MXD 06 - Mixer Glemm - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo MXD 06 Glemm in formato PDF.
| Tipo di prodotto | Mixer DJ |
| Marca | Glemm |
| Modello | MXD 06 |
| Dimensioni (L x P x A) | 250 mm x 200 mm x 80 mm |
| Peso | 2,5 kg |
| Alimentazione | 12V CC, 500 mA (adattatore CA incluso) |
| Numero di canali | 2 canali stereo |
| Ingressi | 2x RCA, 1x microfono (6,35mm) |
| Uscite | 1x RCA master, 1x cuffie (6,35mm) |
| Equalizzatore | EQ a 3 bande per canale (Bassi, Medi, Alti) |
| Crossfader | Sì, curva regolabile |
| Sezione microfono | Controllo volume, controllo tono |
| Monitoraggio cuffie | Sì, con selezione cue per canale |
| Manutenzione | Pulire con un panno morbido asciutto; evitare liquidi e solventi |
| Pulizia | Utilizzare un panno asciutto; non usare detergenti abrasivi |
| Precauzioni di sicurezza | Tenere lontano da acqua e fonti di calore; scollegare quando non in uso |
| Parti di ricambio | Disponibili presso i centri di assistenza Glemm (es. manopole, fader) |
| Riparabilità | Parti riparabili dall'utente: fader e manopole; altre riparazioni da personale qualificato |
| Temperatura di esercizio | Da 5°C a 40°C |
Domande frequenti - MXD 06 Glemm
Domande degli utenti su MXD 06 Glemm
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Mixer in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale MXD 06 - Glemm e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. MXD 06 del marchio Glemm.
MANUALE UTENTE MXD 06 Glemm
MANUALE DI ISTRUZIONI
Instruction Manual
INDICE / INDEX
- ITALIANO
PAG. 2
- ENGLISH
PAG. 12
PT
Il prodotto da Lei acquistato è frutto di un'accurata progettazione da parte di ingegneri specializzati.
Per la sua fabbricazione sono stati impiegati materiali di ottima qualità per assicurarne il funzionamento nel tempo. Il prodotto è stato realizzato in conformità alle normative imposte dall'Unione Europea, garanzia di affidabilità e sicurezza.
Vi preghiamo di leggere attentamente questo manuale prima di iniziare ad utilizzare l'apparecchio al fine di sfruttarne appieno le potenzialità.
Augurandoci che rimarrete soddisfatti del vostro acquisto, vi ringraziamo nuovamente per la fiducia riposta nel nostro marchio e vi invitamo a visitare il nostro sito internet www.glemm.eu dove troverete l'intera gamma dei prodotti, insieme ad informazioni ed aggiornamenti utili.
ATTENZIONE: Il presente manuale si riferisce a 3 diversi apparecchi che differiscono tra loro solo per il numero di canali microfonici supportati (4, 6 o 8).
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE / INSIDE THE PACKAGING
All'apertura della confezione controllate che il prodotto sia integro e che siano presenti tutti i componenti. Comunicate immediatamente al venditore eventuali danni o mancanze.
L'acquisto del tuo nuovo prodotto è solo la partenza per uno strardinario viaggio nel mondo dei prodotti KARMA.
Migliaia di articoli in costante aggiornamento che potrai conoscere anche tramite I nostri canali social. Iscriviti subito per non perdere I post sui prodotti più interessanti del momento.
FOLLOW US AND DISCOVER THE LAST NEWS
Il fabbricante, allo scopo di migliorare i propri prodotti, si riserva il diritto di modificarne le caratteristiche siano esse tecniche o estetiche, in qualsiasi momento e senza al cun preavviso.
EN
PRECAUZIONI ED AVVERTENZE
- Leggete con attenzione le istruzioni riportate su questo manuale e seguitele scrupolosamente.
- Conservate il manuale per future consultazioni e allegatelo se cedete l'apparecchio ad altri.
- Non aprite il dispositivo, non smontatelo e non apportate modifiche.
- L'installazione del prodotto deve essere effettuata esclusivamente da persone competenti. In caso di installazione o collegamenti errati il produttore non si assume alcuna responsabilità per danni a persone o cose.
- Prima di effettuare collegamenti con altri dispositivi controllate che tutti gli apparecchi siano spenti e scollegati dall'alimentazione.
- Il prodotto non è adatto per usi esterni. Per evitare il rischio di cortocircuiti non esponetelo a temperature elevate (oltre i 40°), pioggia o umidità.
