Groove 215 - Dock station iDance - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Stazione di docking con amplificatore e altoparlante
Marca	iDance
Modello	Groove 215
Dimensioni (circa)	30 x 20 x 15 cm
Peso (circa)	2 kg
Alimentazione	Adattatore di rete 9V CC incluso; batteria ricaricabile integrata
Potenza di uscita	Amplificatore a distorsione ultra-bassa, altoparlante ad alto livello di pressione sonora
Formati audio supportati	MP3 (USB e scheda Micro SD/TF)
Connettività	Bluetooth (A2DP), ingresso ausiliario 3,5 mm, ingresso microfono cablato 6,35 mm, microfono senza fili
Funzioni principali	Lettore USB/Micro SD, registratore vocale, microfono senza fili, illuminazione LED disco, eco microfono
Microfono senza fili	Incluso, portata fino a 30 m, alimentazione a pila
Registrazione vocale	Su supporto USB o Micro SD (TF) in formato WAV
Illuminazione LED	Due interruttori: Disco Ball e Woofer
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno asciutto; non utilizzare liquidi
Sicurezza	Non aprire l'involucro; utilizzare solo l'adattatore fornito; scollegare in caso di temporale o inutilizzo prolungato
Pezzi di ricambio e riparabilità	Nessun pezzo riparabile dall'utente; affidare qualsiasi riparazione a personale qualificato
Informazioni generali	Stazione di docking iDance Groove 215 con batteria ricaricabile integrata, necessita di una carica iniziale di 10 ore

Domande frequenti - Groove 215 iDance

Come caricare la batteria della stazione Groove 215?

Collegare l'adattatore di rete incluso (9V CC) alla presa DC-IN. La spia rossa indica la carica, verde quando la batteria è piena. Si consiglia di caricare completamente prima del primo utilizzo (10 ore) e almeno una volta ogni 6 mesi.

Come connettere il mio smartphone in Bluetooth?

Accendere la stazione e premere il tasto MODE fino a selezionare la modalità Bluetooth. Attivare il Bluetooth sul proprio smartphone e cercare il dispositivo denominato 'GROOVE 215'. Selezionarlo per connettersi. Un messaggio vocale 'Connected' conferma la connessione.

Come utilizzare il microfono senza fili?

Inserire una pila nel microfono rispettando le polarità, quindi portare l'interruttore del microfono su ON. Estendere l'antenna della stazione per una migliore ricezione. Regolare il volume del microfono con la manopola MIC. VOL. Portata effettiva fino a 30 metri.

Come registrare con il microfono?

Inserire una chiavetta USB o una scheda Micro SD/TF. Collegare un microfono cablato (spina 6,35 mm) all'ingresso MIC IN. Tenere premuto il tasto REC per 2 secondi. Un messaggio 'Record' annuncia l'inizio. Premere REC per fermare. I file vengono registrati in formato WAV nella cartella RECORD.

Quali formati di file vengono letti su USB/Micro SD?

Solo i file MP3 sono supportati. Il file system deve essere FAT-32. Inserire il supporto e la riproduzione inizia automaticamente.

Come regolare l'eco del microfono?

Utilizzare la manopola ECHO situata sul pannello posteriore. Ruotarla per aumentare o diminuire l'effetto eco sul microfono cablato o senza fili.

Cosa fare se il microfono senza fili non funziona?

Verificare che la pila sia inserita correttamente e non sia scarica (la spia del microfono diventa rossa se debole). Assicurarsi che l'antenna della stazione sia estesa e che il microfono sia acceso. Rimanere entro un raggio di 30 m.

Posso utilizzare la stazione durante la carica?

Sì, la stazione può essere utilizzata a rete o a batteria. La carica della batteria è indipendente dall'interruttore di alimentazione: avviene anche se l'apparecchio è spento.

Come passare da una sorgente audio all'altra?

Utilizzare il tasto MODE sul pannello posteriore per passare tra le sorgenti: ingresso ausiliario (3,5 mm), Bluetooth e lettore MP3 USB/Micro SD.

Cosa fare se la stazione non si accende?

