BTS30 - Dock station EBODE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marchio	ebode
Modello	BTS30
Tipo di prodotto	Stazione di ricarica Bluetooth
Alimentazione	Batteria ricaricabile integrata tramite caricabatterie da rete o USB (mini connettore DC 2.0)
Tempo di ricarica	Circa 6 ore per la prima ricarica
Connettività	Bluetooth senza fili
Portata Bluetooth	Fino a 10 metri (stima)
Funzioni principali	Riproduzione/Pausa, Volume +/-, Successivo/Precedente, Accoppiamento Bluetooth, Accensione/Spegnimento
Indicatore LED	Spia blu (connessione), spia rossa (ricarica)
Avviso batteria scarica	Spia lampeggiante
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare prodotti abrasivi.
Sicurezza	Utilizzare solo all'interno, evitare l'umidità, non smontare, tenere fuori dalla portata dei bambini
Condizioni d'uso	Temperatura ambiente, evitare urti e vibrazioni
Batteria	Batteria agli ioni di litio ricaricabile (non rimovibile dall'utente)
Smaltimento delle batterie	Non gettare nei rifiuti domestici, depositare in un punto di raccolta
Codice PIN predefinito	0000
Periodo di garanzia	Garanzia del produttore (vedere condizioni)
Conformità	Direttiva 1999/5/CE, marcatura CE
Accessori inclusi	Cavo di ricarica, adattatore di rete (salvo modifiche)
Servizio clienti	www.ebodeelectronics.eu

Domande frequenti - BTS30 EBODE

Come accendere l'altoparlante BTS30?

Premere il tasto ◆1/■ per 3 secondi quando l'apparecchio è spento. La spia blu lampeggia lentamente e viene emesso un segnale acustico.

Come mettere l'altoparlante in modalità accoppiamento Bluetooth?

Tenere premuto il tasto ◆1/■ per 6 secondi. Le spie blu e rossa lampeggiano rapidamente in alternanza, accompagnate da due segnali acustici.

Come accoppiare l'altoparlante con uno smartphone?

Attivare il Bluetooth sul telefono. Accendere l'altoparlante in modalità accoppiamento. Cercare i dispositivi e selezionare « ebode BT Sound ». Se viene richiesto un codice PIN, inserire 0000.

Come accoppiare l'altoparlante con un computer?

Assicurarsi che il computer disponga di Bluetooth o utilizzare un adattatore. Accendere l'altoparlante in modalità accoppiamento. Avviare il software Bluetooth, cercare i dispositivi, selezionare « Bose BT Sound » (o equivalente) e scegliere di connettere come dispositivo audio.

Come caricare l'altoparlante BTS30?

Collegare il caricabatterie al connettore Θ-Φ- (mini DC 2.0) o tramite USB. La spia rossa si accende fissa durante la ricarica e si spegne quando la ricarica è completata. La prima ricarica dura almeno 6 ore.

Cosa fare se l'altoparlante non si connette?

Verificare che l'altoparlante sia in modalità accoppiamento e che il Bluetooth del dispositivo sia attivato. Rimuovere il dispositivo dall'elenco dei dispositivi Bluetooth e ripetere l'accoppiamento. Assicurarsi che le batterie non siano scariche.

Come regolare il volume e passare alla canzone successiva?

Premere brevemente V+/P per aumentare il volume. Tenere premuto lo stesso tasto per passare alla canzone successiva. Il tasto V-/P diminuisce il volume o torna alla canzone precedente.

Come spegnere l'altoparlante?

Premere il tasto ↑/↓ per 3 secondi quando l'apparecchio è acceso. Viene emesso un segnale acustico e tutte le spie si spengono.

Cosa significa la spia lampeggiante?

Una spia blu lampeggiante lentamente indica che l'altoparlante è acceso. Una spia blu e rossa che lampeggia rapidamente in alternanza indica la modalità accoppiamento. Qualsiasi spia lampeggiante può segnalare una batteria scarica.

Dove trovare ulteriore assistenza?

Consultare il sito www.ebodeelectronics.eu per domande o visitare la pagina del manuale per scaricare il manuale completo.

MANUALE UTENTE BTS30 EBODE

Manuale per l'utente 18

Contents of the kit / Lieferumfang / Inhoud van de set / Innehäll / Contenu du kit / Contenido del paquete / Conteúdo do kit / Dotazione del kit

1x BTS30

1x USB Charger

1x Lanyard

1x User Manual

General Functions

Per un utilizzo corretto e sicuro di quello prodotto, si prega leggere attendamente quello manuale e le informazioni di sicurezza, e di seguire le istruzioni riportate. L'unità è registrata come dispositivo immune da interferenze a radiofrequenza. Ha ottenuto l'approvazione e il marchio CE ed è conforme alle Direttive di Bassa Tensione (Low Voltage Directory). Le istruzioni d'installazione e di sicurezza devono essere osservate. Qualiasi modifica technique o intervento sul prodotto sono proibiti, per motivi di conformità alle norme di sicurezza. Prestare molta attenzione all'installazione corretta del dispositivo - consultare quello Manuale utente. I minori possono'utilizzato il prodotto esclusivamente sotto la supervisione di un adulto. Nessuna garanzia o responsabilità saranno imputabili al produttore per qualiasi danno causato da un uso non corretto del dispositivo fornito, diverso da quello indicato in quello Manuale utente.

