CE88E3 - Multicooker MOULINEX - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE CE88E3 MOULINEX

IT Contenuto del manuale Scopri il tuo Cookeo Mini Pulizia di Cookeo Mini Installazione del cestello vapore Utilizzo di Cookeo Mini Pronti! Ingredienti Lista degli ingredienti Ricette Modalità manuale Preferiti e Impostazion Caratteristiche di sicurezza Risoluzione dei problemi

43 44 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55

Nota: insieme a questo apparecchio viene fornito un opuscolo contenente le informazioni per la sicurezza. Prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta, leggere attentamente tale opuscolo e conservarlo in un luogo sicuro per riferimento futuro.

Scopri il tuo Cookeo Mini

Collettore di condensa posteriore

Impugnatura di apertura/ chiusura del coperchio

Valvola di silenziamento

Segno di riferimento visivo della chiusura

Maniglia per il trasporto

Pannello di controllo

Recipiente interno per la cottura

Pulsante di funzionamento principale e di avvio

Pulizia di Cookeo Mini

Pulizia di Cookeo Mini

È necessario seguire 5 passaggi prima e dopo ogni utilizzo.

Passaggio 1 - Cookeo Mini Pulire il Cookeo Mini con un panno umido.

Passaggio 2 - Display Pulire il display con un panno umido. Non utilizzare una spugna metallica poiché potrebbe graffiare il display.

Passaggio 5 - Coperchio Passaggio 3 - Recipiente di cottura Per pulire il recipiente: • mettere il recipiente in lavastoviglieo • lavare in acqua calda e sapone. Se la parte esterna del recipiente di cottura diventa di colore bianco opaco, è possibile utilizzare una spugna metallica. Passaggio 4 - Vassoio dell'acqua Dopo ogni utilizzo: • pulire

il collettore di condensa con acqua pulita o in lavastoviglie, • asciugare il collettore di condensa, • r icordarsi di riportare il collettore di condensa su Cookeo Mini.

Prima di iniziare a cucinare: • rimuovere tutti gli adesivi, • leggere le istruzioni.

Svitare il dado centrale

Rimuovere il coperchio della valvola ed estrarre la sfera.

Rimuovere la parte interna del coperchio tirandola verso di sé.

Rimuovere l'inserto sotto il coperchio

Controllare la mobilità dei seguenti elementi: • asta di bloccaggio, • valvola di sicurezza

Pulire tutte le parti del coperchio di Cookeo Mini con acqua pulita o in lavastoviglie

Installazione del cestello vapore

Utilizzo di Cookeo Mini

Lavare il cestello vapore con acqua calda e sapone. Sciacquare e asciugare accuratamente il cestello vapore.

Italian Italian English English French French

Dutch Dutch Quando si attiva per la prima volta, Spanish Spanish viene visualizzato il menu delle LINGUA LANGUAGE impostazioni:

Come si installa il cestello vapore? 1

Selezionare il paese

Germany Germany la lingua Selezionare Spain Spain

PAESE COUNTRY UNITÉ UNITÉ

Riposizionamento del cestello vapore

Stringere l'asta tra pollice e indice per posizionarla nelle scanalature.

Riposizionare il cestello vapore. Posizionare il cestello vapore nel recipiente di cottura di Cookeo Mini utilizzando le impugnature

Per garantire la sicurezza durante la cottura, posizionare Cookeo Mini su una superficie piana e asciutta. Collegare Cookeo Mini a una presa di corrente

Quando si utilizza Cookeo Mini per la prima volta, il recipiente potrebbe emanare un leggero odore. Questo è normale.

Se utilizziil menu degli ingredienti, è possibile CUISSON RAPIDE cucinare senza preoccuparsi della modalità o del tempo di cottura.

Cookeo Mini fornisce tutte le informazioni necessarie quelledi heure est-il ? in base al peso e al tipo ingredienti. h mn Passaggi: 1. S elezionare il tipo di ingrediente 2 Selezionare l'ingrediente nell'elenco 3. S cegliere la quantità 4. Seguire le istruzioni sul display

L'avvio ritardato è disponibile per il menu degli ingredienti e per la cottura a pressione in modalità FIN DE manuale. CUISSON

Passaggio 1: Selezionare l'ora attuale Passaggio 2: Selezionare la fine prevista della cottura 08:15

Tempo fino all'inizio della cottura

Fine prevista della cottura

L'avvio ritardato è impostato

*A seconda delle specificità nazionali In base al modello

manzo agnello maiale pollame coniglio vitello pesce cozze capesante gamberi/scampi orzo riso integrale grano saraceno bulgur quinoa grano riso bianco