- Evitate che nel prodotto entrino liquido infiammabile, acqua o oggetti metallici.
- Non toccate il prodotto con le mani bagnate.
- Non posizionate recipienti pieni di liquido, come ad esempio vasi, sull'apparecchio o in prossimità di esso.
- Installate il prodotto in posizione stabile e areata, lontano da fonti di calore e non ostruite le prese d'aria.
- Trattate l'apparecchio, i suoi comandi e gli accessori con la dovuta delicatezza, evitando vibrazioni, cadute o colpi.
- In caso di problemi di funzionamento interrompete l'uso immediatamente. Non tentate di riparare l'apparecchio per conto vostro, ma rivolgetevi all'assistenza autorizzata. Riparazioni effettuate da personale non competente potrebbero creare gravi danni sia all'apparecchio che alle persone.
- Non accendere e spegnere il prodotto a brevi intervalli: potrebbe ridurre la durata del dispositivo
- Scollegate l'unità dall'alimentazione quando non è in uso.
- Non tagliate modificate o piegate il cavo dell'alimentatore e controllate sempre che sia in buone condizioni.
- Lasciate raffreddare il prodotto prima di effettuare pulizia o manutenzione.
- Per la pulizia del prodotto usate esclusivamente uno panno umido, evitando solventi o detersivi di qualsiasi genere.
- I bambini devono essere sorvegliati se presenti durante l'utilizzo del prodotto.
• Per evitare possibili danni all'udito, limitare il tempo di ascolto a volumi elevati.
Questo simbolo vi avverte della presenza di istruzioni d'uso e manutenzione importanti, nel manuale o nella documentazione che accompagna il prodotto
Questo simbolo indica il rischio di scossa elettrica in caso di uso improprio o manomissione del prodotto.
Il marchio CE indica che questo prodotto è conforme alle direttive europee e relative normative ad esso applicabili. La documentazione di conformità in forma completa è reperibile presso la società Karma Italiana Srl.
Ai sensi del Decreto Legislativo N°49 del 14 Marzo 2014 - “Attuazione delle Direttive 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)”.
Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull'apparecchiatura indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L'utente dovrà, pertanto, conferire l'apparecchiatura integra dei componenti essenziali giunta a fine vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettronici ed elettrotecnici, oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell'acquisto di nuova apparecchiatura di tipo equivalente, in ragione di uno a uno oppure 1 a zero per le apparecchiature aventi lato maggiore inferiore a 25 cm. L'adeguata raccolta differenziata per l'avvio successivo dell'apparecchiatura dimessa al reciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientale compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui è composta l'apparecchiatura. Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell'utente comporta l'applicazione delle sanzioni amministrative di cui al D.Lgs n. Decreto Legislativo N° 49 del 14 Marzo 2014.
CONDIZIONI DI GARANZIA
Il prodotto è coperto da garanzia in base alle vigenti normative nazionali ed Europee.
Per le condizioni complete di garanzia e per effettuare richieste di assistenza visitate il sito: www.karmaitaliana.it - www.glemm.eu
- La garanzia copre i difetti di fabbrica ed i guasti verificatisi nei primi 2 anni dalla data di acquisto. Nel caso di acquisto con fattura, la garanzia è limitata ad 1 anno.
- Sono esclusi i guasti causati da imperizia o da uso non appropriato dell'apparecchio
- La garanzia non ha più alcun effetto qualora l'apparecchio risulti manomesso.
- La garanzia non prevede necessariamente la sostituzione del prodotto.
- Sono escluse dalla garanzia le parti esterne, le batterie, le manopole, gli interruttori, e le parti asportabili o consumabili.
- Le spese di trasporto e i rischi conseguenti sono a carico del proprietario dell'apparecchio
- A tutti gli effetti la validità della garanzia è avallata unicamente dalla presentazione della fattura o scontrino d'acquisto.
- In caso di invio in assistenza è importante che il prodotto sia completo dell'imballo originale: vi raccomandiamo quindi di conservarlo.
Vi suggeriamo anche di procedere alla registrazione del prodotto sul nostro sito internet, www.karmaitaliana.it loggandovi nell'area riservata. Avrete così la possibilità di tener traccia della validità della garanzia e di ricevere aggiornamenti sui nostri articoli.
Questo mixer può essere utilizzato per i più svariati impieghi, sia in ambito musicale sia per la gestione di conferenze, in palestre, scuole, ecc...
