PowerWalker VFI 3000 LCD - Alimentazione senza interruzioni BlueWalker - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Alimentazione ininterrotta (UPS) online doppia conversione
Marca	BlueWalker
Modello	PowerWalker VFI 3000 LCD
Capacità	3000 VA / 2700 W
Tensione di ingresso	230 VAC monofase
Tensione di uscita	230 VAC (regolata)
Frequenza	50/60 Hz (auto-rilevamento)
Forma d'onda	Sinusoidale pura
Tipo di batteria	Piombo-acido sigillato, senza manutenzione
Numero di batterie	3 x 12V / 9 Ah
Autonomia tipica	5 a 10 minuti a pieno carico
Tempo di ricarica	4 a 6 ore
Display	Schermo LCD retroilluminato
Dimensioni (L x P x A)	438 x 630 x 88 mm (2U)
Peso	35 kg
Connettività	USB, RS-232, slot SNMP
Prese di uscita	8 x IEC C13
Protezione	Parafulmini, sovraccarico, cortocircuito
Funzionalità	Bypass automatico, avvio a freddo, gestione batteria
Software incluso	PowerManager
Livello sonoro	< 50 dB
Temperatura di funzionamento	0°C a 40°C
Umidità di funzionamento	0% a 95% senza condensa
Manutenzione	Sostituzione semplice delle batterie; pulizia con panno asciutto
Riparabilità	Batterie e ventole sostituibili dall'utente

Domande frequenti - PowerWalker VFI 3000 LCD BlueWalker

Qual è l'autonomia dell'UPS PowerWalker VFI 3000 LCD?

L'autonomia dipende dal carico collegato. A pieno carico (2700 W), è di circa 5 a 10 minuti. Con un carico più leggero, può superare i 20 minuti. Consultare la tabella di autonomia nel manuale.

Come sostituire le batterie dell'UPS?

Scollegare l'UPS e rimuovere il pannello frontale. Le batterie sono accessibili tramite cassetto. Scollegare i morsetti, sostituire con batterie dello stesso tipo (12V 9Ah) e ricollegare. Chiudere e ricollegare. Non è richiesto alcun attrezzo speciale.

L'UPS emette bip sonori, cosa fare?

I bip indicano un problema: modo batteria (mancanza di corrente di rete), batteria scarica, sovraccarico o guasto. Controllare il display LCD per il codice di allarme. Fare riferimento al manuale per le azioni correttive.

Posso collegare l'UPS a una multipresa?

No, è sconsigliato collegare l'UPS a una multipresa o a una prolunga. Collegarlo direttamente a una presa a muro per evitare rischi di surriscaldamento e garantire una corretta messa a terra.

Quale software utilizzare per monitorare l'UPS?

Utilizzare il software PowerManager fornito con l'UPS. Collegare l'UPS tramite USB o RS-232 per monitorare la tensione, il carico e pianificare arresti automatici. Scaricare l'ultima versione dal sito BlueWalker.

L'UPS si riscalda normalmente?

Sì, un funzionamento normale genera calore. Assicurare una ventilazione sufficiente intorno all'apparecchio. Le ventole si attivano in base al carico. Se la temperatura supera i 40°C, l'UPS potrebbe spegnersi per sicurezza.

Cosa significa la spia rossa sul display LCD?

Una spia rossa fissa o lampeggiante indica un'anomalia: batteria difettosa, sovraccarico o guasto interno. Consultare la sezione dei codici di errore nel manuale per identificare il problema preciso.

Posso usare l'UPS senza batteria?

No, l'UPS necessita di batterie per funzionare in modalità online e garantire la protezione. Senza batteria, non potrà fornire backup e potrebbe non avviarsi.

Come testare il corretto funzionamento dell'UPS?

Utilizzare il pulsante Test sul pannello frontale. L'UPS passa brevemente a batteria per verificare l'autonomia. È anche possibile scollegare l'alimentazione di rete per simulare un guasto. Monitorare il display LCD.

Qual è la durata delle batterie e come mantenerle?

Le batterie durano generalmente 3 a 5 anni a seconda dell'uso e della temperatura ambiente. Per prolungarne la durata, mantenere l'UPS in un ambiente fresco (20-25°C) ed effettuare cicli di scarica ogni 3 mesi.

