CSG 42001 FW - Cucina BEKO - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Cucina a gas autonoma
Marca	Beko
Modello	CSG 42001 FW
Larghezza	60 cm
Altezza	85 cm
Profondità	60 cm
Peso	47 kg
Alimentazione	Gas metano (G20) / GPL (G30/G31)
Tensione di accensione	230 V ~ 50 Hz
Numero di fuochi	4
Tipo di forno	Gas con grill elettrico
Classe energetica del forno	A
Accensione	Elettronica integrata
Sicurezza	Termocoppia sui bruciatori
Pulizia	Smaltatura della cavità del forno
Accessori inclusi	Griglia e leccarda
Conversione gas	Ugelli inclusi per GPL
Garanzia	24 mesi
Assistenza e ricambi	Ricambi originali disponibili per 10 anni

Domande frequenti - CSG 42001 FW BEKO

Quale distanza minima va rispettata tra la cappa e il piano di cottura?

Per una cucina a gas, la distanza minima tra la cappa e il piano di cottura deve essere di 65 cm per le cappe orizzontali e 75 cm per quelle inclinate. Verificare sempre le indicazioni del produttore della cappa.

Come si converte la cucina da metano a GPL?

La conversione richiede la sostituzione degli ugelli dei bruciatori inclusi nella confezione. Chiudere il rubinetto del gas, svitare gli ugelli originali e montare quelli per GPL. Regolare anche la fiamma della valvola. Si consiglia di far eseguire l'operazione da un tecnico autorizzato.

Come si accende il forno a gas?

Ruotare la manopola del forno sulla posizione di accensione (simbolo fiamma) e premere la manopola mentre si gira in senso antiorario. Tenere premuta la manopola per alcuni secondi dopo l'accensione fino all'attivazione della termocoppia.

Cosa fare se il bruciatore si spegne dopo pochi secondi?

Il problema è solitamente la termocoppia sporca o difettosa. Pulire la punta della termocoppia con una spazzola. Se non risolve, potrebbe essere necessario sostituire la termocoppia. Verificare anche che il termocoppia sia posizionato correttamente nella fiamma.

Come si pulisce il piano in smalto?

Utilizzare un panno morbido inumidito con acqua tiepida e un detergente delicato. Evitare abrasivi o spugne metalliche. Per le macchie più ostinate, usare un prodotto specifico per smaalto e risciacquare abbondantemente.

Perché il forno non riscalda bene?

Controllare che la porta del forno sia chiusa ermeticamente e che non vi siano ostruzioni nella fiamma. Verificare anche che il termostato funzioni correttamente. Se la fiamma è debole, la pressione del gas potrebbe essere insufficiente.

Si può installare la cucina vicino a mobili in legno?

Sì, ma è necessario rispettare le distanze di sicurezza indicate nel manuale: almeno 10 cm da materiali infiammabili sui lati e 110 cm di altezza dalla superficie di cottura. Se i mobili sono della stessa altezza della cucina, mantenere una distanza di almeno 15 cm.

Che tipo di stoviglie si possono usare sui fuochi a gas?

Sono adatte pentole in acciaio inox, ghisa, alluminio con fondo spesso e materiali adatti al gas. Il diametro della pentola deve essere uguale o leggermente superiore al diametro del bruciatore, evitando fiamme che salgono oltre la base.

Come si sostituiscono gli ugelli dei bruciatori?

Spegnere la cucina e chiudere il gas. Rimuovere la griglia e il coperchio del bruciatore, svitare l'ugello con una chiave a tubo, sostituirlo con quello del gas desiderato (incluso). Rimontare tutto e verificare la fiamma. La sostituzione deve essere fatta da un installatore qualificato.

Dove trovo il numero di matricola della cucina?

Il numero di matricola è indicato sull'etichetta adesiva situata solitamente sul retro della cucina o nella parte inferiore della porta del forno. Questo codice è necessario per richiedere assistenza tecnica e ricambi.

MANUALE UTENTE CSG 42001 FW BEKO

Leggere questo manuale utente come prima cosa!

Gentile cliente,

Grazie per aver scelto un apparecchio Beko. Vi auguriamo di ottenere i migliori risultati da questo apparecchio, realizzato con tecnologia di alta qualità e di avanguardia. Pertanto, di leggere questo manuale utente e tutta la documentazione allegata con attenzione prima di usare l'apparecchio e di conservarli per riferimento futuro. Se l'apparecchio viene trasferito ad un'altra persona, bisogna consegnare anche il manuale. Seguire tutte le avvertenze e le informazioni del manuale utente.

