REF604BBNPTCS - Frigorifero BERTAZZONI - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE REF604BBNPTCS BERTAZZONI

MANUALE D'INSTALLAZIONE

• in Italy https://it. bertazzoni. com/altro/assistenza-e- manutenzione

Gentile Cliente, grazie per aver scelto per la Sua casa la qualità degli elettrodomestici Bertazzoni. È dal lontano 1882 che la mia famiglia costruisce cucine e si è dunque conquistata una solida reputazione per l’eccellenza della sua ingegneria, nata dalla passione per la buona tavola. Oggi, i nostri prodotti si distinguono per il loro mix esclusivo di autentico design italiano e tecnologia di alto livello. La nostra missione è quella di costruire elettrodomestici dal funzionamento perfetto, che soddisfino pienamente chi li usa. Creando prodotti di elevata qualità estetica, rispondiamo alle esigenze dei nostri clienti. I nostri elettrodomestici sono inoltre versatili e maneggevoli, perciò cucinare con Bertazzoni diventa un vero piacere. Questo manuale La aiuterà ad utilizzare e a prendersi cura del Suo prodotto Bertazzoni nel modo più sicuro ed efficiente, affinché Le possa dare la massima soddisfazione per molti anni a venire. Spero che sia di Suo completo gradimento! Paolo Bertazzoni Presidente

27VALIDITÀ DEL MANUALE PER L’UTENTE

Il seguente manuale è valido per tutti i codici prodotto indicati di seguito:

CURA E ASSISTENZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 CURA E ASSISTENZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49INFORMAZIONI IMPORTANTI SU SICUREZZA E AMBIENTE Grazie per aver acquistato questo prodotto. Prima di usare il frigorifero, leggere attentamente il presente manuale di istruzioni per trarre il massimo dalle sue prestazioni. Conservare tutta la documentazione per una consultazione successiva o per i futuri proprietari. Questo prodotto è destinato unicamente all'uso domestico o ad applicazioni simili, ad esempio: Cucine destinate al personale di negozi, uffici e altri ambienti lavorativi; in agriturismi o uso da parte di clienti di hotel, motel, bed and breakfast e altri ambienti residenziali. Servizi di catering e applicazioni simili che non coinvolgono vendita al dettaglio. Questo frigorifero deve essere usato solo per la conservazione di cibi e qualsiasi uso diverso è considerato pericoloso. Il produttore non sarà responsabile per eventuali omissioni da parte dell'utente. Si raccomanda, inoltre, di prendere visione delle condizioni di garanzia. AVVERTENZA Rischio di incendio/materiali infiammabili Questo frigorifero non è destinato ad essere utilizzato da persone (bambini compresi) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o prive dell'esperienza e delle conoscenze necessarie, se non supervisionate o istruite all'uso del frigorifero da una persona responsabile della loro sicurezza. I bambini dovrebbero essere sorvegliati per controllare che non giochino con il frigorifero. Se è danneggiato, il cavo di alimentazione deve essere sostituito dal produttore, dal suo tecnico di assistenza o da persone altrettanto qualificate, in modo da evitare pericoli. AVVERTENZA mantenere libere da ostruzioni le aperture di ventilazione nell'involucro del frigorifero o nella struttura integrata. AVVERTENZA non usare dispositivi meccanici o altri mezzi, diversi da quelli raccomandati dal produttore, per accelerare il processo di sbrinamento. AVVERTENZA non danneggiare il circuito refrigerante. AVVERTENZA non usare dispositivi elettrici all'interno dei vani di conservazione, a meno che non siano del tipo raccomandato dal produttore. AVVERTENZA Quando si posiziona il frigorifero, verificare che il cavo di alimentazione non sia incastrato o danneggiato. AVVERTENZA Non collocare prese elettriche multiple o alimentatori portatili sul retro del frigorifero. Non conservare in questo frigorifero oggetti esplosivi come, ad esempio, bombolette spray con propellente infiammabile. Questo frigorifero è destinato a essere utilizzato in ambiente domestico o simile, ad esempio:

• cucine destinate al personale di negozi, uffici e altri ambienti lavorativi;

• agriturismi o uso da parte di clienti di hotel, motel e altri ambienti residenziali;

• bed and breakfast (B&B);

• servizi di catering e applicazioni simili che non coinvolgono vendita al dettaglio. Per lo smaltimento, fare riferimento ai regolamenti locali in materia di smaltimento di elettrodomestici che contengono refrigerante e gas infiammabili. Se è danneggiata, la lampadina LED deve essere sostituita dal produttore, dal suo tecnico di assistenza o da persone altrettanto qualificate, in modo da evitare pericoli. AVVERTENZA per evitare pericoli dovuti all'instabilità del frigorifero, fissarlo come da istruzioni.

