INEA 100 - Aeratori ALDES - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE INEA 100 ALDES

INTRODUZIONE Attenzione: leggere attentamente i| manuale d'uso prima di procedere a lavor di installazione. La conformità con i requisit indicati nel manuale garantisce un funzionamento affidabile e una lunga durata del'unità. Tenere a disposizione il manuale d'uso per tutti tempo in ui si usa l'unità. Pud essere necessario leggere nuovamente le informazioni sulla manutenzione del prodotto. Questa unità non deve essere utlizzata da persone (bambini inclusi) con capacità fisiche, sensoriali o mentaliridotte, o prive dell'esperienza € delle conoscenze necessarie, a meno che siano sorvegliate 0 siano state istruite sull’utilizzo dell'unità da una persona responsabile della loro sicurezza. 1 bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'unità. Questo apparecchio puè essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persone con capacità fisiche, sensorial o mentali ridott, o prive dell'esperienza e delle conoscenze necessarie se sono sorvegliat 0 già istruit in merito al'utilizzo sicuro dell'apparecchio e Se hanno compreso i rischi che ne possono derivare Le operazioni di pulizia e manutenzione a carico dell utiizzatore non devono essere effettuate da bambini senza supervisione. 1 bambini non devono giocare con l'apparecchi. Bisogna adottare precauzioni per evitare che nella stanza vi sia il rflusso di gas provenienti dalla canna di scarico dei gas o da altri apparecchi a combustione di carburant. Il collegamento alla rete eletrica deve essere fatto attraverso un dispositivo di disconnessione, che è integrato nel sistema di cablaggio fisso in conformità con le norme di cablaggio per la progettazione di unità eletriche, e ha una separazione di contatto su tu i poli che consente il completo scollegamento in condizioni di sovratensione di categoria Il Assicurarsi che l'unità sia scollegata dall'alimentazione elettrica prima di rimuovere la protezione. Tutte le operazioni descritte nel presente manuale devono essere eseguite esclusivamente da personale qualiicato, adeguatamente formato e qualiicato per installare, effettuare collegamenti elettrci ed eseguire la manutenzione di unità di ventilazione. Non cercare di installre i prodotto, collegario alla rete elettrica o eseguire la manutenzione da sol. Queste operazioni sono pericolose e impossibii senza una conoscenza specifica. Scollegare l'alimentazione elettrica prima di eseguire qualsiasi operazione sul! unità, Durante l'installazione e il funzionamento dell'unità devono essere rispettate tutte le prescrizioni indicate nel manuale d'uso € le disposizioni di tutte le norme e gl standard costruttvi, elettrci e tecnici locali e nazionali Scollegare l'unità dall'alimentazione elettrica prima di qualsiasi operazione di collegamento, assistenza, manutenzione e riparazione Sono autorizzati a effettuare linstallazione solo elettrcisti qualficati in possesso di un permesso di lavoro per unità elettriche fino a 1000 V. Il presente manuale d'uso deve essere letto attentamente prima di iniziare i lavori Verificare che l'unità non presenti danni visibil della ventola, del carter e della griglia prima di inizare l'installazione. L'interno del carter deve essere privo di oggett estranei che possono danneggiare le lame della ventola. Durante il montaggio del'unità, evitare di comprimere il carter! La deformazione del carter puè provocare l'inceppamento del motore e un rumore eccessivo. L'uso improprio dell unità 6 qualsiasi modifica non autorizzata non sono consenti: Non esporre l'unità ad agent atmosferici awversi (pioggia, sole, ecc.). L'aria trasportata non deve contenere polvere né altre impurità solide, sostanze appiccicose o material fibrosi Non usare l'unità in ambienti pericolosi o esplosivi contenenti alcol, benzina, insetticidi, ecc. Non chiudere né bloccare le bocchette di aspirazione o estrazione per garantire un efficiente flusso d'ari. Non sedersi sull’unità & non appoggiarvi oggeti Le informazioni indicate nel presente manuale d'uso erano corrette al momento della preparazione del documento. L'azienda si riserva il dirtto di modificare le caratteristiche tecniche, la progettazione o la configurazione dei suoi prodott in qualsiasi momento al fine di integrare gli uitimi sviluppi tecnologici. Non toccare mai l'unità con mani umide o bagnate. Non toccare mai lunità a piedi nudi. PRIMA DI INSTALLARE APPARECCHI AGGIUNTIVI ESTERNI, LEGGERE | RELATIVI MANUALI D'USO. X IL PRODOTTO DEVE ESSERE SMALTITO SEPARATAMENTE ALLA FINE DELLA SUA DURATA DI VITA. NON SMALTIRE L'UNITÀ COME RIFIUTO DOMESTICO INDIFFERENZIATO. Kaldes|7

