LIFR98 - Frigorifero Limit - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE LIFR98 Limit

1. Istruzioni di sicurezza pagina
2. Descrizione del dispositivo pagina
3. Prima messa in funzione pagina
4. Uso pagina
5. Suggerimenti pagina
6. Scongelamento pagina
7. Pulizia e manutenzione pagina
8. Risoluzione di guasti pagina
9. Invertire l'aperture della porta
10. Scheda del prodotto pagina

pagina

1 istruzioni di sicurezza

• Leggere attendamente le istruzioni prima dell'uso e conservare per future consulazione.
• Il disposativo è destinato solo ad uso domestico in abitazione. Il disposativo è idoneo a conservare alimenti. É andere possibile congelare alimenti freschi nel vano congelatore.
• Prima di insere la spina, controlling che la tensione dell'abitazione corrisponda alla tensione stampata sulla base del disposativo.
  Non usare adattatori singoli/multipli o prolonghe.
• Eseguire sempre controli regolari del dispositivo e del cavo di alimentazione per verificare che non vi siano guasti evidenti. Se dovessero essere presenti guasti al dispositivo o al cavo, è necessario restituire il dispositivo al centro assistenza. Per ragioni di sicurezza usare solo gli accessori e le parti di ricambio del produttore che sono adatti al dispositivo.
• Il dispositivo deve essere gestito e installato da due o più personne.
• Farattenzione a non danneggiare il pavimento quando si sposta il dispositorio.

• Durante l'installazione, verificate che il dispositivo non danneggi il cavo di alimentazione.

• Controllate che il disposativo non sia posizionato vicino a una fonte di calore.

• Assicurarsi che vi sia abbastanza ventilazione intorno al dispositorio e lasciate uno spazio di 10 cm intorno adesso.
• Tenere le bocche di ventilazione del dispositivo sempre libero.
  Non danneggiare i tubi del circuito di refrigerazione del disposativo.
  Installare il disposativo su una superficie pianae estabile.
• Mettere il dispositivo in un luogo asciutto e ben ventilato. Il dispositivo è destinato al funzionamento in ambienti in cui le temperature scendono entro i seguenti intervalli, in base alla classe climatica individata sulla targhetta sul retro del dispositivo. Il dispositivo non funziona correttamente se lasciato per un lungo periodo ad una temperatura al di fuori dell'intervallo specificato.

Classe climatica	Temperatura ambiente
SN	Da 10°C a 32°C
N	Da 16°C a 32°C
ST	Da 16°C a 38°C
T	Da 16°C a 43°C

Non conservare o usare benzina, liquidi infiammabili o gas in prossimità di tale dispositivo o altri dispositivi elettrici. I vapori possono causare pericolò di incendio o esplosione.
Non tenere alcuna bottiglia contente fluidi che si congelano nel congelatore. Il congelamento può determinare la rottura delle bottiglie.

Non usare sostanze meccaniche, elettriche o chimiche per velocizzare il processo di scongelamento.
Non far giocare o nascondere i bambini nel dispositorio, c'è il rischio di rimanere intrappolati e soffocare.
- Questo dispositivo non è progettato per essere utilizzato da persone (compresi bambini) con disponța fisiche, sensoriali o mentali ridotte, o con poca esperienza e conoscenza, a meno che non sono controllate durante l'utilizzo del dispositivo da una persona responsabile della loro sicurezza.
- E pericoloso effettuare lavori di manutenzione o riparazione, che prevedono la rimozione dell'alloggiamento, da parte di persone non specializzate.
- Usare e mettere sempre il dispositorio al chiuso.
- Far attenzione che il cavo non sporga da banchi o tavoli o che tocchi superfici calde.
- Prima di pulire il dispositorio assicurarsi che la presa non sia inserita.
- Per ragioni di sicurezza usare solo gli accessori e le parti di ricambio del produttore che sono adatti al dispositorio.
Non scollegare mai il dispositorio dalla presa tirando dal cavo. Assicurarsi sempre che le mani siano asciutte prima di toccare la spina o il cavo di corrente.