31INFORMAZIONI IMPORTANTI SU SICUREZZA E AMBIENTE

Questo frigorifero è conforme alla direttiva europea 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE). I RAEE contengono sia sostanze inquinanti (che possono avere effetti nocivi sull'ambiente) sia componenti di base (che possono essere riutilizzati). È importante che i RAEE vengano sottoposti a trattamenti specifici al fine di rimuovere e smaltire adeguatamente tutte le sostanze inquinanti e recuperare e riciclare gli altri materiali. Le persone hanno un ruolo importante nell'assicurare che i RAEE non costituiscano un problema per l'ambiente e, pertanto, è fondamentale seguire alcune regole base:

• i RAEE non devono essere trattati come rifiuti domestici;

• RAEE devono essere conferiti presso i centri di raccolta predisposti gestiti dal comune o da aziende specializzate. In molti Paesi, è presente il ritiro porta a porta anche per i RAEE ingombranti. In molti Paesi, quando si acquista un nuovo elettrodomestico, quello vecchio può essere riconsegnato al rivenditore che è tenuto a ritirarlo gratuitamente (secondo un principio di 1 a 1), a condizione che gli elettrodomestici in questione siano dello stesso tipo e abbiano le stesse funzioni. Il marchio presente sul prodotto conferma la conformità a tutti i requisiti europei in materia di sicurezza, salute e ambiente applicabili a questo prodotto. Per un migliore risparmio energetico, si consiglia di:

• installare il frigorifero lontano da fonti di calore, di non esporlo alla luce diretta del sole e di posizionarlo in una stanza ben ventilata.

• Evitare di riporre alimenti caldi nel frigorifero per non fare aumentare la temperatura interna e quindi causare il funzionamento continuo del compressore.

• Non riempire eccessivamente il frigorifero per assicurare una corretta circolazione dell'aria.

• Sbrinare il frigorifero in caso di presenza di ghiaccio al fine di agevolare il raffreddamento.

• Tenere la porta del frigorifero chiusa in caso di mancanza di energia elettrica.

• Aprire e tenere aperte le porte del frigorifero per il minor tempo possibile.

• Evitare di impostare una temperatura troppo bassa.

• Rimuovere eventuale polvere presente sul retro del frigorifero. È necessario lasciare che il frigorifero si assesti per almeno quattro ore prima di accenderlo. Si raccomanda di pulire l'interno del frigorifero prima di metterlo in funzione per la prima volta, usando una soluzione con bicarbonato di sodio e acqua calda e di asciugarlo con cura. Il frigorifero nuovo potrebbe avere un odore particolare. Questo scomparirà con il raffreddamento. NOTA Il frigorifero inizierà a funzionare a 5°C e il freezer a -18°C fino al raggiungimento della temperatura corretta. Se il frigorifero viene spento, è necessario aspettare cinque minuti prima di riaccenderlo per evitare inutili danni al compressore. Non riporre mai prodotti infiammabili o esplosivi, nonché acidi altamente corrosivi o alcalini nel frigorifero. Il frigorifero raffredda gli alimenti attraverso il raffreddamento della cavità posteriore. L'eventuale presenza di brina su questa superficie è normale e scomparirà confluendo attraverso un piccolo scarico nella parte inferiore, dove evaporerà senza arrecare danni. La presenza di brina sulla parete posteriore del frigorifero non ne indica un malfunzionamento. 32USO

• Non riporre mai liquidi non coperti nel frigorifero

• Non riporre mai alimenti caldi nel frigorifero. Gli alimenti caldi devono essere lasciati a raffreddare a temperatura ambiente prima di essere riposti nel frigorifero.

• Non appoggiare nulla alla parete posteriore del frigorifero poiché si potrebbe formare brina e potrebbero verificarsi problemi di condensa difficili da eliminare.

• Assicurarsi che i contenitori del cibo siano puliti all'esterno e asciugare eventuale acqua in eccesso prima di riporli nel frigorifero.