Assicurarsi che l'interruttore POWER sia su ON. Se è a batteria, verificare che la batteria sia carica. Se collegata a rete, controllare il collegamento dell'adattatore e che la presa funzioni. Se il problema persiste, contattare un servizio tecnico.

MANUALE UTENTE Groove 215 iDance

Il simbolo di un punto esclamativo all'interno di un triangolo equilatero avvisa l'utente della presenza di importanti istruzioni di funzionamento e manutenzione (riparazione) nella documentazione allegata al prodotto.

Il simbolo del lampo appuntito all'interno di un triangolo equilatero avvisa l'utente della presenza di correnti non isolate con "tensione pericolosa" all'interno della custodia del prodotto, che hanno intensità sufficiente a esporre le persone al rischio di scariche elettriche

NOTE:

Mai tentare di aprire il coperchio posteriore o l'alimentatore elettrico, poiché l'apertura o la rimozione delle coperture può esporre l'utente a tensioni elettriche pericolose o altri rischi; inoltre possono indicare tentativi di riparazione non autorizzati: L'unità non contiene componenti riparabili dall'utente al suo interno.

NOTE:

Il presente dispositivo digitale non supera i limiti di emissione radio per gli apparecchi digitali di Classe B, stabiliti nei Regolamenti Canadesi sulle Interferenze Radio nell'Industria. Tali limiti sono stati definiti per fornire ragionevoli livelli di protezione contro interferenze dannose nelle installazioni residenziali.

NOTE:

■ Potrebbe essere necessario riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.
■ Aumentare la distanza tra il dispositivo e il ricevitore.
■ Collegare l'apparecchio a una presa appartenete a un circuito diverso rispetto a quello cui è collegato il ricevitore
■ Consultare il proprio rivenditore o un tecnico radio/TV qualificato per ulteriore assistenza.

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA

1. Leggere le presenti istruzioni.
2. Conservare le presenti istruzioni. Prestare attenzione a tutte le avvertenze.
3. Rispettare tutte le istruzioni.
4. Non usare il presente apparecchio in prossimità di acqua.
5. Servirsi solo di panni asciutti per la pulizia.
6. Non ostruire le aperture di ventilazione.
7. Installare in base alle istruzioni del produttore.
8. Non installare l'apparecchio in prossimità di fonti di calore quali termosifoni, bocchett calore.
9. Non rimuovere le sicure delle spine polarizzate o con messa a terra. Una spina polarizzata è dotata di due connettori uno più largo dell'altro. Una spina con messa a terra è dotata dei due connettori standard più un terzo polo di messa a terra. Il connettore più largo e il terzo polo sono presenti per la sicurezza dell'utente e non vanno rimossi. Se la spina in dotazione non si adatta alla propria presa di corrente, consultare un elettricista qualificato per provvedere alla sostituzione della presa obsoleta.
10. Proteggere il cavo di alimentazione perché non sia calpestato o teso eccessivamente dalle spine, alle prese a muro o dalle uscite dall'apparecchio.
11. Usare solo dispositivi di collegamento/accessori indicati dal produttore.
12. Usare solo carrelli, sostegni, basi, staffe o tavoli indicati dal produttore o in dotazione con l'apparecchio. In caso di utilizzo di carrelli, prestare attenzione agli spostamenti del sistema carrello/apparecchio per evitare di farsi male a causa di ribaltamenti del sistema. Avviso sul carrello portatile
13. Disconnettere l'unità dalla presa elettrica in caso di temporali o per periodi prolungati di inutilizzo.
14. Per le riparazioni rivolgersi esclusivamente a personale qualificato. L'unità richiede riparazioni in caso presenti danni di qualunque tipo, ad esempio al cavo di alimentazione o alla spina, danni causati da versamento di liquidi o caduta di oggetti sull'apparecchio, esposizione dello stesso a pioggia o umidità, o ancora in caso di caduta.
15. L'apparecchio non deve essere esposto a sgocciolamenti o schizzi d'acqua e, allo stesso modo, non si devono appoggiare su di esso oggetti contenenti liquidi, ad esempio vasi.
16. La batteria non deve essere esposta a calore eccessivo, ad esempio alla luce solare o a fiamme libere.
17. Le spine elettriche usate per la disconnessione dell'apparecchio, devono essere agevolmente raggiungibili.

