LCS - Piegaciglia MEDISANA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Piegaciglia termico
Marca	Medisana
Modello	LCS
Alimentazione	2 pile AAA (1,5 V)
Tempo di riscaldamento	Circa 30 secondi
Temperatura massima	Circa 70 °C
Materiale della custodia	Plastica ABS
Materiale del cuscinetto	Silicone
Dimensioni (L x l x h)	Circa 12 x 3 x 3 cm
Peso	Circa 50 g
Funzione di riscaldamento	Sì, per arricciare le ciglia
Spegnimento automatico	Sì, dopo circa 30 secondi
Indicatore luminoso	Sì, spia di riscaldamento
Pulizia	Con un panno morbido e asciutto
Sicurezza	Spegnimento automatico, superficie antiustione
Utilizzo	Ciglia naturali o extension
Accessori inclusi	Istruzioni per l'uso
Garanzia	2 anni
Paese di origine	Cina

Domande frequenti - LCS MEDISANA

Come utilizzare il piegaciglia Medisana LCS?

Assicurarsi che le pile siano installate. Accendere l'apparecchio premendo il pulsante. Attendere circa 30 secondi che il cuscinetto si riscaldi. Posizionare delicatamente le ciglia tra le pinze e mantenerle per alcuni secondi. Rilasciare delicatamente.

Quale tipo di pile utilizzare?

Utilizzare 2 pile AAA da 1,5 V. Inserirle rispettando la polarità indicata nel vano.

Come pulire l'apparecchio?

Pulire il cuscinetto in silicone e la custodia con un panno morbido e asciutto. Non immergere mai l'apparecchio in acqua.

L'apparecchio si spegne automaticamente?

Sì, il piegaciglia Medisana LCS ha uno spegnimento automatico dopo circa 30 secondi per evitare il surriscaldamento.

Posso utilizzare l'apparecchio su extension per ciglia?

Sì, è compatibile con ciglia naturali ed extension. Tuttavia, prestare attenzione al calore e testare prima su una piccola area.

Cosa fare se la spia luminosa non si accende?

Verificare che le pile siano installate correttamente e non siano scariche. Sostituirle se necessario.

È pericoloso per la pelle?

No, la temperatura è controllata per essere sicura. Tuttavia, evitare il contatto prolungato con la pelle e non utilizzare su occhi irritati.

Quanto dura il riscaldamento?

L'apparecchio si riscalda in circa 30 secondi e mantiene la temperatura durante l'uso normale. Lo spegnimento automatico si attiva dopo 30 secondi.

Posso utilizzare l'apparecchio senza pile?

No, il piegaciglia funziona solo a pile. Non esiste una modalità senza fili né ricaricabile.

Dove trovare le istruzioni per l'uso?

Le istruzioni sono fornite nella confezione e possono essere scaricate gratuitamente in formato PDF dal sito notice-facile.com.

MANUALE UTENTE LCS MEDISANA

Pettine antipidocchi elettrico LCS

Istruzioni per l'uso

Da leggere con attenzione!

I Istruzioni per l'uso

1 Norme di Sicurezza 19 1 Säkerhetshänvisningar 49
2 Informazioni interessanti ....2.20art att veta .... 50
3 Modalità d'impiego .... 3 Anzändning .... 51
4 Varie 23 4 Övrigt 53
5 Garanzia 24 5 Garanti 54
1 Säkerhetshänvisningar 49
2. 20art att veta 50
3.An2ändning 51
4 Övrigt 53
5 Garanti 54

Aprire questa pagina e lasciarla aperta ai fini di un rapido orientamento.

1 Interruttore acceso/spento
② Spazzolino per la pulizia
3 Copertura del vano batteria
4 Denti del pettine
5 Calotta di protezione

E

Grazie per la fiducia accordataci e complimenti per la scelta!

Con il pettine antipidocchi elettrico LCS avete acquistato un prodotto di qualità della MEDISANA.

Per ottenere i risultati desiderati ed ususfruire a lungo del pettine antipidocchi elettrico LCS di MEDISANA vi raccomandiamo di leggere attentamente le istruzioni d'uso e di manutenzione riportate qui di seguito.

1.2 Importante

Leggere attentamente le seguenti norme di sicurezza prima di utilizzare l'apparecchio e conservare le istruzioni per l'uso per i successivi utilizzi.