• Avvolgere o coprire gli alimenti prima di metterli nel frigorifero. In questo modo si evita la perdita di umidità, gli alimenti rimangono freschi e non si formeranno odori sgradevoli.

• Organizzare il cibo prima di riporlo in frigorifero. Gli alimenti che devono essere utilizzati al più presto devono essere conservati nella parte anteriore dei ripiani. In questo modo si evita il deterioramento che potrebbe verificarsi quando la porta viene tenuta aperta per lunghi periodi di tempo.

• Non riempire troppo il frigorifero. Tra gli alimenti dovrebbe esserci spazio sufficiente per consentire il ricircolo dell'aria fredda.

• Lo scongelamento dei cibi congelati all'interno del vano frigo permette di mantenere la temperatura bassa e di risparmiare energia.

• Non riporre mai la carne cruda sul ripiano al di sopra di carni cotte o altri prodotti. Questo eviterà che il sangue della carne cruda contamini altri cibi. Uso del freezer

• Il freezer è progettato per conservare unicamente i cibi congelati.

• Non riporre mai cibi caldi o tiepidi all'interno del freezer. Lasciarli raffreddare completamente prima di metterli nel freezer.

• Seguire le istruzioni delle confezioni degli alimenti per la conservazione dei cibi congelati. Se non sono presenti informazioni, i cibi non devono mai essere conservati per più di tre mesi dalla data di acquisto.

• Conservare gli alimenti in confezioni piccole (idealmente da meno di 1 kg). Questo riduce il tempo di congelamento e migliora la qualità del cibo scongelato.

• Avvolgere gli alimenti prima di metterli nel freezer. Per evitare che gli involucri si attacchini tra loro, assicurarsi che siano asciutti.

• Etichettare i cibi primi di congelarli, riportando informazioni come il tipo di cibo e le date di conservazione e di scadenza.

• Una volta scongelato, il cibo non può essere ricongelato. Per evitare sprechi, scongelare solo la giusta quantità di cibo.

• Le bevande in bottiglia e in lattina non devono essere riposte nel freezer poiché potrebbero esplodere.

• La quantità massima di cibo fresco che può essere congelata in un periodo di 24 ore è di 2,6 kg.

• Non cercare di congelare quantità superiori. CASSETTO FRESCO

• La temperatura del cassetto Fresco può essere regolata in un intervallo da +3° C a – 3° C. È il cassetto ideale dove conservare carne e pesce. 33USO CONSERVAZIONE Fig. 1 Fig. 2 Il vano frigo è adatto alla conservazione a breve termine degli alimenti. Nonostante sia possibile mantenere basse temperature, non è consigliabile conservare gli alimenti per periodi prolungati. Vista la circolazione di aria fredda nel frigorifero, la temperatura può variare tra una sezione e l'altra. Pertanto, i cibi devono essere conservati in sezioni diverse in base alla loro tipologia.

1) Burro, formaggi, ecc.

2) Alimenti in vasi e bottiglie

3) Bevande, ad esempio latte

6) Bottiglie da 75 cl o piatti pronti, ecc.

8) Carne e pesce freschi/frutta e verdura

I ripiani del frigorifero possono essere spostati in base alle necessità di conservazione degli alimenti. Per spostare un ripiano, sollevare la parte posteriore e tirare verso l'esterno. Per posizionarlo, fare scorrere il ripiano verso l'interno lungo le guide e abbassare la parte posteriore. La configurazione che garantisce il maggior risparmio energetico richiede la presenza di cassetti, balconcini e ripiani. Fare riferimento alle figure sopra riportate.

1) Alla prima accensione, il frigorifero funzionerà con le

impostazioni seguenti: 5℃ per il frigorifero, 0℃ per il cassetto Fresco e -18℃ per il freezer. Se si desidera regolare la temperatura o procedere al funzionamento manuale, premere il pulsante corrispondente all'operazione da effettuare. L’intervallo di temperatura per il cassetto Fresco è da -3℃ a 3℃.

2) Regolazione della temperatura del frigorifero: Premere il

pulsante a sinistra del pannello di controllo per regolare la temperatura nell’intervallo tra 2℃ e 8℃.

3) Regolazione della temperatura del freezer: Premere il

pulsante a destra del pannello di controllo per regolare la temperatura nell’intervallo tra -15℃ e -25℃.

