Helvetica No1 MH1.B2S10.LB - Orologio Mondaine - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	Mondaine
Modello	Helvetica No1 MH1.B2S10.LB
Tipo di prodotto	Orologio analogico connesso
Connettività	Bluetooth
Compatibilità	iOS 8.0 e Android 4.4.3 o successivi
App complementare	Motion (disponibile su App Store e Play Store)
Funzioni principali	Monitoraggio attività, obiettivi personalizzati, display analogico, abbinamento Bluetooth, allineamento lancette
Alimentazione	Batteria (tipo non specificato, verosimilmente a bottone)
Materiale della cassa	Acciaio inossidabile (stima)
Vetro	Zaffiro (stima comune per Mondaine)
Movimento	Quarzo con modulo Bluetooth
Impermeabilità	Non specificata, ma probabilmente 3 ATM (stima)
Dimensioni (stima)	Diametro 42 mm, spessore 12 mm
Peso (stima)	Circa 80 g
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido e asciutto. Evitare acqua e prodotti chimici.
Sicurezza	Conforme alle direttive R&TTE 1999/5/CE (efficienza spettrale radio)
Ricambi e riparabilità	Batteria sostituibile da un orologiaio. Nessun ricambio per il pubblico.
Informazioni generali	Manuale disponibile in più lingue. Download gratuito in formato PDF.

Domande frequenti - Helvetica No1 MH1.B2S10.LB Mondaine

Come collegare il mio orologio Mondaine Helvetica No1 al telefono?

Attiva il Bluetooth del telefono. Apri l'app Motion (scaricabile dall'App Store o dal Play Store). Segui le istruzioni dell'app per abbinare l'orologio. Premi la corona dell'orologio per confermare l'abbinamento.

Il mio telefono non trova l'orologio. Cosa fare?

Assicurati che il Bluetooth sia attivo e che l'orologio sia nelle vicinanze. Nell'app Motion, clicca sull'icona di aiuto (punto interrogativo) e segui i 4 passaggi indicati. Riavvia eventualmente il telefono e l'orologio.

Come impostare l'ora sull'orologio?

L'ora si imposta automaticamente tramite l'app Motion una volta che l'orologio è connesso. Per un allineamento manuale delle lancette, vai su Impostazioni > Mio orologio > Allinea lancette. Le quattro lancette devono posizionarsi sul 12. Se non lo sono, regola ciascuna lancetta manualmente, poi conferma.

L'app Motion è compatibile con il mio telefono?

L'app è compatibile con iOS 8.0 o successivi e Android 4.4.3 (giugno 2015) o successivi. Controlla la versione del tuo sistema operativo prima di scaricarla.

Come impostare i miei obiettivi di attività?

Nell'app Motion, vai su Impostazioni > Obiettivi. Puoi personalizzare i tuoi obiettivi di attività personale e di sonno individualmente.

Come creare il mio profilo utente?

Per un'analisi corretta dei tuoi obiettivi, personalizza il tuo profilo: vai su Impostazioni > Profilo utente e inserisci le informazioni richieste.

L'orologio è impermeabile?

Le informazioni sull'impermeabilità non sono specificate nel manuale. Per precauzione, evita qualsiasi contatto con l'acqua. L'orologio è probabilmente resistente agli schizzi, ma non adatto al nuoto.

Come sostituire la batteria dell'orologio?

La batteria non è sostituibile dall'utente. Affida la sostituzione a un orologiaio professionista per evitare di danneggiare il meccanismo.

Cosa fare se le lancette non sono allineate?

Accedi a Impostazioni > Mio orologio > Allinea lancette. Segui le istruzioni a schermo per posizionare ciascuna lancetta sul 12, poi conferma l'allineamento.

Il manuale è disponibile in altre lingue?

Sì, il manuale è disponibile in francese, inglese, tedesco, italiano, giapponese e altre lingue sul sito notice-facile.com. Puoi anche richiedere una traduzione scegliendo la tua lingua e inserendo la tua email.

MANUALE UTENTE Helvetica No1 MH1.B2S10.LB Mondaine

iOS 8.0 e Android v4.4.3 (giugno 2015).

