STIB84WHM - Cucina Schock - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE STIB84WHM Schock

RINCIPIO DI INDUZIONE

ONA DI SELEZIONE DELLA POTENZA

E IMPOSTAZIONE DEL TIMER

ROGRAMMAZIONE AUTOMATICA DELLA COTTURA

ONFIGURAZIONE LIMITAZIONE DI POTENZA

SEMPI DI IMPOSTAZIONE DELLA POTENZA DI COTTURA

• Rimuovere tutte le parti dall'imballaggio.

• L'installazione e il collegamento elettrico del dispositivo devono essere affidati a specialisti autorizzati. Il produttore non sarà responsabile per danni derivanti da un errore di installazione o connessione.

• Il dispositivo deve essere utilizzato solo se montato e installato in un mobile e in un piano di lavoro approvato e adatto.

• È destinato esclusivamente all'uso domestico (preparazione di alimenti) e si esclude qualsiasi altro uso domestico, commerciale o industriale.

• Rimuovere tutte le etichette e gli adesivi dal vetro ceramico.

• Non alterare o modificare il dispositivo.

• Il piano cottura non dev'essere utilizzato per sostenere il piano di lavoro.

• La sicurezza è garantita solo se il dispositivo è collegato a terra conformemente alle normative in vigore.

• Per il collegamento alla rete elettrica non utilizzare prolunghe.

• Il dispositivo non deve essere utilizzato sopra una lavastoviglie o asciugatrice: i vapori possono danneggiare i componenti elettronici.

• Non utilizzare il dispositivo con un timer esterno o un sistema di controllo remoto.

• Questo apparecchio non è da utilizzare con un timer esterno o un telecomando separato. Utilizzo del dispositivo

• Spegnere sempre le zone di cottura dopo l'uso.

• Controllare continuamente la cottura in caso di uso di grassi e oli, in quanto possono infiammarsi rapidamente.

• Prestare attenzione a non ustionarsi durante e dopo l'uso del dispositivo.

• Assicurarsi che nessun cavo elettrico fisso o mobile del dispositivo entri in contatto con il vetro o una padella calda.22

• Non avvicinare oggetti magnetici (carte di credito, dischi per computer, calcolatrici) al dispositivo in funzione.

• Non posizionare oggetti metallici diversi dai recipienti di riscaldamento. In caso di accensione accidentale o calore residuo, questo potrebbe rischiare di riscaldare, sciogliere e iniziare a bruciare il materiale.

• Non coprire il dispositivo con un panno o una pellicola protettiva. Potrebbe riscaldarsi eccessivamente e prendere fuoco.

• Questo apparecchio può essere usato da bambini con una età minima di otto anni e da persone le cui capacità fisiche, sensoriali o mentali sono ridotte, o le cui esperienze e conoscenze sono inadatte, unicamente se sotto sorveglianza e dietro formazione sull’uso dell’apparecchio, in condizioni di sicurezza e dopo essere state informate sui rischi in cui potrebbero incorrere.

• I bambini non devono giocare con l’apparecchio.

• La pulizia e la manutenzione non possono essere affidate a bambini senza la sorveglianza di un adulto.

• Non appoggiare oggetti metallici come coltelli, forchette, cucchiai e coperchi sulla superficie del vetro in quanto potrebbero surriscaldarsi. Precauzioni per non danneggiare il dispositivo

• Le casseruole con fondi grezzi (non smaltati...) o danneggiati possono danneggiare la vetroceramica.

• La presenza di sabbia o altri materiali abrasivi può danneggiare la vetroceramica.

• Evitare di far cadere oggetti, anche piccoli, sul vetro.

• Non colpire i bordi del vetro con pentole.

• Assicurarsi che la ventilazione del dispositivo avvenga secondo le istruzioni del produttore.

• Non appoggiare né lasciare pentole vuote sul piano di cottura.23

• Evitare che zucchero, materiali sintetici o pellicole d'alluminio entrino a contatto con le zone calde. Queste sostanze, durante il raffreddamento, possono provocare crepe o altre alterazioni sulla superficie vetroceramica: spegnere il dispositivo e rimuovere immediatamente dalla zona di cottura ancora calda (attenzione: pericolo di ustioni).

• Pericolo di incendio! Non appoggiare alcun oggetto sul piano di cottura.

• Non collocare contenitori caldi sopra l'area di comando.

