HG03211 - Lampadina LED Livarno Lux - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo HG03211 Livarno Lux in formato PDF.
| Tipo di prodotto | Lampadina LED con cambio colore (multicolore) |
| Marca | Livarno Lux |
| Modello | HG03211 |
| Dimensioni della lampadina | Circa 60 x 116 mm |
| Peso della lampadina | Circa 45 g |
| Alimentazione della lampadina | 230 V~ 50 Hz, 6 W, max. 50 mA |
| Attacco | E27 |
| Telecomando | Infrarosso, pila CR2025 (inclusa), portata max. 5 m |
| Funzioni principali | 5 livelli di luminosità, 16 colori fissi, modalità FLASH, STROBE, FADE, SMOOTH, velocità regolabile, accensione/spegnimento tramite telecomando |
| Utilizzo | Solo per interni, in spazi asciutti e chiusi |
| Sicurezza | Non utilizzare con dimmer, non immergere in acqua, LED non sostituibili, scollegare prima della manutenzione |
| Manutenzione e pulizia | Pulire con un panno asciutto e non lanuginoso dopo aver scollegato l'alimentazione |
| Contenuto della confezione | 1 lampadina LED, 1 telecomando, 1 pila CR2025, 1 manuale di istruzioni |
| Risparmio energetico | Fino all'80% di energia in meno rispetto a una lampada standard |
| Grado di protezione | Non adatto ad ambienti polverosi o umidi |
Domande frequenti - HG03211 Livarno Lux
Domande degli utenti su HG03211 Livarno Lux
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Lampadina LED in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale HG03211 - Livarno Lux e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. HG03211 del marchio Livarno Lux.
MANUALE UTENTE HG03211 Livarno Lux
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
IAN 307504
CH
IT / CH Indicazioni per l'uso e per la sicurezza Pagina 23
Legenda dei pittogrammi utilizzati....Pagina 24
Introduzione....Pagina 24
Utilizzo conforme alla destinazione d'uso....Pagina 25
Descrizione dei componenti.... Página 25
Dati tecnici....Pagina 25
Contenuto della confezione.... Página 25
Avvertenze generali di sicurezza....Pagina 25
Avvertenze di sicurezza per batterie/ accumulatori ...... Pagina 27
Messa in funzione....Pagina 28
Uso....Pagina 28
Scelta del colore....Pagina 28
Scelta del cambio colore....Pagina 29
Spegnimento ...... Pagina 29
Sostituzione della batteria....Pagina 29
Pulizia e cura....Pagina 30
Legenda dei pittogrammi utilizzati
| Corrente continua Corrente alternata | |
| Non graduabile | La potenza nominale del prodotto corrisponde alla potenza nominale delle lampade standard (solo per luce bianco caldo) |
| Consuma fino a 80% meno energia di una lampada standard | Durata nominale della lampada |
| Numero dei cicli di funzionamento prima dell'avaria prematura | Il tempo di riscaldamento fino al 60% dell'emissione luminosa totale è di meno di 1 secondo |
| Temperatura dell'ambiente Portalampada | |
| Prima dell'utilizzo della lampada staccare dalla rete elettrica | La lampada non è idonea all'utilizzo in ambienti polverosi o umidi. |
Lampada a LED multicolore
Introduzione
di questo prodotto. Esse contengono importanti avvertenze sulla sicurezza, l'impiego e lo smaltimento. Prima dell'utilizzo del prodotto, prendere conoscenza di tutte le istruzioni d'uso e delle avvertenze di sicurezza. Utilizzare il prodotto Congratulazioni per l'acquisto del vostro nuovo solo come descritto e per i campi di applicazione prodotto. Avete optato per un prodotto di alta indicati. Consegnare tutte le documentazioni su qualità. Le istruzioni d'uso sono parte integrante questo prodotto quando viene ceduto a terzi.