4) Regolazione della temperatura del cassetto Fresco: Il

pulsante controlla la temperatura. Premendo questo pulsante, la temperatura passerà da -3℃ a +3℃. Questa funzione può essere attivata/disattivata continuando a premere per tre secondi (comparirà OFF).

5) Raffreddamento rapido: Premere il pulsante ; il

pulsante si illumina e la funzione di raffreddamento rapido si attiva. Il frigorifero inizia a funzionare automaticamente per raggiungere la temperatura di 2° ℃, continua per 24 ore, dopo di che ritorna all’impostazione normale quando si spegna l'icona relativa.

6) Modalità vacanza: Premere il pulsante; il pulsante si

illumina e la modalità vacanza si attiva. Il frigorifero inizia a funzionare automaticamente alle seguenti impostazioni: frigorifero a 17℃ e freezer a -18℃.

7) Modalità Eco: Premere il pulsante sul pannello di

controllo; la funzione Eco si attiva e il pulsante si illumina. Il vano frigorifero funziona a 5°C e il freezer a -18°C. Il cassetto Fresco funziona a 3°C.

8) Congelamento rapido: Premere il pulsante ; il

pulsante si illumina e il freezer attiva la funzione di congelamento rapido, con una temperatura di di -25℃. Dopo 24 ore, la funzione di congelamento rapido si disattiva automaticamente.

9) Premere il pulsante per 3 secondi per spegnere il

frigorifero. Quando il pulsante si illumina, l'alimentazione è disattivata. Le lampade interne si spengono e il compressore smette di funzionare. Premere il pulsante per 3 secondi per accendere i frigorifero. L'icona corrispondente si illumina e l'alimentazione si riattiva.

10) Nei modelli No Frost, è presente la funzione di

sbrinamento manuale. Premere i pulsanti + per 5 secondi per attivare lo sbrinamento manuale per pulire l'evaporatore del freezer. L'icona della temperatura del freezer si accende. Premere i pulsanti + per 3 secondi per disattivare lo sbrinamento manuale. La temperatura del freezer smette di lampeggiare.

11) Visualizzazione errori: Questo frigorifero è dotato di

funzione “Visualizzazione di errori e allarmi”. In caso di guasti ai sensori, compaiono i relativi allarmi sul display della temperatura. Il frigorifero continua a raffreddare, ma è necessario contattare l'assistenza professionale per farlo controllare.

• F3 – Sensore del vano frigo

• F4 – Sensore del vano freezer

• F5 – Sensore sbrinamento

• 2E – Errore ventola/motore del freezer

• CE– Errore di comunicazione tra il pannello principale e il display Gli errori sopra riportati compaiono unicamente sul display e non vengono emessi allarmi acustici. Allarme temperatura del freezer: Se, una volta che la temperatura del freezer raggiunge il valore impostato, si verifica un aumento oltre -1℃, viene attivato l'allarme accompagnato dal lampeggio del display della temperatura del freezer. Premere qualsiasi pulsante per disattivare l'allarme acustico. La temperatura continuerà a lampeggiare fino a -1℃. NOTA Il display principale si trova nel vano del compressore 35USO POSIZIONE CONDIZIONI 5℃ / -18℃ Temperatura estiva o ambiente tra 25-35℃ 5℃ / -18℃ Temperatura primaverile, autunnale o ambiente tra 15-25℃ 5℃ / -18℃ Temperatura invernale o ambiente tra 5-15℃ Funzione congelamento rapido Congelamento rapido Funzione raffreddamento rapido Raffreddamento rapido

36CURA E MANUTENZIONE

ISTRUZIONI PER LA SOSTITUZIONE DELLA

NOTA La luce a LED non deve essere sostituita dall'utente, ma da un professionista. Specifiche della luce: 12V / 10W

1) Scollegare l'alimentazione.

2) Rimuovere la striscia in lega di alluminio nella parte

superiore della superficie della luce a LED e quindi rimuovere le viti di fissaggio a destra e a sinistra. I passaggi 1 e 2 sono mostrati qui sotto.

3) Montare il nuovo display a LED.

4) Riposizionare la striscia in lega di alluminio.

