SAFP1001WR - Frullatore SHARP - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Frullatore personale
Marca	Sharp
Modello	SAFP1001WR
Capacità massima	600 mL
Capacità minima	300 mL
Materiale delle bottiglie	Tritan senza BPA
Sistema di sicurezza	Avviamento sicuro con blocco
Numero di velocità	1 (accensione/spegnimento)
Tipo di comando	Pulsante
Utilizzo	Domestico
Pulizia delle bottiglie	Lavastoviglie o acqua saponata
Pulizia dell'assemblaggio di miscelazione	Lavastoviglie o spazzola
Pulizia della base motore	Solo panno umido
Lame	Acciaio inossidabile
Garanzia	Consultare il sito Sharp
Accessori inclusi	2 bottiglie (600 mL, 300 mL), 2 coperchi ermetici
Alimentazione	Rete (verificare tensione)

Domande frequenti - SAFP1001WR SHARP

Come utilizzare il frullatore Sharp SAFP1001WR?

Riempire la bottiglia di ingredienti senza superare il limite. Avvitare l'assemblaggio di miscelazione sulla bottiglia. Posizionare la base su una superficie piana e collegarla. Capovolgere la bottiglia, allineare la freccia al blocco, posizionarla sulla base e ruotare in senso orario per bloccare. Premere l'interruttore per frullare; rilasciare per fermare.

Cosa fare se il motore si blocca?

Fermare immediatamente il frullatore, scollegare l'apparecchio e lasciarlo raffreddare per almeno 10 minuti. Verificare che la bottiglia non sia sovraccarica e che gli alimenti siano tagliati a pezzetti.

Come pulire rapidamente il frullatore?

Riempire a metà una bottiglia di acqua calda con una goccia di detersivo per piatti. Avvitare l'assemblaggio di miscelazione, posizionare sulla base e premere l'interruttore per 10-20 secondi. Quindi risciacquare con acqua corrente.

Le bottiglie e l'assemblaggio di miscelazione vanno in lavastoviglie?

Sì, le bottiglie, i coperchi e l'assemblaggio di miscelazione possono essere lavati in lavastoviglie. La base motore non deve mai essere immersa; pulirla con un panno umido.

Posso frullare cibi caldi o carne?

No, questo frullatore è progettato per frutta, verdura, ghiaccio e bevande. Non frullare pasta, purè o carne.

Perché il frullatore non si accende?

Assicurarsi che la bottiglia sia correttamente installata e bloccata sulla base. Il frullatore è dotato di un sistema di avviamento sicuro: funziona solo se la bottiglia è ben posizionata.

Come evitare schizzi durante la frullatura?

Bloccare sempre saldamente la bottiglia sulla base ruotandola in senso orario. Non superare i segni di limite di riempimento.

Posso usare il frullatore senza il coperchio dell'assemblaggio?

No, l'assemblaggio di miscelazione completo deve essere avvitato sulla bottiglia per garantire la tenuta stagna e il corretto funzionamento. Senza di esso, il sistema di sicurezza impedirà l'avviamento.

Qual è il modo migliore per tagliare la frutta prima di frullarla?

Tagliare tutta la frutta e la verdura a pezzi non superiori a 1,8-2,5 cm per evitare di sovraccaricare il motore.

Come conservare il frullatore quando non viene utilizzato?

Smontare tutti i pezzi, pulirli e riporre il frullatore nella sua confezione in un luogo asciutto e pulito, fuori dalla portata dei bambini.

MANUALE UTENTE SAFP1001WR SHARP

IT Manuale d'istruzioni

Attenzione: il vostro prodotto è segnato con questo simbolo. Significa che prodotti elettrici ed elettronici usati non devono essere messi insieme ai rifiuti normali. C'è un sistema di raccolta separato per questi prodotti.

A. Informazioni sullo smaltimento per gli utilizzatori (uso privato)

1. Nell'Unione Europea

Attenzione: se volete disfarvi di questo apparecchio, non utilizzate la normale raccolta di rifiuti!

Gli apparecchi elettrici ed elettronici usati devono essere smaltiti separatamente e secondo la regolamentazione che richiede operazioni appropriate di trattamento, recupero e riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche.