• Utilizzate l'apparecchio solo ai fini riportati nelle istruzioni per l'uso.
• Se usato per altri scopi si estingue il diritto di garanzia.
• L'apparecchio non è destinato all'uso commerciale.
• Non lasciare l'apparecchio incostudito alla portata dei bambini. Gli apparecchi elettrici non sono un giocattolo.
• L'apparecchio non è adatto ai bambini al di sotto dei 3 anni.
• I bambini devono usare il pettine antipidocchi elettronico in presenza di un adulto.
• Per i portatori di peacemaker, arti artificiali o impianti elettronici è necessario consultare il proprio medico prima dell'uso.
• L'uso dell'apparecchio non è raccomandato alle persone che soffrono di epilessia o di cardiopatia.
• L'apparecchio va utilizzato solo a capello asciutto e pettinato.
• L'apparecchio non va utilizzato sulla pelle ferita o lacerata.
• Deve essere assolutamente evitato il contatto diretto del pettine antipidocchi elettronico con le orecchie, gli occhi e la bocca. In caso di contatto i denti metallici possono provocare un impulso elettrico doloroso tuttavia privo di pericolo.
• Ogni due denti, il pettine termina con una forma arrotondata a perla 4. Prima dell'uso si deve sempre verificare che non ne manchi alcuna e che non siano danneggiate. Altrimenti il pettine antipidocchi non può più essere utilizzato.
• In caso di cattivo funzionamento non tentate di ripararlo altrimenti si estingue il diritto di garanzia. Le riparazioni devono essere effettuate dai cen tri di assisten za autorizzati.
• Siete autorizzati solamente a pulire l'apparecchio.
• L'apparecchio va tenuto lontano dalle superfici calde e va protetto dall'esposizione diretta ai raggi solari.
• L'apparecchio va protetto contro l'umi dità. Se vi penetrano dei liquidi le batterie devono essere immediatamente rimosse e va evitato un uso ulte riore dell'apparecchio. In tale eventualità va contattato il rivenditore specializzato oppure informate direttamente noi. Le informazioni su come contattarci sono riportate nella pagina dell' indirizzo.
• L'apparecchio non va utilizzato nel caso in cui la calotta o i denti del pettine siano danneggiati o l'apparecchio non funzioni perfettamente oppure sia caduto in acqua o gli sia caduta sopra dell'acqua.

1.2 Importante

• Per evitare che l'apparecchio venga danneggiato deve essere tenuto lontano, quando è acceso, da vestiti, setole, fili, corde, lacci, nastri, ecc.
• L'apparecchio può dare, talvolta, la sensazione di pungere. È normale e non è assolutamente pericoloso.
• Il pettine antipidocchi deve essere pulito accuratamente dopo ogni uso, in particolare, per ridurre il rischio di trasmissione nel caso in cui ne facciano uso diverse persone.
  • L'apparecchio va spento quando non viene usato.
• Quando non viene utilizzato si deve sempre rimettere la calotta di protezione ⑤ all'apparecchio.

2.1 Materiale in dotazione e imballaggio

Innanzitutto controllare che l'apparecchio sia completo.

Il materiale consegnato consta di:

• 1 MEDISANA Pettine antipidocchi elettrico LCS con spazzolino per la pulizia
• 1 batteria 1,5 V (tipo AA, LR 6)
• 1 opuscolo d'istruzioni per l'uso

Le confezioni sono riutilizzabili o possono essere riciclate. Smaltire il materiale d'imballaggio non più necessario in conformità alle disposizioni vigenti. In caso di danneggiamenti dovuti al trasporto, mettersi immediatamente in contatto con il proprio rivenditore.

ATTENZIONE

Assicurarsi che i sacchetti d'imballaggio non siano alla portata dei bambini. Pericolo di soffocamento!

2.2 Che cosa sono i pidocchi del capo?

I pidocchi sono piccoli insetti privi di ali che si nutrono di sangue depositandosi sulla testa degli uomini. Generalmente, i pidocchi adulti sono lunghi 2 o 3 mm e hanno un colore che varia dal bianco-grigio al marrone. Le uova dei pidocchi sono di colore marrone-beige e sono attaccate al cuoio capellutto, alla radice dei capelli. Le uova si schiudono dopo 7 o 10 giorni, i gusci bianchi schiusi si chiamano lendini.

L'infestazione, mediamente, comincia con circa 10 pidocchi. Se non vengono adottati provvedimenti il numero dei pidocchi può salire rapidamente a 200 su una sola testa. I pidocchi non possono né saltare né volare per cui cambiano ospite attraverso il contatto diretto fra due teste. Tuttavia non si può impedire che i pidocchi continuino a sopravvivere per breve tempo anche sui tessuti. I pidocchi possono colpire chiunque, indipendentemente dall'età, dalla razza e dall'ambiente sociale. I pidocchi rappresentano un problema per l'intera comunità e non riguardano solamente le scuole o gli asili. Diversamente dall'opinione comune i pidocchi attaccano tutti i tipi di capelli e non solo quelli sporchi e non lavati.

