PlusCamHDMotor - Telecamera di sorveglianza Atlantis Land - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Videocamera di sorveglianza HD motorizzata (PTZ)
Marca	Atlantis Land
Modello	PlusCamHDMotor
Risoluzione	1920 x 1080 pixel (Full HD)
Angolo di visuale	Panoramico: 360° orizzontale, 90° verticale (motorizzato)
Visione notturna	LED infrarossi fino a 10 metri
Connettività	Wi-Fi 802.11 b/g/n, Ethernet RJ45
Archiviazione	Scheda microSD fino a 128 GB, cloud (opzionale)
Audio	Microfono e altoparlante integrati (audio bidirezionale)
Rilevamento movimento	Sì, con notifica push
Alimentazione	Alimentatore 5V / 2A (incluso)
Dimensioni (L x A x P)	Circa 10 x 10 x 12 cm
Peso	Circa 320 g
Temperatura di esercizio	0°C a 40°C
Installazione	Su ripiano, scrivania o montaggio a parete (supporto incluso)
App mobile	Compatibile con iOS e Android (app Atlantis Land View)
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido e asciutto; non usare prodotti abrasivi
Sicurezza	Crittografia dati WPA2, autenticazione a due fattori possibile
Ricambi e riparabilità	Contattare il servizio clienti Atlantis Land per ricambi; riparabilità limitata (saldatura elettronica)
Informazioni generali	Utilizzo solo in interni; non esporre all'umidità

Domande frequenti - PlusCamHDMotor Atlantis Land

Come installare la videocamera Atlantis Land PlusCamHDMotor?

Scarica l'app Atlantis Land View, crea un account, poi collega la videocamera. Segui le istruzioni a schermo per connettere la videocamera alla rete Wi-Fi. Per il montaggio a parete, utilizza il supporto fornito e fissala saldamente.

Si può usare questa videocamera all'aperto?

No, il modello PlusCamHDMotor è progettato solo per uso interno. Esporla a pioggia o umidità potrebbe danneggiarla.

Come visualizzare le immagini da remoto?

Apri l'app Atlantis Land View sul tuo smartphone o tablet. Accedi al tuo account e seleziona la videocamera per accedere al live streaming, alle registrazioni e alle funzionalità di controllo PTZ.

La videocamera ha la visione notturna?

Sì, la PlusCamHDMotor è dotata di LED infrarossi che permettono la visione notturna fino a 10 metri nell'oscurità totale.

Come configurare il rilevamento movimento?

Nell'app, vai nelle impostazioni della videocamera, attiva il rilevamento movimento e imposta la sensibilità. Riceverai notifiche push quando viene rilevato un movimento.

Che tipo di scheda di memoria è compatibile?

La videocamera accetta schede microSD in formato FAT32, con capacità massima di 128 GB. Inserisci la scheda nell'apposito alloggiamento prima dell'uso.

Cosa fare se la videocamera non si connette al Wi-Fi?

Verifica che la rete Wi-Fi sia a 2.4 GHz (la videocamera non supporta il 5 GHz). Assicurati che la password sia corretta e che la videocamera sia nel raggio del router. Puoi anche riavviare la videocamera e il router.

Si può condividere l'accesso alla videocamera con altre persone?

Sì, nell'app vai nelle impostazioni di condivisione e inserisci l'indirizzo email della persona. Dovrà creare il proprio account per accedere alla videocamera.

Come ripristinare la videocamera alle impostazioni di fabbrica?

Tieni premuto il pulsante Reset situato sul retro della videocamera per circa 10 secondi fino a sentire un bip. La videocamera si riavvierà e sarà pronta per essere riconfigurata.

Quali sono le dimensioni e il peso della videocamera?

La PlusCamHDMotor misura circa 10 x 10 x 12 cm e pesa circa 320 g, rendendola compatta e facile da posizionare.

MANUALE UTENTE PlusCamHDMotor Atlantis Land

Grazie per aver acquistato +CamHD

Tramite la lettura di questo documento puoi, senza dover utilizzare alcun PC, rapidamente utilizzare +CamHD. Il manuale completo è disponibile sul sito web (www.atlantis-land.com) alla pagina del prodotto, qui ti guidiamo passo passo nell'installazione.