• Se un cassetto si trova sotto il dispositivo incassato, assicurarsi di tenere un margine adeguato (2 cm) tra il contenuto del cassetto e la parte inferiore del dispositivo per assicurare un'adeguata ventilazione.

• Non posizionare oggetti infiammabili (ad esempio spray) nel cassetto sotto il piano di cottura. Tutti i contenitori per posate devono essere realizzati in materiale resistente al calore. Precauzioni in caso di guasto del dispositivo

• Se viene rilevato un difetto, scollegare il dispositivo e interrompere l'alimentazione elettrica.

• In caso di crepe o fessure sulla vetroceramica, occorre assolutamente staccare la spina dalla presa di corrente e contattare il servizio post-vendita.

• Le riparazioni devono essere effettuate solo da personale qualificato. Non aprire in nessun caso il dispositivo.

• ATTENZIONE: Se la superficie del vetro è incrinata, spegnere l'alimentazione del dispositivo per prevenire possibili scosse elettriche.24 Altre protezioni

• Assicurarsi che la pentola sia sempre centrata sulla zona di cottura. Il fondo della pentola deve, per quanto possibile, coprire l'area di cottura.

• Per gli utenti che portano un regolatore di frequenza cardiaca, il campo magnetico può influenzarne il funzionamento. Si consiglia di rivolgersi al proprio rivenditore o al medico.

• Non utilizzare contenitori sintetici o di alluminio che potrebbero sciogliersi sui fornelli ancora caldi.

• Non utilizzare mai acqua per spegnere il fuoco. Disattivare la zona di cottura. Soffocare le fiamme con un coperchio, una coperta ignifuga o qualcosa di simile.

VIOLAZIONE DELLA GARANZIA.

Consumo di energia del piano cottura EChob**

Posizione anteriore sinistro

Ident ificazione minimo

Categoria standard di pentola **

Consumo di energia ECcw**

Posizione posteriore sinistro

Identificazione minimo

Categoria standard di pentola **

Consumo di energia ECcw**

Posizione posteriore destro

Identificazione minimo

Categoria standard di pentola

Consumo di energia ECcw**

Posizione anteriore destro

Identificazione minimo

Categoria standard di pentola **

Consumo di energia ECcw**

• La Potenza dichiarata può cambiare a seconda delle dimensioni e del material della pentola. ** metodo di misura delle prestazioni secondo la norma (EN60350-2)26 Indicatore della zona selezionata

Indicatore di selezione del fornello per timer

Zona di selezione della potenza "SLIDER" e impostazione del timer

Indicatore Stop &Go Indicatore di accensione

Tasto Conservazion e del calore

Display del livello di potenza

Display Display Designazione Descrizione

Zero La zona di riscaldamento è attiva. 1…9 Livello di potenza Scelta del livello di cottura.

Pentola non rilevata Pentola mancante o non adatta.

Acceleratore del riscaldamento Cottura automatica.

Messaggio d'errore Anomalie del circuito elettronico.

Calore residuo La zona di cottura è calda.

Booster La potenza turbo è attiva.

Blocco Il piano viene bloccato.

Conservazione Calore La cottura viene mantenuta a 70°C.

Stop&Go (pausa) Il piano è in pausa. ∏ Bridge 2 piastre induzione sono utilizzate in modalità combinata. Ventilazione La ventola di raffreddamento funziona in modo completamente automatico. Si avvia a bassa velocità quando il calore generato dalla centralina elettronica supera una determinata soglia. La ventilazione passa alla seconda velocità quando il piano di cottura viene utilizzato in modo intenso. Il ventilatore riduce la velocità e si ferma automaticamente quando il circuito elettronico si è raffreddato sufficientemente.27

AVVIAMENTO E GESTIONE DEL DISPOSITIVO

Prima del primo utilizzo Pulire il dispositivo con un panno umido, quindi asciugarlo. Non utilizzare detergenti che possono provocare una colorazione bluastra sulle superfici in vetro. Principio di induzione Una bobina di induzione si trova sotto ogni fornello di cottura. Quando è attiva, genera un campo elettromagnetico variabile che a sua volta genera correnti parassite nel fondo ferromagnetico del recipiente. Ciò provoca il riscaldamento del contenitore posto sulla zona di riscaldamento. Naturalmente, il contenitore deve essere adeguato:

• Si consigliano tutti i recipienti metallici ferromagnetici (da verificare possibilmente con un piccolo magnete) come: casseruola in ghisa, padella in ferro, pentole metalliche smaltate, in inox con fondo ferromagnetico...