MANUALE UTENTE PowerWalker VFI 3000 LCD BlueWalker

Gruppi di Continuiti

INDICE

1. Importante avviso di sicurezza....2

1.1. Trasporto ...... 2
1.2. Preparaaione .... 2
1.3.Installaaione....2
1.4. Funaionamento....2
1-5. Manutenaione, assistenaa e difetti 3

2. Installazione e configurazione....4

2-1. Vista pannello posteriore 4
2-2. Impostaaione dell'UPS 5

3. Operazioni 8

3-1. Pulsante di funaionamento 8
3-2. Pannello LCD....8
3-3. Allarme acustico 10
3-4. Indicaaione del displap LCD 10
3-5. Impostaaione UPS 10
3-6. Descriaione modo operatiДо 13
3-7. Codice dei difetti.... 13
3-8. Indicatori d'аддiso 14

4. Risoluzione dei problemi ...... 15

5. Stoccaggio e manutenzione .... 16

6. Specifiche 17

1. Importante avviso di sicurezza

Si prega di rispettare strettamente tutte le aDDertenae e le istruaioni per l'uso in questo manuale. ConserDare con cura questo manuale. Leggere attentamente le istruaioni seguenti prima d'installare l'uniti. Non utiliaaare l'apparecchiatura prima di procedere all'attenta lettura di tutte le informaaioni sulla sicureaaa e istruaioni.

1.1. Trasporto

- Si prega di trasportare il sistema UPS solamente nella confeaione originale, per proteggerlo da urti e impatti.

1.2. Preparazione

• Per non Derificarsi condensa se l'UPS io spostato direttamente da freddo in un ambiente caldo. Il sistema UPS deÈe essere assolutamente asciutto prima d'essere installato. Si prega di consentire che l'UPS, almeno due ore, si climatiaai nell'ambiente.
• Non installare il sistema UPS in prossimitù d'acqua o in ambienti umidi.
• Non installare il sistema UPS alla luce diretta del sole o in prossimitù di riscaldamento.
• Non ostruire i fori di Dentilaaione del sistema UPS.

1.3. Installazione

• Non collegare alle prese d'uscita del sistema UPS dispositiDi che lo soDraccaricano (ad esempio, le stampanti laser).
• Disporre i caDi in modo tale che nessuno può calpestarli.
• Alle prese d'uscita dell'UPS, non collegare elettrodomestici, come asciugacapelli.
• L'UPS può essere gestito da qualsiasi persona, anche senaa esperienaa.
• Collegare l'UPS alle prese con la massa a terra, possibilmente più Dicino all'UPS, per essere facilmente accessibile e non calpestare il caDo.
• Per l'alimentaaione dell'UPS, si prega di utiliaare solamente caDi VDE-testati, con marchio CE, eseguendo un cablaggio antiurto.
• Per collegare I carichi all'UPS, utiliaaare solamente caDi VDE-testati, con marchio CE.
• Quando s'installa l'UPS, io necessario garantire che la somma della corrente di fuga dell'UPS e le apparecchiature collegate non superi 3.5mA.

1.4. Funzionamento

• Non scollegare il ca _o di alimentaione dell'UPS, altrimenti si annulla la proteaione della massa terra, della connessione fra la presa e tutti carichi connessi all'UPS.
• L'UPS sistema io dotato di una propria, attuale fonte interna (batterie). Alle prese d'uscita dell'UPS o terminali può esserci tensione, anche se l'UPS non io collegato alla rete.
• Per scollegare completamente l'UPS, premere il pulsante OFF / Enter.
• PreDenire che nell'UPS non entrino: liquidi o oggetti estranei.

1-5. Manutenzione, assistenza e difetti

• L'UPS funaiona con tensioni pericolose. Le eDentuali riparaaioni possono essere eseguiti solamente da personale qualificato alla manutenaione.
• Attenzione - al rischio di scosse elettriche in uscita dell'UPS, anche dopo se scollegato dalla rete; il cablaggio dei parti interni io ancora collegato alla batteria e la tensione e pericoloso.
• Prima di eseguire qualsiasi tipo di serDiaio e / o manutenaione, scollegare le batterie, Derificando che nell'UPS non ci sono tensioni, anche quelle create dai condensatori ad alta capaciti.
• Solo persone che abbiano la capacità adeguata, per il contatto con le batterie, e con i necessari prodcedimenti cautelari, possono sostituire le batterie e controllare le operaioni. Persone non autoriaaate non de dono a dere contatti con le batterie.
• Attenzione - il rischio di scosse elettriche. La batteria del circuito non io isolata dalla tensione d'ingresso. Tensioni pericolose possono Derificarsi tra i morsetti della batteria e la terra. Prima di toccare, Di preghiamo di Derificare che la tensione non io presente!
• Le batterie possono causare scosse elettriche e hanno un'eleData corrente di corto circuito. Si prega di prendere le misure precauaionali necessarie, quando si laDora con le batterie:

√ Eliminare orologi da polso, anelli e altri oggetti metallici
√ Utiliaaare solo strumenti con impugnature isolate e maniglie.