Ricette verdura e frutta mele carciofi asparagi melanzane barbabietola broccoli cavolini di Bruxelles cavolo carote cavolfiore/broccolo romanesco sedano rapa bietola gambi di bietola cicoria zucchine finocchi fagiolini cavolo verde porri lenticchie pere piselli/taccole peperoni patate spinaci patate dolci rapa

Dal menu delle ricette, visibile sul display, è possibile accedere a oltre 150 ricette. Niente più pasti noiosi! • antipasti, • portate principali, • e dessert. Le ricette sono deliziose e veloci da preparare. Passaggi: 1. S cegliere il tipo di piatto: antipasti, portate principali, dessert 2. Selezionare una ricetta nell'elenco 3. Selezionare il numero di persone 4. Viene visualizzata la ricetta. 5. Seguire le istruzioni dettagliate sul display.

Con la modalità manuale è possibile selezionare la modalità di cottura e il tempo di cottura per i pasti.

Le varie modalità di cottura:

Con o senza il cestello vapore. Cookeo Mini cuoce gli ingredienti velocemente. Seguire le istruzioni sul display. Posizione coperchio: chiuso e bloccato Avvio ritardato: disponibile La modalità di avvio ritardato consente di iniziare a cucinare più tardi. Vedere pagina 21

Cottura tradizionale

Cottura delicata Stufato Rosolatura Posizione coperchio: aperto e sollevato per tutti. Seguire le istruzioni sul display.

Dal menu Preferiti è possibile creare collegamenti rapidi alle ricette preferite del menu Ricette. È possibile aggiungere una ricetta selezionandola tra le 150 ricette presenti. Quindi, salvare il numero di persone e il tempo di cottura desiderato.

Cookeo Mini riscalda i piatti fino alla temperatura perfetta. Posizione coperchio: può essere aperto o chiuso. la funzione di riscaldamento si avvia e il tempo aumenta.

Mantenimento al caldo

Cookeo Mini mantiene caldi i piatti fino al momento di servirli. Posizione coperchio: può essere aperto o chiuso La funzione di mantenimento al caldo si avvia e il tempo aumenta.

Trovare e avviare una ricetta salvata in precedenza.

Annullare una ricetta dall'elenco dei preferiti.

Modificare una ricetta salvata in precedenza.

Impostazioni ingrédients

souhaitez-vous éteindre votre appareil ?

OUI NON Il menu Impostazioni consente di: • Modificare la lingua e il paese • Personalizzare il display e i segnali acustici • Gestire la luminosità del display • Avviare la modalità DEMO mode (codice: 3424) Nota: la modalità DEMO consente di utilizzare l'apparecchio senza riscaldamento o cottura a pressione. • Audio (attivare o disattivare) Nota: i segnali di avviso rimangono attivi anche quando l'audio è disattivato.

On/Off Selezionare ''sì'' per spegnere e ''no'' per annullare lo spegnimento.

souhaitez-vous éteindre votre appareil ?

Caratteristiche di sicurezza

Modello Cookeo Mini:

Cookeo Mini dispone di diverse funzioni di sicurezza. Apertura sicura:

L'asta di bloccaggio è un sistema di sicurezza che blocca automaticamente Cookeo Mini non appena viene avviata la cottura a pressione. Non aprire Cookeo Mini quando è bloccato. Attendere che la pressione interna scenda prima di aprire il coperchio. Per capire se la pressione interna è diminuita, dalla valvola non deve fuoriuscire più vapore. Sicurezza in caso di pressione eccessiva: Se la pressione è troppo alta, Cookeo Mini può rilasciare automaticamente la pressione tramite la valvola di sicurezza.

Se uno dei sistemi di sicurezza è attivato:

• s collegare Cookeo Mini, • lasciare raffreddare Cookeo Mini completamente, • aprire Cookeo Mini, • controllare e pulire: - la valvola di sicurezza, - la sfera, - la copertura. Se Cookeo Mini continua a emettere vapore o non funziona, portarlo presso un centro di assistenza autorizzato. Regolazione di Cookeo Mini:

Durante la cottura a pressione, Cookeo Mini può emettere piccole quantità di vapore. Ciò serve a regolare automaticamente la pressione. Coperchio di Cookeo Mini:

Il coperchio in metallo deve essere utilizzato solo con Cookeo Mini. Il coperchio in metallo non deve essere utilizzato con altre apparecchiature. Un centro di assistenza autorizzato è un centro di riparazione approvato da Moulinex.