• Sono esclusi i recipienti in rame, inox, alluminio, vetro, legno, ceramica, gres, terracotta, inox non ferromagnetico... La zona di cottura a induzione rileva automaticamente le dimensioni del recipiente utilizzato. Se ha un diametro troppo piccolo, il recipiente non è adeguato. Questo diametro varia in funzione del diametro della zona di cottura. Quando il recipiente non è adatto per il piano di cottura viene visualizzato il simbolo [U] Comandi touch Il dispositivo è dotato di comandi touch che permettono di controllare le varie funzioni. Basta sfiorare il tasto per attivarlo. Quest'attivazione viene confermata da un LED, un'immagine sul display e un segnale acustico. In caso di un uso generale, premere un solo tasto alla volta. Zona di selezione della potenza "SLIDER" e impostazione del timer Per la selezione della potenza con il cursore fare scorrere il dito sulla zona "slider". È inoltre possibile ottenere accesso diretto posizionando il dito direttamente sul livello desiderato.

Zona di selezione della potenza "SLIDER" e impostazione del timer “SLIDER“

Accesso diretto28 Avviamento

• Accendere/spegnere il piano cottura: Azione Pannello comandi Display Accensione Premere [ ] [ 0 ] lampeggia Spegnimento Premere [

• Regolazione della zona di riscaldamento: Azione Pannello comandi Display Selezionare la zona Premere [ 0 ] sulla zona [ 0 ] indicatore zona

acceso Regolazione Scorrere sullo "SLIDER" [ 0 ] - [ 9 ] (Regolare la potenza) verso destra o sinistra

Spegnere Scorrere fino a [ 0 ] sullo [ 0 ] o [ H ] "SLIDER" o premere su [ 0 ] [ 0 ] o [ H ] Se non viene effettuata nessuna regolazione entro 20 secondi, la centralina elettronica entra in standby. Rilevamento del recipiente Il rilevamento del recipiente assicura la massima sicurezza. L'induzione non funziona:

• in assenza di un recipiente sulla zona di cottura o se il recipiente non è adatto per l'induzione. In questo caso non è possibile aumentare la potenza e appare il simbolo [ U ]. Il simbolo [ U ] scompare quando la pentola viene posizionata sulla zona di cottura.

• Se, durante la cottura, il recipiente viene rimosso dalla zona di cottura, il funzionamento viene interrotto. Sul display compare il simbolo [ U ]. Il simbolo [ U ] scompare quando il recipiente viene riposizionato sul fornello. La cottura riprende al livello di potenza preselezionato. Dopo l'uso, spegnere la zona di riscaldamento. Non lasciare attivo il rilevamento della pentola [ U ]. Funzione Indicatore Calore Residuo Dopo lo spegnimento delle zone di cottura o lo spegnimento completo del piano, le zone di cottura ancora calde sono indicate con il simbolo [ H ]. Il simbolo [ H ] si spegne quando le zone di cottura possono essere toccate senza pericolo. Finché gli indicatori di calore residuo sono accesi, non toccare le zone di cottura e non appoggiare alcun oggetto sensibile al calore. Pericolo di ustioni e di incendio!29 Funzione Booster La funzione Booster [ B ] fornisce maggiore potenza alla zona di cottura selezionata. Se si attivano queste funzioni, le zone di cottura funzionano per 5 minuti con una potenza molto superiore. La funzione Booster è stata progettata, per esempio, per riscaldare rapidamente grandi quantità di acqua, come per la cottura della pasta.

• Attivare/disattivare la funzione Booster: Azione Pannello comandi Display Selezionare la zona Premere [ 0 ] sulla zona [ 0 ] indicatore zona

acceso Attivare la funzione Booster Premere [ B

[ P ] Disattivare la funzione Booster Scorrere sullo "SLIDER" [ 9 ] - [ 0 ] O premere [ B ] [ 9 ]

• Gestione della potenza nominale: Il piano di cottura prevede una potenza massima. Quando la funzione Booster è attiva, per non superare la potenza massima, il comando elettronico riduce automaticamente il livello di cottura di un'altra zona di riscaldamento. Per alcuni secondi, il display di questa zona di cottura lampeggia [ 9 ] e mostra il livello di cottura massimo possibile: Zona di cottura selezionata Altra zona di cottura (esempio: livello di potenza 9) Viene visualizzato [ P ] [ 9 ] diventa [ 6 ] o [ 8 ] a seconda del tipo di fornello Funzione Timer Il timer può essere assegnato contemporaneamente a tutti le zone e con una regolazione differente ( da 0 a 99 minuti ) per ogni zona.