Utilizzo conforme alla destinazione d'uso
Il prodotto è adatto esclusivamente all'utilizzo in interni, in locali asciutti e chiusi. Il prodotto non è destinato all'uso commerciale o ad altre applicazioni.
- Descrizione dei componenti
1 Lampadina
2 Telecomando
3 Tasto
4 Tasto
5 | Tasto OFF
6 Tasto ON
7 Tasto W
8 Tasto FLASH
9 Tasto STROBE
10 Tasto FADE
11 Tasto SMOOTH
12 Tasto colore
13 Vano portabatterie
14 Diodo infrarossi
15 Sostegno batterie
16 Batterie
Dati tecnici
Lampada cambia colore
Tensione di allacciamento: 230 V\~, 50 Hz
Potenza assorbita: ca. 6 W, max. 50 mA
Zoccolo della lampada: E27
Dimensioni: ca. 60 x 116 mm
Peso: ca. 45 g
Telecomando
Tipo di segnale: Luce infrarossi
940 nm
Portata: max. 5 m
- Contenuto della confezione
1 lampadina multicolore a LED
1 telecomando a infrarossi
1 batteria a bottone CR2025 (incluse e montate)
1 manuale di istruzioni
Avvertenze generali di sicurezza
Prima dell'uso leggere attentamente tutte le istruzioni e le avvertenze di sicurezza allegate al
prodotto! In caso di cessione del prodotto a terzi, consegnare anche l'intera documentazione del prodotto!
PER! ATTENZIONE!
COLO DI MORTE E DI INCI- DENTE PER BAMBINI!
Questo prodotto può essere usato da bambini a partire dagli 8 anni di età in su e da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali limitate, oppure senza esperienza e conoscenza in merito, qualora sorvegliati o istruiti circa un uso sicuro del prodotto e che comprendano i pericoli ad esso connessi. I bambini non possono giocare con il prodotto. La pulizia e la manutenzione non possono essere eseguite da bambini senza la supervisione di un adulto.
Evitare situazioni rischiose che potrebbero esporre al pericolo di morte per folgorazione!
Prima dell'uso, assicurarsi che l'alimentazione sia adeguata alla tensione d'esercizio del prodotto (230V\~).
Non utilizzare il prodotto qualora si osservi in esso qualsiasi tipo di danni.
Il prodotto contiene componenti elettronici sensibili. Di conseguenza, il suo funzionamento potrebbe essere disturbato dalla presenza di apparecchi a trasmissione radio nelle immediate vicinanze. Qualora si rivelassero disfunzioni, rimuovere tali apparecchi dalle vicinanze del prodotto.
Evitare assolutamente qualsiasi contatto del prodotto con acqua o altra liquidi.
Collegare la lampada
corrente alternata (230 V\~ 50 Hz).
Tenere conto che la lampada
non è regolabile con dimmer.
Utilizzare solo in un ambiente asciutto!
Il peso eccessivo può ridurre la stabilità meccanica di determinate lampade e portalampade e può pregiudicare il funzionamento dei contatti e la durata della lampada.
■ I LED non sono sostituibili.
Sostituire l'intero prodotto quando i LED giungono al termine della propria vita media.
Il prodotto continua ad assorbire sempre corrente mentre è collegato ad una presa, anche quando è spento. Per spegnere completamente il prodotto, è necessario disattivare l'interruttore di rete.
Avvertenze di sicurezza per batterie/ accumulatori
■ PERICOLO DI MORTE! Tenere le batterie / gli accumulatori fuori dalla portata dei bambini. In caso di ingerimento consultare subito un medico!
PERICOLO DI ESPLOSIONE!
Non ricaricare mai batterie non ricaricabili. Non cortocircuitare e / o aprire le batterie o gli accumulatori. Ne conseguirebbe un rischio di incendio, surriscaldamento o scoppio.
Non gettare mai le batterie / gli accumulatori nel fuoco o in acqua.
