TKG KS 4 RP - Aspirapolvere KALORIK - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marchio	Kalorik
Modello	TKG KS 4 RP
Tipo di prodotto	Aspirapolvere ricaricabile acqua e polvere (scopa)
Alimentazione	Alimentatore 230V~50Hz, batteria ricaricabile integrata
Tempo di carica iniziale	16 ore minime
Autonomia	10-12 minuti dopo carica completa
Indicatore di carica	Rosso (rimane acceso anche a batteria carica)
Capacità del serbatoio	Circa 0,5 L (polvere) / segno max per liquidi
Filtro	Doppio strato, lavabile e riutilizzabile
Accessori inclusi	Bocchetta larga piatta, bocchetta piccola piatta/adattatore, spatola, spazzola, supporto a parete
Funzioni	Aspirazione di polveri secche e piccole quantità di liquidi
Manutenzione	Svuotare e pulire il serbatoio e il filtro dopo ogni utilizzo a umido
Sicurezza	Non aspirare oggetti incandescenti, taglienti o materiali infiammabili
Smaltimento	Rimuovere la batteria prima dello smaltimento, depositarla in un punto di raccolta
Garanzia	Non specificata (contattare il servizio clienti)

Domande frequenti - TKG KS 4 RP KALORIK

Quanto tempo ci vuole per caricare l'aspirapolvere prima del primo utilizzo?

Prima del primo utilizzo, caricare la batteria per almeno 16 ore. Una carica completa offre un'autonomia di 10-12 minuti.

Posso usare l'aspirapolvere per aspirare liquidi?

Sì, l'aspirapolvere può aspirare piccole quantità di liquidi. Utilizzare la spatola fornita e non superare il segno MAX nel vano polvere. Dopo l'aspirazione di liquidi, pulire immediatamente il serbatoio e il filtro.

Come montare il supporto a parete?

Scegliere un luogo asciutto vicino a una presa 230V. Segnare i fori, forare, inserire i tasselli e avvitare le viti lasciandole sporgere di 4 mm. Agganciare il supporto dalla parte larga dei fori, quindi far scorrere verso il basso e serrare le viti senza eccesso.

Cosa fare se l'aspirapolvere non si accende dopo la carica?

Verificare che l'apparecchio sia correttamente installato sul supporto a parete e che il jack sia ben inserito. Assicurarsi che il caricabatterie sia collegato a una presa 230V e che l'indicatore di carica sia acceso. Se il problema persiste, contattare il servizio clienti.

Come pulire il filtro dell'aspirapolvere?

Staccare il vano polvere premendo il pulsante di espulsione. Rimuovere il filtro e il suo supporto. Lavare il filtro con acqua saponata se necessario, risciacquare con acqua pulita, quindi lasciare asciugare completamente prima di rimetterlo a posto (strato intrecciato verso il serbatoio). Un filtro danneggiato deve essere sostituito.

Quali accessori sono inclusi con l'aspirapolvere?

Gli accessori forniti sono: una bocchetta larga piatta, una bocchetta piccola piatta (che funge anche da adattatore), una spatola per liquidi, una spazzola per superfici delicate e un supporto a parete con caricabatterie.

Posso usare l'aspirapolvere senza il supporto a parete?

Sì, l'aspirapolvere può essere utilizzato senza supporto. Tuttavia, per ricaricarlo, è necessario posizionarlo sul supporto a parete collegato, poiché il jack si collega sul retro dell'apparecchio quando è agganciato.

Come smaltire l'aspirapolvere a fine vita?

Non gettare l'apparecchio con i rifiuti domestici. Rimuovere la batteria facendo scorrere il pannello posteriore, tagliare i fili e depositarla in un punto di raccolta appropriato. L'apparecchio deve essere riciclato secondo la direttiva 2002/96/CE.

L'aspirapolvere può aspirare cenere o oggetti caldi?

No, non aspirare mai oggetti incandescenti come mozziconi o fiammiferi, né oggetti taglienti che potrebbero danneggiare il filtro.

Cosa fare se l'autonomia diminuisce?

Una diminuzione dell'autonomia può essere dovuta a un filtro ostruito o a una batteria invecchiata. Pulire il filtro e assicurarsi che sia asciutto. Se il problema persiste, la batteria potrebbe necessitare di sostituzione; contattare il servizio clienti.