• Impostazione o modifica del tempo di cottura: Esempio per 16 minuti a potenza 7: Azione Pannello comandi Display Selezionare la zona Premere [ 0 ] sulla zona [ 0 ] indicatore zona

acceso Selezionare la potenza Scorrere sullo "SLIDER" [ 7 ] fino a [ 7 ] Selezionare "Timer" Premere [CL] [ 00 ] Regolare le unità Scorrere sullo "SLIDER" [ 0 fisso ] fino a [ 6 ] [ 6 lampeggiante ] Convalidare le unità Premere [ 06 ] [ 0 lampeggiante ] [ 6 fisso ] Regolare le decine Scorrere sullo "SLIDER" [ 1 lampeggiante ] fino a [ 1 ] [ 6 fisso ] Convalidare le decine Premere [ 16 ] [ 16 ] Viene selezionata la durata e inizia il conteggio.30

• Interrompere la funzione Timer di cottura: Esempio per 13 minuti rimanenti a potenza 7: Azione Pannello comandi Display Selezionare la zona Premere [ 7 ] sulla zona [ 7 ] indicatore zona

acceso Selezionare "Timer" Premere [ 13 ] [ 13 ] Disattivare le unità Scorrere sullo "SLIDER" [ 1 fisso ] fino a [ 0 ] [ 0 lampeggiante ] Convalidare le unità Premere [ 10 ] [ 1 lampeggiante ] [ 0 fisso ] Disattivare le decine Scorrere sullo "SLIDER" [ 00 lampeggiante ] fino a [ 0 ] [ 0 fisso ] Convalidare le decine Premere [ 00 ] [ 00 ]

• Interruzione automatica alla fine della cottura: Una volta che il tempo di cottura è trascorso, il timer mostra [ 00 ] lampeggiante ed emette un segnale acustico. Per interrompere il suono e il simbolo lampeggiante, è sufficiente premere [ 00 ].

• Timer utilizzato senza cucinare Esempio per 29 minuti: Azione Pannello comandi Display Attivare il piano cottura Premere [ ] Indicatori di zona accesi Selezionare "Timer" Premere [ CL ] [ 00 ] Regolare le unità Scorrere sullo "SLIDER" [ 0 fisso ] fino a [ 9 ] [ 9 lampeggiante ] Convalidare le unità Premere [ 09 ] [ 0 lampeggiante ] [ 9 fisso ] Regolare le decine Scorrere sullo "SLIDER" [ 2 lampeggiante ] fino a [2] [ 9 fisso ] Convalidare le decine Premere [ 29 ] [ 29 ] Viene selezionata la durata e inizia il conteggio. Una volta che il tempo di cottura è trascorso, il timer mostra [00] lampeggiante ed emette un segnale acustico. Per interrompere il suono e il simbolo lampeggiante, è sufficiente premere [00]. Il piano si spegne. Programmazione automatica della cottura Tutte le zone di cottura sono dotate di un dispositivo di accelerazione del riscaldamento. La zona di cottura si avvia a massima potenza per un certo periodo, successivamente riduce in modo automatico la potenza al livello preselezionato.

• Attivazione della funzione automatica: Azione Pannello comandi Display Selezionare la zona Premere [ 0 ] sulla zona [ 0 ] indicatore zona

acceso Attivare la massima potenza Scorrere sullo "SLIDER" passa da [ 0 ] a [ 9 ] fino a [9] Attivare l'acceleratore di Ripremere [ 9 ] sullo "SLIDER" [ 9 ] lampeggia con [ A ] riscaldamento Selezionare il livello Scorrere sullo "SLIDER" [ 9 ] diventa [ 8 ] [ 7 ] ( per esempio "7" ) fino a [ 7 ] [ 7 ] lampeggia con [ A ]31

• Disattivazione: Azione Pannello comandi Display Selezionare la zona Premere [ 7 ] sulla zona [ 7 ] lampeggia con [ A] Selezionare il livello Scorrere sullo "SLIDER" [ 1 ] - [ 9 ] Funzione Stop&Go (pausa) Questa funzione consente di interrompere temporaneamente la cottura e riattivarla con le stesse impostazioni.