Secondo le disposizioni degli stati membri, i privati all'interno dell'UE possono restituire i propri apparecchi elettrici ed elettronici usati a punti di raccolta specifici e senza costi*.

In alcuni paesi* il rivenditore locale può anche ritirare il vostro vecchio prodotto gratuitamente nel caso ne si acquisti uno simile nuovo.

*) Contattare le autorità locali per ulteriori dettagli.

Se gli apparecchi elettrici o elettronici usati hanno batterie o accumulatori, bisogna smaltirli separatamente secondo la locale regolamentazione.

Smaltendo correttamente questo prodotto, fate in modo che i rifiuti subiscano il trattamento, il recupero e il riciclo adeguati; questo previene potenziali effetti negativi sull'ambiente e sulla salute, che potrebbero essere causati da uno smaltimento inappropriato.

2. In altri paesi al di fuori dell'UE

Se volete eliminare questo prodotto, contattate le autorità locali e chiedete quali siano le modalità per un corretto smaltimento.

Per la Svizzera: le apparecchiature elettriche o elettroniche usate possono essere restituite senza costi al fornitore, anche senza acquistare un nuovo prodotto. Ulteriori punti di raccolta sono elencati nella homepage di www.swico.ch o www.sens.ch.

B. Informazioni sul prodotto per utilizzatore business.

1. Nell'Unione Europea

Se questo prodotto è utilizzato per scopi professionali e volete eliminarlo:

Contattate il vostro fornitore SHARP, che vi informerà riguardo alle modalità di ritiro del prodotto. Potrebbero esservi addebitati dei costi derivati dal ritiro e dallo smaltimento. Piccoli prodotti (e piccole quantità) potrebbero essere ritirati dagli enti locali di raccolta.

Per la Spagna: contattate il sistema di raccolta ufficiale o le autorità locali per il ritiro dei prodotti usati.

2. In altri paesi al di fuori dell'UE

Se volete eliminare questo prodotto, contattate le autorità locali e chiedete quali siano le modalità per un corretto smaltimento.

Caratteristiche del prodotto

1. Destinato a frullare frutta, verdura, ghiaccio e altro, e alla produzione di bevande.
2. Bottiglia frullatore senza BPA
3. Bottiglie con coperchio a prova di gocciolamento: 600 ml e 300 ml
4. Sistema di accensione sicura

Parti del prodotto

ISTRUZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA

Quando si utilizzano apparecchiature elettriche, ci sono delle precauzioni di sicurezza basilari che andrebbero sempre seguite, incluse le seguenti:

1. Si prega di leggere interamente le istruzioni prima di usare l'apparecchio e di tenere il presente manuale in un luogo sicuro.
2. Connettere l'apparecchio solo a prese sicure con messa a terra. Il valore del voltaggio dell'apparecchio deve corrispondere a quello della rete elettrica.
3. Per proteggersi dai rischi di shock elettrico. Non immergere il cavo, la spina o la base del motore in acqua o in altri liquidi.
4. Non lasciare che il cavo penda sul bordo del tavolo o del bancone o che tocchi superfici calde.
5. Non lasciare incustodito l'apparecchio mentre è in funzione.
6. È necessaria una supervisione più attenta quando viene usato da o vicino a bambini.
7. La lama è affilata: maneggiare con cura.
8. Per ridurre il rischio di lesioni, non posizionare l'assembramento della lama sulla base senza la bottiglia del frullatore montata in modo appropriato.
9. Non tentare di creare un bypass sul sistema di interblocco che alimenta l'unità.
10. Non azionare nessun apparecchio con cavo o spina danneggiati o dopo che esso ha mostrato di non funzionare correttamente o dopo che è caduto o si è danneggiato in qualsiasi maniera. In casi simili, contattare il servizio clienti SHARP.
11. Usare sempre su superfici piane.
12. Non utilizzare all'aperto o per fini commerciali: questo apparecchio è solo per uso domestico.
13. Disconnettere la spina quando non è in uso, e prima di smontarlo, montarlo o pulirlo.
14. L'apparecchio non deve essere usato da persone (inclusi bambini) con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, o mancanza di esperienza e conoscenza, a meno che non siano propriamente supervisionati o guidati.
15. Riguardo all'utilizzo sicuro dell'apparecchio e alla comprensione dei rischi.
16. I bambini non devono giocare con l'apparecchio.
17. La pulizia e la manutenzione non devono essere eseguite da bambini senza supervisione.

