DT 8785 - Congelatore SEVERIN - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE DT 8785 SEVERIN

Prima di utilizzato l'apparecchio, vi raccomandiamo di leggere attendamente le seguenti istruzioni e di conservarle per farvi riferimento anche in futuro. L'apparecchio cui è essere utilizzato esclusivamente da persona che conoscono bene le istruzioni di sicurezza.

Collegamento

Collegare il dispositivo solo a una presa con protezione di terra correttamente installata. La tensione di rete deve corrispondere alla tensione specificata sulla targhetta del dispositivo. Il dispositivo è conforme alle direttive previste per il marchio CE.

Non collegare il dispositivo a un inverter.
Il cavo di collegamento non deve toccare la parte posteriori per evitare possibili rumori di vibrazione.

Informazioni generali

L'apparecchio è un dispositorio di raffreddamento a compressore adatto per la conservazione a breve termine degli alimenti nel vano frigorifero e per la conservazione a lungo termine nel vano congelatore.
- I dispositivi di raffreddamento sono suddivisi in classi climatiche. La classe climatica di quello disposativo si trova nella scheda tecnica del prodotto alla fine delle istruzioni.
- Se l'apparecchio viene'utilizzato in modo scorretto o per scopi diversi da quelli previsti, non ci si assume alcuna responsabilità per eventuali danni che possono verificarsi.

Avvertenze di sicurezza

L'apparecchio è destinato all'uso in ambito domestico e applicazioni simili, ad es.:
- in negozi, uffici e altri ambienti di lavoro simili
- nelle fattorie
- da parte di clienti in hotel, motel e altri ambienti residenziali tipici
- nei bed and breakfast
L'apparecchio non è destinato all'uso commerciale, nemmeno per l'uso nella ristorazione e simili usi all'ingrosso.

Il dispositivo contiene il refrigerante isobutano (R600a) ecologico ma infiammabile. E quindi

importante garantire che il sistema di raffreddamento sia protetto durante il trasporto eanche dopo l'installazione dell'apparecchio. Se ilsystema è danneggiato, il dispositivo non devese意思 in funzione. Allontanare fiamme libere o fonti di accensione in prossimità del refrigerante e aerare bene il locale.

• Avverenza! Non chiudere le aperture di ventilazione dell'involucro del disposativo o della struttura con mobili incorpatori. Deve essere garantita una sufficiente circolazione dell'aria.
• Avverenza! Non danneggiare il circuito di raffreddamento. La fuoriuscita di refrigerante cui cause lesioniagli occhi o incendiarsi.
• Avverenza! Non utilizzato altri dispositivi meccanici o altri mezzi artificiali, ad esempio dispositivi di riscaldamento o simili,或者其他 quelli descritti in quello manuale per accelerare lo sbrinamento.
• Avverenza! Non azionare all'interno dispositivi elettrici (ad es. fabbricatori di ghiaccio ecc.) che non siano descriitti nelle istruzioni.
• Prima di collegare l'apparecchio, assicurarsi che il cavo di alimentazione e l'apparecchio stesso non abbiano riportato danni durante il trasporto. In caso di danni,

l'apparecchio non può essere messo in servizio.

• Durante la configurazione del dispositivo, assicurarsi che il cavo di alimentazione non venga schiacciato o danneggiato.
  Non posizionare prese multiple portatili o alimentatori sul retro del dispositivo.
  Non conservare sostanje explosive in quello dispositivo, come contentitori per aerosol con propellenti infiammabili.
  In fase di vendita, conferimento o conferimento al riciclaggio, si deve fare riferimento al propellente ciclopentano presente nellaisolante e al refrigerante R600a. Per ulteriori informazioni sul riciclaggio professionale,fare riferimento alla sezione Smaltimento".
  Se sono necessarie riparazioni o interventi sull'apparecchio,questi devono essere eseguiti da un servizio clienti autorizzato al fine di rispetto le norme di sicurezza ed evitare pericoli. Questo valeanche per la sostituzione del cavo di collegamento.
  L'apparecchio più essere utilizzato da bambini a partire dall'ètà di 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o privile di esperienza e/o conoscenza se sono supervisionati o sono stati istruiti sull'uso sicuro del dispositivo e hanno compreso i pericoli che ne derivano.