• Attivare/disattivare la funzione: Azione Pannello comandi Display Attivare la funzione Stop&Go Premere il tasto [ || ] per 2s [ II ] sui display (pausa) Disattivare la funzione Premere il tasto [ || ] per 2s [ II ] lampeggia Stop&Go (pausa) quindi ripremere uno dei 2 Appaiono le impostazioni display lampeggianti precedenti Funzione Ripristino Dopo aver spento il piano ( ), è possibile ripristinare le ultime impostazioni selezionate:

• Stato di cottura di tutte le zone di cottura (potenza).

• Minuti e secondi del timer per zone di cottura programmate

• Programmazione automatica della cottura. La procedura di ripristino è la seguente:

• Premere il tasto [ ].

• Quindi premere il tasto [ || ] entro 6 secondi. Le impostazioni precedenti tornano attive. Funzione Bridge Questa funzione consente l’utilizzo delle due zone di sinistra contemporaneamente con le stesse funzionalità di una singola zona. La funzione booster non è consentita. Azione Pannello di controllo Display Attivare l’apparecchio premere display [ ] [ 0 ] o [ H ] Attivazione del bridge Toccare il tasto delle due zone [ 0 ] sulla zona anteriore di sinistra [ ∏ ] sulla zona posteriore Aumentare la Potenza del bridge Scorrere sullo “SLIDER” [ 1 a 9 ] oppure [ U ] [da 1 a 9] oppure toccare il tasto [

Disattivare il bridge Toccare il tasto delle due zone di [ 0 ] oppure [ H ] sulle due sinistra zone32 Funzione Conservazione del Calore Questa funzione di conservazione del calore permette di raggiungere e mantenere automaticamente una temperatura di 70°C. Ciò impedirà il trabocco di liquidi e che il cibo si attacchi sul fondo della pentola.

• Attivare/disattivare la funzione "Conservazione del calore": Azione Pannello comandi Display Selezionare la zona Premere [ 0 ] sulla zona [ 0 ] - [ 9 ] o [ H ] Attivare la conservazione Premere [ U ] sullo slider [ U

del calore Disattivare la funzione Premere [

Conservazione del Calore far scorrere il dito sullo "SLIDER" [ 0 ] - [ 9 ] o [ H ] Questa funzione può essere attivata indipendentemente su tutte le zone. Quando la pentola viene rimossa dalla zona di cottura, la funzione Conservazione del Calore resta attiva per 10 minuti. La durata massima di conservazione del calore è di 2 ore. Blocco comandi Per evitare di modificare una selezione del piano cottura, anche durante la pulizia del vetro, il pannello comandi (a eccezione del pulsante di accensione/spegnimento [ ]) può essere bloccato.

• Bloccaggio: Azione Pannello comandi Display Accensione Premere [

[0] o [H] Bloccare il piano premere contemporaneamente nessun cambiamento [ B ] e [ 0 ] sulla zona anteriore destra ripremere [ 0 ] [ L ] sui display

• Sbloccaggio: Azione Pannello comandi Display Accensione premere [

[ L ] Entro 5 secondi dopo l'accensione: Sbloccare il piano premere contemporaneamente [ B ] e [0] sui display [L] sulla zona anteriore destra premere [ B ] i display sono spenti33 Configurazione limitazione di potenza: Prima di avviare la procedura:

• Scollegare l’apparecchio dalla rete elettrica rimuovendo il fusibile o staccando la spina.

• Collegare l’apparecchio nuovamente alla rete elettrica rimettendo il fusibile o collegando la spina.

• Iniziare entro 2 minuti dopo il collegamento dell’alimentazione

• Non usare il tasto [

Modificare la limitazione di potenza:

1) Premere e tenere premuto il tasto 2.

2) Su ogni display appare un [ - ]

3) Con un dito dell'altra mano premere

successivamente e rapidamente (in menodi 2s) sui segni [ - ]. Partendo dalla zona anteriore destra e procedendo in senso antiorario (a -> b -> c -> d). Un doppio segnale acustico comunica un errore. In questo caso, ripetere l'operazione dalla fase 1.

4) Allontanare le dita dai pulsanti. Nella parte posteriore sinistra del display una "C" e uno

"0" lampeggiano alternativamente. Nel frattempo, nella parte anteriore sinistra del display è visualizzato uno “0” in posizione fissa.

5) Selezionare il tasto indietro a sinistra, quindi modificare "C0" in "C1" posizionando il dito

alla fine del "CURSORE".