Caratteristiche del prodotto

• Amplificatore a distorsione ultra-ridotta
- Lettore MP3 USB
- Batteria ricaricabile incorporata per agevolare la mobilità
- Microfono wireless
• Altoparlante ad alta pressione
• Ingresso ausiliare per dispositivi audio esterni
- Ingresso esterno da 12V per ricarica a bassa potenza
• Circuito di ricarica con interruttore intelligente
• Registratore vocale USB/MICRO SD (TF)

NOTA IMPORTANTE SULL'ALIMENTAZIONE E LA BATERIA INTERNA

L'unità Groove 215 è dotata di batteria ricaricabile incorporata. L'unità è alimentata dalla batteria quando l'ingresso di alimentazione CA o quello di alimentazione esterna a 12V non sono collegati. L'unità sarà poi alimentata dall'ingresso CA o da quello di alimentazione esterna a 12V, quando almeno uno dei due è collegato al Groove 215; in tal caso avverrà anche la ricarica della batteria interna.

Gli indicatori LED sul pannello posteriore mostrano quando la batteria è in carica e se la sua capacità di carica è al minimo o al massimo. (ROSSO = In carica, VERDE = CARICA COMPLETÀ)

Per garantire una maggiore durata della batteria, si suggerisce di caricarla sempre completamente, prima di scollegare l'alimentatore CA principale o quello esterno da 12V. Inoltre l'unità Groove 215 va ricaricata almeno una volta ogni 6 mesi.

Al primo uso, ricaricare l'unità Groove 215 per almeno 10 ore, per garantire il raggiungimento della massima capacità della batteria.

Descrizione Panello

1. MODE: Serve a selezionare una delle varie sorgenti audio – Presa mini LINE-IN/audio Bluetooth/lettore MP3.

2. REC: Il tasto Registra serve a passare in modalità registrazione/riproduci registrazione; vedere alla pagina successiva i dettagli.

3. RIPETI: premere per selezionare la modalità di ripetizione (uno/tutti i brani).

4. PRECEDENTE: premere per selezionare il brano precedente in modalità USB/MICRO SD (TF) o MP3.

5. RIPRODUZIONE/PAUSA: Premere per riprodurre/mettere in pausa i brani del lettore USB/MICRO SD (TF) o MP3.

6. SUCCESSIVO: premere per selezionare il brano successivo in modalità USB/MICRO SD (TF) o MP3.

7. AUX IN (interfaccia audio esterna): Ingresso stereo da 3,5 mm per collegare dispositivi audio esterni. È possibile collegare il proprio Smartphone/Tablet come sorgente audio esterna tramite cavo line-in da 3,5 mm.

8. Slot USB / scheda MICRO SD (TF): inserire qui l'unità USB con i file MP3. / inserire qui la scheda MICRO SD (TF) con i file MP3.

9. MIC. VOL: Ruotare la manopola per regolare il livello di volume del microfono.

10. ECO (eco microfono): Ruotare la manopola per regolare il livello di eco del microfono. (Microfono con e senza cavo).

11. VOLUME: Ruotare la manopola per regolare il livello di volume generale.

12. DC-IN: Ingresso alimentatore CC 9V, USARE SOLO L'ALIMENTATORE CA IN DOTAZIONE INCLUSO NELLA CONFEZIONE.

13. LED di carica: Gli indicatori LED sul pannello posteriore mostrano se la batteria è in carica (ROSSO = In carica, VERDE = CARICA COMPLETA).

14. MIC IN (Ingresso microfono): Collegare il microfono con cavo e spinotto da ¼" a questa presa.

15. DISCO BALL (interruttore): Interruttore ACCENSIONE/SPEGNIMENTO dello show di luci DISCO BALL del Groove 215.

16. INGRESSO BATTERIA da 12V (interfaccia batteria esterna da 12V): Collegare qui il caricatore/alimentatore esterno da 12V come fonte di alimentazione alternativa; controllare accuratamente la corretta polarità dell'ingresso prima del collegamento.