Panoramica di Prodotto

+CamHDMotor7000 e +CamHD7000

+CamHD(Motor)7000 è l'IPCamera espressamente progettata per essere l'accessorio ideale di tutti i più moderni smartphone (iPhone, iPad e Android con connettività 3G). La APP Security7000 (scaricabile gratuitamente da App Store o Play Store) consente di visualizzare/ascoltare, adesso nello splendore dell'alta risoluzione, il video/audio in tempo reale (anche di notte grazie all'illuminazione ad infrarosso) o quelli registrati nella microSD (sino a 64GB). La APP Security7000, adesso capace di gestire l'audio a 2 vie, permette inoltre di ricevere, gratuitamente e per sempre, le notifiche, generate da rilevazioni di movimento, direttamente sullo Smartphone (Push) e di controllare i movimenti (nel solo modello +CamHDMotor7000) per non perdere alcun dettaglio. +CamHD(Motor)7000 è immediatamente utilizzabile e pertanto non è richiesta alcuna configurazione di altri dispositivi, è sufficiente scaricare l'applicazione ed in meno di 2 minuti avrai sempre sott'occhio (da SmarPhone/Tablet Apple o Android) ciò che ti è più caro! +CamHD(Motor)7000, supportata nativamente dai NVR della famiglia IPFacile (A11-NVRXX), è compatibile con lo standard ONVIF/RTSP per un'ampia interoperabilità con i sw di controllo, NVR e NAS presenti nel mercato. Il software Atlantis CMS a corredo gratuito inoltre permette, in ambienti Windows, di gestire sino a 64 canali.

+CamHDOutdoor7000

+CamHDOutdoor7000 è la prima IPCamera, adesso utilizzabile anche in ambienti esterni, espressamente progettata per essere l'accessorio ideale di tutti i più moderni smartphone (iPhone, iPad e Android con connettività 3G). La App Security7000 (gratuitamente scaricabile da App Store o Play Store) consente di visualizzare/ascoltare (collegando un microfono esterno), adesso nello splendore dell'alta risoluzione (a seconda del modello sino a 2 milioni di Pixel), il video/audio ripresi (anche di notte grazie agli illuminatori ad infrarosso).

+CamHDOutdoor7000 può essere collegata sia via cavo che in modalità Wireless (grazie all'antenna da 3dBi rimovibile) alla tua LAN, offrendo una versatilità d'uso senza pari.

+CamHDOutdoor7000 è immediatamente utilizzabile e pertanto non è richiesta alcuna configurazione di altri apparati. E' sufficiente scaricare l'applicazione ed in

meno di 2 minuti avrai sempre sott'occhio (da SmarPhone/Tablet Apple o Android) ciò che ti è più caro.

+CamHDOutdoor7000, supportata nativamente dai NVR della famiglia IPFacile (A11-NVRXX), è compatibile con lo standard ONVIF/RTSP per un'ampia interoperabilità con i sw di controllo, NVR e NAS presenti nel mercato. Il software Atlantis CMS a corredo gratuito inoltre permette, in ambienti Windows, di gestire sino a 64 canali.

Requisiti di sistema

Prima di utilizzare +CamHD verifica di disporre dei seguenti requisiti:

• iPhone 3GS, 4, 4S, 5, 5C, 5S, 6, 6S, iPad oppure SmartPhone o Tablet con Android (con accesso al Play Store) con connettività 3G!!!
  ■ +CamHD deve avere accesso ad Internet

Contenuto Della Confezione

Prima di utilizzare +CamHD7000 controlla che la scatola contenga i seguenti elementi:

■ +CamHD(motor)7000 oppure +CamHDOutdoor7000
■ Alimentatore AC-DC (nei soli modelli indoor)
■ Staffa di montaggio per il fissaggio a muro o desktop e viti con relativi supporti
■ Una guida rapida multilingua
■ Coupon di Garanzia e Avvertenze

Nel caso in cui il contenuto non sia quello sopra indicato, ti preghiamo di contattare immediatamente il rivenditore.

+CamHDOutdoor7000 può essere installata in ambienti esterni, non direttamente esposti all'acqua. Utilizzare l'apposito supporto plastico per isolare il cavo di rete e prestare la massima attenzione nell'isolare il connettore di alimentazione tramite precauzioni apposite.

