Total Contact - Barbecue G3 Ferrari - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Total Contact G3 Ferrari

TAGLIANDI DI GARANZIA: COMPILARE E TRATTENERE:

MOSTRARE AL CENTRO DI ASSISTENZA AUTORIZZATO INSieme AL

DOCUMENTO FISCALE IN CASO DI INTERVENTO IN GARANZIA

COSA DEVO FARE:

Complare i TAGLIANDI DI GARANZIA di questa pagina in tuite le loro parti.

IMPORTANTE! Conservare il libero di istruzioni e il documento fiscale (Scontrino fiscale, bolla o fattura) in originale.

Nel caso in cui l'apparecchio presenti una anomalia nel funzionamento rivolgersi al rivendatore o, in otherwise, ad un Centro di Assistenza Autorizzato da G3 Ferrari.

Tenere sempre a disposizione il libretto di istruzioni e il documento fiscale (Scontrino fiscale, bolla o fattura). In caso di assistenza in garanzia il centro chiedera di videere il documento fiscale (Scontrino fiscale, bolla o fattura e ritrera uno dei 4 TAGLIANDI DI GARANZIA compilato in tutte le sue parti.

STANDARD DI QUALITA' EUROPEA

BISTECCHIERA ELETTRICA

CONTACT

ART.277

DA OGGI POTETE ESTENDERERE GRATUITAMETE LADA OGGI POTETE ESTENDERERE GRATUITAMETE LA VOSTRA GARANZIA A 3 (TRE) O A 5 (CINQUE) ANNIVIOstra GARANZA A 3 (TRE) O A 5 (CNQUE) ANNII

SCOPRTE COME COLLEGANDOVIAL SITO NTERNETSCOPRTE COME COLLEGANDOVIAL SITO INTERNET

www.G3Ferrari.comwww.G3Ferrari.com

G3 FERRARI S.r.l. - Via G. Rossini, 8-41030 BASTIGLIA (Modena) ITALY Tel. [phone] - Fax [phone]

INTERNET: www.G3Ferrari.com

e-mail: [e-mail]

CONDITIONI DI GARANZIA:

L'apparecchio e coperto da GARANZIA commerciale per un periodo di un anno nella data di acquisto.

E' previsla una eslensione per un secondo anno di GARANZIA ai soli clienti consumatori, ai sensi del

D.L.gs. nr. 24 del 02/02/2002, che definitise comme consumatore qualsisi persona fisica che, nel contratti, agisce per scopi estrapan allettivita imprenditoriale o professionale eventualemente svolta.

La validità della GARANZIA devesse sempre molto compressiva da un dato nominale (Scortrino fiscale, bolla o fattura) e copre esclusivamente tutti i componenti che risultano difeliosi all'origine per vizi di fab articazione.

I vizi di fabblicazione che si manifestano ento sei messi nella segna, salvo prova contraria o incompatibilità con la natura del bene, si presumono gia existenti alla data della segna.

Sono quindi esclude tutte le parti soggette a rotture accidentali o ad usura, difetti derivati da un utilizzo non domestico dell'apprecchio, negligenza nell'uso o nella manutenzione, graffi al rivistamento interno (plasto antiaderenti) od esterno. danna da trasporto e tutti quiEDI non imputabillà alla G3 FERRARI.

L'apparecchio deve essere riparato esclusamente da personale autorizzato da G3 FERRARI; l'eventuale manomissione parte di personale non autorizzato fara decadera la GARANZIA. Le riparazioni vengono effettuate gratuitoamento prossso G3 Ferrari o presso uno dei Centri di Assistenza Tecnica autorizzati da G3 Ferrari. Qualora dovesse manifestarsi un dileto di conformità nel prodotto G3 Ferrari dopio il sesto mese alla segna, l'utente finale che può usfu rile della garanzia ai sensi del sudetto D.Lgs. dovra rivolgersi al rivenditore o, in alternatively, ad un Centro di Assistenza Autorizzato da G3 Ferrari alleviagando la segunte documentazione:

• Scontrino fiscale, bella o fattura [dal 13^ mese solo con scontrino fiscale comprovante che il prodotto sia stato acquistato da un consumatore].

• Prova che si tratti di un difetto che la legge classifica nella categoria "difetti di conformità".

• Prova che tale difetto sua imputabile alla G3 Ferrari.

In mancanza di quanto sopra descritto il ripristino delle funzionalità sare esoguito a pagamento.

I consumatore restà in每一位 caso del diritti seconde la propria legislazione nazionale applicabile disciplinante la vendita dei beni di consumo. Questa GARANZIA lascia impreggiudicati tall diritti.