2.3

Particolarità del pettine antipidocchi elettronico LCS MEDISANA

Il pettine antipidocchi elettronico LCS della MEDISANA distrugge efficacemente i pidocchi del capo senza l'impiego di sostanze chimiche. Il pettine agisce per mezzo della tensione tra i denti che, al solo contatto, uccidono immediatamente sia le uova che i pidocchi. La tensione elettrica impiegata è così bassa che non viene percipita da chi lo utilizza ed è assolutamente innocua. Contemporaneamente, un segnale indica l'attività.

L'apparecchio funziona per mezzo di batterie AA comunemente in commercio. Il pettine antipidocchi elettrico LCS della MEDISANA è adatto sia per gli adulti sia per i bambini al di sopra dei 3 anni. Il pettine può essere utilizzato anche per gli animali domestici, come i cani e i gatti.

3.1

Inserire e rimuovere la batteria

Per rimuovere la copertura del vano batteria ③ si deve premere e sollevare con l'unghia la levetta nella parte superiore del coperchio e toglierla. Inserire le batterie (tipo AA LR6) comprese nella fornitura. Assi curarsi che le batterie siano inserite correttamente come indicato dai segni +/- riportati sulle batterie e nel vano delle bartterie. Rimettere la copertura del vano batteria ③ inserendo prima i perni nella parte inferiore e poi premendo la levetta nella parte uperiore finché non scatta. Procedere nello stesso modo ad ogni sostituzione delle batterie.

Si consiglia di non utilizzare batterie ricaricabili. Rinuovere le batterie se si prevede di non utilizzare l'apperecchio per molto tempo.

INDICAZIONI DI SICUREZZA PER LA BATTERIA

• Tenere la batteria lontano dalla portata dei bambini!
• Non ricaricarla! • Non cortocircuitarla! • Non gettarla nel fuoco!
• Non gettare la batteria esaurita e gli accumulatori nei rifiuti domestici, ma nei rifiuti speciali o in una stazione di raccolta pile nel commercio specializzato!

3.2

Utilizzo

1. Il pettine antipidocchi elettronico LCS può essere utilizzato solo a capello asciutto. Sciogliere i capelli e sbrogliare eventuali nodi o intrecci dei capelli di qualsiasi tipo prima di utilizzare il pettine.
2. Per accendere l'apparecchio spingere l'interruttore acceso/spento ① in avanti/in su. Un forte suono ronzante segnala che l'apparecchio è in funzione.
3. Inclinare il pettine di 45° - 90° e passarlo lentamente tra i capelli.
4. Passando il pettine il ronzio cessa brevemente e ripetutamente ogni qualvolta uccide un pidocchio o un uovo. Se il ronzio non dovesse ricominciare significa che i denti del pettine ④ sono pieni di pidocchi. Spegnere il pettine. Per pulire i denti ④ usare lo spazzolino per la pulizia ② incorporato nella parte inferiore dell'impugnatura. Procedere quindi con l'utilizzo del pettine. Impiegare tutto il tempo necessario per pettinare accuratamente i capelli.

3.3 Consigli in caso di infestazione dei pidocchi del capo

1. Non dimenticatevi di spegnere l'apparecchio dopo l'uso e di pulirlo bene. Per proteggere l'apparecchio quando non è in uso deve essere sempre rimessa la sua calotta di protezione ⑤.
2. Poiché il pettine antipidocchi elettrico LCS della MEDISANA uccide prevalentemente i pidocchi adulti, per essere sicuri che tutti i pidocchi vengano uccisi deve essere utilizzato quotidianamente per circa due settimane.

3. Per evitare una nuova infestazione si consiglia di utilizzare il pettine antipidocchi elettronico, per controllo o come misura preventiva, una volta alla settimana.

4. L'utilizzo del pettine antipidocchi elettronico non può essere affiancato all'impiego di sostanze chimiche. Nei casi più complessi si deve consultare un medico.