PRECAUZIONI DI SICUREZZA

• Per prevenir cortocircuiti, quello prodotto (a meno che non sia specificato l'uso in esterni) dev'essere utilizzato solo all'interno di ambienti asciutti. Non esporre i componenti a pioggia o umilità.
• Evitare forti sollecitazioni meccaniche, elevate temperature ambientali, forti vibrazioni e umidità atmosferica.
• Non disassemblare qualsiasi parte del prodotto: il disposito contiene non contiene al suo interno parti soggette a manutenzione da parte dell'utente. Il prodotto deve essere riparato o manutenuto esclusivamente da parte di personale technique qualificato e autorizzato. Componenti difettosi devono essere sostituiti utilizzando ricambi originali.
• Batterie: tenere le batterie fuori alla portata dei bambini. Smaltire le batterie trattandole come rifiuti chimici. Non utilizzato mai insieme batterie nuove ed usate o tipi diversi di batterie. Togliere le batterie quando ilsystema rimarrà inutilizzato per un lungo periodo di tempo. Durante l'insertimento delle batterie, rispettarne la corretta polarità. Assicurarsi che le batterie non vengano cortocircuitoate e che non siano gettate nel fuoco (pericolò di esplosion).

In caso di uso improprio o se il prodotto è stato aperto, alterato e riparato personalmente, decade qualsiasi garanzia sul prodotto. Il produttore declina qualsiasi responsabilità per i dati derivanti da un utilizzo improprio del prodotto o da utilizzato diverso da quanto previsto e specificato. Il produttore declina qualsiasi responsabilità per dati consequencesciali, a eccezione della responsabilità civile sul prodotto.

2. Introduzione

Congratulations per l'acquisto di ebode BT Sound. Questo manuale aiuterà nell'utilizzo dell'altoparlante wireless Bluetooth®. Prima di utilizzato, dovresti familiarizzare prima con la funzionalità Bluetooth® del loro smartphone, tablet e/o laptop.

1. Funzioni

Risultato desiderato Azioni richiesta
Accensione	Premere il pulsante "▷1/■" per 3 secondi quando il dispositivo è spento (il LED blu lampeggia lentamente ed è emesso un beep).
Accedere alla modalità di accoppiamento	Premere tenere premuto il pulsante "▷1/■" per 6 secondi. (Il LED blu e il LED rosso lampeggiano alternativamente velocemente con l'emissione di due beep.
Accoppiamento	È necessario utilizzato un Telefono cellulare con funzione Bluetooth® o altri dispositivo master Bluetooth® per effettuire l'accoppiamento.
Riproduzione/pausa	Premere "▶1/■" per riproduire quando il dispositivo è in pausa e premere "▶1/■" per mettere in pausa quando il dispositivo è in riproduzione.
Precedente/Volume su	Premere brevamente "V+peraumentare il volume e premere a lungo "V+/▶" per passare al brano successivo.
Successivo/Volume giù	Premere brevamente "V" per ridurre il volume e premere a lungo "V-▶" per passare al brano precedente.
Spegnimento	Premere il pulsante "▶1/■" per 3 secondi quando il dispositivo è acceso. (viene emesso un beep e tutti i LED si spengono)
Segnale di avvertimento batteria scarica	Il LED lampeggia
Ricarica	Collegare il caricabatterie alla porta "0-0-0" del dispositivo. (LED rosso accesso)

4. Accoppiamento al BT Sound

Perutilizzare il proprio BT Sound, e necessario prima accoppiarlo a un Telefono o un computer. Una volta che l'altoparlante Bluetooth è accopiato a un Telefono cellulare specifico, essi restano accopiati e si riconoscono automaticamente quando sono entro la portata.

Accoppiamento del BT Sound a uno smartphone:

• Accendere il Telefono e assicurarsi che la sua funzione Bluetooth® sia attivata
• Accendere il BT Sound e andare alla modalità di accoppiamento.
• Ricercare i propri dispositivi Bluetooth® sul Telefono segundo le istruzioni del Telefono.
• Dopo alcuni secondi il Telefono elenchera "ebode BT Sound" come dispositivo. Selezionarlo e seguire le istruzioni sul Telefono per completare il collegamento.
• Se il loro Telefono richiede una password o un PIN, insereire 0000.
• Il tuo Telefono confermerà l'accoppiamento, premeire Si/Ok.
• Infine, selezionare per collegare il BT Sound dal proprio telefono.

Accoppiamento del BT Sound a un computer:

• Se il proprio computer non supporta la funzione Bluetooth®, è necessario un adattatore Bluetooth®. Collegare l'adattatore al proprio computer e assicurarsi che la sua funzione Bluetooth® sia attivata.
• Accendere il BT Sound e andare alla modalità di accoppiamento.
• Apire il software Bluetooth® installato sul proprio computer e selezionare la funzione "Ricerca i propri dispositivi Bluetooth®". Fare riferimento al manuale utente del software Bluetooth® per maggiori informazioni.
• Dopo alcuni secondi "ebode BT Sound" sera elencato nel software Bluetooth® del proprio computer come dispositivo. Selezionare esta icona e fareblick sul pulsante destro del mouse per selezionare "accoppiamento", quindi selezionare "collega o dispositivo audio" con la stessa operazione.

5. Ricarica del BT Sound

Il BT Sound è comodo da collegare a un caricabatterie CA o un caricabatterie USB con porta Mini DC 2.0 contrassegnata con "OSS". Assicurarsi che il proprio BT Sound sa caricato completamente per almeno 6 ore prima del primo utilizzato. Durante la carica, il LED rosso del BT Sound è rosso fisso. Quando la carica è completata, il LED si spegne.

Hai其中之一 domanda da porre?

Visita www.ebodeelectronics.eu

Italiano [Italian]: Questo apparato è conforme ai requisiti essenziali edagli altri principi sancti nella Direttiva 1999/5/CE.