Si ricorda che danni da infiltrazione d'acqua e/o condensa nella sezione di alimentazione/dati possono causare seri danni al prodotto e non sono coperti da garanzia.

Montaggio

+CamHD7000 è già fissata al suo piedistallo. Per un posizionamento su una superficie non devi far altro che posizionarla e stringere l'apposito snodo per bloccarla.

+CamHD7000 integra anche un KIT per il fissaggio a muro. Svita la base e rimuovi il disco metallico come nella figura di sopra.

Fissa il disco plastico sulla parete, utilizzando 2 viti. Avvita alla base il supporto plastico e fissalo poi, stringendo l'apposito snodo, alla parte posteriore della telecamera.

+CamHDMotor7000 può essere appoggiata su una superficie piana oppure fissata a parete tramite il KIT per il fissaggio a muro. Fissa il supporto plastico alla parete/soffitto, utilizzando 2 viti. Blocca la base al supporto plastico, dopo aver collegato lo spinotto di alimentazione.

+CamHDOutdoor7000 può essere fissata a parete tramite il KIT per il fissaggio a muro. Una volta avvitata alla parete e orientata è possibile collegare l'alimentazione.

Installiamo assieme Security7000 su apparati Apple/Android

• Scarica ed installa (dall'App Store o PlayStore) sul tuo iPhone/iPad/Android l'applicazione Security7000. Tocca sull'icona App Store/PlayStore, poi su Cerca e digita Atlantis Security7000. L'applicazione è gratuita.
  ■ Lancia adesso Security7000.
• Devi a questo punto creare un account. In questo modo, quando utilizzerai queste credenziali da un altro apparato, tutte le +CamHD7000 connesse verranno visualizzate automaticamente. Tocca su Crea Account. Digita un indirizzo mail ed una password e tocca su Crea Account. A questo punto potrai aggiungere all'account quante +CamHD desideri.

+CamHDMotor7000 & +CamHDOutdoor7000 via LAN

■ Collega l'alimentatore alla rete elettrica, poi la +CamHD alla rete LAN tramite il cavo di rete ed infine collega l'alimentatore a +CamHD.
- Tocca sul [+] in alto a destra, accanto alla scritta Le mie +CamHD e tocca su Scansione dispositivi in LAN. L'applicazione effettuerà la scansione di tutte le +CamHD connesse alla tua LAN (lo SmartPhone deve essere connesso in wireless alla stessa rete cui +CamHD è connessa tramite cavo). Tocca sull'ID della +CamHD trovata e tocca nuovamente su Aggiungi.

[+CamHDMotor7000] Oppure tocca sul [+] in alto a destra, accanto alla scritta Le mie +CamHD e tocca su Aggiungi tramite ID, digita in +Cam ID il codice riportato sull'etichetta del prodotto, poi digita in nickname un nome intuitivo e che meglio ti permetta di ricordarla e infine tocca su Salva.

Puoi adesso collegare via wireless una +CamHD che inizialmente è stata collegata via cavo. Tocca su Impostazioni +CamHD nella schermata principale, e tocca poi sulla +CamHD da connettere via wireless (nel caso dei modelli Outdoor accertati di aver prima avvitato l'antenna rimovibile). Tocca su Impostazioni Rete e poi tocca su Wi-Fi. Tocca sulla rete cui vuoi connettere +CamHD e digitane poi la password di accesso. Tocca adesso sui Fine. Spegni la +CamHD scollegandone l'alimentazione e stacca il cavo di rete. Collega nuovamente il

cavo di alimentazione e aspetta qualche minuto (nel modello +CamHDMotor7000 il led lampeggerà per poi spegnersi).Se dopo questo processo non puoi più vedere il video della +CamHD, rimuovila dall'app e procedi alla riassociazione.Tocca sul [ ] in alto a destra, accanto alla scritta Le mie +CamHD e tocca su Scansione dispositivi in LAN. Tocca sull'ID della +CamHD trovata e tocca nuovamente su Aggiungi.In caso di problemi ricollega il cavo di rete e ripeti l'operazione controllando attentamente i parametri di accesso della rete wireless (la connessione wireless è attiva solo quando il LED è acceso verde fisso).