Non esercitare alcuna pressione meccanica sulle batterie/sugli accumulatori.
Rischio di perdita di liquido dalle batterie / dagli accumulatori
- Evitare condizioni e temperature estreme che possano ripercuotersi sulle batterie / sugli accumulatori, quali ad esempio la vicinanza a termosifoni o l'irraggiamento solare diretto.
Evitare il contatto delle sostanze chimiche con la pelle, gli occhi e le mucose in caso di fuoriuscita del liquido dalle batterie / dagli accumulatori! Sciacquare subito le aree colpite con acqua pulita e consultare immediatamente un medico!
INDOSSARE GUANTI PRO-
TETTIVI! Batterie e accumulatori danneggiati o che presentano perdite possono corrodere la pelle in caso di contatto. Pertanto, in questo caso indossare sempre guanti di protezione adatti.
Nel caso di perdita di liquido delle batterie / degli accumulatori, rimuoverli subito dal prodotto per evitare danneggiamenti.
Rimuovere le batterie / gli accumulatori, quando il prodotto non viene utilizzato a lungo.
Rischio di danneggiamento del prodotto
Utilizzare esclusivamente il tipo di batterie / di accumulatori indicato!
Inserire le batterie / gli accumulatori secondo il contrassegno della polarità (+) e (-) sulla batteria / sull'accumulatore del prodotto.
Pulire i contatti della batteria / dell'accumulatore e del vano portabatterie prima dell'inserimento!
Rimuovere immediatamente le batterie / gli accumulatori esausti dal prodotto.
- Messa in funzione
Lampada
Prima di utilizzare la lampada per la prima volta avvitare la lampada in dotazione 1 in un portalampadina con zoccolo E27. A questo proposito fare attenzione a che la lampada 1 sia posta nella sede in modo fisso e sicuro.
Nota: assicurarsi che la lampada o il portalampada sia separato dalla rete elettrica prima di metterla in funzione.
Nota: la lampada 1 ha un peso di circa 45 g e una dimensione di circa 60 x 116 mm.
Prima del montaggio, verificare che la lampadina possa essere utilizzata nell'apparecchio scelto.
Verificare prima del'uso che le dimensioni della lampada 1 siano adatte alla lampada corrispondente.
Collegare la lampada 1 con la rete elettrica e accenderla.
Telecomando
Prima di mettere in funzione il prodotto, rimuovere le strisce di isolamento della batteria tra la batteria 16 e il vano portabatteria 13 del telecomando 2.
□ Premere il tasto ON 6 del telecomando per accendere il prodotto (fig. A).
Nota: tenere in conto che il telecomando funziona a infrarossi; non è dunque possibile una trasmissione del segnale „dietro l'angolo” come nel caso delle onde radio. Non mettere nessun oggetto tra il diodo a infrarossi 14 e la lampada 1 poiché ostacolerebbe il passaggio del raggio. La lampada si accende con luce bianca.
• Uso
Con il telecomando 2 è possibile scegliere uno o più colori che cambiano (fig. A):
- Scelta del colore
Premere uno dei tasti colorò o il tasto W 7 per scegliere uno dei colori corrispondenti ai tasti.
Premere il tasto ⚙ 3 per aumentare gradualmente l'intensità della luce.
Premere il tasto 4 per diminuire gradualmente l'intensità della luce. Vi sono 5 livelli di luminosità.
- Scelta del cambio colore
☐ FLASH: premere il tasto FLASH 8 per scegliere un cambiamento di colore tra rosso, verde e blu (RGB).
STROBE: premere il tasto STROBE per scegliere un programma di cambio colore a intensità graduale:
- la luce bianca lampeggia 6 volte, poi ...
- i colori rosso, verde e blu cambiano con passaggio „forte“, poi ...
- 7 cambio colore con passaggio „forte“, poi ...
- cambio colore rosso, verde e blu con passaggio „debole“, poi ...
- 7 cambio colore con passaggio "debole".