I bambini dai 3 anni di età e di età inferioreagli 8 anni possono caricare e scaricare il frigorifero/congelatore.
- I bambini non devono giocare con l'apparecchio.
La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono essere eseguite da bambinienza supervisione.
Per una manutenzione regolare, basta usare acqua tiepida con l'aggiunta di detersivo. Per informazioni più dettagliate, consultare la sezione Pulizia e sbrinamento.
Per informazioni sulla sostituzione del LED,fare riferimento alla sezione sull'Illuminazione interna.

Per evitare di contaminare gli alimenti, seguire le istruzioni seguenti:

Se la porta viene aperta per un lungo periodo, la temperatura nei vani dell'apparecchio più aumento notevolmente.
Le superfici a fatto con gli alimenti e i sistemi di scarico accessibili devono essere pulite regolarmente.
- Conservare carne e pesce crudi in apposti contentori in frigorifero in modo che non tocchino o gocciolino su altri alimenti.
Se il frigorifero/congelatore viene lasciato vuoto per lungo tempo, spagnere l'apparecchio, sbrinarlo, pulirlo e lasciare la porta aperta per evitare la formazione di muffa.

Conservazione degli alimenti

• Nella cella frigorifera vengono create diverse zone fredde. La zona più calda è sulla porta nella parte superiore del frigorifero. La zona più fredda si trovava sulla parete di fondo in fondo al vano frigorifero.
• Pertanto classificare il cibo come segue:
  Sui ripiani del vano frigorifero (dall'alto.
  verso il basso): Prodotti da forno,
  piatti pronti, latticini, carne, pesce e
  salsicce.
• Nel cassetto delle verdure: Verdure, insalate e frutta.
  Nella porta (dall'alto versus il basso): Burro, formaggio, uova, tubetti, bottiglie piccole, bottiglie grandi, latte e sacchetti di succo.
• Per evitare lesioni personali e danni alle cose, trasportare l'apparecchio solo quando è imballato e installato da due persone.
• Attenzione! Tenere i bambini lontani dal materiale di imballaggio. Sussiste, tra l'alto il rischio di soffocamento!
  Non ingerire il ghiaccio rimioso dal dispositivo.
• Controllare regolarmente che il cavo di collegamento non sia danneggiato. In caso di danneggiamento, l'apparecchio non deve più essere utilizzato.
• Per evitare il rischio di incendio, non azionare alcun dispositivo elettrico nell'area di parcheggio. Inoltre, non posizionare contentitori di liquidi sul dispositivo, in modo che eventuali perdite di liquidi non compromettano l'isolamento elettrico.
• L'apparecchio viene utilizzato solo per conservare il cibo.
• Conservare l'alcol ad alta percentuale ben chiuso e in posizione verticale.
• Non conservare bottiglie di vetro con liquidi congelabili o liquidi gassati nell'apparecchio, poiche potrebbero scoppiare durante il congelamento.
• Non consumare cibi conservati. Possono portare ad intossicazione alimentare. Non ricongelare alimenti già scongelati.
  Non abusare di ripiani, vani, ante, ecc. come gradini o supporti.

Non maneggiare fiamme libero o fonti di accensione all'interno del dispositivo.

Estrarre la spina di alimentazione,

• in caso di malfunzionamenti durante il funzionamento,
• prima di sbrinare il dispositivo,
• prima di agli pulizia,
• quando si lavora sull'apparecchio.

Non estrarre la spina alla presa tramite il cavo di collegamento; afferrare la spina di alimentazione.
- Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche tecniche.

Descrizione

I componenti del proprio frigo-congelatore sono differire per numero e aspetto da quando qui descripto! La descrizione qui fornita è quella di un frigorifero del gruppo di dispositivi combinati a due camere con vano frigorifero e congelatore.

Il dispositivo è composto da due parti: Vano frigorifero (B) e vano congelatore (A).

1. Termostato e illuminazione interna
2. Are di conservazione
3. Strumento per la pulizia del canale di scarico
4. Area di conservazione
5. Scomparto fresco per frutta o verdura
6. Vano bottiglia
7. Vassoio universale
8. Vano uova
9. Istruzioni per il congelamento
10. Inserto per cubetti di ghiaccio
11. Area di conservazione
12. Compressore
13. Vaso di evaporazione della condensa
14. Condensatore

Prima della messa in servizio

• Rimuovere tutto il materiale di imballaggio compreso il nastro adesivo dal dispositivo.
  Smaltire correttamente l'imballaggio.
• Posizione i due distanziali in dotazione (1) nelle guidare (2) sul retro.