G3 Ferrari restsa sempre a disposizione per fornire qualsiasi tipo di chiarimento scrivendo a:

1G3FERRARI

SERVIZIO ASSISTENZA

VIA ROSSINI 8

41030 BASTIGLIA MO

oppure mandando una email ad [e-mail]

oppure Inviando un fax algo 059:815099

NOTE:

Italiano

PRECAUZIONI D'USO GENERALI (Conforml ad Indicazionl CEE)

1. Leggere attentamente le avventenze contente nel presente librettlo in quanto fornisce significi importanti indicazioni concenitoli la sicurezza di aggiastazione, d'uso e di manutenzione. Facendocio eviterete contrallempi e possibili incidenti che promcomp Letterbero la Vostra sicurezza.
2. Dopo aver toto l'imballaggio assicurarsi dell'integrità dell'apparecchio, in particolare il cavodi alimentazione.
3. In caso di dubbio non utilizzato l'apparecchio e rivolgersi a personale professionlmente qualificato.
4. Prima di collegare Il Vostro appecchio accertarsi che i dati di targa sianno rispondenti a quelli della Vostra rete elettrica. L'appecchio più subire danni nel caso di tensione non idonea.
5. In caso di Incompatibilità tra la Vostra presa e la spina dell'apparechio far sostitulte la presa con altra di tipo adatto da personale professionlmente qualificato. Quest'simulto, in particolare, dovr'aanche accertare che la sezione del cavi della presa si idonea alla potenza assobritta dal Vostro apparechio.
6. In generale e sconsigilable l'uso di adattatori, prose multiple e/o prolonghe, scopattutto in locali adibi a bagno o doccia. Quialora il loro uso si rendesse indispensable e necessario utilizzare solamente adattatori e simplici o multipl e prolonghe conformi alle vigentile norme di sicurezza, facendo pero attenzione a non superrare i limite di portata in valore di corrente, marcato sul'adattatore simplice e sulle prolonghe, e quello di massima potenza marcato sul'adattatore multipl.
7. Non utilise apparecchio se presenta dannl al cavo dl allimentazione o alla spine.
8. Non'utilizzate l'apparecchio dopu un eventuale funzionamento anomalo. In tal caso spegnerlo, e non manometterlo. Per I'eventuale riparazione rivolgeri solamente ad un centro di assistenza tecnica G3 FERRARI autorizzato e richiedere l'utilizzo di ricambi originali. Il mancato rispetto di quanto sopra citato pue compromettere la sicurezza del Vostro apparecchio.
9. Questo appearecchio dovra essere destinato solo all'uso per il quale è stato espessamente concepito. Ogni altri uso è da considerarsi improprio e quindi pericoloso. Il costruttore non più essere considerato responsable per eventuali danni derivanti da usi impropri, erreone ed irragionevoli.
10. Non immershere per nessun motivo l'apparechio in acqua o altri liquidi. Nel caso che l'apparechio cada in acqua, disinserire la spina e toglierlo dall'acqua. Non mettere più l'apparechio in funzione prima di averlo fatto controllare da un centro di assistenza tecnica autorizzato. Questa recomandazione vale anche nel caso che il cavo di alimentazione o l'apparechio slano danneggiati o nel caso che l'apparechio sla caduto in terra.
11. Non utilizzare l'apparecchio in presenza di esplosivi, sostane fortemente inflammabili, gas o fiamme accoce.
12. L'apparecchio vide esteve sempre surovegliato. Non permettere che l'apparecchio sua usato dai bambini o da incapaci, nella adeguata suroviglianza.
13. Non impugnare l'apparecchio con mani o piedi bagnati.
14. Non utilizzare per nessun motivo accessori non previstda G3 FERRARI, potrebbero creare serio pericololo.
15. Non usare l'apprecchio in vicinanza della vasca da bagno, doccia o lavabo, o dove la presenza di acqua possa create potenziale fonte di pericoloo.
16. Non tirare mai il cavo, o l'apparecchio stesso, per staccare la spina alla presa di rete.
17. Non lasciare il cavo pendente dal bordo del piano di lavoro o i prossimità di superfici calde.
18. Non lasciare l'apparecchio esposto ad agenti atmosferici quali pioggia, vento, neve, grandine ecc.
19. Disinserire la spina alla dansa presa di corrente quando l'apparecchio non è utilizzato o durante la pulizia dello stato.
20. Allorché si decide di non utilizzato più un appearechio di quello tipo, si raccomanda di renderlo inoperante tagliandone il cavo di alimentazione (dopo aver staccato la spina della presa di currente). Si raccomanda inolte di rendere innocue delle parti scuscellibili di colistuire un potenza pericolato, specialmente per i bambini, che potrebbero serviri dell'apparechio fuori uso per I loro giochi.
21. Fate leggere queste Istruzioni a tutli potenziall utilizzatori del prodotto.
22. Conservare queste Istruzioni.