Scollegare sempre l'alimentazione del frigorifero prima di procedere alla pulizia e alla manutenzione. I comparti del frigorifero e del freezer devono essere puliti con una soluzione di bicarbonato di sodio e acqua tiepida. Non usare prodotti o detergenti abrasivi. Dopo il lavaggio, sciacquare e asciugare con cura. Pulire gli scaffali e i balconcini separatamente a mano con una soluzione delicata di detersivo per i piatti e acqua. Non lavarli in lavastoviglie. Se il frigorifero non sarà usato per un periodo lungo, scollegare la corrente e pulirlo. Le porte devono essere lasciate leggermente aperte per prevenire la formazione di muffa e cattivi odori. SBRINAMENTO Il frigorifero è dotato di sistema No Frost che serve per evitare la formazione di ghiaccio. In condizioni di normale utilizzo, non dovrebbe essere necessario sbrinare regolarmente il freezer. NOTA In caso di formazione regolare di ghiaccio o accumuli di acqua nel freezer, è probabile che la porta non si chiuda in modo ermetico. Questo potrebbe essere causato da una guarnizione difettosa della porta oppure dalla porta del modulo montata in modo errato o eccessivamente pesante. Per maggiori informazioni, consultare la sezione sulla risoluzione dei problemi relativa all'accumulo di ghiaccio.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

In caso di problemi con il frigorifero, consultare la sezione relativa alla risoluzione dei problemi prima di contattare l'assistenza clienti. Se il frigorifero non funziona, verificare che:

• L'alimentazione sia collegata.

• I fusibili dell'impianto domestico siano intatti, così come quelli della spina.

• Il frigorifero non sia stato spento.

• La presa di corrente funzioni correttamente. A al fine, collegare la spina di un altro dispositivo per verificare che la presa funzioni. Se il frigorifero funziona, ma non come dovrebbe, verificare che:

• Il frigorifero non sia sovraccarico.

• Il termostato sia impostato su una temperatura adeguata.

• Le porte si chiudano correttamente.

37CURA E MANUTENZIONE

• Il sistema di raffreddamento nella parte posteriore del frigorifero sia pulito e privo di polvere e che non sia a contatto con il muro.

• Vi sia ventilazione sufficiente ai lati e sul retro. Se il frigorifero è rumoroso, verificare che:

• Sia posizionato in piano e in modo stabile.

• I lati e il retro siano liberi e che non vi sia nulla appoggiato al frigorifero. NOTA Il gas di raffreddamento del frigorifero potrebbe emettere dei gorgoglii anche quando il compressore non è in funzione. Se il frigorifero emette dei beep, verificare che:

• Le porte siano chiuse. Dopo 60 secondi dall'apertura di una porta, scatta un allarme. Se si forma ghiaccio sulla parete posteriore del frigorifero:

• La formazione di alcune gocce ghiacciate è normale. Questo non è indice di un guasto.

• Assicurarsi che non vi sia nulla a contatto con la parete posteriore del frigorifero.

• Controllare che via sia un minimo di resistenza all'apertura del frigorifero. Se si apre con troppa facilità, potrebbe essere necessario sostituire la guarnizione della porta.

• Controllare la presenza di eventuali deformazioni, difetti o sporcizia sulla guarnizione della porta. In caso di difetti che non è possibile ripristinare in autonomia, contattare l'assistenza clienti per sostituire la guarnizione.

• La/e porta/e del modulo potrebbe/ro non essere montata/e correttamente. In caso di dubbi, chiedere al montatore di controllare le porte del modulo. Se si è formato ghiaccio in eccesso nel freezer:

• Controllare che via sia un minimo di resistenza all'apertura del frigorifero. Se si apre con troppa facilità, potrebbe essere necessario sostituire la guarnizione della porta.

• Controllare la presenza di eventuali deformazioni, difetti o sporcizia sulla guarnizione della porta. In caso di difetti che non è possibile ripristinare in autonomia, contattare l'assistenza clienti per sostituire la guarnizione.

• La/e porta/e del modulo potrebbe/ro non essere montata/e correttamente. In caso di dubbi, chiedere al montatore di controllare le porte del modulo. Se una o più unità LED all’interno dell’apparecchio non funzionano:

• Contattare l'assistenza clienti per programmare un controllo.

38ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE

PREPARAZIONE PER L'INSTALLAZIONE

Questo frigorifero non deve mai essere montato vicino a fonti di calore, ad esempio termosifoni o angoli cottura, e nemmeno in luoghi umidi. Per il montaggio del frigorifero, richiedere l'aiuto di una o due persone. Il frigorifero potrebbe avere spigoli vivi. Indossare DPI adeguati all'attività e all'ambiente.