MANUALE UTENTE TKG KS 4 RP KALORIK

1. Contenitore per la polvere
2. Pulsante di rilascio
3. Spia di carica
4. Interruttore acceso/spento (On/Off)
5. Maniglia
6. Blocco motore
7. Filtro doppia faccia
8. Gande Beccuccio piatto
9. Piccolo beccuccio piatto / adattatore
10. Supporto murale
11. Carica batteria
12. Raschino
13. Spazzola

PL

Leggere, seguire e conservare questo manuale d'istruzioni. Tenere in carica l'aspirapolvere per almeno 16 ore prima di utilizzarlo per la prima volta. La batteria completamente carica ha un'autonomia di funzionamento di circa 10-12 minuti.

FISSAGGIO DEL SUPPORTO MURALE (vedere fig A)

• Scegliere un posto, all'interno della casa, vicino ad una presa d'alimentazione ed in un locale ben asciutto. Evitare quindi di installare il supporto sopra ad un lavandino o a fonti di vapore.
• Porre il supporto murale contro la parete di modo che la maniglia dell'apparecchio, quando sarà posizionato sul supporto, si trovi in basso.
• Utilizzando una matita, segnare un punto sul muro, in corrispondenza di ciascuna delle asole di fissaggio del supporto.
• Togliere il supporto e praticare un foro in corrispondenza di ciascun segno.
• Inserire i rispettivi tasselli all'interno dei fori ed avvitare le viti lasciando circa 4 mm di spessore tra la testa della vite e la parete.
• Inserire il supporto facendo passare le teste delle viti per la parte più larga delle asole del supporto; successivamente farlo scorrere dall'alto verso il basso. Completare il fissaggio serrando completamente le viti ai tasselli, ovviamente senza forzare eccessivamente per evitare di rompere il supporto di plastica.

CARICARE L'ASPIRAPOLVERE

L'adattatore deve sempre essere collegato ad una presa di 230V, 50 Hz.

Importante: il cavo del carica batteria ed il carica batteria stesso non sono riparabili; pertanto se sono danneggiati devono essere eliminati. Per sostituirli, contattare il servizio assistenza del fabbricante.

Inserire la spina "jack" dell'adattatore nell'apposito foro posto sotto il supporto murale; successivamente avvitare la spina fino al completo fissaggio al supporto (vedere fig B).

Agganciare l'aspirapolvere al supporto con la maniglia rivolta verso il basso (un gancio situato sotto l'apparecchio permette di fissarlo facilmente al supporto) (vedere fig C).

Controllare che la spina "jack" del carica batteria entri nel foro previsto alla base dell'apparecchio. Collegare il carica batteria ad una presa murale di 230V. La spia di carica si accende indicando che l'aspiratore è correttamente collegato e che la ricarica della batteria è iniziata. La spia di carica rimarrà accesa anche al termine della ricarica della batteria.

Si può lasciare l'aspirapolvere sul supporto per lunghi periodi senza rischio di deterioramento.

Non ricaricare l'apparecchio se la temperatura ambiente è inferiore a 0°C o superiore a 37°C. Il carica batteria può diventare caldo durante l'uso. È un fenomeno perfettamente normale. Raffredderà al termine della ricarica.

USO

Una volta completata la carica, impugnare tramite la maniglia l'apparecchio ed estrarlo dal supporto murale. Successivamente far scorrere l'interruttore acceso/spento (On/Off) verso la parte anteriore dell'apparecchio in posizione On. Inclinare l'aspirapolvere in modo che il beccuccio dell'aspirapolvere sia in posizione orizzontale e metterlo a contatto della superficie da aspirare. Al termine dell'utilizzo far scorrere l'interruttore nella posizione Off e riagganciarlo al supporto.

Consiglio pratico: L'apparecchio è fornito anche di un piccolo beccuccio piatto che può anche servire come adattatore per alcuni accessori. Può anche essere utilizzato per evitare di graffiare l'estremità del contenitore per la polvere.

Per raggiungere gli angoli più difficili, utilizzare il beccuccio più adatto.