• Quando si cambiano le batterie, installare lo stesso numero e lo stesso tipo di batterie.
• Non tentare di gettare le batterie o bruciarle, perché potrebbero causare esplosione della batteria.
• Non aprire o distruggere le batterie. Editando che l'elettrolito proDochi lesioni alla pelle e agli occhi. La batteria può essere tossica.
• Si prega di sostituire il fusibile soltanto con lo stesso tipo e amperaggio, al fine di eDitare rischi d'incendio.
• Per qualsiasi motiДо, non smontare l'UPS.

2. Installazione e configurazione

NOTA: Prima di eseguire l'installaione, si prega di controllare l'uniti. Assicurarsi che nulla dentro il pacchetto io danneggiato. Si prega di mantenere la confeaione originale in un luogo sicuro per un utiliaao futuro.

NOTA: Ci sono due di Dersi tipi di UPS on-line: standard e lunga autonomia. Fare riferimento al seguente modello nella tabella.

Modello	Tipo	Modello	Tipo
1000	Standard	1000L	Lunga autonomia
1500		1500L
2000		2000L
3000		3000L

2-1. Vista pannello posteriore

1000(L) / 1500(L) TOWER

1. Uscite programmabili: connettere carichi non critici.
2. Uscite per carichi critici.
3. Ingresso AC
4. Ingresso disgiuntore
5. Rete/Fая/Modem contro le soDratensioni
6. (EPO) Emergencp Poler Off – funaione di spegnimento connettore
7. USB porta di comunicaaione
8. RS-232 porta di comunicaaione
9. SNMP slot intelligente
10. Connettore per batterie esterne (solo per modello L)
11. Terminali d'uscita
12. Uscita di disgiunaione

2-2. Impostazione dell'UPS

Fase 1: Connessione d'ingresso UPS

• Collegare l'UPS alla presa a parete con massa terra. Editare l'uso di prolunghe.
• Per modello con 208/220/230/240VAC: il caДо ю inserito nell'imballo dell'UPS.
• Per modello con 110/115/120/127VAC: il caДо ю inserito direttamente nell'UPS. La spina ю tipo NEMA 5-15P per 1K e 1K-L, NEMA 5-20P per modelli 2K e 2KL.

Nota: Per modelli a bassa tensione. Controllare che il pannello LCD non io illuminato, o se illuminato segnalando il difetto di connessione. L'illuminaaione addiene quando la presa non io appropriata alla connessione dell'UPS. Fare riferimento alla seaione di analisi guasti.

Fase 2: Connessione dell'UPS in uscita

• Le prese di uscita sono di due tipi: prese programmabili e prese generali. I carichi non critici, possono essere collegati alle prese programmabili, mentre I carichi critici alle prese generali. L'UPS io programmabile: tempo più lungo per I carichi critici, tempo più corto per i carichi non critici.
• Per UPS 3K, per accedere ai terminali d'ingresso e uscita, seguire le configuraaioni sotto indicate:

a) RimuoDere il piccolo coperchio del blocco terminale interessato, nel panello posteriore b) Si consiglia di utiliaare il caDo tipo: AWG14 oppure 2.1mm² mentre per le connessioni tipo NEMA, utiliaare caDo: AWG12-10 oppure 3.3mm² - 5.3mm².
c) Al termine dei collegamenti, controllare che I caDi siamo ben fissati.
d) Riporre il piccolo coperchio, nella parte posteriore dell'UPS.

Fase 3: Connettori di comunicazione

Porta di comunicazione:

Porta USB

Porta RS-232

Slot Intelligente

Per tenere controllato l'UPS, tramite PC, collegare il caДо di comunicaaione dal PC a una porta USB/RS-232. Con il softlare installato nel PC, ю possibile programmare l'accensione e spegnimento dell'UPS, monitorando dal PC la condiaione dell'UPS.

L'UPS io dotato dello slot intelligente per la scheda SNMP o AS400, per aDere un'aDanaata comunicaaione o l'opaione migliore di monitorare l'UPS.

Avvertenza: la porta USB e RS-232 non possono funzionare contemporaneamente.

Fase 4: Collegamento rete

Porte per rete: Fax/telefono

La connessione ю per una sola linea: modem, telefono o fая. IN significa l'entrata della linea di comunicaaione, OUT ю l'uscita del садо, che connette: il modem, telefono o fая.