6) Selezionare il tasto avanti a sinistra.

7) Programmare la configurazione desiderata tramite il “CURSORE”, utilizzandone la parte

iniziale per la diminuzione e la parte finale per l’aumento: - config 0: 7,1 kW - config 1: 2,9 kW - config 2: 3,7 kW - config 3: 6,0 kW

8) Premere il tasto n°1 per 2s per confermare la configurazione.

Quando alimentato, la potenza totale del piano è limitata a 7100 W.

Qualità delle casseruole Materiali adatti: acciaio, acciaio smaltato, ghisa, acciaio inox con fondo ferromagnetico,

alluminio con fondo ferromagnetico. Materiali non adatti: alluminio e inox con fondo non ferromagnetico, rame, ottone, vetro, ceramica, porcellana. I produttori specificano se i loro prodotti sono compatibili con l'induzione. Per verificare se le casseruole sono compatibili:

• Mettere una piccola quantità di acqua in una pentola posta su una zona di cottura a induzione regolata con un livello di potenza [ 9 ]. L'acqua deve riscaldarsi in pochi secondi.

• Posizionare un magnete sul fondo esterno della casseruola: dovrebbe restare incollato. Alcune casseruole possono produrre rumore quando sono poste su una zona di cottura a induzione. Questi rumori non implicano in alcun modo un guasto nel dispositivo e non influiscono sul suo funzionamento.

Dimensione delle casseruole Le zone di cottura si adattano automaticamente alle dimensioni del fondo della casseruola fino a un certo limite. Il fondo di tale casseruola deve avere un diametro minimo in funzione del diametro della zona di cottura corrispondente. Per ottenere le massime prestazioni dal proprio piano cottura, sistemare la pentola al centro della zona di cottura.35 Esempi di impostazione della potenza di cottura (I valori sono indicativi)

Riso, budino e piatti cotti Verdur e, pesce, prodotti surgelati

6 - 7 Cucinare a fuoco dolce Carne, fegato, uova, salsicce

9 Friggere, Portare a ebollizione

P Friggere, Portare a ebollizione

Portare a ebollizioni grandi quantità d'acqua

Per la pulizia, è necessario disattivare il dispositivo. Lasciar raffreddare il dispositivo per evitare il pericolo di ustioni.

• Rimuovere i residui di cottura con acqua e detergente consigliato per la vetroceramica.

• Non utilizzare dispositivi "a vapore" o "pressione".

• Non usare oggetti che possono graffiare la vetroceramica (come spugnette abrasive o la punta di un coltello...).

• Non utilizzare detergenti abrasivi che potrebbero danneggiare il dispositivo.

• Asciugare il dispositivo con un panno pulito.

• Rimuovere immediatamente lo zucchero e i cibi contenenti zucchero.

COSA FARE IN CASO DI PROBLEMI

Il piano cottura o le zone di cottura non si accendono:

• Il piano non è collegato alla rete elettrica.

• Il fusibile di protezione è scattato.

• Controllare se il blocco non è attivo.

• I tasti sono ricoperti da acqua o grasso.

• Un oggetto è posizionato sui tasti. Appare il simbolo [ U ]:

• Non vi è alcuna casseruola sulla zona di cottura.

• Il contenitore utilizzato non è compatibile con l'induzione.

• Il diametro del fondo della casseruola è troppo piccolo rispetto alla zona di cottura. Appare il simbolo [ E ]:

• Scollegare e ricollegare il piano cottura

• Contattare il Servizio di assistenza post-vendita.36 Una delle zone o tutto il piano cottura si attiva:

• Il rilascio di sicurezza è in funzione.

• Si attiva nel caso in cui ci si dimentica di spegnere una delle zone di riscaldamento.

• Si attiva anche quando uno o più tasti vengono coperti.

• Una delle pentole è vuota e il fondo si è surriscaldato.

• Il piano dispone anche di una funzione di riduzione automatica del livello di potenza e di spegnimento automatico in caso di surriscaldamento. La ventola continua a funzionare dopo lo spegnimento del piano:

• Questo non è un'anomalia: la ventola continua a proteggere la centralina elettronica del dispositivo.

• La ventola si arresta automaticamente. Il comando di cottura automatica non si attiva:

• La zona di cottura è ancora calda [ H ].

