TO111327.1 - Tostapane Emerio - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Tostapane
Marca	Emerio
Modello	TO111327.1
Tensione di alimentazione	220-240 V ~ 50 Hz
Potenza	800 W
Capacità	Fino a 2 fette di pane
Funzioni	Tostatura, riscaldamento (REHEAT), scongelamento (DEFROST), annullamento (CANCEL)
Regolazione del grado di doratura	6 livelli (1 = chiaro, 6 = scuro)
Fessure extra larghe	Sì
Vassoio raccoglibriciole	Rimovibile, facile da pulire
Spegnimento automatico	Sì
Espulsione automatica	Sì
Manutenzione	Pulire l'esterno con un panno umido; svuotare regolarmente il vassoio raccoglibriciole
Sicurezza	Non immergere; non usare coltelli per rimuovere il pane; superfici calde
Garanzia	2 anni
Riciclaggio	Conforme alla direttiva RAEE 2012/19/UE

Domande frequenti - TO111327.1 Emerio

Come regolare il grado di doratura del pane?

Utilizzare il pulsante del grado di doratura (riferimento 6) per scegliere tra 1 (il più chiaro) e 6 (il più scuro). Per il primo utilizzo, impostare su 3. L'impostazione dipende dal tipo di pane e dalle preferenze personali.

Posso tostare il pane congelato?

Sì, posizionare il pane congelato nella fessura, abbassare la leva, quindi premere il pulsante DEFROST. La durata della tostatura verrà automaticamente prolungata per scongelare e tostare il pane.

Come riscaldare un toast già tostato?

Abbassare la leva con il toast, quindi premere il pulsante REHEAT. Il pulsante si illumina e il tostapane riscalda il pane senza scurirlo ulteriormente.

Cosa fare se si desidera interrompere la tostatura in corso?

Premere il pulsante CANCEL in qualsiasi momento. La tostatura si ferma immediatamente e il pane viene espulso.

Cosa fare se una fetta di pane rimane bloccata nel tostapane?

Non utilizzare mai coltelli o oggetti metallici per rimuoverla, pericolo di scossa elettrica. Attendere che l'apparecchio si raffreddi, scollegarlo, quindi rimuovere delicatamente il pane.

Come pulire il tostapane?

Spegnerlo e lasciarlo raffreddare. Rimuovere il vassoio raccoglibriciole (riferimento 7) e svuotarlo. Pulire l'esterno con un panno leggermente umido e asciugarlo. Non immergere mai l'apparecchio in acqua.

Perché il mio tostapane emette fumo o odore al primo utilizzo?

È normale. I residui di produzione e la polvere bruciano. Far funzionare il tostapane a vuoto per alcuni minuti (senza pane) in una stanza ventilata. Sparirà dopo i primi cicli.

Quante fette di pane posso tostare contemporaneamente?

Il tostapane può contenere fino a 2 fette contemporaneamente grazie alle sue fessure extra larghe.

Posso tostare panini o pasticcini?

No, non posizionare panini o altri alimenti direttamente sulle fessure. Utilizzare lo scaldabrioche se il modello ne è dotato. Altrimenti, tostare solo pane classico.

Cosa controllare se il tostapane non funziona?

Assicurarsi che la spina sia ben inserita e che la presa di corrente funzioni. Verificare che il cavo di alimentazione non sia danneggiato. Se il problema persiste, contattare il servizio di assistenza.

MANUALE UTENTE TO111327.1 Emerio

Manuale d'istruzioni – Italiano....- 17 -

SAFETY INSTRUCTIONS

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Prima dell'uso, accertarsi di aver letto tutte le istruzioni riportate di seguito per evitare lesioni o danni e ottenere i migliori risultati dall'apparecchio. Conservare questo manuale in un luogo sicuro. In caso di passaggio di proprietà dell'apparecchio, includere anche questo manuale di istruzioni.

In caso di danni causati dal mancato rispetto delle istruzioni riportate in questo manuale, la garanzia sarà annullata. Il costruttore/importatore declina ogni responsabilità per danni causati dal mancato rispetto del manuale o da un uso negligente o non conforme con i requisiti riportati in questo manuale.

1. Questo apparecchio può essere usato da bambini di età superiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o prive di esperienza o conoscenza, solo se supervisionati o istruiti sull'uso sicuro dell'apparecchio e se comprendono i rischi correlati.
2. I bambini non devono giocare con l'apparecchio.
3. Le operazioni di pulizia e manutenzione ordinaria non devono essere effettuate da bambini a meno che non abbiano almeno 8 anni e siano supervisionati.
4. Tenere l'apparecchio e il cavo di alimentazione fuori dalla portata dei bambini di età inferiore a 8 anni.
5. Per motivi di sicurezza, se il cavo di alimentazione è danneggiato deve essere sostituito dal fabbricante, dal suo centro di assistenza o da un tecnico qualificato.
6. Il pane potrebbe bruciarsi; pertanto, non usare il tostapane in prossimità o sotto materiali combustibili, ad esempio tende.