Ricordare che questo manuale utente può essere applicabile anche a vari altri modelli. Le differenze tra i modelli sono identificate nel manuale.

Spiegazione dei simboli

In questo manuale utente si usano i simboli che seguono:

Informazioni importanti o consigli utili sull'uso.

Avvertenza per situazioni pericolose per la vita e la proprietà.

Avvertenza per shock elettrico.

Avvertenza per rischio di incendio.

Avvertenza per superfici calde.

1 Istruzioni importanti e avvertenze per sicurezza e ambiente 4

Sicurezza generale 4

Sicurezza quando si lavora con il gas...... 5

Sicurezza del prodotto....6

Uso previsto....9

Sicurezza dei bambini 9

Smaltimento di vecchi prodotti....10

Smaltimento del materiale di imballaggio10

Smaltimento di vecchi prodotti....10

2 Informazioni generali 11

Panoramica 11

Contenuto della confezione....12

Specifiche tecniche 13

Tabella iniettori 13

3 Installazione 16

Prima della installazione....16

Installazione e collegamento 18

Conversione del gas....22

4 Preparazioni 28

Consigli per il risparmio energetico ..... 28

Uso iniziale....28

Prima pulizia del prodotto....28

Riscaldamento iniziale....28

5 Come utilizzare il piano cottura 29

Informazioni generali sulla cottura....29

Uso del piano cottura....29

6 Come utilizzare il forno 31

Informazioni generali su cottura al forno, cottura arrosto....31

Come utilizzare il forno a gas....31

Tabella tempi di cottura....32

7 Manutenzione e cura 34

Informazioni generali 34

Pulizia del piano cottura....34

Pulizia del pannello di controllo 35

Pulizia del forno....35

Pulizia dello sportello del forno....35

Rimozione del vetro interno dello sportello 36

8 Ricerca e risoluzione dei problemi 37

1 Istruzioni importanti e avvertenze per sicurezza e ambiente

Questa sezione contiene istruzioni per la sicurezza che aiutano a proteggere dal rischio di lesioni personali o danni alla proprietà. La mancata osservanza di queste istruzioni priva la garanzia di validità.

Sicurezza generale

- Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini con età superiore agli 8 anni e da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, o che manchino di esperienza e conoscenza, purché ricevano la supervisione e le istruzioni sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e comprendano i rischi coinvolti. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. Pulizia e manutenzione da parte dell'utente non devono essere eseguite da bambini senza supervisione.

- Questo apparecchio non deve essere utilizzato da persone (compresi i bambini) con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, oppure prive di esperienza e

conoscenza, a meno che non ricevano supervisione o istruzioni al riguardo. I bambini devono essere vigilati affinché non giochi con il dispositivo.

- Se il prodotto viene ceduto a qualcun altro per l'uso personale o per scopi d'uso di seconda mano, fornire anche il manuale utente, le etichette del prodotto e gli altri documenti e parti.

- Non posizionare mai l'apparecchio su un pavimento coperto da tappeto. Altrimenti la mancanza di flusso di aria al di sotto dell'apparecchio provoca il surriscaldamento delle parti elettriche. Questo provocherà problemi all'apparecchio.

• Le procedure di installazione e riparazione devono essere sempre eseguite da agenti autorizzati per l'assistenza. Il produttore non sarà considerato responsabile dei danni derivanti da procedure eseguite da persone non autorizzate e potrebbe considerare non valida la garanzia. Prima

dell'installazione, leggere le istruzioni con attenzione.

• Non utilizzare il prodotto se è difettoso o se presenta danni visibili.
• Controllare che le manopole delle funzioni dell'apparecchio siano disattivate dopo ogni uso.

Sicurezza quando si lavora con il gas

• Tutti gli interventi su apparecchi e sistemi a gas possono essere eseguiti solo da personale qualificato autorizzato.
• Prima dell'installazione, assicurarsi che le condizioni della distribuzione locale (tipo di gas e pressione del gas) e le regolazioni dell'apparecchio siano compatibili.
• Questo apparecchio non è collegato ad un dispositivo di evacuazione per prodotti a combustione. Deve essere installato e collegato secondo i regolamenti correnti per l'installazione. Bisogna prestare particolare attenzione ai requisiti pertinenti relativi alla ventilazione; Vedere Prima della installazione, pagina 16
• ATTENZIONE: L'uso di cucine a gas provoca

produzione di calore e umidità e prodotti di combustione nell'ambiente in cui sono installate.