17. ANT: Antenna per microfono wireless: assicurarsi che l'antenna sia allungata durante l'uso del microfono.

18. ALIMENTAZIONE (interruttore accensione): Interruttore generale ACCENSIONE/ SPEGNIMENTO del Groove 215. (Nota: Il caricamento della batteria è indipendente dallo stato dell'interruttore).

19. SPEAKER LED (interruttore): Interruttore ACCENSIONE/SPEGNIMENTO dello show di luci LEDs del Groove 215.

• Per la formattazione dell'unità USB/MICRO SD (TF) al file system FAT-32
• Assicurarsi che l'unità USB/MICRO SD (TF) contenga solo file di tipo mp3
• Inserire l'unità USB/MICRO SD (TF) nel Groove 215
• I file MP3 saranno riprodotti automaticamente nell'unità Groove 215
- Usare i tasti sul pannello posteriore per navigare tra i brani musicali dell'unità USB/MICRO SD (TF) Tasto▶Premere il pulsante per riprodurre/mettere in pausa la musica.

Tast ^TM VOL-: Premere per il brano precedente,

TastoVOL+: Premere per il brano successivo,

RIPETI (riproduzione ripetuta): premere per selezionare la modalità ripetizione

FUNZIONAMENTO GENERALE: REGISTRATORE VOCALE USB/MICRO SD (TF)

Registrazione

• Inserire l'unità USB/MICRO SD (TF) nel Groove 215.
• Collegare il microfono al Groove 215 tramite spinotto da 1/4 ".
  • Tenere premuto il tasto REC per 2 secondi.
  • L'unità Groove 215 darà l'avviso "Registra" per indicare l'avvio della registrazione.
• Premere il tasto REC per fermare la registrazione.
• Una registrazione in formato WAV sarà creata nell'unità USB/MICRO SD (TF).

Riproduzione

• Premere e far scattare (senza tenerlo premuto) il tasto REC per entrare in modalità riproduzione registrazioni.
  • Le registrazioni nella cartella “RECORD” dell'unità USB/MICRO SD (TF) sono riprodotte in sequenza.
  • Premere precedente/successivo per muoversi tra le registrazioni.

• Inserire la batteria nel microfono wireless, controllando la corretta polarità della batteria
- Posizionare l'interruttore del microfono in posizione "ON".
• Allungare verticalmente verso l'alto l'antenna sull'unità Groove 215 per migliorare la ricezione.
• Regolare il volume del microfono con la manopola sull'unità Groove 215.

NOTA sul microfono

• Assicurarsi che i microfoni wireless siano usati nell'ambito della distanza operativa dell'unità Groove 215 di 30 m.
• Tenere una distanza di 5-15 cm tra le labbra e il microfono per ottenere i migliori risultati.
- L'indicatore LED sul microfono si accende in rosso quando il livello della batteria è basso; in tal caso usare una batteria nuova.
• Usare solo il microfono wireless incluso nella confezione del Groove 215.

• Accendere l'unità Groove 215 e premere il tasto "MODALITÀ" per entrare in modo "Bluetooth".
• Attivare la connettività Bluetooth del proprio smartphone/tablet e cercare il dispositivo di nome "GROOVE 215".
  • Fare clic su dispositivo da connettere GROOVE 215.
• Al completamento della connessione Bluetooth, l'unità GROOVE 215 darà l'avviso “Connected” per indicare che la connessione è riuscita.
  • La musica riprodotta sul proprio smartphone/tablet sarà diffusa dall'unità Groove 215.

NOTA sull'audio Bluetooth

• Assicurarsi che il proprio smartphone/tablet sia compatibile col profilo audio Bluetooth A2DP.

- E possibile usare il tasto sul pannello di controllo del lettore MP3 per navigare tra i brani musicali Bluetooth.

Tasto ▶Premere il pulsante per riprodurre/mettere in pausa la musica.

Tasto MOL-: Premere per il brano precedente.

Tasto ▶MOL+: Premere per il brano successivo.