7. Questo apparecchio non è progettato per essere attivato tramite timer esterni o telecomandi separati.

8. Per le istruzioni relative alla pulizia delle superfici a contatto con gli alimenti, fare riferimento al paragrafo "PULIZIA E MANUTENZIONE" del manuale.

9. Questo apparecchio è destinato all'ambito domestico e ad altri usi analoghi, ad esempio: cucine riservate al personale di negozi, uffici o altri ambienti professionali; case coloniche; stanze di alberghi, motel e altri edifici residenziali; camere in affitto e altri ambienti analoghi.
10. Prima di collegare la spina alla presa di corrente, verificare che il voltaggio e la frequenza siano conformi alle specifiche riportate sulla targa dell'apparecchio.
11. Scollegare la spina dalla presa di corrente quando l'apparecchio non è in uso e prima di pulirlo.
12. Assicurarsi che il cavo di alimentazione non penda da bordi appuntiti e tenerlo lontano da oggetti caldi e fiamme libere.
13. Non immergere l'apparecchio o la spina in acqua o altri liquidi. Pericolo di morte a causa delle scosse elettriche!
14. Per scollegare la spina dalla presa di corrente, tirare la spina e non il cavo.
15. Non toccare l'apparecchio se è caduto nell'acqua. Scollegare la spina dalla presa di corrente, spegnere l'apparecchio e inviarlo a un centro di assistenza autorizzato per la riparazione.
16. Non collegare o scollegare l'apparecchio dalla presa di corrente con le mani bagnate.
17. Non tentare mai di aprire l'involucro dell'apparecchio o di riparare l'apparecchio per evitare il rischio di scossa elettrica.
18. I bambini non sono in grado di riconoscere i rischi associati a un uso scorretto degli apparecchi elettrici. Pertanto, i bambini non devono mai usare gli elettrodomestici senza supervisione.
19. Non lasciare mai l'apparecchio incustodito quando è in funzione.

20. Questo apparecchio non è progettato per l'uso commerciale.

21. Non usare l'apparecchio per scopri diversi da quelli previsti.

22. Non avvolgere il cavo intorno all'apparecchio e non piegarlo.

23. Collocare l'apparecchio ad almeno 5 cm da pareti e oggetti infiammabili (tende, candele o asciugamani).

24. Avvertenza! Se pezzi di pane o altri oggetti dovessero rimanere incastrati nel tostapane, non tentare di rimuoverli con coltelli o altri oggetti perché il contatto con le parti elettrificate comporta il rischio di scossa elettrica. Attendere che l'apparecchio si raffreddi e scollegare la spina dalla presa di corrente prima di rimuovere il pane.

25.

Attenzione! Superficie calda.

AVVERTENZA!! Non toccare la superficie mentre l'apparecchio è in funzione. La temperatura delle superfici accessibili può essere elevata quando l'apparecchio è in funzione.

DESCRIZIONE DELL'APPARECCHIO

1. Apertura per toast extra-large
2. Pulsante di espulsione
3. Pulsante di annullamento "CANCEL"
4. Pulsante di riscaldamento "REHEAT"
5. Pulsante di scongelamento "DEFROST"
6. Regolatore del livello di doratura
7. Vassoio raccoglibriciole

1 2 3 4 5 6 7

OPERAZIONI PRELIMINARI

• Rimuovere tutti i materiali di imballaggio dall'apparecchio.
• Pulire il tostapane (consultare il capitolo " PULIZIA E MANUTENZIONE " ).
• Inserire la spina nella presa di corrente.
• Mettere in funzione il tostapane per qualche minuto, affinché i residui di fabbricazione si brucino. Durante questa operazione l'apparecchio potrebbe emettere un leggero odore e una scia di fumo; è un fenomeno normale e innocuo.
  • Assicurarsi che il locale sia ventilato.
• Scollegare la spina dalla presa di corrente.
• Lasciare che l'apparecchio si raffreddi completamente.
• Continuare al capitolo "FUNZIONAMENTO".