Assicurare che la cucina sia ben ventilata soprattutto quando l'apparecchio è in uso: mantenere le naturali aperture di ventilazione aperte o installare un dispositivo meccanico di ventilazione (cappa meccanica). L'uso intenso prolungato dell'apparecchio può richiedere una ventilazione aggiuntiva, per esempio aumentare il livello di ventilazione meccanica dove è presente.

• Gli apparecchi e i sistemi a gas devono essere controllati regolarmente per un funzionamento corretto. Regolatore, flessibile e relativo morsetto devono essere controllati regolarmente e sostituiti secondo i periodi consigliati dai produttori o quando necessario.

• Pulire regolarmente i bruciatori a gas. Le fiamme devono essere blu e bruciare in modo uniforme.
• Questo prodotto dovrebbe essere usato in un ambiente che include un rilevatore di

monossido di carbonio regolato e funzionante.

Assicurati che il rilevatore di monossido di carbonio funzioni adeguatamente e che la sua manutenzione sia effettuata frequentemente. Il rilevatore di monossido di carbonio deve essere installato a 2 metri al massimo dal prodotto.

• Una buona combustione è necessaria negli apparecchi a gas. In caso di combustione non completa, può svilupparsi monossido di carbonio (CO). Il monossido di carbonio non ha colore, odore ed è un gas molto tossico che ha effetti letali anche a piccole dosi.
• Richiedere informazioni sui numeri di telefono di emergenza per il gas e sulle misure di sicurezza in caso di odore di gas al proprio fornitore locale di gas.
  • Le condizioni di regolazione per questo apparecchio vengono riportate sull'etichetta (o piastra dati)

Cosa fare quando si sente odore di gas

• Non usare fiamme libere o non fumare. Non azionare i tasti elettrici (per es. luci,

campanello di ingresso, ecc.). Non usare un telefono o un cellulare. Rischio di esplosione e intossicazione!

• Aprire porte e finestre.
• Chiudere tutte le valvole sugli apparecchi e sui contatori del gas.
• Controllare tutti i tubi e i collegamenti per verificarne la tenuta. Se si sente ancora odore di gas, lasciare l'appartamento.
  • Avvisare i vicini.
• Chiamare i pompieri. Usare un telefono fuori dalla casa.
• Non entrare di nuovo finché non si riceve comunicazione sulla sicurezza.

Sicurezza del prodotto

- AVVERTENZA: Questo apparecchio e le parti accessibili diventano caldi durante l'uso. Bisogna prestare attenzione a evitare di toccare gli elementi che si riscaldano. I bambini di età inferiore agli 8 anni devono essere tenuti lontani a meno che non ricevano continua supervisione.

- Non usare mai il prodotto quando giudizio e coordinazione sono danneggiati dall'uso di alcool e/o droghe.

- Prestare attenzione quando si usano bevande alcoliche nei piatti. L'alcool evapora ad alte temperature e può provocare incendi poiché prende fuoco a contatto con superfici calde.

• Non mettere materiali infiammabili vicini al prodotto poiché i lati possono diventare caldi durante l'uso.

- Durante l'uso l'apparecchio diventa caldo. Bisogna prestare attenzione a evitare di toccare gli elementi che si riscaldano all'interno del forno.

- Tenere tutte le aperture di ventilazione libere da ostruzioni.

- Non riscaldare lattine chiuse e barattoli di vetro nel forno. La pressione che si può crea in contenitore/barattolo può farli esplodere.

- Non mettere vassoi per la cottura al forno o fogli di alluminio direttamente sul fondo del forno. L'accumulo di calore può danneggiare il fondo del forno.

• Non usare agenti pulenti abrasive o raschietti duri in metallo per pulire il vetro dello sportello del forno poiché potrebbero graffiare

la superficie rovinando il vetro.

• Non usare pulitori a vapore per pulire l'apparecchio poiché ciò potrebbe provocare uno shock elettrico.

- (Varia a seconda del modello dell'apparecchio.) Inserimento corretto della griglia e delle teglie E' importante inserire la griglia e/o la teglia nelle rastrelliere laterali in maniera corretta. Far scivolare la griglia e/o la teglia sulle rastrelliere laterali verificandone la stabilità prima di posizionare le pietanze al di sopra (vedi immagine esplicativa di seguito riportata)