Halos 10 - Padella AURORA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Halos 10 AURORA

Tutela dell'ambiente e riciclaggio

Affiniche i vostro apparecchio non subisca danni durante il trasporto,esso è stato imballato con cura. Per contribuire alla tutela del nostro ambiente, vi chiiediamo di smalire in modo appropriato lo materiale utilizzato per l'imballaggio dell'apprecchio.

Smallimento degli apparecchi usati

Gli apparecchi che recano il contrassegno riportato a fianco non devono essere smaliti insieme ai rifiuti urbani. ma vanno raccolti e smaliti separatamente. Lo smalimento degli apparecchi usati va eseguito a regola d'arte, in conformità con le prescrizioni e leggi vivigi localmente in materia.

Milleu en recycling

Si prega di leggere attentamente queste istruzioni, prima di utilizzare il prodotto, in modo da evitare danneggiamenti o comunique il verificari di situazioni di pericololo. Qualiasiutilizzo del prodotto diverso da quanto indica nel presente manuale cui causare incendi, pericoli eletrici o ferite e rende nulla qualsiasi garantiaz.

La garanzia non si applica ad alcun doviento, deterioramento, perdita, ferimento o danneggiamento riconducibili ad un uso non corretto del dato. Rimangono garantiti tutti i diritti di legge in materia. Nessuna condizione di garanzia peut escludere o modificare le condizioni di garanzia regolamente da leghi dello Stato che non posso essere a nessun titolo escludse o modificate.

Prima diogi noperazione, rimuovere con cura l'imbaillo e controllare la perfetta integrità del prodotto. Nel caso si evidenzioso dei deteti o danni non installare ne cercare di riparare l'apparecchiatura, ma rivoligers al riviendatore.

Non lasciare I'imballo alla portata dei bambini e smalirne le parti in conformita con le disposizioni vigenti.

1. Il Vosto prodotto

• Insieme all apparècchio che avete acquistato troverete nell'imbalo (Vedere figura 1) - N°1 sacchettò contente.
  n.2 viti 3.5x50mm autofilelanti per il lissaggio a muro del supporto superiore (B);
  n.1 vite 3.5x30mm autoclilattane per il fissaggio a muro della staffa inferiore (F);
  n 5 vri 3.0x12mm autoflettant per il fissaggio dei distanziali (E) e della staffa (F) al prodotto;
  n.4 viti M4x8mm metriche per il fissaggio della staffia (D) al prodotto;
  n.2 viti M6x5mm metriche per il montaggio della staffa (D) alla base (C);
  1 supporto murale (B);
  N*1 base del piedstalloC): Ntto dei dioe (P)
  N1a st de piedstal,DP N2t dietionai corilau
  N4 distalizil avulgaclo (E).
  Nel caso maniche whileceme, rivulegete al vostro rivendrioe.

2. Per la Vostra sicurezza

Assicuratevi che l'alimentazione di rete corrisponda ai dati di targa: 230V AC, 50Hz.
Non abbandonate mai la vostra abitazione lascando il prodotto in funzioniamento; in tali casi assicurateti sempre che l'interrottore sa in posizione OFF (0) e che l termostato sa in posizione minima (*)
Durante il funzionamento collocate il prodotto in una posizione sicura:

rispettoando le distance da oggetti inflammati o mobili riportate in forma 2; se installato a muro, non filato a pariet di materiale plastico o sintetrico. Il rispetto è colpido con l'oreglio.

Non lasciate che animali o bambi giocchio o tocchio il prodotto. Attività! Duramente l funzionamento la ariglia di uscita dell'aria potte diventarre molto calda / l'orte 80^ - 15^
IMPORTANT: per evitare sullriscaldamenti non ricoprite ma il prodotto. Non appoggiate ma alcun oggetto o coperta sullapprecchio nelle e in funzione. Questo è chiaramente scritto sull'apparechio o illustrato dal sbilvo

Questo prodotto non deve essere utilizzato da persona (bambini inclusi) con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, o con inadequata espersienza e conoscenze, che non sianno sulla supervisione di una persona responsabile per la loro sicurezza o che non sianno da"This" sata adeguamente istruiti. I bambini devono essere sorvegati per assicurarisi che non giocchio con il pradotto.