+CamHD7000 & +CamHDOutdoor7000 via Wireless

Collega l'alimentatore alla rete elettrica e poi dopo qualche secondo a +CamHD. Il dispositivo partirà e riprodurrà, dopo qualche decina di secondi, il messaggio Waiting for Configuration mentre il LED WLAN è lampeggiante.

• Tocca l'icona Impostazioni dello SmartPhone, poi tocca sull'icona Wi-Fi. Lo smartphone ti mostrerà la rete cui sei attualmente connesso. Connettiti direttamente a +CamHD toccandola e digitando la password (12345678). Il nome della rete è del tipo IPC-H-XXX a seconda del modello). Dopo qualche secondo il tuo iPhone/iPad/Android sarà connesso alla rete Wi-Fi di +CamHD.
• Lancia adesso Security7000 (dove preventivamente è stato già configurato l'account). Verrà visualizzato quanto ripreso da +CamHD (toccando su Audio/PTZ/Chiamata Audio è possibile provare le funzionalità). Tocca su Avanti. Tocca sulla rete Wireless cui vuoi che +CamHD sia connessa e digitane la password. Tocca su Fatto. Dopo qualche istante +CamHD riprodurrà il messaggio Succesfull Configuration ed il LED Wireless smetterà di lampeggiare. Effettua nuovamente il Login e conferma il dispositivo trovato cliccando su Aggiungi (digita poi il nome e tocca su Salva) oppure tocca sul

[+] tocca su Scansione dispositivi in LAN (lo SmartPhone deve essere connesso in wireless alla stessa rete cui +Cam è connessa tramite cavo) e tocca sull'ID della +CamHD trovata e tocca nuovamente su Aggiungi.

- Se la procedura sopra indicata non va a buon fine, collega lo smartphone al router, effettua il login sull'App, tocca sul [+] , seleziona Aggiungi tramite AP telecamera, premi sull'ID della telecamera trovata, verrà mostrata la

Atlantis

ITA

telecamera che stai configurando, clicca su Avanti, seleziona la rete wifi del tuo router, inserisci la password e clicca su Configura. Dopo qualche secondo, se i parametri inseriti sono corretti, verrà riprodotto il messaggio "Succesfull Configuration" ad indicare l'avvenuta connessione. Il Led WLAN è adesso acceso verde fisso.

[+CamHDOutdoor7000] I modelli Outdoor non integrano uno speaker/LED e pertanto non possono riprodurre messaggi vocali o segnalare anomalie tramite il lampeggio.

+CamHD7000 tramite suono

- Collega l'alimentatore prima alla rete elettrica e poi a +CamHD. Dopo qualche

secondo il led WLAN, posto sul retro, inizia a lampeggiare. Tocca sul [ ] in alto a destra, accanto alla scritta Le mie +CamHD e tocca su Aggiungi tramite suono. Premere per 3 secondi il tasto reset, sino a che +CamHD riproduce il messaggio "Start Voice Configuration". Digita la password della rete WiFi, cui il tuo smartphone è collegato, e tocca, dopo aver messo lo speaker dello smartphone in prossimità del microfono di +CamHD, su Prossimo Passaggio. + Lo Smartphone emetterà una segnalazione acustica (sta inviando la configurazione wireless al microfono) e dopo qualche secondo +CamHD riprodurrà la segnalazione acustica "Received Network Configuration" ad indicare che ha correttamente ricevuto la configurazione della rete Wireless. In caso di problemi riprova questo passaggio cercando di limitare il rumore di fondo. +CamHD cercherà di connettersi alla rete WiFi e riprodurrà il messaggio "Succesfull Configuration" ad indicare l'avvenuta connessione. Il Led WLAN è adesso acceso verde fisso.

Usiamo Security7000

- Toccando l'icona Le mie +CamHD [icon], in basso a sinistra nella schermata principale, verranno mostrate tutte le +CamHD che hai precedentemente associato al profilo. Tocca sul dispositivo per accedere al Video in diretta. Una volta in modalità visualizzazione, toccando le seguenti icone, puoi:

■ [ ] salvare sullo SmartPhone l'immagini di quanto ripreso.