• Se si decide di non usare più il disposativo, renderlo inutilizzabile tagliando il cavo di corrente dopo aver rimioso la spina dalla presa. Si consigliaanche di rendere tutte le parti potenzialmente pericolose del disposativo inutilizzabili, in particolare per i bambini che sono tentati a giocare con esse.
  Non mangiare cubetti di ghiaccio o ghiaccioli immediatamente dopo aver presi dal congelatore poiché potrebbero causare bruciature a freddo.
  Non immershere mai nessuna parte del corpo principale, coperchio, cavo di corrente e spina in acqua o altri liquidi per proteggersi contro pericoli elettrici.
• Se il disposativo è usato per altri scopi diversi da quelli indicate, o non è usato secondo il manuale d'istruzione, la responsabilità completa di qualiasi consequencesenza spettera all'utente. Qualiasiizzato al prodotto o altre parti non è coperto alla garanzia.

La normativa richiede che tutti iositivi elettrici ed elettronici no essere raccolti per il riutilizzo e sbaggio. I dispositiivi elettrici ed onici contrassegnati dal symbolo ante la raccolta separata di talisi detivii devono essere restituiti ad l'ento di raccolta rifiuti locale.

2 descrizione del dispositorio

1. Mensole in vetro
2. Termostato
3. Pannello superiore
4. Vano congelatore
5. Luce interna
6. Cerniera superiore
7. Porta
8. Cerniera inferiore
9. Gambe regolabili

3 prima messa in funzione

Prima di usare il dispositivo la prima volta, eseguire quanti di seguito descritto: Disimballare delicatamente il dispositivo e togliere tutto il materiale di imballaggio. Tenere il materiale (plastica, polistirene e cartone) fuori alla portata dei bambini. Controllare il dispositivo dopo il disimballaggio per eventuale presenza di danni, possibilmente a seguito del trasporto. Poggiare l'unità su una superficie piana e stabile. Verificare che non vi sia troppo spazio intorno al dispositivo per le bocche di ingresso e/o uscita. Lasciare un minimo di 10 cm di spezio tra il dispositivo e le pareti adiacenti. Il dispositivo deve ave una Buona ventilazione per la facile dissipazione del calorie, alta efficienza del frigorifero e basso consumo di energia.

Lasciare che il dispositorio sia in posizione diritta per almeno 3 ore prima di insertire la spina.

Pulire prima l'interno del dispositivo. Utilizzare acqua calda con un detersivo delicato. Dopo la pulizia, sciacquare l'interno con acqua pulita e asciugare. Lasciare che il dispositivo si asciughi per 1 o 2 ore.

4utilizzo

Il dispositorio presenta controli interni. Controllate se il termostato (2) è impostato su OFF. Controllare che la tensione dell'abitazione corrisponda alla tensione stampata sul retro del dispositorio e insertire la spina in una presa. Regolare la temperature con il termostato (2) e scegliere un'impostazione tra 1 e 6 (impostazione 1-4 per congelatore VR501). Si consiglia di impostare il dispositorio ad un'impostazione di 3 o 4 (impostazione 2 per il congelatore VR501). Il dispositorio si raffredda di continuo finché la temperature impostata noniene raggiunta. Non mettere nulla nel dispositorio finché la temperature impostata non è stata raggiunta. Questo impiega in genere 2 o 3 ore. Quindi, impostare il temostato all'impostazione desiderata e mettere gli alimenti nel frigorifero.

Usare l'impostazione più alta 6 (impostazione 4 per il congelatore VR501) solo per fare cubetti di ghiaccio o se si mettono nuovi prodotto surgelati nel vano congelatore.

Impostare il dispositivo ad un'impostazione più alta se la temperatura dell'aria ambientale+aumenta per mantenere la temperatura all'interno del dispositivo.

Per spagnere il dispositorio, impostare il termostato (2) su OFF.

Nota:

La temperatura dell'aria ambientale, la frequenza di apertura della porta e la posizione del dispositorio possono influenzare la temperatura interna. Questi fattori devono essere presi in considerazione se si imposta il termostato.