Utilizzo

Pulire il frullatore secondo le istruzioni nella sezione "Manutenzione".

1. Riempire la bottiglia con gli ingredienti desiderati, ma assicurarsi di non superare i segni che indicano la capacità massima (rispettivamente, 300 ml e 600 ml).

1. Montare il gruppo lama sul lato aperto della bottiglia.
2. Collocare la base del frullatore su una superficie piana e collegare la spina.
3. Capovolgere la bottiglia, allineare la freccia in alto "▲" sul gruppo lama con l'immagine del lucchetto "♀" sulla base, posizionare la bottiglia sulla base facendo pressione e girare la bottiglia in senso orario per bloccarla nella base.

1. Premendo l'interruttore, la spia luminosa si accende e il frullatore si attiva; rilasciando l'interruttore, il frullatore smette di funzionare.

1. Una volta che gli ingredienti sono completamente frullati, spegnere il frullatore, ruotare la bottiglia in senso antiorario e rimuoverla dalla base.

1. Sostituire il gruppo lama con il coperchio per bere, nel caso si desideri portare la bevanda altrove.

Suggerimenti:

1. Tagliare tutta la frutta e la verdura in pezzi non più larghi di 1,8 o 2,5 centimetri.
2. Non usare per frullare impasti, puree, carne, etc.
3. Il frullatore è dotato di un sistema di accensione sicura: il frullatore parte soltanto se la bottiglia è installata sulla base seguendo le direzioni corrette.
4. Non sovraccaricare la bottiglia. Se il motore si blocca, spegnere immediatamente il frullatore, disconnettere la spina dell'unità e lasciarla raffreddare per almeno 10 minuti.

ATTENZIONE

Le lame sono molto taglienti, quindi bisogna fare molta attenzione durante la pulizia.

Assicurarsi che l'apparecchio sia spento e che la spina sia staccata dalla presa di alimentazione se viene lasciato incustodito e prima di montaggio, smontaggio e pulizia.

Mai immergere l'unità motore o il cavo di alimentazione in acqua o qualsiasi altro liquido.

Mai usare detergenti aggressivi, abrasivi o caustici per pulire questo apparecchio.

Le lame hanno bordi molto taglienti, quindi bisogna fare molta attenzione nel maneggiarle e pulirle.

Pulizia

- Per facilitare la pulizia, raccomandiamo di pulire la bottiglia e il coperchio subito dopo aver finito di utilizzarli.

- Pulire l'unità motore soltanto con un panno umido.

- Lavare l'assembramento della lama in acqua calda e insaponata. Risciacquare e asciugare con cura. In caso di residui di cibo ostinati attorno alla lama, usare attentamente una spazzola. In alternativa, l'assembramento della lama può essere lavato in una lavastoviglie.

- Lavare le bottiglie e i coperchi in acqua calda e insaponata. Risciacquare e asciugare con cura. In alternativa, le bottiglie e i coperchi possono essere lavati in una lavastoviglie.

Metodo per una pulizia rapida

1. Riempire metà bottiglia con acqua calda e versare al suo interno una o due gocce di detergente, poi montare l'assembramento della lama. Montare il tutto sull'unità motore come descritto nella sezione sull'utilizzo del frullatore.
2. Tenere premuto il pulsante del frullatore per 10-20 secondi.
3. Rimuovere la bottiglia, svitare l'assembramento della lama e sciacquarli entrambi sotto acqua corrente.

Conservazione

Riporre il frullatore nella sua confezione o in un luogo pulito e asciutto. Assicurarsi che tutte le parti siano smontate e tenere l'apparecchio lontano dalla portata dei bambini.

Garanzia

I Termini e condizioni dettagliati possono essere consultati qui: www.sharphoneappliances.com