Non asaguita la pulizia del prodotto quando esco e in funzione e non immergetelo nell'acqua.

Attentione: per utilizzato l'appareccio come portale è necessario prima assemblare il piedistallo e fissarlo al prodotto. Non appoglia il prodotto sul pavimento alla il suo piedistallo.

Non avvolgate il cavo di alimentazione attorno o sopra il prodotto nella funzione

Non utilizezate il prodotto in stanze sature di gas esploivi di vapori generati da solvente e vermic o comunique inflammati.

Se il calvo è danneggiato e dovete sostituri non eseguite questa operazione da soli, riporata l'apprecchio ad un centro di riparazioni autorizzato perché è richiesto I Tintervento di personale specializzato al fine di etvitare qualunque rischio di danneggiamento.

Nonutilizzatequestoappareccchio nelervicinanze di docce,vasche da bagno o lavandini.

Il prodotto devesse essere posizionato in modo tale che la presa di alimentazione si sempre raggiungibile.

3. Posizionamento sicuro

Utilizzate l'apparecchio solo in posizione orizzontale.

• Se lo utilizzale come portale, rispetto sempre la distance minima da qualiasi oggettio inflammabile indicate en forma 2.

Per l'installationazione a muro, rispectate le distance minime dal solfitto, dal pavimento e dalle parti laterali coro illustrato in figura 3.

• Nel bagnì non Installate o utilizzate mal l'apparecchio all'interno delle zone 0 o 1 illustrata en figura 4.

Lo manopolo di regolazione non devono in nussur caso essere accessibili da parte di persona che siano all'interno della vasca da bagno o della doccia.

Il prodotto deve essere libero di aspirare ed espellere ar a calda.

Per Iuso portale: assemblate il piedistallo avvanto l'asta (figura 1/D) alla base (figura 1/C) con le 2 viti a testa svasata in cotazione (fig. 5):

• inserte fasta del pieistallo nellapposita fissura rettangolare visible al centro della griglia inferioro del prodotto (figura 6):
• fissate il piedstallo al prodotto avvitando le 4 viti in dotazione nei punti indicati in figura 7.

Il prodotto e in doppio isolamento elettrico e non richiede collegamento di terra.

4. Fissaggio a muro

Il prodotto più ossere installate a muro solo se privo del piedistalle e rispettoando le distance rportale in figura 3.
- Avvitate al prodotto la staffa di sostegno inferiore come indicato in forma 8 usando la vite in dozione:
Fissate itl sponr murale praticando 2 fornl muro aduna distana di 160mm conuna punta da
e 13.4.15.12 f 12 a 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11
Sagnate con una malita il punto in cui alfettuare il foro per il fissaggio del sostagno inferiore, nuimvete il prodotto, forate il muro con una punta del diametro di 6mm e inserte l tassallo in dotazione (fig.11);
Riagganciate il prodotto al supporto plastico e procedete al fissaggio della staffa inferiore usando l'apostato vtre.
IMPORTANTE PER LA FRANCIA:
No caso en cui il prodotto venga instalato a muro, il collegamento elettrico con la rete di alimentazione deve essere eseguito tagliando la spina in dotazione e utilizzando un apposto morseto secondo lo schema di seguito illustrato:

In locali umidi, nei pagni a nelle cucine, il morsetto di collegamento delle essere estnadato ad almerzo 25cm per dalattino. Il collagenato elettrico con la rete devince inolte prevedenze l'utilizzo di un intruturo biaplore con una distanza minima di apertura fra i contatti che consenta la disconnessione completeness delle condizioni della categoria di sovratensione III.

5. Avvolgicavo

Quando non utilizzate il prodotto il cavo PUB essere avvolto come ilustrato in figura 12.
Ricordatevi che durante l'uso del prodotto il cavo deve essere sempre complemente srotolato.