Lo schema mostra una classica situazione nella quale vengono collegati sia microfoni che strumenti musicali. Il segnale miscelato, incluso quello proveniente ad esempio da uno smartphone tramite bluetooth, viene inviato ad un amplificatore e quindi ai relativi diffusori (piuttosto che direttamente a casse amplificate). Alle prese "tape out" sono stati collegati altri 2 diffusori amplificati usati come monitor.
RETRO
La figura mostra la presa di alimentazione (30) e il tasto di accensione (31) posti sul retro del mixer. Assicuratevi di collegare sempre l'apparecchio con il voltaggio corretto. In caso di necessità il fusibile, contenuto nella presa di alimentazione, potrà essere sostituito dopo aver scollegato il mixer dalla presa elettrica.
FUNZIONAMENTO
Prima di effettuare i collegamenti, assicuratevi che l'unità sia scollegata dalla presa elettrica. Tutti i collegamenti devono avvenire ad apparecchio spento.
LINE IN/MIC (1-2): Queste prese si usano per segnali di livello microfonico o linea. Usando un connettore XLR (1) si otterrà un segnale bilanciato e sarà possibile sfruttare l'alimentazione phantom +48V per microfoni a condensatore.
Attenzione: se l'alimentazione phantom +48V è attiva, non collegate sorgenti sbilanciate all'ingresso XLR. Per evitare disturbi audio, disattivate sempre il canale quando inserite o disinserite l'alimentazione phantom +48V e quando collegate o scollegate i cavi. E' disponibile anche una presa 6,3mm sbilanciata (2) per microfoni dinamici dotati di tale spina.
TRIM (3): Permette di regolare il livello di guadagno del segnale d'ingresso del rispettivo canale. Si suggerisce di regolare il relativo vu-meter sul livello medio "O", in modo che il led PEAK non resti stabilmente acceso. Una volta impostato il livello del gain, utilizzate gli appositi fader (8) per bilanciare ogni segnale del mixaggio e regolare i volumi dei canali.
EQ (4): Questi 3 comandi permettono di regolare l'incidenza delle tonalità alte, medie e basse sul segnale audio del canale.
FX (5): Regola il livello di effetto applicato al segnale audio del canale.
PAN (6): Ha la funzione di distribuire il livello di segnale tra i canali di sinista e destra, in modo da ottenere un effetto simile alla stereofonia.
ON/OFF (7): La pressione del tasto attiva o disattiva il canale in miscelazione. Alla pressione il tasto si illuminerà.
SLIDER (8): Muovendolo alza o abbassa il volume del canale in miscelazione. Il led PEAK indica i picchi di segnale e non deve mai rimanere acceso fisso. Il tasto SOLO consente di inserire il canale nel preascolto in cuffia.
CD/TAPE (9): A queste prese possono essere collegati dei segnali di linea in uscita e in entrata, spesso dedicati a registratori. Il volume in miscelazione è regolabile tramite il comando rotante (28).
FX OUT (16): Invia il segnale dei canali nei quali si è agito sul comando rotante FX (5). Il segnale elaborato verrà restituito alla presa RETURNS (17) e quindi messo in miscelazione.
MAIN OUT (10): Sono due prese XLR dalle quali esce il segnale miscelato destinato all'amplificatore.
DISPLAY BT/MP3 (19): Mostra le informazioni relative al brano riprodotto (tempo e n. traccia), oltre che quelle relative alla ripetizione dei brani e alla sezione bluetooth.
DISPLAY DSP (12): Mostra l'effetto DSP impostato. Sono disponibili 16 settaggi. Il DSP opera a 24bit e 40Khz.
PRESA USB (18): Qui potete collegare una chiavetta o un disco esterno per la riproduzione dei brani MP3 in esso memorizzati. La formattazione del supporto deve essere FAT32.
MODULO DSP: Contiene la manopola principale (13) che consente di selezionare l'effetto (ruotandola) e di confermare la scelta (premendola), oltre ad altri due comandi rotanti per regolare il livello dell'effetto (14) e i suoi parametri (15).
MODULO MP3/REC (20): Contiene il selettore di traccia (se premuto conferma la scelta), le regolazioni di toni alti e bassi delle tracce e due tasti rispettivamente per la ripetizione dei brani (uno, tutti, una cartella o casuale) e pe la registrazione. Quest'ultimo se premuto imposta la funzione, premendo la manopola principale avvia la registrazione o la pone in pausa, tenendo premuto il tasto REC interrompe la registrazione.