Attenzione: il beccuccio più grande non deve essere fissato direttamente sull'apparecchio poiché bisogna prima agganciarlo al beccuccio più piccolo e successivamente insieme possono essere collegati all'apparecchio. Il raschino si collega direttamente al contenitore della polvere ed è particolarmente adatto all'utilizzo su superfici piatte ed umide. Quando si aspirano liquidi, il liquido aspirato non deve oltrepassare la tacca "Max" posta nel serbatoio della polvere.

Per evitare cattivi odori, quando si aspirano liquidi o sostanze umide, consigliamo svuotare e lavare il serbatoio della polvere e, qualora sia necessario, lasciare asciugare il filtro (vedere paragrafo "Manutenzione").

La spazzola permette di aspirare tessuti o superfici delicate senza graffiarle.

AVVERTENZE

• Non utilizzare l'apparecchio per aspirare; fiammiferi, mozziconi, oggetti incandescenti o appunstiti poiché potrebbero danneggiare il filtro ed innescare un incendio.
• L'aspirapolvere può aspirare piccole quantità di liquido o di particelle umide ma mai prodotti infiammabili.
• Per aspirare liquidi, non immergere l'estremità del beccuccio ma utilizzare solamente il raschino che è stato progettato a tal fine.
• Per proteggere l'ambiente, prima di smaltire l'apparecchio è necessario rimuovere le batterie. Per estrarre le batterie bisogna staccare l'apparecchio dal supporto murale e rimuovere il coperchio del vano batterie situato sotto il prodotto. Successivamente estrarre la batteria, tagliare i fili, metterla in un sacco e smaltirla negli appositi contenitori, affinché possa essere correttamente riciclata o smaltita secondo le normative vigenti. Non gettare mai le batterie in pattumiera.
  • Utilizzare esclusivamente il carica batteria in dotazione con l'aspirapolvere.
• Prima di rimuovere le batterie staccare la spina dell'apparecchio.

MANUTENZIONE

• La pulizia del filtro anti-polvere e del contenitore per la polvere è essenziale per il buon funzionamento dell'apparecchio. Permette di evitare cattivi odori soprattutto dopo l'aspirazione di rifiuti liquidi.
• Per pulire il serbatoio bisogna pertanto staccare il contenitore della polvere premendo il pulsante di rilascio posto sulla parte superiore dell'apparecchio (vedere fig D); è meglio effettuare quest'operazione sopra di una pattumiera.
• Estrarre il filtro ed il suo supporto (vedere fig E).
• Svuotare il contenitore per la polvere e lavarlo qualora sia necessario con acqua e sapone.
• È, inoltre possibile, per pulire meglio il filtro, separarlo dal suo supporto. Come per il contenitore della polvere basterà svuotarlo bene e lavarlo in acqua saponata. In particolare risciacquare bene il filtro dal sapone e, prima di montarlo, attendere che sia completamente asciutto.
• Una volta che il filtro è pulito e perfettamente asciutto, posizionarlo nuovamente nel suo supporto (con la parte intrecciata verso l'interno del contenitore per la polvere) (vedere fig F). Successivamente inserire e spingere il supporto nel contenitore per la polvere fino al bloccaggio. Attenzione: gli spigoli del contenitore per la polvere devono agganciarsi agli appositi incastri posti sotto il supporto del filtro (vedere fig G). Il corretto posizionamento

del supporto del filtro è essenziale per la tenuta stagna tra il vano contenitore ed il motore.

- Riposizionare il contenitore per la polvere sul blocco motore.

DIRETTIVA 2002/96/CE PER LO SMALTIMENTO DELLE APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE

Per preservare l'ambiente e la nostra salute, i vecchi apparecchi elettrici e elettronici non più utilizzati devono essere smaltiti secondo la direttiva sopra citata che impone l'obbligo al costruttore, al commerciante e all'utilizzatore di consegnare gli apparecchi ai centri di raccolta specializzati, i quali saranno in grado di smaltire e riciclare i vecchi prodotti come la legge prescrive.

Per questa ragione troverete apposto sulla targhetta identificativa o sull'imballaggio il simbolo

che indica di non gettare il vecchio apparecchio in pattumiera o nel cassonetto delle immondizie.

Per eliminare il vecchio apparecchio non più utilizzato, potete consegnarlo al rivenditore il cambio di quello nuovo acquistato, o direttamente nei centri di raccolta specializzati messi a disposizione dal vostro comune di residenza.

PL INSTRUKCJA OBSŁUGI