ISTRUZIONIPARTICULARI

1. Non toccare le superfici calde. Usare sempre delle presine.
2. Il pane o altri alimenti sono bruciare. L'apparechio non deve essere utilizzato i prossimità di tendaggi o altri materiali disponibile combustibili.
3. Non versate liquidi di alcun genere sul'apparecchio. Fate quindi attezione se manegglate del liquidi in prossimilità dell'apparecchio.

PRIMA DI USARE "TOTAL CONTACT"

Sistemare l'apparecchio su una superficie orizzontale.

Evitare con attenuatione che il cavo o l'apparecchio vengano positi su una superficie molto calda o nelle vicinanzo di una fonte di calore. Posizione are l cavo in modo tale da non metterlo a contatto con oggotti con bordi taglienti.

COME USARE "TOTAL CONTACT"

1 Assicuratevi che la spina sua scollegata alla presa di corrente.
2 Pullre le plastre antladerent con una spugna o un panno umdo quind ascugare accuratamente.
3 Prima di agli uso, per rendere più facile la cottura, oliare le piastre antladerenti con un panno leggermente imbevuto o collo o grasso vegetale e posizionare le apposite vaschette raccogli-grasso in prossimità degli angoli delle piastre.
4 La parte superiore è regolabile su quattro posizioni:

Apertura a 90°

Alferrare I'impugnatura e sollevare la parte superiore fino a posizionaria in verticale.

Apertura completeness a 180^ : La superficie di cottura ècision raddoppiata. Ideale per grigliare.

Dopo ave posizionato la parte superiore come indicate nella Fig.1, afterferrare l'impugnatura e ribaltare la parte superiore in direzione della freccia (Fig.2) forn ad appogiiari sul trovato.

Apertura parallela: Ideale per cuocere o scaldare pzpe, toast e per gratinare.

Apire la bistecchlera come indicate nella fig.1, afterare l'impugnatura, sollevare la parte superiore verso l'alto e ribaltarla quindi in direzione della freccia (Fig.3).

Chiusa:La parte superiore della bistecchiera è abbassata. Ideale per grigliare e per fare toast.

Questa posizione è detta "a contatto" ed è caratterizzata da un tempo di cottura particolaremente breve. La distance tra la parte superiore è quella inferiore delve essere adattata allo spessore dell'alimento da cuocere.

5 Collegare la bistecchiera alla presa di corrente.
6 Selezionare tramite l'appiso teletlore la temperatura necessaria per l'alimento da preparare.
Attendere che la spia de controli si spenga. Ora a bistecchiera e pronto alluso. Gli alimenti surgelati devono essoere scongelati prima dell'uso."
7 A cottura ultimata scollegare alla presa di corrente e procedere alla Pulizia e Manutenzione

PULIZIA E MANUTENZIONE

Attenzione: Prima di effettuare qualiasi pulizia scollegare la spina e attendere che la bistecchiera si raffreddi.

Pulite le piastre antiadentiere con la iuto di una spugna o di un panno caldo/urnido e asciugate accuramente. Per un sporco particolaremente duro da rimuovere potete auchillizzare prodotti specifici per piastre antiadentiere quali retine di plastica e detergenti non abrasivo.

Il corso delle bistecchiera più essere pulto simplicamente con un panno umido. Non immeggerete mai alcuna parte della bistecchiera in acqua o alti liquidi.