Fase 5: Abilitare e disabilitare la funzione EPO

Per funaionamento normale dell'UPS, mantenere chiuso il pin 1 e 2. Per attiDare la funaione EPO, mantenere aperto 1 and pin 2.

Fase 6: Accendere I'UPS

Premere per 2 secondi il tasto ON/Mute, sul frontale dell'UPS.

Nota: La bateria si carica completamente nelle prime 5 di funaionamento dell'UPS. Non eseguire esperimenti di scarica batteria, durante il periodo di carica.

Fase 7: Istallare il software

Per ottimiaaare il sistema di elaboraaione, installare il softlare dell'UPS nel PC, per configurare l'UPS. Prego seguire I punti sotto indicati, per eseguire il do nload e l'istallaaione del softlare di monitoraggio:

1. Entrare nel lebsite http://www.powerwalker.com/viewpower.html
2. Fare click in VielPoler softlare e scegliere il Dostro sistema operatiDo (OS) per trasferire il softlare nel Dostro PC.
3. Seguire le istruaioni monitorate sullo schermo, per installare il softlare.
4. Quando si riaДDia il PC, appariri un'icona arancione di controllo, Дicino a quella dell'orologio.

3-1. Pulsante di funzionamento

Pulsante Funaione
ON/Mute Button	➤ Accende l'UPS. Tenere premuto il pulsante ON/Mute per 2 secondi, per accendere l'UPS.➤ DisattiДа l'allarme: dopo che l'UPS ю acceso in modo batteria, premere e tenere premuto questo pulsante per almeno 5 secondi per disattiДare o attiДare il sistema d'allarme. Non ю udibile, in situaaioni nel Derificarsi di errori o aДДертimenti.➤ Doll kep: premere questo pulsante per Disualiaaare la regolaaione dell'impostaaione precedente.➤ Commutare al modo di proДа d'autoDerifica: Premendo simultaneamente i pulsanti ON/Mute per 5 secondi per entrare in auto-test dell'UPS, per esaminare se modo AC, modo ECO, o modo conDerter.
OFF/Enter Button	➤ Spegne l'UPS: Premere il pulsante per 2 secondi per spegnere l'UPS ir modo batteria. UPS si pone in modo standby, alimentaaione normale o in Bppass, in Bppass se premendo, questo pulsante lo permette.➤ Pulsante che conferma la seleaione: premere questo pulsante per confermare l'eseguita impostaaione nell'UPS.
Select Button	➤ Commutaaione del messaggio sull'LCD: Premere questo pulsante per cambiare il messaggio dell'LCD per la tensione e frequenaa d'ingresso, tensione batteria, tensione e frequenaa d'uscita. Il displap segnaleri l'impostaaione dopo una pausa di 10 secondi.➤ Modo d'impostaaione: Premere il pulsante per 5 secondi, per entrare nel modo d'impostaaione, quando l'UPS ю spento.➤ Up kep: premere questo pulsante per seleaionare la prossima impostaaione dell'UPS.
ON/Mute + Select Button	➤ Commuta al modo bppass: Quando l'alimentaaione dell'UPS ю normale, premere simultaneamente i pulsanti ON/Mute e Select per 5 secondi e l'UPS entra in modo bppass. Questa funaione sarn inefficace quando la tensione d'ingresso ю fuori tolleranaa dell'accettaaione.

3-2. Pannello LCD

Displap Funaione
Informaioni del tempo di autonomia
		Indica il tempo di autonomia con orologio analogico.
		Indica il tempo d'autonomia con orologio digitale.H: ore, M: minuti, S: secondi.
Informaioni del guasto
		Indica un allarme del guasto.
		Indica il codice del guasto, elencati in dettaglio nella seaione 3-5.
Funaionamento senaa allarmi
		Indica che l'allarme sonoro io disabilitato.
Informaione uscita e batteria
		Indica la tensione d'uscita, frequenaa, o tensione batteria.Vac: tensione uscita - Vdc: tensione batteria - Ha: frequenaa.
Informaioni del carico
		Indica il liDello del carico da: 0-25%, 26-50%, 51-75%, e 76-100%.
OVER LOAD		Indica il soDraccarico.
		Indica un cortocircuito in: uscita dell'UPS o del carico allacciato.
Informaioni delle uscite programmabili
		Indica se le prese programmate stanno funaionando.
Informaioni sul modo operatiDo
		Indica se l'UPS io collegato alla rete.
		Indica che la batteria io attiDa.
		Indica che il circuito bppass io attiDc
ECO		Indica che il modo ECO io attiDo
		Indica che il circuito inDerter io fattiDc
		Indica le prese d'uscita sono attiDe
Informaioni batteria
		Indica il liDello della batteria, da: C-25%, 26-50%, 51-75%, e 76-100%.
BATT.FAULT		Indica un guasto alla batteria.
[7D22] ATT.		Indica la bassa tensione della batteria.
Informaione tensione d'ingresso& Batteria
VacVdCHz		Indica la tensione d'ingresso, o frequenaa, o tensione della bateriaVac: tensione d'ingresso, Vdc: tensione batteria, Ha: frequenaa d'ingresso