• Prima di collegare il disposativo, verificare che il disposativo e il cavo di alimentazione non siano stati danneggiati durante il trasporto.
• Pulire il disposativo come descripto in Pulizia e sbrinamento.

L'apparecchio deve essere trasportato in posizione di lavoro verticale e inclinato di non più di 30^
- Dopo la configurazione, attendere 30 minuti prima di collegare il dispositorio all'alimentazione.
Se si è trasportato il dispositivo con una pendenza superiore a 30^ ; attendere 4 ore prima di collegare il dispositivo alla rete.
- Quando si accende il dispositorio per la prima volta, si potrebbe notare un leggero "nuovo odore". Questo odore scompare non appena l'apparecchio inizia a raffreddarsi.

Installazione

Per l'installatione dell'apparecchio e necessario selezionare una stanza asciutta e ben ventilata.
L'apparecchio più funzionare con un'umidità massima del 70%.
- La temperatura ambiente alla quale l'apparecchio vuo èsere utilizzato è riportata nella scheda tecnica del prodotto alla fine delle istruzioni.
Non installare l'apparecchio all'aperto.
- Fare attenuationa staccare sempre il cavo di alimentazione.
- Deve essere protetto alla luce solare diretta e non deve essere installato in prossimità di fonti di calore (stufe, termosifoni ecc.). Tuttavia, se ciò non può essere evitato, è necessario utilizzato un isolamento tra la fonte di calore e il dispositivo.
L'apparecchio non deve essere integrato in un armadio. Non è consentita l'infallazione dell'apparecchio direttamente sotto una piastra o un mobile.
Le irregularità del pavimento possono essere compensate dai due piedini anteriors regolabili in altezza, in modo da garantire una stabilità sicura.

Dimensioni di installmente
Ventilazione

L'aria riscaldata dietro l'apparecchio deve poter circolare liberamente.

Per questo motivo non pregiudicare la circolazione dell'aria. Attenzione! Non chiudere le aperture di ventilazione nella zona posteriori del coperchio superiore!

Battuta della porta

Se necessario, la porta può essereambiata da destra a sinistra.

Per evitare lesioni personali e danni alla propietà, sostituire la battuta della porta con due persone.

Avverenza! Estrarre sempre la spina alla presa prima di lavorare sull'apparecchio.

Prima di iniziare con la conversione, qualcosa di fondamentale:

• Prestare sempre attenzione al numero di rondelle sui perni dei cuscinetti e sulle viti.
• Allineare sempre le porte esattamente in modo che si chiudano saldamente.

Rimuovere i distanziali (2) sul retro del dispositivo.
Apriere la porta del vano congelatore (18)
- Svitare le viti di fissaggio (1 e 3) della piastra di copertura (2 ciascuna nella parte anteriore e posteriore) e rimuovere la piastra di copertura (4).
- Svitare e rimuovere il supporto cerniera superiore (5). Attenzione! Mantenimento della porta.
Rimuovere la porta del vano congelatore (18).
- Svitare il perno cuscinetto (7) completeness di dato (6) e rondelle (8) e montare l'intero gruppo alla parte opposta del supporto della cerniera.
- Svitare le viti di fissaggio (11) del supporto cerniera centrale (10) e rimuoverle con le rondelle (12). Attenzione! Mantenimento della porta.
Rimuovere il supporto cerniera centrale (10) insieme alle rondelle sul perno del cuscinetto e la piastra di plastica (9).
Rimuovere la porta del vano frigorifero (13).
Inclinare l'apparecchio all'indietro.
- Svitare e rimuovere il supporto cerniera inferiore (14).
- Svitare il perno del cuscinetto (15) e riavvitarlo dal retro nel supporto cerniera.