PYCCKHpyCCKH

OCHOHBIE MEPBIPPEIOCTOPOXHOCTNOCHOBHBIEMEPBIPPEIOCT

1.BHMMATEHNO npOHHTAe COEPAKTHNE AOTIK HNNK, KOTOPACnBAM NAKINAE ykAAHNI, KACAIOHNIE 630ANACIOH NOIIOHNEH, HNO.00AHNIAH yXOa 3a H3NEHmE.HCNOMY H3NEHnEO HBAOKOE 3HOBCKATOBACHHX CCAUHTBx CIyAAC.
2.1locpacnakobbaHINPPOBCpTeHCNOCTHOcXaHHMa H3cHnB,BOOC6HIOCTH 3CKTPCcknn Hmnp.
3. CJIENI HbY he YBpeHb I Hx HIOCTHO, He NauHnAte HcNOHaOHn HdAeHNn H obaPHTREc K
4. IepaikkHHe yOIOBepTe, 10EeKpueckoe Haupei cH cooTbeTByer nanpkeHHy, ykaanomby TexnHecxN nnhNx H3eHn. Mexanm Moket NoppeTc eHn HaupeJe He COOTBCTBYe.
5.BcIyae HeeCOOTBCHIN POSEIK Bauei AIEKIPoCEH H BILIK H3JIIN, BILIK MOKEIb1b 3AHEHn HIOXIOUOYIO, IHP 1010/IKPnueckHe Iapamepybl KIIHIOJIOJIHH COOTBCTBOBAIB 3IJKTPiCKHM NAPAMCTPM H3JIIN.
6.He pckomcHcyTe pHmecHHe aanTTOB,MyTHPOeTOK HyDTHHITcTcH,OCOcHIO B HOMCCHHHex cnoHIMHOI bAAKHOCTbIO. FcHn Hx pHmecHHe IeoxoHMo, HcNO,3yHTe To,TKo PpOcTeHHNE aAANTTOB yHJINHTIEH, COOTBCTBYROH HePAM 6e0uHAcOHt. ByTE BHMATEBHM: 3JCKTPHcCKN CnpamETpy aAaHTePb H yDTHHITcI IOEKKHI COOTBCTBOBAT 3JCKTPHcCKHM npamcTpam HcTcTHN.
7. He eknnnyatnpyre H3neHc nonpeKneimblm anektpnueckm mIpyom H BnIKoN
8.FcHINIIXHEHe paBbOaTe HnPaBbOaTe TIOXo, HbKIOHTe eTO Hne HbTaeTec BckpmtH HNOHHITbCBMOHNpykIMH.PeOMHT IELJIIOEOCIEeHReB 6DNIHJAHN NHyHKrTaX OBCyHKHHHIN H pMeOTTA G3Fcrari.
9.HcHcyTfRe HtJHe TIO KIOIaHEnHO.HcHOTAnHE He No IIOAeHHTIO MOKET 6HT, OHCHbM. G3Ferrati HE OTeBnAE TIOBPeKHeHIIeHecEeHHeHHePABHHMM HcHOTOnHOHaEH.
10.Bo h36eKaHH 3EiKpHcckoro y npa, He okyui Hte Bdy HnBpythe KIOCTH.EH H3Ie CNIYAIHO YIaTe B DOy, BkIKIOHTe OIO POESIKH TO IbKO HOICIOIO BOHIE TIO BOJIO. Hpcd cCtOyIH HcNOIBoAHHPOKOHPOIHyIe HcIOy aTropIRHPoABHOrO cTKUAnHCTA ToKc mooc, cCmH3NcOyIaTn TaepDy NOOBpXNoCT.
11.He hnoiBsyHre H3eJeHne pAOM C B3PbBAOHHMnH HTOPOHMnMaRpehAMn,FAOM HnOHrHEm.
12.He octabHHTe H3cJHe detam 6es npHcMOTpa.
13. Hc nortparnbaHraTecb do H3cJIaM MoKpMbH pyKaMn HOrAMn
14. He hcnnoyIre npnnnckxioTH, KOtOpe I ne pnyemortepin G3 Ferrari aero 0rro hncnna, 0rto moKet bHbOnao.
15.He hnohkyre HaeHnepeaon C aHHHO, yHMe, paKOBnHOH II HO60I npOuOH HoJIO.
16. Hc eprainr hdohne hno ctocktpncccknn nhp TOrO, To6bblnyBHLky H3 po3eKn.
17.He nonyckaiitc kacamie aektpneckoro mypa ropnnoncpxnoctei.
18.He hncnnahyte nTe Bne Oma
19. BbKIOHHTRE H3eHNE H3 po8eTKn, K02Ja He HcHIOBbEyetChn DmHcTKn.
20. EHH BppeHn HIKOTa 60bue He HcIOB3OBATb H3eHHe, BkHOHTte H3 POEHN HIOOE OEPKTE 3KIPRECHN HYP. He a8yIbeOc6BPUEpyrOeONeH3eHNOEO CBOB AIN BdHcHNEO eo 0yCT PnDnAHaCNCTAM INI HPr.
21.YIOCTOBepTeCb,HTHOHOTEHHANbHBHe HCHHOBATEHnHdEHHPOHNrnnHnHcHpyKuHIO.
22.CoxpaHHTe 31y HnCtpyKuHIO.

Espanol