PHANTOM +48V (11): Attiva l'alimentazione +48V sulle prese XLR dei canali 1-4. Serve ad alimentare microfoni a condensatore che richiedono tale tensione.
Attenzione: non inserite altri microfoni a tasto premuto; rischierete di danneggiare gli apparecchi.
EQUALIZZATORE (27): A 7 bande per una perfetta equalizzazione del segnale miscelato.
VU METER (21): Mostra il livello del signale in uscita o di quello in preascolto. Indica anche i picchi di segnale. Abbiate cura che i livelli non siano eccessivamente alti per evitare distorsioni o danneggiamento degli apparecchi.
EFFECT (22): Regola il livello degli effetti sull'intera miscelazione.
MP3/BT (23): Regola il volume del modulo Mp3 in miscelazione.
MAIN L/R (24): Sono i due slider che regolano il livello di volume generale in uscita.
BLUETOOTH (25): Tenendolo premuto attiverete la ricevente Bluetooth. Cercate il mixer sul menù bluetooth del vostro smartphone e abbinatelo per poter inviare l'audio al mixer. Tenete premuto nuovamente il tasto per uscire dalla funzione bluetooth. I comandi basilari (avanti, indietro, play/stop) saranno controllabili sia da mixer che da smartphone.
PRESA PHONES (26): Presa per cuffia con jack 6,3mm. Per poter acoltare i canali in cuffia premete il relativo tasto"SOLO". Il led PFL posto accanto al volume cuffia si illuminerà. Con preascolto attivo, i VU-METERS (21)indicheranno il livello in cuffia.
AUX RETURN (29): Regola il livello del segnale di ritorno AUX.
PFL/PHONES (30): Regola il livello del segnale di preascolto in cuffia.
| CARATTERISTICHE TECNICHE | |
| ALIMENTAZIONE AC ~ 100V -240V | |
| CANALI TOTALI 6 (MXD 06), 8 (MXD 08), 10 (MXD 10) | |
| FUNZIONI | Mp3 (tramite USB - FAT 32), Bluetooth, Echo, REC, PC link, FX in/out, PFL |
| PHANTOM +48V, su canali bilanciati XLR | |
| INGRESSI MICROFONICI | 4 (MXD 06), 6 (MXD 08), 8 (MXD 10), connettori XLR bilanciati Risposta in freq: <10Hz-150kHz[-1dB]/ <10Hz-200kHz[-3dB] Range guadagno: +10 - 60dB Livello massimo ingresso: + 12dBu - +10dB (gain) |
| INGRESSI DI LINEA | 4 (MXD 06), 6 (MXD 08), 8 (MXD 10), - jack 6,3mm bilanciato Range guadagno: da -10 a +40dB Livello massimo in ingresso: 30 dBu |
| INGRESSI STEREO 1 tramite RCA - Livello massimo ingresso: +22dBu | |
| AUX SEND Connettore jack 6,3mm sbilanciato - Livello max uscita: +22 dBu | |
| AUX RETURN Connettore jack | 6,3mm bilanciato - Livello max ingresso: +22 dBu |
| USCITE PRINCIPALI Connettori XLR bilanciati - Livello max uscita +28dBu / +22dBu | |
| USCITE CUFFIA | Connettore jack 6,3mm - Livello max uscita +19dBu/150 Ω[+25dBm] |
| DSP | Delta-Sigma a 24 bit, oversampling 64/128 volte Freq. campionamento 40kHz |
| EFFETTI 16 | |
| EQUALIZZATORE | 7 Bande Toni canali mono : bassi, medi, alti Toni canali stereo: bassi, medio-bassi, medio-alti, alti |
| BLUETOOTH Vers. 5.0 | |
| REGISTRAZIONE Su supporto USB | |
| VU-METERS L/R a led | |
| DIMENSIONI | 295 x 100 x 310 mm (MXD 06) 295 x 100 x 360 mm (MXD 08) 295 x 100 x 410 mm (MXD 10) |
| PESO | 2,9 Kg (MXD 06) 3,35 Kg (MXD 08) 3,85 Kg (MXD 10) |
CE
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' UE EU COMPLIANCE DECLARATION
Il fabbricante, KARMA ITALIANA SRL, dichiara che gli apparecchi MXD 06, MXD 08 e MXD 10 è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: www.karmaitaliana.it
Karma Italiana Srl
THANK YOU FOR YOUR PURCHASE
Marca : Glemm
Modello : MXD 06
Categoria : Mixer