FUNZIONAMENTO

• Collegare la spina alla presa di corrente e accendere il tostapane.
- Inserire fino a due fette di pane nelle aperture.
- Usare il regolatore del livello di doratura per selezionare il livello di tostatura desiderato tra 1 e 6 (1 = poco tostato; 6 = molto tostato). Al primo utilizzo si raccomanda il livello 3. Il grado di tostatura dipende dal tipo di pane e dalle preferenze individuali.
- Premere la leva verso il basso finché non scatta. Il processo di tostatura inizierà automaticamente. Il pulsante "CANCEL" si illuminerà.
- Per riscaldare del pane già tostato, premere la leva verso il basso, quindi premere il pulsante di riscaldamento "REHEAT". Il pulsante si illuminerà.
- Per scongelare il pane, premere il pulsante di scongelamento "DEFROST" per prolungare il tempo di tostatura. Il pulsante si illuminerà.
- Il tostapane si spegnerà automaticamente e il pane tostato verrà espulso al raggiungimento del grado di doratura desiderato. È possibile annullare il processo di doratura in qualsiasi momento premendo il pulsante "CANCEL".
- Attendere almeno un minuto prima di usare l'apparecchio nuovamente dopo aver tostato del pane.
- Scollegare la spina dalla presa di corrente.
• Lasciare che l'apparecchio si raffreddi completamente prima di pulirlo o spostarlo.

Non posizionare panini e similari direttamente sulle aperture ma posizionarli sull'apposito riscalda-panini.

Avvertenza!

Non tentare di estrarre pezzi di pane o altri oggetti con un coltello, perché il contatto con gli elementi elettrificati comporta il rischio di scossa elettrica. Attendere che l'apparecchio si raffreddi, scollegare la spina dalla presa di corrente ed estrarre il pane con attenzione.

Nota

Il pane può bruciare. Assicurarsi che intorno e sopra al tostapane sia presente abbastanza spazio libero per garantire una corretta ventilazione.

PULIZIA E MANUTENZIONE

Avvertenza!

• Prima di pulire l'apparecchio, accertarsi di aver scollegato la spina dalla presa di corrente. Lasciare che l'apparecchio si raffreddi.
• Estrarre il vassoio raccogli-briciole per pulirlo e reinserirlo prima di usare nuovamente l'apparecchio.
• Pulire la superficie esterna dell'apparecchio con un panno leggermente umido e asciugarla con un panno morbido. Non immergere l'apparecchio in acqua per pulirlo!
• Per pulire le superfici interne, capovolgerlo e scuoterlo sopra il lavello per far cadere le briciole all'interno. Pulire regolarmente il vassoio raccogli-briciole per evitare l'accumulo di briciole.

DATI TECNICI

Voltaggio di esercizio: 220-240V \~ 50Hz

Consumo di energia: 800W

GARANZIA E SERVIZIO DI ASSISTENZA

Prima della fornitura, i nostri apparecchi vengono sottoposti ad un severo controllo di qualità. Se, nonostante la massima cura, si sono verificati danni durante la produzione o il trasporto, si prega di restituire l'apparecchio al rivenditore. Oltre ai diritti legali previsti dalla legge, l'acquirente può far valere i diritti derivanti dalla seguente garanzia:

Concediamo 2 anni di garanzia sull'apparecchio acquistato; il periodo di garanzia inizia dal giorno dell'acquisto. In caso di apparecchio difettoso, rivolgersi direttamente al rivenditore.

I difetti derivanti da un uso scorretto dell'apparecchio e le malfunzioni dovute all'intervento o alla riparazione da parte di terzi o alla sostituzione di componenti con ricambi non originali non sono coperti da questa garanzia.

Conservare sempre lo scontrino, senza il quale non è possibile far valere la garanzia. I danni dovuti al non rispetto del manuale di istruzioni rendono nulla la garanzia; se ciò porta a conseguenti danni non potremmo essere ritenuti responsabili. Decliniamo inoltre qualsiasi responsabilità per eventuali danni o lesioni personali causati da un uso improprio o in caso di mancata aderenza al manuale di istruzioni. Eventuali danni agli accessori non implicano la sostituzione gratuita dell'intero apparecchio. In tal caso, contattare il reparto di assistenza. La rottura di componenti in vetro o plastica è sempre soggetta a un costo. I difetti ai componenti di consumo o a componenti soggetti a usura, compresa la pulizia, manutenzione, sostituzione o le spese di spedizione e di trasporto verso il luogo di riparazione e ritorno. degli stessi, non sono coperti dalla garanzia e saranno soggetti a un costo.

SMALTIMENTO ECOCOMPATIBILE

Riciclaggio – Direttiva europea 2012/19/EU

Questo simbolo indica che il prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici. Per prevenire rischi all'ambiente o alla salute da uno smaltimento non controllato, riciclare responsabilmente per promuovere un riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Per restituire il dispositivo utilizzato, servirsi dei sistemi di restituzione e raccolta o contattare il proprio rivenditore

autorizzato dove il prodotto è stato acquistato. Il rivenditore autorizzato si occuperà dello smaltimento sicuro del prodotto.