Rimuovere le due viti sul lato sinistro della base e riavvitare sul lato destro.
- Avvitare il supporto cerniera inferiore (14) sul lato sinistro del pavimento.
- Posizione are l rondelle sul perno del cuscinetto.
- Rimuovere il tappo di copertura (19) alla porta del vano congelatore e il tappo di copertura (16) alla porta del vano frigoriferro e reinserirlo sul lato opposto della porta.
- Rimuovere i tappi di copertura (17) alla vane divisoria tra il vano frigorifero e congelatore e rimuovere le viti sottostanti
- Avvitare le due viti sul lato opposto del mobile e rimontare i tappi di copertura.
- Posizione are la porta del vano frigorifero (13) sul perno del cuscinetto (15) del supporto cerniera inferiore.
- Inserire il perno di supporto del supporto cerniera centrale (10) con le rondelle nella porta del vano di frigorifero (13).
- Avvitare il supporto cerniera centrale (10) insieme alla piastra di plastica (9).
Rimuovere le due viti sul lato superiore sinistro dell'apparecchio e riavvitarle sul lato destro.
- Posizione la porta del vano congelatore (18) sul perno del supporto cerniera centrale (10).
- Inserire il perno del supporto cerniera superiore (5) nella porta del vano congelatore (18), quando avvitare il supporto cerniera superiore (5).

Note: Se necessario, è possibile correggere l'allineamento delle ante allentando le viti sulle staffe delle cerniere.
Quindi stringere di nuovo le viti!

• Montare la piastra di copertura (4) e sssarla con le viti (1 e 3) (2 pezzi ciascuno nella parte anteriore e posteriore).
• Inserire i distanziali (2) nelle guide sul retro del dispositivo.

Se l'apparecchio è stato inclinato di altre 30^ , attendere 4 ore prima di collegare il dispositivo alla rete.

Termostato

L'apparecchio vieneMESSO in funzione inserendo la spina di alimentazione in una presa. L'apparecchio si spegne completamente soltanto se si stacco il cavo di

alimentazione. La temperatura all'interno dell'apparecchio Congelamento e conservazione degli alimenti

viene impostata con il pulsante del termostato (1). Se la manopola di commando viene ruotata in senso orario, la temperature all'interno diminuisce e viceversa aumento.

I livelli intermedi sono un'impostazione ottimale per l'uso domestico.

Si consiglia di determinare la temperature all'interno con un termometro e di correggerla se necessario.

Dopo un'interruzione di corrente o se l'apparecchio è stato scollegato alla rete, possono trascorrere da 3 a 5 minuti prima che l'apparecchio si riaccenda.

Note: In posizione "0", il termostato spegne solo il compressore.

1. Coperchio della centralina
2. Testa del termostato
3. LED
4. Coprilampada
5. Ingranaggio

Illuminatione interna

Se si desideraambiareilLED:

• Estrarre la spina alla presa.
• Rimuovere il coprilampada (4) premendo il gancio di bloccaggio (5) con un attrezzo.
• Sostituire il LED difettoso con un nuovo LED (max. 2 W presa E 14).
• Riposizionare il coperchio della lampada dopo averlo cambiato.
• Inserire la spina di alimentazione in una presa. Dopo 3 - 5 minuti l'apparecchio si riaccende.

Porta del vano congelatore

La porta del vano congelatore va tenuta sempre chiusa per evitare lo scongelamento degli alimenti. Ciò significà canhe che ci sono meno accumuli di ghiaccio e brina. Assicurarsi quando che la porta sia aperta solo per rimuovere il cibo o per riempire il vano congelatore.

Congelamento e conservazione degli alimenti

La temperature nel vano frigorifero e nel vano congelatore dipende alla temperature ambiente, dall'impostazione del termostato e alla quantità di alimenti conservati.

Vano congelatore:

Il vano congelatore è destinato al congenamento degli alimenti, alla conservazione a lungo termine di prodotti congelati e alla produzione di cubetti di ghiaccio.
Gli alimenti freschi dovrebbero essere congelati sono al midollo il più rapidamente possibile in modo che il valore nutritivo, le vitamine ecc. non vadano persi. Pertanto,METTEREGli alimenti pronti per il congelamento in una o due file nel congelatore.
Non permettere che entrino in contatto con alimenti già congelati.
Non superare la capacité di congelamento massima giornaliera! Il valore corrispondente della capacité massima di congelamento è riportato nella scheda tecnica del prodotto alla fine delle istruzioni.
Per il congelamento rapido, impostare il termostato al livello massimo. Trascorse le 24 ore, riportare il controlo della temperatura nella posizione originale.
Il tempo di congelamento si riduce se il cibo da congelare viene diviso in piccole porzioni.
- Pellicole/sacchetti di plastica non colorati o fogli di alluminio possono essere utilizzati come materiale di imballaggio per prodotti congelati. Prima di congelare, sfiatarare bene la confezione e controllare che sua ermetica. Ogni confezione è dotata di un'etichetta che riporta il contento, la data di congelamento e la data di scadenza.
- Non congelare bevande gassate, cibi caldi o liquidi in contentitori o bottiglie di vetro.
- Scongelare i prodotti congelati nel vano frigorifero. Il cibo conserva meglio il suo sapore se si scongela lentamente e il freddo daesso emesso cuiessereutilizzato permantere la temperatura desiderata nel vano frigorifero.

Nella tabella le date di scadenza per gli alimenti surgelati sono indicate in mesi.

Non conservare alimenti congelati nel congelatore per un periodo di tempo superiore a quello specificato. Tuttavia, è essenziale rispetto la data di scadenza dei prodotti congelati specificata dal produttore.

Se l'apparecchio rimane spento per lungo tempo, ad esempio a causa di un'interruzione di corrente, lasciare la porta chiusa. Questo evita una grande perdita di freddo. Il tempo massimo di conservazione in caso di malfunzionamenti è riportato nella scheda tecnica del prodotto alla fine delle istruzioni. Il tempo

di conservazione degli alimenti si riduce a causa dell'aumento della temperatura interna.

Vano frigorifero:

• Prima impostare la manopola del termostato in posizione 4, se il raffreddamento è troppo forte nell'intervallo 1-3 e se il raffreddamento è troppo debole nell'intervallo 5-7.
  Se si forma della brina sulla parete posteriori, è possibile che la porta sia stata aperta troppo a lungo, che nell'apparecchio fosso presenti alimenti caldi o che il termostato fosse impostato su un valore troppo alto.
• Alimenti liquidi e alimenti che hanno un forte odore o assorbono lavoramente quello odore (formaggio, pesce, burro ecc.), isolati l'uno dall'altre o conservati in un contentatore chiuso.
  Gli alimenti caldi devono essere raffreddati a temperatura ambiente prima di essere inserti nell'apparecchio.
• Assicurarsi che la porta sia ben chiusa e che non sia bloccata da prodotti refrigerati.

Produzione di cubetti di ghiaccio

C'è un vassoio per cubetti di ghiaccio per fare cubetti di ghiaccio. Si riempie fino a 14 di acqua potabile e poi si mette nel congelatore. I cubetti di ghiaccio si separano più facilemente dopo essere stati esposti a temperature ambiente per 5 minuti.

Pulizia e sbrinamento

Staccare sempre la spina prima della pulizia.
Non versare acqua nel dispositorio.
Per una manutenzione regolare, basta usare acqua tiepida con l'aggiunta di detersivo. Per evitare un odore sgradevole nel vano frigorifero, dovrebbe essere pulito circa una volta al mese.
- Pulire gli accessori separatamente nell'acqua di risciacquo. Non lavare in lavastoviglia.
Nonutilizzare detergenti taglienti, abrasivi, a base di alcohol o aggressivi.
- Dopo la pulizia, risciacquare con acqua pulita e asciugare con cura. Quindi ricollegare la spina di alimentazione a una presa con le mani asciutte.
Per risparmiare energia e mantenere la produttività, il condensatore (la parte posteriore) e il compressore dovrebbero essere puliti con una scopa o un aspirapolvere almeno due volte l'anno.
- Non danneggiare o rimuovere la targhetta all'interno del dispositivo durante la pulizia.

Sbrinamento del vano congelatore

Se lo strato di ghiaccio all'interno è di circa 2-4 mm, il vano congelatore deve essere sbrinato. Pulire il vano congelatore almeno due volte all'anno.