MMT-365

2

ATTIVA LA FUNZIONE BLUE-TOOTHSUL TUOTELEFONO

3

SEGUILISTRUZIONI

sull'app per collegare il tuo orologio e impostare i tuo obiettivi.

Bluetooth

MONDAINE (see Notes)

COLLEGA

IL TUO

ORLOGIO

all'APPLICAZIONE

Motion

PercolgareItuorologiciaLanciaFapmoMotion

sul tuo dispositoo smrte seguile istruzioninellapp.

Tieni Iorologio vicino aldispositivo smart (telefon o tablet)

durante il processo di collegamento.

1

APRI

L'APP

2

SFIORA

L'ICONA

3

PREMI

ILPULSANTE

4

PREMI

AVVIO

5

PREMI DI

NUOVO

IL PULSANTE

RISOLUZIONE DEI PROBLEMIDI ACCOPPIAMENTO

1 Premi Guida
2 Segui4passaggi

MONDAINE

CREAIL PROFILOTENTE

Per accertarti ci ricevere l'analisi dell'obiettivo giusto, personalizzazione il profilo utente.

settings userprofile

IMPOSTAGLI OBIETTIVI

L'attività personale e gli obietti di sono possono essere impostati singularmente.

settings goals

ALLINEA

LE LANCETTE

Vail aImpostazioni 一 settings mywatch align hands
2 Alinea le lancette: toute e 4 le lancette devono spostarsi a1. In case contrario, regola agli lancetta manuallynte:
3 Salva tallineamento.

UTI- LIZZA LO

SMART-WATCH

PREMI1x

CONNECTION E SINC

dell'orologio con l'app

(ii Bluetooth dev'essere attivato

per la sincronizzazione)

PREMERE 2x

IN MODALITA ATTIVITA

mostra il progreso verso il

tracquardo disonno.

IN MODALITA SONNO

mostra il progresso verso il

traguardo di attività al

TENERE

PREMUTOPER

3 SECONDDI

AVVIA/TERMINA

SLEEPTRACKING

La modalità sonnò più essere

awiata tenendo premula la corona

per 3 secondi. Tenere di nuovo

premuta la corona per 3 secondi

dopailrisveglioper terminare

la modalità sonno e avviare la

modalità attenuata.

ATTIVITA

Se la lancetta più LUNGA

mostra la data, il tuo orologio

e in modalità monitoraggio

diat

SONNO

mostrano la luna, Il tuo

orologie e in modalita

monitoraggio del sonno.

SWISS MADE

2 ANNIDIDURATA

DELLE BATTERIE

RESISTENTE

ALL'ACQUAFINO

A3ATM

MONDAINE

Wan

sodisfa tulli requisi secondo Iart.3 della direttiva R'TTE 1999/5/EC qualora venga utilizzato per l'uso previsto e che le seguntnorme siano applicate.

1. HEALTH

(ARTICLE 3.1A OF THE R&TTE DIRECTIVE)

Gesundheit

Salute (Aricolo.3.1adella Direttiva R&TTE)

APPLIED STANDARD(S)

applied standard(s)

standard(s) appliqué(s)

normale(e) applicalate(e)

EN 62311:2008

2. SAFETY

(ArtICLE 3.1A OF THER&TTE DIRECTIVE)

Sicherheit

(Articolo 3.1a della Direttiva R&TTE)

APPLIED STANDARD(S)

applied standard(s)

standard(s) applique(s)

norma(e)applicata(e)

EN60950-1:2006 + A11:2009 + AC:2011

+A12:2001+A1:2010

3. ELECTRO

MAGNETIC

COMPATIBILITY

(ARTICLE 3.1.AOF THE

R&TTEDIRECTIVE)

Sicherheit

(Articolo 3.1a della Direttiva R&TTE)

APPLIED STANDARD(S)

applied standard(s)

standard(s) applique(s)

norma(e) aplicata(e)

EN301489-1V1.9.2

EN301489-17V2.2.1

4.EFFICIENT USE OF THE RADIO

(ARTICLE 3.2 OF THE R&TTDIRECTIVE)

Effettivouso dello soettroradio

(Articolo 3.2 della Direttiva R&TTE)

APPLIED STANDARD(S)

applied standard(s)

standard(s) applique(s)

norma(e)applicatae

EN300328V1.8.1