6. Uso dell'apparecchio

6.1 Modelo solo con termostato (figura 14A)

Girale la manopola del termostato in senso orario sino a quando sentire un "click". Il prodotto si meffe in funzione a 1000W.
Il termostato montane la temperature ambiente desiderata accendendo e spegnerdo automatamente l'appareccio. Piu la manopola è rotutata in senso orario più la temperature assicurata sera elevata. La posizione massima del termostato corresponde a circa 35^ , quella minima (^) a circa 55^ .
- Durante il funzionamento del prodotto si potrebbero creare delle leggere ondulationi sulla superficie dell'elemento riscaldante che si trovava all'interno del prodotto. Questo comportamento è del tutto normale e non pregiudica ne il corretto funzionamento dell'apprecchio né la sua affidabilità nel tempo.
Ii produttoro non si assume responsabilita per danni causati dal gelo e dovuti ad un isolamento inaequato dell'ambiente o da una capacita riscalciente dell'apparechio non adequate alle dimensioni dell'ambiente da riscaldare.

6.2 Uso del termostato

In una sianza ova la temporatura supera i 35^ e no rmale che il termostalo, anche se posizionato al massimo, non accanda il prodotto.
Viceversa, in una stanza con una temperatura troppo bassa (sotto i 5°C) è normale che il termostoamento Maintaingg'apparecchio continuamente accesso,ché se posizzato al minimo.
Par regolare al meglio il termostato consigliamo questa procedure:
- posizionate il termostato al massimo e fate funzioniare lapparechio sino al raggiungimento di una
temperatura comforteile;
- girate poi la manopola termastato in senso antlorano a sono sventrere un " click" e
l'apparechio si sponnera;
- girale poi ancara leggarmente (solo un pochino) la manopola del termastato in senso orario;
in cui potra rispetto il termastato masquer di in temoratura ambienti che sono proporcione.
Quando il prodotto e in funzione e riscala l'ambiente la relativa spi luminosa di segnalazione si accende.

6.3 Modelo con selezionatore di potenza e termostato (figura 14B)

Questo modello ha 2 manopole, una per la regolazione della potenza di funzionamento ed una per il termostato.
Il regolatore di potenza permette di selezionare 3 differenti modalità di funzionamento del prodotto:

Girate la manopola del termostato in senso orario sano when seintiree "click", il prodotto si mette in funzione alla potenza che ave selezionato.
Il termastato mentione la temperature ambiente desiderata accendendo e spongendo automatamente l'apparocchio. Pi la manopola e rotulata in sense orario, in posizione con numero più alto, più la temperature assicurata sera elevata. La posizione massima del termastato corrisponde a circa 35^ , quella minima (^*) a circa 5^ .
ATTENZIONE: quando la manopola interrottre e posizionata lo massimo (pos. Il) non devesse ulteriormente rotutata in senso orario.
ATTENZIONE: quando la manopola termostato è posizionata al massimo (pos. MAX) non deve essere ulteriormente rotutata in sense orio.
- Durante il funzionamento del prodotto si potrebbero creare delle leggere ondulationi sulla superficie dell'elemento riscaldante che si trovava all'interno del prodotto. Questo comportamento è del tutto normale e non pregludica né il correttivo funzionamento dell'apprecchio né la sua affliabilità nel tempo.
Per l'uso del termostato si veda la sezione 6.2

7. Sicurezza in caso di funzionamento anormale

In case di surriscaldamento, il sistema di protezione dell'aparecchio disattivera automaticamente gli elementi riscaldanti spegnando l'aparecchio.
In tale case: -irata la manopola del termostato in senso orario per verificare che il termostato non abbia sponso; l'apprecchio simplicamente a causa del raggiungimento di una temperatura ambiente elevata; -nel caso lo prodotto non rigrenda il normale funzionamento:

spegnete Iapparecchio

rimuovete le eventuali cause di surriscaldamento (per es. ostacoli alla griglia di presa dellaria
o sulla cnqia di uscita dell'ana
lasciate raffredare il prodotto per 15-20 minuti:

accendete nuovamente il prodotto.

8. Manutenzione

Questo apparecchio non richiede una particolare manutenzione.
Ogni sei mesi Vi raccomandiromo solo di eliminare, utilizzando un aspirapolvore la polvere che si puc couldurmare sulla resistenza.
In caso di necessità rivolgetevi esclusivamente ad un centro di assistenza autorizzato.
Nel caso in cui si debae solitario I kavo di alimentazione, vi ricidamente che es necasario un cavo HAR mod. 2× 1mm^3 H05RR-F o H05RN-F.

ENGLISH

RADIATOR PANEL

INSTRUCTIONS FOR USE