Estrarre la spina alla presa.
- Estrarre il cibo dal congelatore e conservarlo il più fresco possibile, ad esempio insieme a del ghiaccio congelato, coperto in una vaschetta di plastica. Si noti che la durata dei prodotti è ridotta dall'augento della temperatura e che dovrebbero essere consumati il più rapidamente possibile.
- Lasciare la porta aperta. Per accelerare il processo di scongelamento, inseire nel vano congelatore una o più pentole di acqua calda, non bollente.
- Avvertenza! Non utilizzato altri dispositivi meccanici o altri mezzi, ad esempio dispositivi di riscaldamento, per accelerare lo sbrinamento.
- Asciuagare accuramente il vano congelatore dopo la pulizia e impostare il controllo della temperatura sulla posizione massima. Trascorse le 24 ore, riportare il controllo della temperatura nella posizione originale.

Sbrinamento vano frigorifero:

L'evaporatore del disposito è schiumato nella parete posteriore, quando le pareti posteriori del vano frigorifero possono essere coperte di brina. La brina può scongelarsi quando il compressore non funziona. L'acqua risulta viene convogliataattraverso unsistema di tubazioni alla vasca del compressore, dove evapora a causa del calore generato. Il disposito non deve essere scongelato, solo pulito.

• Assicurarsi che il canale di scarico e l'apertura di scarico non siano ostruti in modo che l'acqua risultante nel vano frigorifero possa sempre defluire alla impedimenti.

Suggerimenti per il risparmio energetico

• Scegliere un ambiente fresco, asciutto e ben ventilato per l'installazione del dispositorio.
  Il dispositorio deve essere protetto alla luce solare diretta e non deve essere installato vicino a fonti di calore (forno, radiatore ecc.). Tuttavia, se ciò non pudò essere evitato, è necessario utilizzato un isolamento tra la fonte di calore e il dispositorio.
  Non coprire le aperture e le griglie di ventilazione e assicurarsi che vi sia una circolazione d'aria sufficiente sul retro dell'apparecchio.
• Pulire regolarmente il compressore (retro del dispositivo). La polvere aumento il consumo di energia.
• Lasciare raffreddare il cibo caldo prima di inserirlo nell'apparecchio.
  Non lasciare le porte dell'apparecchio aperte troppo a lungo quando si prelevano o si posizionano gli alimenti, altrimenti la formazione di ghiaccio all'interno accelererà.
• Lo sbrinamento regolare aiuita a risparmiare energia. Per ulteriori informazioni sullo sbrinamento, fare riferimento alla sezione "Sbrinamento e pulizia".
• Non impostare la temperatura più bassa del necessario. Per ulteriori informazioni sull'impostazione della temperature,fare riferimento alla sezione "Termostat".

Guasti

I tipici rumori di funzionamento si verificano quando il disposativo è acceso. Ovvero:

Rumore del motore elettrico dal compressore funzionante. Quando il compressore inizia a funzionare, i rumori sono un po' più forti per un breve periodo.
Rumori nei tubi durante la circolazione del refrigerante.

Di seguito una tabella con possibili malfunzionamenti e modalità di risoluzione. Verificare se i metodi di eliminazione possono risolverve il guasto. In caso contrario, il dispositorio deve essere scollegato alla rete e avvisare il Servizio Clienti.

Guasto Possibile causa e rimedio
Il dispositivo non funziona.	Mancanza di correnteIl fusibile principale è guasto.Il termostato è in posizione "0".Il fusibile della presa non funziona. Verifica collegando un altre disposizione alla stessa presa.
La temperature del vano congelatore non è sufficientamente Bassa.	Il dispositivo è sovraccarico.Le porte non sono chiuse correttamente.Polverere sul condensatore.La ventilazione non è OK. Il dispositivo è troppo vicino a una parole o a un oggetto.II regolatore è impostato troppo basso.
I rumori sono troppo forti (se cambiano i normali rumori di funzionamento)	Il dispositivo è fissato saldamente sul pavimento?I mobili o gli oggetti adiacenti fanno vibrare l'unità di raffreddamento in funzione?Gli oggetti posti sulla superficie del dispositivo vibrano?
L'acqua si accumula sul fondo del dispositivo.	Ilsystema di scarico dell'accua di sbrinamento è bloccato. Il canale di scarico devese essere pulito.

Trasporto del dispositivo

Durante il trasporto, tutte le parti mobili all'interno e sul dispositorio devono essere fissate saldamente per evitare danni.