• Viene usato il livello massimo di cottura [ 9 ]. Appare il simbolo [ L ]:

• Consultare il capitolo “Blocco comandi”. Appare il simbolo [ U ]:

• Consultare il capitolo “Conservazione del Calore“. Appare il simbolo [ II ]:

• Consultare il capitolo “Stop&Go (pausa)“. Appare il simbolo [ ∏ ]:

• Consultare il capitolo “bridge“. Appare il simbolo [E 4]:

• L’apparecchio deve essere configurato secondo la procedura seguente:

I) Attenzione : prima di iniziare ogni pentola o utensile deve essere rimossa

II) Scollegare l’apparecchio dalla rete elettrica rimuovendo il fusibile o staccando la spina.

III) Collegare l’apparecchio nuovamente alla rete elettrica rimettendo il fusibile o collegando

IV) Procedura : E’ necessario un contenitore con fondo ferromagnetico dal diametro

• iniziare entro 2 minuti dopo il collegamento dell’alimentazione

• Non usare il tasto [

V) Per prima cosa è necessario annullare la configurazione esistente

1) Premere e tenere premuto il tasto 2.

2) Su ogni display appare un [ - ]

3) Con un dito dell'altra mano premere

successivamente e rapidamente (in meno di 2s) sui segni [ - ]. Partendo dalla zona anteriore destra e procedendo in senso antiorario(a -> b -> c -> d). Un doppio segnale acustico comunica un errore. In questo caso, ripetere l'operazione dalla fase 1.

4) Allontanare le dita dai pulsanti. Nella parte posteriore sinistra del display una "C"

e uno "0" lampeggiano alternativamente. Nel frattempo, nella parte anteriore sinistra del display è visualizzato uno “0” in posizione fissa.

5) Rimuovere le dita dai tasti e premere nuovamente il tasto 1 per alcuni secondi

fino a quando appare l'indicatore [ E ].

6) Attendere che [ E ] diventi fisso.

7) [ E ] quindi diventa automaticamente [ C ]. La configurazione viene annullata.

VI) Come riconfigurare il piano?

1) Prendere un contenitore ferromagnetico dal diametro minimo di 16 cm.

2) Selezionare la zona di cottura premendo il tasto [ C ] corrispondente.

3) Posizionare il contenitore sulla zona da configurare.

4) Attendere che [ C ] diventi [ - ]. La zona di cottura è configurata.

5) Procedere allo stesso modo per tutte le zone di cottura che mostrano [ C ].

6) Le zone di cottura vengono configurate quando tutte le zone hanno rilevato e non

viene visualizzato più nulla. Utilizzare solo un recipiente per la configurazione. Non collocare contenitori in diversi fornelli durante la configurazione.

• Se il display [ E 4 ] persiste, contattare il Servizio Assistenza post-vendita. Appare il simbolo [ ] o [ Er03 ]:

• Un oggetto o un liquido copre i tasti di comando. Il simbolo scompare una volta che i tasti vengono puliti. Appare il simbolo [ E2 ] o [ E H ]:

• Il piano si è surriscaldato, lasciarlo raffreddare e poi riaccenderlo. Appare il simbolo [ E3 ]:

• La casseruola non è adeguata, sostituirla. Appare il simbolo [ E6 ]:

• Rete elettrica difettosa. Controllare la frequenza e la tensione di rete. Appare il simbolo [ E8 ]:

• L'ingresso d'aria della ventola è ostruito, liberarlo. Appare il simbolo [ E C ]:

• Errore di configurazione. Riconfigurare il piano facendo riferimento al capitolo "Appare il simbolo [ E 4 ]". Se uno dei simboli continua a essere presente, contattare il servizio assistenza. PROTEZIONE DELL'AMBIENTE

• I materiali di imballaggio sono ecologici e riciclabili.

• I dispositivi elettronici sono realizzati in materiali riciclabili e talvolta nocivi per l'ambiente, ma necessari per il corretto funzionamento e la sicurezza del dispositivo.

• Non gettare mai il dispositivo con i rifiuti domestici.

• Contattare il servizio di raccolta o smaltimento del proprio comune per il riciclaggio degli apparecchi elettrodomestici.38

ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE

L'installazione dev'essere eseguita esclusivamente da persone specializzate. L'utente è obbligato a rispettare le leggi e i regolamenti in vigore nel suo paese di residenza. Posizionamento della tenuta La tenuta adesiva in dotazione con il dispositivo impedisce qualsiasi infiltrazione nel mobile. Dev'essere posizionata con grande cura seguendo il disegno sottostante.