■ [ ] parlare con la +CamHD (nei modelli dotati di speaker).

- [ ] registrare Video sullo SmartPhone.

- [ ] cambiare la qualità del video (HD, SD, Fluent).

- [ ] accedere alla schermata di controllo del movimento.

- [ ] per visualizzare/scaricare i video registrati sulla SD inserita in +CamHD.

- [ ] per accedere alla sezione di configurazione avanzata.

- Toccando sul Video verrà visualizzata l'icona per attivare/disattivare il microfono [ / ], ruotare lo schermo di 180°[ ] o ingrandire il video a schermo

intero [ ]. Ruotando lo smartphone il video sarà comunque visualizzato in modalità a pieno schermo. In questa modalità saranno mostrate icone per la registrazione [ ] o per salvare foto di quanto visualizzato [ ].

Nel modello +CamHDMotor, in modalità a schermo intero, puoi far scivolare le dita sul display per controllare il movimento della camera oppure effettuare uno zoom digitale su un'area particolare dello schermo.

Puoi cambiare il nome assegnato alla +CamHD con uno più intuitivo e che meglio ti permetta di ricordarla. Tocca su Impostazioni +CamHD, nella schermata principale, e tocca poi sulla +CamHD da rinominare. Tocca su Dispositivo e digita il nickname che preferisci. Tocca poi su Salva.

In alternativa puoi rinominare una +CamHD dall'applicazione semplicemente trascinando la miniatura verso destra o sinistra e poi, dopo aver digitato il nickname che preferisci, tocca su Salva.

Vediamo adesso come registrare (e poi rivedere) i video su Micro SD. Spegni la +CamHD, inserisci una micro SD nello slot apposito e riaccendi la +CamHD. Tocca su Le mie +CamHD, nella schermata principale, e tocca poi sulla +CamHD in cui hai inserito la Micro SD. Tocca Gestione Dispositivo e quindi Memoria. Tocca su Formatta per preparare la MicroSD cancellandone il contenuto. In Lista Dispositivi/Stato verrà visualizzato lo spazio/stato della Mirco SD (a seconda della memoria utilizzata queste informazioni potrebbero non essere presenti). Nella combo-box Modalità

Registrazione puoi selezionare la modalità di registrazione [Registrazione Manuale, Registrazione su Allarme(registrazione automatica su motion detection) o Stop Registrazione(nessuna registrazione)]. Tocca su Salva per finire.Tocca su Le mie +CamHD, nella schermata principale, e tocca poi sulla +CamHD di cui desideri vedere le registrazioni e tocca su Riproduzione. Seleziona la data e tocca su Cerca.+CamHD visualizzerà i video registrati. Tocca sul video che desideri per farne partire la riproduzione, oppure tocca sulla Freccia per scaricarlo sullo smartphone.Per visualizzare i video (dall'applicazione) salvati clicca su Impostazioni APP, poi su Registrazioni ed infine su Download. Ovviamente questi video saranno salvati anche nell'album dello smartphone.

Abilitiamo il PUSH (solo su apparati Indoor). Tocca su Le mie +CamHD, nella schermata principale, e tocca poi sulla +CamHD in cui vuoi attivare le notifiche via Push. Tocca Configura Dispositivo e quindi Allarme. Nell'ordine:

• Tocca su Tempo di Protezione per impostare quando desideri che la +CamHD invii la notifica allo SmartPhone.
• Tocca su Protezione per attivarlo.
• Abilita la Rilevazione del movimento, ed impostane la sensibilità, per permettere a +CamHD di riconoscere i movimenti sul video ripreso.
• Abilità Allarme Sonoro per attivare una segnalazione acustica di alcuni secondi (nei modelli di +CamHD dotati di speaker) quando viene rilevato un movimento. In genere questa funzionalità va attivata da remoto per spaventare eventuali intrusi.

Controlla che in Impostazioni APP, Impostazione Allarme sia selezionata almeno la prima voce.

Il servizio di notifiche Push dipende dai server Apple/Google e pertanto potrebbe avere ritardi generati da congestioni sui server e/o internet dovuti a traffico dati intenso.