Non mettere cibi caldi nel frigorifero.
Non mettere mai fludi volatili, inflammabili o esplosivi come alcohol, acetone o benzina a causa

• Non mettere alimenti a contatto con la parete fredda sul retro del dispositivo. Le mensole presentano un fermo per evitarecision.
• La porta non deve essere lasciata aperta più del necessario.
  Non congelare alimenti in grosse quantità in una volta sola; quando più velocemente vengono congelati gli alimenti, tanto di più si preservano le qualità.
• Mettere gli alimenti nel congelatore subito durante il trasporto.
  Non conservare bottiglie o contentitori dietro con liquidi nel congelatore che si congeleranno. Il congelamento cui deteminare la rottura delle bottiglie. Le bevande altoamente gassate possono addirittura esplodere. Nono conservare limonata,esso di frutta, birra, vino, champagne, ecc. nel congelatore.

5 suggerimenti

• Le temperature ambiente alte hanno un effetto negativo sull'uso di energia. Conservare il dispositivo in una posizione lontana alla luce solare diretta o altre fonti di calore.
• Tenere libero le aperture di ventilazione. Le aperture ostruire determinano un magiore disponio energetico.
• Non provare ad aprire la porta troppo spesso, in particolare se il tempo è umido o caldo. Quando la porta è aperta, chiuderla non appena possibile.
• Lo spazio tra le mensole e la parete posteriore del frigorifero non deve essere ostruito per consentire il ricircolo dell'aria raffreddata. Quindi, non mettere alimenti contro la parete posteriore.
• Regolare il temostato ad un'impostazione più Bassa se le circostanze lo consentono.
• Prima di conservare alimenti appena cotti, attendere che si siano completeness raffreddati.
  Gli strati di forte ghiaccio augmentano il consumo energetico, quando pulire il frigo non appena si forma uno strato spesso 3 - 5mm
• Se la guarnizione è danneggiata o se la sigillatura è debole, il consumo di energia è sostanzialmente magiore. Per ripristinare efficienza, sostituire la guarnizione.
• Considerare sempre le istruzioni, altrimenti il consumo di Energia è notevolmente più alto.

6 scongelamento

Scongelare il vano congelatore se lo strato di ghiaccio raggiunge uno spessore di 3-5 mm.

Girare il temostato (2) su OFF e scollegare il dispositivo. Tenere il contento del congelatore in un luogo fresco e avvolto in coperte o giornali.

Mettere un contentatore molto il vano congelatore (4) e attendere che il ghiaccio si scongeli. Velocizzato ilprocesso di scongelamento mettendo una ciotola diacqua calda nel congelatore.

Togliere il ghiaccio con il raschiatore per ghiaccio in dotazione.

Avverenza: Non togliere mai il ghiaccio usando

del rischio di esplosione.

• Si consiglia di avvolgere la carne e il pesce per evitare odori
• Lasciare spazio sufficiente tra gli alimento per consentire il corretto ricircolo dell'aria tra loro. Allo stesso modo, quando si conservano, evitare diMETTERE alimenti a contatto gli uni con gli altri.

oggetti affiliati, spray per scongelare, asciugacapelli, una stufa o oggetti simili. Questo potrebbe portare a situazioni non sicure e guasti irreparabili al dispositivo.

Pulire e asciugare il vano congelatore. Ruotare il termostato sull'impostazione desiderata. Quando il vano congelatore raggiunge la temperatura corretta, mettere aosto gli alimenti.

Pulizia e manutenzione

Prima di pulire il dispositorio regolare il termostato su OFF e scollegare sempre il dispositorio alla corrente.

Pulire l'interno del dispositivo. Usare acqua calda e un detersivo neutro per evitare cattivi odori. Dopo la pulizia, sciacquare l'interno con acqua pulita e asciugare. Lasciare che il dispositivo si asciughi per 1 o 2 ore. Togliere le mensole, il cassetto e gli scomparti della porta e pulirli manually. Non pulire gli accessori interni in lavatrice.

Pulire la parte esterna del disposativo e la guarnizione con un panno morbido umido.

SOSTITUIRE LA LAMPADINA

In caso di sostituzione della lampadina, procedere come di seguito:

• Scollegare il dispositorio nella corrente.
• Rimuovere il coperchio della lampadina.
• Controllare prima se la lampadina è completamente avvitata.
• Se la lampadina è difettosa, sostituirla con una dello stesso tipo: massimo 15 Watt, attacco E14. Questo tipo è ampliamente disponibile.
• Chiudere il coperchio.
• Collegare il dispositivo nuovamente alla corrente.