Il dispositivo deve essere trasportato in posizione di lavoro verticale e non deve essere inclinato di altre 30^ .

Dopo la configurazione, attendere 30 minuti prima di collegare il dispositorio all'alimentazione.

Se si è trasportato il dispositivo con una pendenza superiore a 30^ ; attendere 4 ore prima di collegare il dispositivo alla rete.

Smaltimento

I dispositivi contrassegnati da questo significato.
devono essere smaltiti separamente dai rifiuti domestici. Questi dispositivi contengono materie prime preziose che sonoessere riciclate. Un

corretto smaltimento protege l'ambiente e la salute del prossimo. Le proprio autorità locali o il proprio rivenditore specializzato possono fornire informazioni sul corretto smaltimento.

• Prima di smaltire il dispositorio, staccare la spina nella presa e scollegare il cavo di alimentazione.
• refrigerante isobutano (R600a) e il propellente nell'isolamento ciclopentano (C5H10) sono sostanze inflammabili e devono essere smaltite correttamente.
• Si ricorda che le tubazioni del circuito frigorifero non devono essere danneggiate fino a quando non vengono correttamente smaltite.

Garanzia

I diritti di garanzia legali nei confronti del venditore e qualsiasi garanzia del venditore rimangono inalterati dalle seguenti condizioni di garanzia. In caso di richiesta di garanzia, quindi, contattare direttamente il rivenditore specializzato. Inoltre, SEVERIN concede una garanzia del produttore di due anni alla data di acquisto. In tale arco di tempo, risolveremo Gratisamente tutti i guasti chiaramente derivanti da difetti nei materiali e difetti di produzione, che pregiudicano notevolmente le funzionalità. Qualsiasi另一tra esigenza non sare invece contemplata. Sono escludi alla garanzia: danni riconducibili all'inosservanza delle istruzioni per l'uso, a una cura inadaguata o alla normale usura,osi come a piccole parti fragili, ad es. vetro, plastica o lampade a incandescenza. La garanzia cesserà di essere valida se le operazioni non vengono effettuate da persone SEVERIN autorizzate. Se fosse necessaria una riparazione, contattare il nostro Servizio Clienti per Telefono o e-mail. è possibile trovare i dati di contatto in allegato al manuale.

Informazioni per il servizio clienti

Se fosse necessaria una riparazione, contattare direttamente il numero verde dell'assistenza con una spiegazione del guasto. Prerendenota del n. di articolo KS...dalla targhetta del dispositivo (vedi fig.), poiché è necessario per un'alaborazione ottimale.

In caso di problemi, di cattivo funzionamento, o di richiesta di pezzi di ricambio, mettevi in contatto con nei solo tramite il numero verde del Servizio Assistenza.

Dati del dispositorio

Identificatore del modello DT 8782 / 8783 / 8784 / 8785 / 8786				8787
Tipodi dispositivo di refrigerazione:
Dispositivo a basso rumore: no Tipo di struttura: indipendente
Armadio per vino: no Altro dispositorio di raffreddamento: si
Dimensioni complessive (A x L x P in mm) 1475 x 560 x 630
Volume totale (in l) 209
EEI 99
Classe di efficienza energetica E
Consumo energetico annuo (in kWh/a)* 184
Classe di emissione di rumore aereo C
Emissioni di rumore aereo (in dB (A) re 1pW) 39
Classe climatica N - ST
Temperatura ambiente (in °C)				16 - 38
Tempo di conservazione in caso di malfunzionamenti (in h)				12
Peso (in kg)				45
Commutazione invernale				No
Parametri vano frigo/congelatore:
Tipodi	Volumi (in l)	Temperatura consigliata (in °C)	Capacità congelatore (kg / 24h)		Scongelamento A = Automatico M = Manuale	Congelamento veloce
Scomparto freschezza	162	4	-		A	-
4****	47	-18	2		M	Si
Parametri della sorgente luminosa:
Tipodi disportene luminosa				LED
Quito prodotto contiene una sorgente luminosa di classe di efficienza energetica				E
Dati elettrici				Vedere la targhetto

*) Il consumo reale dipende dal tipo di utilizzo e dal luogo di collocazione dell'apparecchio

Kylskap

Bästa kund,

Centrale del servizio clienti

Service-centrales

Centrale serviceafdelinger