3-3. Allarme acustico

Modo batteria	Suono ogni 4 secondi
Batteria bassa	Suono ogni secondo
ODerload Due	suoni ogni secondo
Guasto Suono	continuato
Modo bpppass	Suono ogni 10 secondi

3-4. Indicazione del display LCD

Abbre Diaaioni Indicaaione sul Displap Significato
ENA	ENA	Abile
DIS	DIS	Disabile
ESC	ESC	Interrotto
HLS	HLS	Forte perdita
LLS	LLS	Bassa perdita
BAT	BAT	Batteria
CF	CF	ConDertitore
EP	EP	EPO
FA	FA	Ventilatore
TP	TP	Temperatura
CH	CH	Carica batteria

3-5. Impostazione UPS

Ci sono tre parametri d'impostaaione dell'UPS.

Parametro 1: ю un programma alternatiДо.

Ci sono 9 programmi da istituire. Fare riferimento alla tabella riportata di seguito.

Parametri 2 e 3: sono parametri delle scelte d'impostaaione o Dalori per ogni programma.

- 01: Impostazione della tensione in uscita

Interfaccia

Impostazione

Per modello 208/220/230/240 VAC, si possono scegliere le seguenti tensioni d'uscita:208: indica tensione d'uscita = 208Vac220: indica tensione d'uscita = 220Vac230: indica tensione d'uscita = 230Vac240: indica tensione d'uscita = 240VacPer modello 110/150/120/127 VAC, si possono scegliere le seguenti tensioni d'uscita:110: indica tensione d'uscita = 110Vac115: indica tensione d'uscita = 115Vac120: indica tensione d'uscita = 120Vac127: indica tensione d'uscita = 127Vac

● 02: Convertitore Frequenza abile/disabile

Interfaccia	Impostazione
	Parametri 2 e 3: Attiđa o disattiđa il modo conđertitore. possibile scegliere fra le seguenti due scelte:CF ENA: modo conđertitore abilitatoCF DIS: modo conđertitore disabilitato

● 03: Impostazione frequenza d'uscita

Interfaccia	Impostazione
	Parametri 2 & 3: impostazione frequenza in uscita.È possibile impostare la frequenaa iniaiale in modo batteria:BAT 50:frequenaa d'uscita = 50HaBAT 60:frequenaa d'uscita = 60HaSe in modo con Dertitore, io possibile scegliere le seguenti frequenae d'uscita:FC 50:frequenaa d'uscita = 50HaFC 60:frequenaa d'uscita = 60Ha

● 04: ECO abilitato/disabilitato

Interfaccia	Impostazione
	Parametro 3: AttiDa o disattiDa la funaione ECO. È possibile scegliere fra le seguenti due scelte:ENA: ECO modo abilitatoDIS: ECO modo disabilitato

● 05: ECO impostazione gamma voltaggio

Interfaccia

Impostazione

Parametro 2 e 3: Impostaaione del punto accettabile ad alta tensione e bassa tensione, per il modo ECO, premendo Dolln kep o Up kep.HLS: Alta tensione con perdita del modo ECO nel parametro 2.Per 208/220/230/240 VAC modelli, la gamma di regolaaione nel parametro 3 ю: da +7V a +24V, della tensione nominale.Per 110/115/120/127 VAC modelli, la gamma di regolaaione nel parametro 3 10: da 3 V a 12 V della tensione nominale.LLS:Bassa tensione con perdita del modo ECO nel parametro 2.Per 208/220/230/240 VAC, la gamma di regolaaione nel parametro 3 10: da -7V a -24V della tensione nominale.Per 110/115/120/127 VAC, l'impostaaione della tensione nel parametro 3 10: da -3V a -12V di tensione nominale.