8 risoluzione problemi

Problema	Causa	Soluzione
Il dispositivo non funziona; la luce non si accende	Il dispositivo non è collegato alla corrente	Collegare il dispositivo alla presa
La temperature all'interno del frigorifero è troppo alta o troppo Bassa	Il termostato è stato impostato in modo errato	Impostare il termostato correttamente
	Le bocche di circolazione dell'aria sono bloccate	Pulire le aperture ventilazione
Il dispositivo èccessivamente rumoroso	Il dispositivo è installato correttamente?	Controllare l'installazione
	Tutti i tubi sul retro si toccano o vibrano?	Controllarile portare il dispositivo in avanti

Note: rumori di bollicine dovuti all'espansione del

9 Invertire l'aperture della porta

È possibile cancellare l'apertura della porta dal lato sinistro o dal lato destro. Per cancellare la direzione di apertura, seguire le seguenti istruzioni.

Note: Prima di invertire l'oscillazione della porta, impostare il termostato su OFF e scollegare il dispositivo alla corrente. Svuotare il dispositivo, comprese le mensole prima di invertire l'apertura della porta.

• Togliere le due viti sul retro, tenendo il pannello superiore del dispositorio.
• Sollevare il pannello superiore e toglierlo.
• Togliere i due bulloni dal lato superiore sinistro e togliere la cerniera dal lato superiore destro con i tre bulloni (far attenzione alle parti in plastica tra la cerniera e la porta).
• Togliere la porta sollevandola con attenzione alla cerniera inferiore. Mettere la porta in un luogo sicuro.
• Togliere il tassello in plastica dal lato destro al lato sinistro.
• Inclinare il disposittivo di 45^
• Svitare i due bulloni e togliere la cerniera inferiore. Installare la cerniera inferiore sul lato opposto e montare nuovamente i bulloni nei fornì presenti.
• Montare la gamba anteriore sul lato destro con i bulloni.
• Mettere la porta contro il disposativo e far attenzione che sua ben inserita nella cerniera inferiore.
• Montare la cerniera sul lato superiore sinistro (far attenzione alle parti in plastica) con i bulloni. Verificare che la porta sia allineata con l'esterno del dispositivo.
• Mettere il dispositorio in posizione diritta. - Avvitare nuovamente i bulloni sul lato superiore destro.
• Togliere la parte in plastica dall'interno del pannello superiore e metterla sul lato opposto.
• Montare di nuovo il pannello superiore mediante le viti.
• Lasciare che il dispositivo sia in posizione diritta per almeno 3 ore prima di insertire la spina.

circuito refrigerante sono normali.

Numero modello	LIFR98S	LIVK68
Tipodi dispositivo	frigorifero	congelatore
Categoria	7	8
Classe di efficienza energetica	A++	A+
Consumo energetico annuo [Aec]	131	168
Capacità netta - Totale	98 litri	68 litri
Capacità netta - Vano frigorifero	84 litri
Capacità netta - Vano congelatore****	14 litri	68 litri
Tempo di conservazione massima in caso di guasto (ore)	15	15
Capacità di congelamento [kg/ 24 ore]	2	4
Classe climatica	ST/N	N/ST
Livello di rumore dB(A)	39	39
Tipodi dispositivo	mobile	mobile
Esecuzione
Numero di porte	1	1
Apertura porta reversible	●	●
Porta uova incluso	●
Contenitore di cubetti di ghiaccio	●	●
Numero di mensole in vetro	2
Numero di cassetti del congelatore		3
Quantità totale di scomparti porta/portabottiglie	3
Numero di cassetti per frutta e verdura	1
Senza CFK/HFK	senza	senza
Tipodi agente refrigerante	R600a	R600a
Numero di compressori	1	1
Specifiche tecniche
Dimensioni (L x P x A) in mm	501x540x845	501x540x845
Peso netto in (kg)	25.4	27
Peso lordo in (kg)	27.2	29.1
Consumo di corrente [W]	70	70
Tensione [V]/ frequenza [Hz]	220-240/50	220-240/50
Lunghezza del cavo di alimentazione [m]	1,7	1,7
Tipodi spina	Spina VDE 90°	Spina VDE 90°

Note: Una targhetta del modello, presente a sinistro nell'interno del disposativo, presente le specifiche tecniche.

Limit