FADE: premere il tasto FADE per produrre un cambio colore a 7 toni con passaggio "debole".
SMOOTH: premere il tasto SMOOTH per ottenere un cambio colore a 7 toni con passaggio "forte".
Premere ripetutamente il tasto ⚙ 3 per aumentare gradualmente la velocità del cambio colore selezionato.
Premere ripetutamente il tasto 4 per rallentare gradualmente la velocità del cambio colore selezionato.
□ Vi sono 5 livelli di velocità.
Spegnimento
Per spegnere la lampada 1 utilizzare il tasto OFF 5 sul telecomando 2. Premere il tasto ON 6 per accendere la lampada 1. Si accende l'ultimo colore o l'ultima modalità cromatica selezionata.
Se l'alimentazione elettrica della lampada 1 è stata interrotta, ad esempio premendo l'interruttore elettrico / meccanico o rimuovendo la lampada dal portalampada e così via, ristabilire l'alimentazione elettrica e riaccendere la lampada 1 con il telecomando 2. La lampada si illuminerà di bianco solo in un livello di luminosità intermedia.
- Sostituzione della batteria
Cambiare la batter ^16 quando si nota una riduzione del raggio del telecomando ^2 o quando la lampada ^1 non reagisce più ad esso.
□ Procedere come descritto in figura B.
Utilizzare esclusivamente batterie di tipo CR2025 e prestare attenzione alla corretta polarità quando vengono inserite. Essa viene indicata sul retro del telecomando 2.
- Pulizia e cura
ATTENZIONE! PERICOLO DI FOL-GORAZIONE! Per motivi di sicurezza elettrica, il prodotto non deve mai essere pulito con acqua o altri liquidi e tanto meno immerso in acqua.
□ Svitare la lampada 1 dal lume o dal portalampada prima di pulirla. Attenersi alle istruzioni d'uso della lampada usata.
Pulire la lampada e il telecomando 2 con un panno asciutto e privo di peli.
- Smaltimento
L'imballaggio è composto da materiali ecologici che possono essere smaltiti presso i siti di raccolta locali per il riciclo.
Osservare l'identificazione dei materiali di imballaggio per lo smaltimento differenziato, i quali sono contrassegnati da abbreviazioni (a) e da numeri (b) con il seguente significato: 1-7: plastiche / 20-22: carta e cartone / 80-98: materiali compositi.
Il prodotto e il materiale da imballaggio sono riciclabili. Smaltire separatamente per un ottimale trattamento dei rifiuti. Il logo Triman è valido solamente per la Francia.
E' possibile informarsi circa le possi- bilità di smaltimento del prodotto usato presso l'amministrazione comunale o cittadina.
Per questioni di tutela ambientale non gettare il prodotto usato tra i rifiuti domestici, ma provvedere invece al suo corretto smaltimento. Presso l'amministrazione competente è possibile ricevere informazioni circa i siti di raccolta e i relativi orari di apertura.
Le batterie / gli accumulatori difettosi o usati devono essere riciclati secondo la direttiva 2006/66/CE e relative modifiche. Smaltire le batterie / gli accumulatori e / o il prodotto presso i punti di raccolta indicati.
Uno smaltimento scorretto delle batterie/gli accumulatori procura danni all'ambiente!
È vietato smaltire le batterie / gli accumulatori con i rifiuti domestici. Possono contenere metalli pesanti nocivi e sono soggetti a smaltimento come rifiuti speciali. I simboli chimici dei metalli pesanti sono i seguenti: Cd = cadmio, Hg = mercurio, Pb = piombo. Consegnare, pertanto, le batterie / gli accumulatori esausti presso un punto di raccolta comunale.
CE
OWIM GmbH & Co. KG
Stiftsbergstraße 1
DE-74167 Neckarsulm
GERMANY
Model-No.: HG04230
Version: 10/2018
Versione delle informazioni: 08 / 2018