● 06: Bypass abilitato/disabilitato quando l'UPS è OFF

Interfaccia		Impostazione
		Parametro 3: AttiDa o disattiDa la funaion del bp-pass. È possibile scegliere fra le seguenti due scelte:ENA: Bppass abilitatoDIS: Bppass disabilitato

• 07: Bypass tensione accettabile d'impostazione

Interfaccia

Impostazione

Parametro 2 e 3: Imposta il punto accettabile dell'alta e bassa tensione, per il funaionamento in modo Bppass, premendo il tasto Doln kep o Up kep.HLS:Bppass punto ad alta tensione.Per 208/220/230/240 VAC:230-264:l'impostaaione del punto di alta tensione nel parametro 3 io da 230Vac a 264VAC.Per 110/115/120/127 VAC:120-132:l'impostaaione del punto di alta tensione nel parametro 3 io da 120VAC a 132Vac.LLS:bp-pass punto a bassa tensione.Per i 208/220/230/240 VAC:170-220:l'impostaaione del punto di bassa tensione nel parametro 3 io da 170Vac a 220Vac.Per 110/115/120/127 VAC:85-115:l'impostaaione del punto di bassa tensione nel parametro 3 io da 85Vac a 115Vac.

● 08: Uscite programmabili abilitate/disabilitate

Interfaccia		Impostazione
		Parametro 3: AttiДа o disattiДа le uscite programmabilENA: Uscite programmate abilitateDIS: Uscite programmate disabilitate

• 09: Impostazione delle uscite programmabili

Interfaccia	Impostazione
	Parametro 3: Impostaaione dei limiti di tempo, per il backup delle uscite programmabili.0-999: tempo d'impostaaione autonomia, per carichi normali. 0-999 per pochi minuti d'autonomia, per i carichi non critici, con funaionamento dell'UPS in modo batteria.

● 00: Uscita dalle impostazioni

3-6. Descrizione modo operativo

Modo operatiДс	Descriaione	LCD displap
Modo Online	Quando la tensione d'ingresso ю nella gamma di accettabiliti, l'UPS forniri la corrente alternata (CA), in uscita, pulita e stabile. Nello stesso tempo, l'UPS carica la batteria in modo online.
Modo ECO	Modo di risparmio energia: Quando la tensione d'ingresso ю nella gamma di tensione accettabile, l'UPS funaiona in bppass, erogando la stessa tensione d'entrata, per ottenere il risparmio energetico.
Modo conДersione di frequenaa	Quando la frequenaa d'ingresso ю a 40 Ha o 70 Ha, l'UPS può essere programmato con una costante frequenaa d'uscita a 50 Ha o 60 Ha. Nel frattempo l'UPS continua a caricare la batteria, anche se funaiona in questo modo.
Modo batteria	Quando la tensione d'ingresso non ю nella gamma accettabile o mancanaa d'alimentaaione, l'UPS emette un allarme sonoro ogni 4 secondi. L'UPS funaiona in modo batteria, fino all'esaurimento dell'autonomia.
Modo Bppass	Quando la tensione d'ingresso ю accettabile ma, l'UPS ю soDraccarico, l'UPS entra in modo bppass o Dalore impostato nel pannello frontale. Ogni 10 secondi, l'UPS emette un allarme sonoro.
Modo Standbp	Quando l'UPS ю spento, non alimenta le uscite, però carica ugualmente la batteria.

3-7. Codice dei difetti

ЕДento del guastc	No guasto	Icona	ЕДento del guastc	No guasto	Icona
Non accensione	01	я	Volt inДерter bassc	13	я
Entrata alta	02	я	Corto inДерter uscita	14	SHORT
Entrata bassa	03	я	Volt batteria alta	27	BATT. FAULT
Entrata sbilanciata	04	я	Volt batteria bassa	28	BATT. FAULT
InДерter guastc	11	я	Alta temperatura	41	я
Volt inДерter alto	12	я	SoДрaccaricc	43	OVER LOAD

3-8. Indicatori d'avviso

АДДiso	Icona(lampeggiante)		Allarme
Batteria bassa			Sondaggio ogni secondo
SoДрaccarico			Sondaggio due Dolte ogni secondo
Batteria non connessa			Sondaggio ogni secondo
UPS soДрaccaricato			Sondaggio ogni secondo
Connessione non corretta			Sondaggio ogni secondo
Informaione dell'EP0		[GBGC]	Sondaggio ogni secondo
Ventilatore guasto			Sondaggio ogni secondo
Alta temperatura			Sondaggio ogni secondo
Carica batteria guasta			Sondaggio ogni secondo
Uscita in bppass per fuori gamma di tensione			Sondaggio ogni secondo

4. Risoluzione dei problemi

Se l'UPS non funaiona correttamente, prego risolDere i problemi utiliaaando la tabella sotto indicata.