SERIE EPC20 Informazioni tecniche su Cookeo Mini:

Bassa pressione: 40 kPa (109 °C) Alta pressione: 70 kPa (115 °C)

PROBLEMI Il coperchio non si chiude

Il prodotto non effettua la decompressione Il coperchio non si apre una volta rilasciato il vapore

Capacità Cookeo Mini: 3 L Capacità di utilizzo: 2 L Riscaldatore incorporato: resistenza termica integrata. Un segnale acustico indica che è stata raggiunta la pressione di esercizio.

L'apparecchio non diventa pressurizzato

POSSIBILI CAUSE SOLUZIONE Sono presenti corpi estranei tra il recipiente e la piastra riscaldante

Rimuovere il recipiente, controllare che la piastra riscaldante, il componente centrale e la parte inferiore del recipiente siano puliti. Controllare inoltre che l'elemento centrale possa muoversi Controllare che l'impugnatura di apertura sia completamente aperta

Le impugnature di apertura del coperchio sono posizionate in modo errato. Il coperchio in metallo e/o il bullone non sono montati correttamente o avvitati completamente

Controllare che il dado sia serrato a fondo e che le tacche sulla parte interna rotante del coperchio siano allineate correttamente con le tacche sul bordo del recipiente, quindi provare a bloccare il coperchio in posizione di chiusura. Il dado deve essere montato con il lato piatto rivolto verso la piastra metallica La copertura della sfera non è posizionata correttamente Lasciare raffreddare completamente il prodotto, quindi rimuovere il coperchio in metallo e posizionare correttamente la copertura della sfera (fissata in posizione di blocco) L'asta manometrica è ancora in posizione alta Dopo aver verificato che il vapore non viene più rilasciato e che l'apparecchio è completamente freddo, inserire un sottile stecchino di metallo nel foro situato tra l'impugnatura di apertura e la valvola di silenziamento. Fare attenzione al vapore caldo che viene rilasciato una volta inserito lo stecchino. Quando non viene più emesso vapore, provare ad aprire l'apparecchio Controllare che la guarnizione, la valvola di sicurezza viola Pulire l'apparecchio seguendo le istruzioni di pulizia e manutenzione e l'asta manometrica siano pulite riportate nel presente manuale Verificare che il coperchio sia bloccato e che il contrassegno sia allineato correttamente con il lucchetto chiuso. Controllare che l'asta manometrica possa muoversi e pulirla, se necessario La sfera di decompressione non è posizionata correttamente o è sporca

CODICI DI ERRORE Controllare che l'asta manometrica possa muoversi e pulirla, se necessario

Controllare che la sfera sia posizionata correttamente e che la relativa copertura sia in posizione di blocco. Pulire e asciugare la sfera e il relativo involucro Aggiungere liquido alla ricetta (acqua, brodo o salsa liquida), 50-100 ml alla volta e ricominciare la ricetta

Codice 24: la pressione diminuisce durante la cottura a pressione Codice 21 e 26: la pressione non aumenta Il vapore fuoriesce dai Il sigillo del coperchio di metallo e/o i bordi della pentola Pulire i lati del recipiente e sigillare con un panno umido. Non usare sono sporchi strumenti appuntiti bordi del coperchio durante la cottura La guarnizione è usurata, deformata o presenta dei tagli La guarnizione deve essere sostituita almeno ogni tre anni. Portare (perdite) l'apparecchio presso un centro di assistenza autorizzato. I bordi del recipiente sono danneggiati Il dado del coperchio di metallo non è stato serrato completamente

L'acqua fuoriesce dietro l'apparecchio Il pannello di controllo non si accende

Portare l'apparecchio presso un centro di assistenza autorizzato Serrare a fondo il dado in modo che la piastra metallica sia posizionata correttamente. Il dado deve essere montato con il lato piatto rivolto verso la piastra metallica Il collettore di condensa non è posizionato correttamente Assicurarsi che il collettore di condensa sia posizionato correttamente o trabocca. dietro l'apparecchio e che il canale del flusso non sia ostruito. Le valvole di sicurezza e/o le aperture sono ostruite L'apparecchio non è collegato o è in standby

L'apparecchio è danneggiato Il coperchio di metallo La copertura della sfera del coperchio di metallo non era non può essere posizionata correttamente rimosso, è bloccato

Controllare che il recipiente non sia troppo colmo di cibo o non siano stati cotti cibi che strabordano (vedere le pagine istruzioni di sicurezza)

Assicurarsi che il cavo di alimentazione sia collegato sia all'apparecchio che alla presa di corrente. Premere il pulsante "OK" in modo che non sia in modalità standby. Portare l'apparecchio presso un centro di assistenza autorizzato. Svitare il dado al centro del coperchio di metallo, quindi spingere il perno al centro del dado. In questo modo si sblocca il coperchio e si può accedere alla copertura della sfera. Assicurarsi che sia ben riposizionato correttamente come la sfera.