La garantia del fabricante no se aplicarä en estos casos: -Elincumplimiento por parte del usuario de su obligaciôn de entregar la unidad con toda la documentaciôn que se indica en el manual de uso, asi como cualquier entrega en la que falten componentes previamente desmontados por el usuario. -La falta de correspondencia del modelo de la unidad y la marca comercial con la informaciôn que se indica en el embalaje de la unidad y el manual de uso. -Elincumplimiento por parte del usuario de su obligaciôn de asegurar un mantenimiento técnico puntual de la unidad. -Daños extermos en la cubierta de la unidad (sin contar las modificaciones exteas necesarias para la instalaciôn) y los componentes internos causados por el usuaro. -Modificaciones técnicas o de diseño de la unidad. -La sustituciôn y el uso de conjuntos, piezas o componentes que no hayan sido autorizados por el fabricante. -El uso indebido de la unidad. -Elincumplimiento por parte del usuario de las instrucciones de instalaciôn de la unidad. -Elincumplimiento por parte del usuario de las instrucciones de control de la unidad. -La conexiôn de la unidad a redes eléctricas con una tensiôn diferente de la que se indica en el manual de uso. -La averia de la unidad debido a sobrecargas de tensiôn de la red eléctrica -La reparacién discrecional de la unidad por parte del usuaro. -La reparaciôn de la unidad por parte de cualquier persona sin la autorizaciôn del fabricante. -La expiraciôn del periodo de garantia de la unidad. -Elincumplimiento por parte del usuario de las instrucciones de transporte de la unidad. El incumplimiento por parte del usuario de las instrucciones de almacenamiento de la unidad. -Acciones perudiciales para la unidad cometidas por terceros. -Averias de la unidad ocasionadas por causas de fuerza mayor (ncendios, inundaciones, terremotos, guerras, hostiidades de cualquier tipo, bloqueos) -La ausencia de juntas si figuran en el manual de uso. El incumplimiento de la obligaciôn de entregar el manual de uso con el sello de la fecha de compra de la unidad. -Elincumplimiento de la obligaciôn de entregar el justficante de pago para certificar la adquisiciôn de la unidad. Atenciôn: El cumplimiento de las instrucciones de este manual de uso asegura un funcionamiento prolongado y sin problemas de la unidad. Las reclamaciones de garantia del usuari ünicamente se tendrän en cuenta previa presentaciôn de la unidad, el justificante de pago y el manual de uso con el sello de la fecha de compra. @ !'prodotto & conforme alle norme e agli standard UE relaii alle linee guida per la bassa tensione e la compatibiltà eletromagnetica. Con la presente dichiariamo che il prodotto & conforme alle disposizion della direttiva 2014/30/UE del Parlamento europeo e del Consiglio sulla compatibiià eletiromagnetica (EMC), la direttiva 2014/35/UE del Paramento europeo e del Consiglio sulla bassa tensione (LVD) e la direttiva 93/68/CEE sulla marcatura CE. Questo centiicato rilasciato in seguito all'ffettuazione di test eseguiti su campioni del prodotto di cui Sopra. Il fabbricante con la presente garantisce il normale funzionamento dell'unità per 60 mesi dopo la data di vendita al dettaglio a condizione che l'utente rispett le regole di trasporto, conservazione, installazione e funzionamento. Nel caso si verificassero malfunzionamenti durante il funzionamento dell unità imputabil al fabbricante durante il periodo di garanza di funzionamento, l'utente ail diritto di far eliminare dal fabbricante tutti i guasti mediante riparazione in garanzia gratuita eseguita presso la fabbrica. La riparazione in garanzia include i lavoro speciico per l'eliminazione dei guasti nel funzionamento dell‘unità per garantir l'uso previsto da parte dellutente al'interno del periodo garantit di funzionamento. | guasti sono eliminati mediante la sostituzione o la riparazione dei componenti dell‘unità o di una specifica parte di tale componente dell'unit. La riparazione in garanzia non include -la manutenzione tecnica ordinaria -l'istallazione/smontaggio dell'unità l'impostazione dellunità Per beneficiare della riparazione in garanzia, l'utente deve fornire l'unità, i manuale d'uso prowvisto del timbro della data di acquisto € la ricevuta di pagamento che certfica l'acquisto. | modello dellunità deve essere conforme a quell indicato nel manuale d'uso. Contattare il rivenditore per l'assistenza in garanzia La garanzia del fabbricante non si applica ai casi seguenti: -mancato invio da parte dell'utente dell'unità con l'intero imballaggio di consegna come indicato nel manuale d'uso compreso l'invio di tutt le part mancanti dei componenti precedentemente smontate dall'utente: -mancata corrispondenza del modello dell'unità e del nome del marchio con le informazioni indicate sul'imballaggio dell'unità e nel manuale d'uso; -mancata tempestiva esecuzione da parte dellutente della manutenzione tecnica dellunità: -danni esterni al carter dell’unità (escluse modifiche esteme necessarie per l'installazione) € ai component interni causati dall'utente: iprogettazione 0 modifiche tecniche all unità -sostituzione € uso di qualsiasi gruppo, parte € componente non approvato dal fabbricante; -uso improprio dell'unità; -violazione delle regole di installazione dell'unità da parte dellutente; -violazione delle regole di controllo dellunità da parte del'utente; -collegamento dell'unità a una rete elettrica con una tensione differente da quella indicata nel manuale d'uso; -guasto dell'unità causata da sbalzi di tensione nella rete elettrica; -Hiparazione discrezionale dell‘unità da parte dell'utente; 16|Haldes

-riparazione dell'unità eseguita da persone prive dell'autorizzazione del fabbricante; -scadenza del periodo di garanzia dell'unità; -violazione delle regole per i trasporto dell'unità da parte dell'utente; -violazione delle regole per la conservazione dellunità da parte del'utente; azioni illecite contro l'unità commesse da terzi; -guasto dell'unità causato da circostanze di forza maggiore (incendio, inondazione, terremoto, querra, ostiià di qualsiasi genere, blocch); -mancanza dei sigili, se previsti dal manuale d'uso: -mancato invio del manuale d'uso prowvisto del timbro della data di acquisto dell'unità; -mancanza della ricevuta di pagamento che certifica l'acquisto dellunità Attenzione: il rispetto delle norme indicate nel presente documento garantirà un lungo funzionamento senza problemi dell'unità. Le richieste di garanzia dell'utente saranno esaminate solo a fronte della presentazione dellunità, del documento di pagamento e del manuale d'uso provisto del timbro della data di acquisto.

5 S LE LÉ it E]l contatto del'interruttore he TS papes Tam supra vaio >