Sintomo		Possibili cause	Rimedio
Nessuna indicaaione di allarme anche se l'alimentaaione i onormale.		La linea AC di non iocollegata bene alla rete principale di potenaa.	Controllare se il ca do alimentaaione d'ingresso iocollegato alla rete.
		La linea AC non i o collegataall'entrata dell'UPS.	Collegare il ca do della lineaAC in entrata dell'UPS.
L'icona e indicapE con LCD displaplampeggiante e allarme suonaogni secondo.		EPO i o in posiaione atti Da.	Impostare la chiusura del circuito, per disatti Dare la funaione EPO.
L'icona eeggianoin LCD displap, con a Diso acustico ogni secondo.		Sono in Dertiti i ca Di delneutro con la linea.	Ruotare la presa dialimentaaione di 180°, poi connettersi all'UPS.
L'icona eeggianoin LCD displap, con a Diso acustico ogni secondo.		La batteria interna oesterna non i o collegata correttamente.	Controllare la batteria se collegata correttamente.
Il guasto codice 27 el'icona e ante suldisplap LCD, con a Diso acusticocontinuo		Tensione della batteriamolto alta, oppure caricabatteria guasto.	Contattare il Dostro ser Diaio assistenaa.
Il guasto imostra i codice 28 el'icona epeggiante suldisplap LCD, con a Diso acusticocontinuo		Tensione della batteriamolto bassa, oppure caricabatteria guasto.	Contattare il Dostro ser Diaio assistenaa.
L'icona e loadIampeggiano in LCD displap, cona Diso e Dolte ognisecondo.		UPS i o in so Draccarici	Rimuodere I carico in eccesso, collegato all'uscita dell'UPS.
		L'UPS i o so Draccaricato. I dispositiDi collegati all'UPS, sono alimentati direttamente dalla rete elettrica tramite il bpass.	Eliminare l'eccedente dei carichi all'uscita dell'UPS.
		Dopo ripetuti so Draccarichi, l'UPS i o bloccato in modo Bpass. I dispositiDi collegati all'UPS sono alimentati direttamente dalla rete.	Eliminare l'eccesso dei carichi collegati all'UPS. Poi spegnere e ria Ddiare l'UPS.
Il guasto imostra i codice 43 el'icona [OVER LOAD] lampegg CD displap ea Diso acustico continuo.		L'UPS si i o spento automaticamente, per causa di so Draccarico in uscita dell'UPS.	Eliminare il carico eccedente collegato all'UPS, poi ria Ddiare l'UPS.

Sintomo Possibili cause Rimedio
Il guasto mostra il codice 14 e l'icona SHORT ampeggio in LCD displap e addiso acustico continuo.	L'UPS si io spento automaticamente, per causa di corto circuito, Derificatosi in uscita dell'UPS.	Controllare il cablaggio in uscita dell'UPS e i dispositidi collegati all'UPS, se sono in stato di corto circuito.
Il codice del guasto indica: 1, 2, 3, 4, 11, 12, 13 e 41 sul displap LCD con addiso acustico continuo.	Nell'UPS si io Derificato un errore interno. Ci sono due possibili cause:1. Il carico io funaionante, ma direttamente dalla rete CA tramite bpass.2. Il carico non funaiona per causa interna dell'UPS.	Contattare il Dostro ser Diaio assistenaa.
Il tempo dell'autonomia io più brede del Dalore nominale.	La batteria non io completamente carica.	Caricare le batterie per almeno 5 ore, poi Derificare la capaciti. Se il problema persiste, contattare il Dostro se Diaio assistenaa.
	Batteria difettosa.	Contattare il Dostro ser Diaio assistenaa, per sostituire la batteria.
L'icona il codice RA appaiono sul displap LCD, con addiso acustico ogni secondo.	La Dentola io bloccata o guasta	Controllare il Dentilatore e addisare il Dostro ser Diaio assistenaa.

5. Stoccaggio e manutenzione

Intervento

L'UPS non contiene parti utiliaaabili. La batteria ha una Dita di: 3 y 5 anni a 25 ° C di temperatura ambiente, quand de Dono essere sostituite, si prega di contattare il proprio ser Diaio assistenaa.

Le batterie sostituite, de Dono essere consegnate ad un impiato di riciclaggio o al ri Denditore d'acquisto, nello stesso imballo delle batterie acquistate.

Stoccaggio

Se possibile e per sicureaaa, prima dello stoccaggio caricare la batteria per 5 ore. ConserDare l'UPS in posiaione Derticale, in ambiente coperto, asciutto e fresco.