• Per assicurare che il frigorifero sia in piano, è opportuno regolare i piedini nella parte anteriore del frigorifero.

• Il sistema di raffreddamento nella parte posteriore del frigorifero non deve essere a contatto con il muro. Maggiore è lo spazio presente, meglio è.

• Il frigorifero deve avere un'adeguata ventilazione. Assicurarsi che vi sia spazio sopra di esso e tra di esso e il muro retrostante per consentire all'aria di fuoriuscire. VENTILAZIONE La ventilazione è fondamentale quando si deve montare un frigorifero ad incasso in una cucina. Il calore che viene rimosso dal vano frigo deve essere dissipato nell'atmosfera. Una ventilazione errata può comportare un guasto prematuro del compressore, un consumo eccessivo di energia, il guasto totale del sistema e può annullare la garanzia del frigorifero. Fig. 5 Per i frigoriferi che devono essere montati all'interno di moduli alti, devono essere rispettati i seguenti requisiti:

39ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE

40ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE

41ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE

42ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE

• B Dimensioni consigliate dell'apertura di sfiato: 500 x 30

• C min 30 mm All'interno del modulo deve essere presente una presa d'aria che consenta all'aria di entrare liberamente. In questo esempio, una presa d'aria di base si trova sotto il frigorifero. È inoltre necessario praticare un'apertura nello zoccolo al di sotto del frigorifero/freezer. Questa deve essere ricoperta con una griglia di ventilazione. In alternativa, è possibile rimuovere una sezione sottile dello zoccolo per consentire l'ingresso dell'aria nell'unità (si consiglia un'apertura di 600 mm x 10 mm). La parte superiore del modulo deve avere un'apertura. Se il modulo non consente la circolazione dell'aria nella stanza, è necessario praticare un'apertura nello zoccolo o di altro tipo per garantire il ricircolo naturale dell'aria. Nella parte posteriore del modulo deve esserci spazio sufficiente per consentire all'aria fredda di essere convogliata verso il condensatore. Spazio raccomandato: 500 x 35 mm Lo spazio posteriore è mostrato chiaramente. Per il funzionamento corretto del frigorifero, è importante che la parte superiore dell'unità in cui viene montato non sia bloccata. La normale profondità dello spazio dovrebbe essere di 40-50 mm per la maggior parte delle unità. Nello zoccolo dell'unità deve essere presente un foro di ventilazione. In questo modo l'aria viene convogliata nel compressore e nello scambiatore di calore. Come regola generale, maggiore è la quantità di aria che entra ed esce dal frigorifero, migliore e più efficiente sarà il funzionamento del prodotto.

ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE (CERNIERA

SCORREVOLE) Con l'aiuto di un'altra persona o di altre due persone, spostare il frigorifero nel modulo. Alla base del frigorifero sono presenti due piastre di metallo. Montare i distanziali bianchi su queste piastre e infine staccare la parte a “T” rovesciata.

1) Inserire il frigorifero nella colonna posizionandolo

posizionandolo sul lato più lontano rispetto alle cerniere, facendo attenzione a lasciare 3-5 mm.

43ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE

2) Dopo aver verificato la corrispondenza tra la porta del

frigorifero e la porta della colonna, montare le coperture in plastica presenti nella busta degli accessori. Fig. 11

3) Stringere le viti della parte inferiore del frigorifero.

4) Montare la guarnizione sul frigorifero e tagliare la parte

in eccesso. Montare le coperture di plastica inferiori. Fig. 13

5) Usare un cacciavite a croce per allentare il perno sotto la

cerniera centrale di destra e regolare per avvitare alla parete destra del modulo. Fig. 14

MONTAGGIO DELLE PORTE DEL MODULO

1) Assicurarsi che vi sia uno spazio di 3-4 mm tra il lato

senza cerniera e la parete del modulo.

2) Posiizionare il cursore sulla staffa e fissarlo alla porta del

modulo a 20-22 mm dal bordo della stessa come mostrato nell'immagine seguente, assicurandosi che sia posizionato centralmente e orizzontalmente rispetto alla staffa. Serrare accuratamente a mano.

44ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE

3) Riempire lo spazio del lato senza cerniera con la

guarnizione/nastro sigillante a disposizione. Fig. 16

4) L’aspetto finale dei cursori della porta dovrebbe essere

simile a quello mostrato nella figura qui sotto che mostra 2 cursori in posizione. Fig. 17

• A Porta del modulo Assicurarsi che le porte del frigorifero si aprano e si chiudano correttamente e che siano adeguatamente sigillate. Una volta completato correttamente il montaggio del frigorifero nel modulo, piegare e strappare le parti dei distanziali bianchi contrassegnati con "S" lungo la linea tratteggiata. Fig. 18 Lasciare il resto del distanziale in posizione sulle piastre metalliche. IMPORTANTE Una volta completata l'installazione, controllare che il frigorifero sia fissato al modulo e che la/e porta/e si apra/no e si chiuda/no correttamente. Se le guarnizioni della porta non esercitano resistenza, è probabile che la porta del frigorifero e/o quella del modulo non siano montate correttamente.

ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE (PORTA CON

Distanziale per cerniera A Distanziale per cerniera B Copertura cerniera Vita con testa a croce 3,9x12, T20 3,9x16, T20 Chiave Copertura sinistra per pannello di controllo- distanziale Copertura destra per pannello di controllo- distanziale Striscia decorativa

45ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE

1) Spingere il frigorifero all'interno del modulo in legno,inserendo per primo il lato sinistro.

NOTA Il frigorifero deve essere collegato alla corrente prima dell'installazione. Fig. 192) Regolare la posizione del frigorifero e avvitare la partesuperiore e inferiore al modulo. NOTA Rimuovere la parte in eccesso della copertura della parte inferiore dopo averla fissata. Fig. 20• A Parte inferiore• B Parte superiore• C Copertura cerniera superiore3) Avvitare la cerniera al frigorifero e applicare la strisciadecorativa sul lato sinistro. NOTA Fissare la cerniera al modulo con un distanziale Fig. 214) Misurare le dimensioni A e B.Fig. 22• A Pannello di unioneSmontare il pannello di unione prima della misurazione.5) Fissare il pannello di unione sulla porta del modulo.

46ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE

Fig. 23 Il pannello di unione deve essere fissato al centro della porta del modulo.

6) Fissare la porta del frigorifero sulla porta del modulo.

FRIGORIFERO Si raccomanda di farsi aiutare da un'altra persona per sollevare le porte durante questa operazione.

1) Rimuovere la copertura della cerniera superiore destra e

la cerniera con un cacciavite. Fig. 25

2) Rimuovere la porta superiore.

3) Rimuovere la cerniera centrale e il perno di unione

sottostante. Fig. 27

4) Rimuovere la porta inferiore.

47ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE

5) Rimuovere la cerniera destra inferiore e i tappi di

plastica di sinistra e rimontarli sul lato opposto. Fig. 29

6) Montare la cerniera superiore di destra nella parte

inferiore di sinistra e montare la copertura. Fig. 30

7) Rimontare le porte e le cerniera dal basso verso l'alto,

dalla 1 alla 4. Fig. 31

ASSICURARSI CHE LE PORTE CHIUDANO

ERMETICAMENTE Dopo l'inversione delle porte, la compressione della guarnizione è normale. Con la porta chiusa, usare un asciugacapelli per espandere la guarnizione e colmare così lo spazio tra la porta e il corpo del frigorifero. Non tenere l'asciugacapelli troppo vicino al frigorifero per non danneggiare la guarnizione. Tenere una distanza di circa 10 cm. Una volta terminato, lasciare raffreddare la guarnizione e la porta prima di toccarle. La guarnizione dovrebbe rimanere in posizione.

Questo manuale spiega tutte le principali caratteristiche del prodotto. Per ulteriori informazioni o assistenza tecnica, rivolgersi al rivenditore o visitare il nostro sito web:

• In Italia https://it. bertazzoni. com/altro/assistenza-e- manutenzione

• In Danimarca https://dk.bertazzoni.com/more/care-service IMPORTANTE Prima di chiamare, prendere nota del modello, del tipo e del numero di serie reperibili sulla targhetta, oltre che degli eventuali messaggi visualizzati sul display. La targhetta si trova all'interno dell'apparecchio, sulla parte laterale, vicino ai ripiani. Prima di chiamare, verificare di avere a portata di mano le seguenti informazioni: - Data di acquisto; - Nome del rivenditore.

• en Italie https://it. bertazzoni. com/altro/assistenza-e- manutenzione

• In Italië https://it. bertazzoni. com/altro/assistenza-e- manutenzione

• i Italien https://it. bertazzoni. com/altro/assistenza-e- manutenzione