Il tempo tra 2 notifiche non è inferiore ad un minuto.

iOS

Puoi rimuovere una +CamHD dal tuo profilo semplicemente trascinando la miniatura verso destra o sinistra e poi toccando su Cancella(Rimuovi).

Android

Puoi rimuovere una +CamHD dal tuo profilo semplicemente tenendo premuta la miniatura e toccando su Cancella(Rimuovi).

Su entrambi (Apple ed Android) troverai anche diverse Funzionalità Avanzate

La procedura illustrata al paragrafo precedente ti permette di associare, in maniera esclusiva, +CamHD ad un account. Più modelli, anche diversi, possono essere associati ad uno stesso account.

Ripetendo la procedura puoi associare +CamHD ad un nuovo account (ma questo la farà dissociare dall'account precedente).

Usiamo il Software di registrazione su PC

Assieme alla gamma +CamHD puoi installare, in ambieni Windows, un software centralizzato, chiamato Atlantis CMS 2.0, che ti permette di trasformare il tuo PC in un vero e proprio registratore digitale. Questo software gratuito, scaricabile alla pagina di prodotto sul sito web www.atlantis-land.com, può registrare su evento, su schedulazione oraria o quando desideri ed è in grado di controllare sino a 64 +CamHD diverse (supporta anche telecamere della famiglia IPFacile e +CamAlarm). Ti permette infine di vedere la riproduzione dei filmati registrati sia da HDD locale che, se presente, sulla MicroSD installata su +CamHD.

Usiamo +Cam con IPFacile

La tua +CamHD supporta il protocollo Onvif. Grazie a questo può essere controllata da un NVR della famiglia IPFacile in un attimo. Scarica sul sito la guida e completa la gamma IPFacile con le camere della famiglia +CamHD.

FAQ

Domanda	Risposta Soluzione
Posso acquistare diverse +CamHD ed associarle allo stesso utente?	Certo, puoi associare ad un singolo account quante telecamer desideri, senza alcuna limitazione. I modelli disponibili sono:• +CamHD7000 (alta risoluzione, audio a 2 vie, Wireless)• +CamHDMotor7000 (alta risoluzione, audio a 2 vie, motorizzata, Wireless+LAN)• +CamHDOutdoor7000 (alta risoluzione 1,3MP, ing Mic, outdoor, Wireless+LAN)• +CamHDOutdoor7000 (alta risoluzione 2MP,ing Mic, outdoor, Wireless+LAN)
Posso cambiare la Username?	Purtroppo non è possibile cambiare la username definita nell fase di creazione dell'account. E' però possibile riconfigurare +CamHD riassociandola ad un nuovo account.
Led di Sistema +CamHD.	Nel retro di +CamHD sono disponibili 2 LED. Vediamone il significato:• Power [ ⚙]: Acceso verde quando +CamHD è connessa alla rete elettrica ed è stata configurata. Lampeggiante quando è in attesa di configurazione.Wi-Fi[ 📋]:Acceso verde quando è connesso ad un Access Point che fornisce accesso ad internet. Lampeggiante quando è in attesa di configurazione.
Led di Sistema +CamHDMotor.	• LED: Lampeggiante verde quando non è connesso ad internet (con il cavo di rete) o è in attesa di configurazione(wifi).Verde fisso quando ha accesso ad internet mediante cavo di rete o wifi.
Come posso effettuare il reset del dispositivo +CamHD?	• Premere, utilizzando una graffetta metallica, per 10 secondi l'apposito bottone per resettare il dispositivo alle configurazioni iniziali. Lo speaker riprodurrà prima il messaggio Start Voice Configuration ed infine il messaggio Reset Device. Il dispositivo ripartirà riproducendo, dopo qualche secondo, il messaggio vocale Waiting for Configuration.
Come posso effettuare il reset di +CamHDMotor?	• Collegare il cavo di rete alla telecamera e premere, utilizzando una graffetta metallica, per 10 secondi l'apposito bottone per resettare il dispositivo alle configurazioni iniziali. Lo speaker riprodurrà il messaggio Reset Device.
Come posso	• Installa il CMS

effettuare il reset di +CamHDOutdoor?

- Remote Config->System Maintenance->Recovery

Usemos +Cam con IPFacile