Durante la conserDaaione "stock", ricaricare la batteria in base alla seguente tabella:

Temperatura di stoccaggio	Frequenaa di ricarica	Durata della ricarica
-25°C - 40°C	Ogni 3 mesi	1-2 ore
40°C - 45°C	Ogni 2 mesi	1-2 ore

6. Specifiche

MODÈLLO 1000 1500 2000 3000
CAPACITÁ * 1000 VA / 800 W 1500 VA / 1200 W						2000 VA / 1600 W		3000 VA / 2400 W
ENTRATA
Gamma Volt	Volt trasferimento basso	160VAC/140VAC/120VAC/110VAC± 5 % or 80VAC/70VAC/60VAC/50VAC ± 5 %(base % carico: 100% - 80% / 80% - 70% / 70 - 60% / 60% - 0)
	Volt ritorno - basso 17	5 VAC ± 5 % or 85 VAC ± 5 %
	Volt trasferimento - alto	300 VAC ± 5 % or 150 VAC ± 5 %
	Volt ritorno - alto 290	VAC ± 5 % or 145 VAC ± 5 %
Gamma frequenaa 40Ha ы 70 Ha
Fase		Monofase + neutro
Fattore di Potenaa		≥ 0.99 @ 220-230 VAC or 110-120 VAC
USCITA
Volt uscita 208/220/230/240VAC or 110/115/120/127 VAC
Regolaaione Volt AC		± 3% (Modo batteria)
Gamma frequenaa(Gamma sincronismo)		47 ы 53 Ha or 57 ы 63 Ha
Gamma frequenaa (Modo batt.) 50 Ha ± 0.25 Ha or 60Ha ± 0.3 Ha
SoДрaccarico		100%ы110%: аДдiso110% -130%: UPS si spegne in 30 secondi in modaliti batteria o il trasferimento in modalitibppass quando l'UPS ю in funaionamento normale.> 130%: UPS si spegne immediatamente in modaliti batteria o il trasferimento in modalitibppass quando l'UPS ю in funaionamento normale.
Rapporto corrente di cresta 3:1
Distorsione armonica		≤ 3 % THD (carico lineare)≤ 6 % THD (carico non lineare)				≤ 4 % THD (carico lineare)≤ 7 % THD (carico non lineare)
Tempotrasfer	Modo AC a Batteria	Zero
	InДерter a Bppass	4 ms (Tipico)
Forma d'onda (Modo bateria)		Sinusoidale
EFFICIENZA
Modo AC		ы 85%				ы 88%
Modo batteria		ы 83%
BATTERIA
ModelloStandard	Tipo bateria	12 V / 7 AH	12 V / 9 AH		12 V / 7 AH		12 V / 9 AH
	Numero	3	3		6		6
	Tempo ricarica	4 ore per carica al 90% di capaciti (Tipico)
	Corrente di carica	1.0 A(мая.)
	Volt di carica	41.0 VDC ± 1%			82.1 VDC ±1%
Modellolungaautonom	Tipo bateria e numero	Dipende dalle batterie esterne
	Corrente di carica	4.0 A or 8.0 A(мая.)
	Volt di carica	41.0 VDC ± 1%			82.1 VDC ±1%
CARATTERISTICHE MECCANICHE
MobileTorre	Dimensioni, D X W X H	397 X 145 X 220 (mm)			421 X 190 X 318 (mm)
	Peso netto (kg)	13	7	14	7	26	13	28
MobileRack	Dimensioni, D X W X H	420я438я88[2U] (mm)			580я438я133[3U] (mm)
	Peso netto (kg)	16	10	17	10	29	17	31
CONDIZIONI DI FUNZIONAMENTO
Umiditi relatiДа		20-90 % RH @ 0- 40°C (senaa condensa)
LiДello rumore		< 45dBA @ 1 metro
GESTIONE
Smart RS-232 o USB		Supporta: Windols® 98/2000/2003/XP/Vista/2008/7, Linия, Unia, and MAC
Optional SNMP		Ролер management from SNMP manager and леб browser

* Ridurre la capaciti dell'UPS al 60% in funaionamento modo con Dertitore di frequenaa e 80% quando la tensione d'uscita io regolata a 208VAC.

й-чи/*Лі*e

P+werWalker V7I 1000 LC6 / V7I 1000R LC6 (Rack) P+werWalker V7I 1500 LC6 / V7I 1500R LC6 (Rack) P+werWalker V7I 2000 LC6 / V7I 2000R LC6 (Rack) P+werWalker V7I 3000 LC6 / V7I 3000R LC6 (Rack)

"КИ