• Il taglio del piano di lavoro avverrà a seconda del modello del piano da:

• La distanza tra il piano cottura e la parete dev'essere di almeno 50 mm.

• Il piano cottura è un dispositivo che appartiene alla classe di protezione "Y". Durante l'installazione, è possibile porre un armadio alto o una parete su un lato e sulla superficie posteriore. Ma dall'altra parte, nessun mobile o dispositivo deve superare in altezza il piano cottura.

• Le impiallacciature e i rivestimenti dei piani di lavoro devono essere realizzate in materiali resistenti al calore (100°C).

• I rivestimenti del bordo della parete devono essere termoresistenti.

• I materiali dei piani di lavoro possono gonfiarsi a contatto con l'umidità. Per proteggere il bordo del taglio, applicare una vernice o una colla speciale.

• Non installare il piano sopra un forno non ventilato o una lavastoviglie.

• Assicurarsi una distanza di 20 mm tra il fondo dell'involucro del dispositivo per garantire una corretta circolazione dell'aria di raffreddamento della centralina elettronica.

• Se si trova un cassetto sotto il piano cottura, evitare di posizionarvi oggetti infiammabili (es. spray) e non resistenti al calore.

• La distanza di sicurezza tra il piano cottura e la cappa aspirante posta posizionata sopra di esso deve rispettare le indicazioni del produttore di cappe. In assenza di istruzioni, rispettare una distanza minima di 760 mm.

• Il cavo non dev'essere sottoposto, dopo l'installazione, a qualsiasi sollecitazione meccanica, per esempio di un cassetto.

• ATTENZIONE: Usare soltanto protezioni per il piano di cottura realizzate dal produttore dell'apparecchio o indicate dal produttore nelle istruzioni come idonee per l'utilizzo con l'apparecchio o incorporate in esso. L'utilizzo di protezioni inappropriate può causare incidenti. Dimensioni del taglio

Dimensioni del vetro Rif. Larghezza

Incollare la tenuta (2) sul bordo del piano a 2 mm dal bordo esterno, dopo aver rimosso la pellicola di protezione (3).39 COLLEGAMENTO ELETTRICO

• L'installazione di questo dispositivo e il suo collegamento alla rete elettrica devono essere eseguiti da un elettricista pienamente consapevole dei requisiti normativi.

• Assicurare la protezione dalle parti in tensione dopo l'installazione.

• I dati di connessione necessari si trovano sulla piastra di segnalazione e d'attacco sotto il dispositivo.

• Questo dispositivo deve essere isolato dalla rete da un dispositivo di sezionamento onnipolare. Quando è aperto (attivato), assicurare di mantenere una distanza di circa 3mm.

• Il circuito elettrico dev'essere separato dalla rete da dispositivi appropriati, come interruttori, fusibili, sezionatori e contattori.

• Se il dispositivo non è dotata di una spina accessibile, devono essere inseriti mezzi di scollegamento nell'installazione fissa in conformità con le disposizioni di installazione.

• Il cavo di alimentazione dev'essere posizionato in modo che non tocchi le superfici calde del piano di cottura. Attenzione! Questo dispositivo è progettato per un'alimentazione di 230 V ~ 50/60 Hz Collegare sempre il conduttore di protezione a terra. Rispettare lo schema elettrico. La scatola di connessione si trova sotto il piano cottura. Per aprire il coperchio, utilizzare un cacciavite medio. Posizionarla nei 2 slot davanti a 2 frecce. Collegamento del piano: Rete Connessione Sezione del cavo

Cavo di alimentazione

Calibro del sezionatore

• calcolato con il fattore di contemporaneità conformemente alla norma EN 60 335-2-6 Collegamento del piano: Per adattarsi alla rete (230V~1F+N o 400V~2F+N), utilizzare i ponti di ottone situati nella scatola di connessione Monofase 230V~1F+N: Mettere un ponticello tra 1 e 2 Avvitare la terra al pin "terra", il neutro N al pin 4, la fase L al pin 1 o 2. Bifase 400V~2F+N: Avvitare la terra al pin "terra", il neutro N al pin 4, la fase L1 al pin 1 e la fase L2 al pin 2. Accendere il dispositivo subito dopo la connessione alla rete. Se non si accende, verificare le connessioni. In caso di errato collegamento per più di 30 minuti, il dispositivo verrà danneggiato in modo permanente e non sarà più coperto da garanzia. Attenzione! Assicurarsi di inserire i fili e stringere correttamente le viti.