5. Va ricordato che tutti i prodotti medicinali si possono acquistare solo in farmacia dietro ricetta medica. Inoltre, a causa dei possibili effetti collaterali, le sostanze chimiche dovrebbero essere impiegate solamente in caso di un'infestazione conclamata. Questa può essere accertata da un medico che può fornire anche delle indicazioni terapeutiche.
6. I pidocchi del capo sono in grado di sopravvivere, per breve tempo, sui tessuti. Per questo motivo, in caso di infestazione dei pidocchi, tutti gli oggetti che sono venuti a contatto con la testa devono essere lavati. Questa misura non supplisce ma completa il trattamento delle persone colpite. Una nuova infestazione delle uova di pidocchio può essere evitata solo attraverso "il lavaggio e la pulizia".
7. Se, per esempio, cappelli, sciarpe, lenzuola, federe dei cuscini, asciugamani oppure animali di peluche sono venuti a contatto con i pidocchi, tutti questi oggetti devono essere lavati ad un minimo di 60 °C oppure devono essere passati nell'asciugatore. In caso di dubbio oppure se non è possibile il lavaggio, gli oggetti possono essere richiusi in buste di plastica perfettamente sigillate che devono rimanere chiuse per due settimane a temperatura ambiente oppure tenute per un giorno nel congelatore ad una temperatura di -15 °C.

4.1 Pulizia e manutenzione

• La pulizia regolare ed una buona manutenzione assicurano risultati ottimali e prolungano la durata dell'apparecchio.
• Pulire accuratamente il pettine antipidocchi dopo ogni uso, in particolare, se viene impiegato da diverse persone.
• Rimuovere le batterie prima di pulire l'apparecchio.
• Per pulire l'involucro utilizzate un panno di carta o di stoffa, morbido e asciutto, per pulire i denti del pettine usate lo spazzolino incorporato ②.
• Per pulire non utilizzare sostanze aggressive, come ad es. creme abrasive o altri detergenti analoghi che potrebbero danneggiare le superfici.
• Non immergere mai l'apparecchio in acqua per pulirlo e sincerarsi che in esso non penetri dell'acqua.
• L'apparecchio non deve essere esposto direttamente ai raggi solari e va protetto dallo sporco e dall'umidità.
• Rimuovere le batterie dall'apparecchio se si prevede di non utilizzarlo per molto tempo. Sussiste comunque il rischio che le batterie si scarichino.
• Collocare l'apparecchio in un posto pulito, fresco e secco.

4.2 Smaltimento

L'apparecchio non può essere smaltito insieme ai rifiuti domestici.

Ogni utilizzatore ha l'obbligo di gettare tutte le apparecchiature elettroniche o elettriche, contenenti o prive di sostanze nocive, presso un punto di raccolta della propria città o di un rivenditore specializzato, in modo che vengano smaltite nel rispetto dell'ambiente.

Togliere la pila prima di smaltire lo strumento. Non gettare le pile esaurite nei rifiuti domestici, ma nei rifiuti speciali o in una stazione di raccolta pile presso i rivenditori specializzati.

Per lo smaltimento rivolgersi alle autorità comunali o al proprio rivenditore.

4.3 Dati Tecnici

Nome e modello :

MEDISANA

Pettine antipidocchi elettronico LCS

Dimensioni (L x P x A) : 173 x 63 x 23 mm

Peso : ca. 75 g comprese la batteria

Alimentazione : 1,5 V= , Batterie (tipo AA, LR 6)

Numero di articolo : 41000

Codice EAN : 4015588410000

C€0297

Alla luce dei costanti miglioramenti dei prodotti, ci riserviamo la facoltà di apportare qualsiasi modifica tecnica e strutturale.

5.1 Condizioni di garanzia e di riparazione

In caso di garanzia, contattare il vostro rivenditore di fiducia o direttamente il centro di assistenza. Se dovesse essere necessario spedire l'apparecchio, specificare il guasto e allegare una copia della ricevuta di acquisto.

Valgono le seguenti condizioni di garanzia:

1. I prodotti MEDISANA hanno una garanzia di tre anni a partire dalla data di vendita. La data di acquisto deve essere comprovata in caso di garanzia dalla ricevuta di acquisto o dalla fattura.
2. Durante il periodo di garanzia, i guasti dovuti a difetti di materiale o di lavorazione vengono eliminati gratuitamente.

3. Una prestazione di garanzia non da diritto al prolungamento del periodo di garanzia, né per l'apparecchio né per i componenti sostituiti.

4. La garanzia non include:

a. tutti i danni risultanti da uso improprio, ad esempio dall'inosservanza delle istruzioni d'uso,
b. i danni riconducibili a manutenzione o ad interventi effettuati dall'acquirente o da terzi non autorizzati,
c. danni di trasporto verificati durante il trasporto dal produttore al consumatore o durante l'invio al servizio clienti,
d. gli accessori soggetti a normale usura.

1. È altresì esclusa qualsiasi responsabilità per danni secondari diretti o indiretti causati dall'apparecchio anche se il danno all'apparecchio viene riconosciuto come caso di garanzia.

MEDISANA AG

Itterpark 7-9

40724 Hilden

Tel.: [phone] / 2007-60

Fax: [phone]

L'indirizzo del servizio di assistenza è riportato nell'ultima pagina.