ProStyle SI 8590 - Ferro da stiro BRAUN - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Ferro da stiro a vapore
Marca	Braun
Modello	ProStyle SI 8590
Quantità di vapore	Regolabile senza gradini (Vario-Steam) nell'area rossa
Colpo di vapore (Power Shot)	Sì, tramite il pulsante Power-Shot (max ogni 5 secondi)
Colpo di vapore frontale (Jet)	Sì, tramite il pulsante a 2 funzioni (max ogni 5 secondi)
Vapore Steam-Plus	Sì, tramite il pulsante Steam-Plus (max 3 secondi, 4×/minuto)
Funzione spray	Sì (Spray), tramite il pulsante a 2 funzioni
Protettore per tessuti	Sì, per tessuti delicati (nel modello 8590)
Spegnimento automatico	Non presente in questo modello (solo modello 8595)
Serbatoio dell'acqua	Livello massimo segnato, per acqua di rubinetto fino a 17° dH
Sistema anti-calcare	Valvola anti-calcare, decalcificare regolarmente
Autopulizia	Sì, consigliata ogni 3 mesi
Pulizia della piastra	Con lana d'acciaio, nessun abrasivo
Tensione di rete	Secondo la targhetta (230 V tipico)
Lunghezza del cavo	Non specificato
Peso	Non specificato
Dimensioni	Non specificato
Garanzia	2 anni dalla data di acquisto (garanzia del produttore)
Smaltimento	Non nei rifiuti domestici, tramite servizio clienti Braun o sistemi di raccolta

Domande frequenti - ProStyle SI 8590 BRAUN

Come pulisco la piastra?

La piastra può essere pulita con lana d'acciaio. Non utilizzare mai spugne abrasive, detergenti, aceto o prodotti chimici.

Cosa faccio in caso di depositi di calcare?

Le particelle di calcare fuoriescono dalla piastra. Eseguire l'autopulizia o pulire la valvola anti-calcare con aceto o succo di limone.

Come uso il protettore per tessuti?

Utilizzare il ferro da stiro per circa 2 minuti senza il protettore per tessuti prima di applicarlo per la prima volta. Con il protettore per tessuti è possibile stirare tessuti delicati alla massima temperatura e utilizzare tutte le funzioni vapore. Per la conservazione, rimuovere il protettore per tessuti.

Perché il ferro da stiro gocciola?

Possono verificarsi gocce dalla piastra se la quantità di vapore è impostata troppo alta. Ruotare il regolatore di vapore indietro o su '0'. Premere i pulsanti del colpo di vapore a intervalli più lunghi.

Come imposto la quantità di vapore?

Ruotare il regolatore di vapore nell'area rossa. Per stiratura normale si consiglia una quantità di vapore media, per lino o cotone pesante l'impostazione massima.

Cosa significa la spia luminosa?

La spia luminosa si accende durante il riscaldamento. Si spegne quando viene raggiunta la temperatura desiderata (dopo circa 1-1,5 minuti).

Posso usare acqua distillata?

Non usare mai solo acqua distillata. Con acqua dura (oltre 17° dH) mescolare 50% acqua di rubinetto con 50% acqua distillata. L'acqua di rubinetto normale fino a 17° dH è adatta.

Come decalcifico la valvola anti-calcare?

Svuotare il serbatoio dell'acqua. Ruotare il regolatore di vapore in senso orario verso la doppia freccia ed estrarlo. Immergere l'estremità inferiore (valvola anti-calcare) per almeno 30 minuti in aceto o succo di limone, spazzolare e risciacquare.

Come funziona l'autopulizia?

Eseguire l'autopulizia circa ogni 3 mesi. Ruotare il regolatore di vapore nell'area 'anticalk system' – esce acqua calda e vapore. Lasciare raffreddare la piastra, pulirla, rabboccare l'acqua e premere il pulsante Power-Shot 4 volte.

Cosa fare se non esce vapore?

Controllare il livello dell'acqua e pulire la valvola anti-calcare. Se la produzione di vapore diminuisce, decalcificare la valvola.

MANUALE UTENTE ProStyle SI 8590 BRAUN

I nostri prodotti sono studiati per rispondere ai più elevati parametri di qualità, funzionalità e design. Ci auguriamo che il Vostro nuovo ferro da stiro Braun risponda completamente alle Vostre aspettative.

Nota: rimuovete la pellicola protettiva situata sulla piastra del Vostro ferro, prima dell'utilizzo dello stesso.

Importanti misure di sicurezza

• Leggete attentamente tutte le istruzioni prima di usare il ferro. Conservate le istruzioni per tutto il periodo di utilizzo del ferro.
• Assicuratevi che la tensione del Vostro impianto elettrico corrisponda a quella riportata sul ferro. Collegate il ferro esclusivamente ad una presa di corrente alternata.
• Staccate sempre la spina dalla presa prima di procedere al rifornimento di acqua. Staccate sempre la spina dalla presa afferrando la spina e mai tirando il cavo. Il cavo non deve mai entrare in contatto con oggetti caldi o con la piastra stessa.
• Non immergete mai il ferro nell'acqua o in altri liquidi.
• Durante le pause nel corso della stiratura, appoggiate sempre il ferro in posizione verticale, sulla base posteriore. Staccate la spina quando uscite dalla stanza anche se per un breve periodo.
• Tenete l'apparecchio fuori dalla portata dei bambini, specialmente quando si utilizza il getto di vapore. I ferri da stiro elettrici raggiungono temperature elevate che potrebbero provocare ustioni durante l'impiego.
• Non stirate o inumidite capi d'abbigliamento mentre li indossate.
• Controllate periodicamente l'usura del cavo.
• Se l'apparecchio (o il cavo) mostra dei difetti, smettete immediatamente di utilizzarlo e portatelo a riparare in un Centro Assistenza autorizzato Braun.
• Riparazioni errate, eseguite da personale non qualificato, possono causare danni o infortuni agli utilizzatori.
• Gli elettrodomestici Braun corrispondono ai parametri di sicurezza vigenti.

A Descrizione

1 Fori per l'emissione del getto di vapore 2 Foro per il riempimento del serbatoio dell'acqua 3 Beccuccio spray 4 Pulsante colpo di vapore 5 Pulsante a 2 funzioni: spray/getto di vapore 6 Regolatore di vapore 7 Pulsante steam plus 8 Indicatore luminoso 9 Selettore di temperatura

B Prima di iniziare a stirare

• Questo ferro è progettato per l'impiego di acqua corrente. Se l'acqua nella Vostra zona è particolarmente dura si consiglia di usare 50% di acqua corrente e 50% di acqua distillata. Riempire il serbatoio dell'acqua fino alla tacca che indica «max». Non usare mai acqua distillata per batterie. Non aggiungere additivi (es. amido) all'acqua.
• Mettete il ferro in posizione verticale e collegatelo ad una presa di corrente. Selezionate la temperatura seguendo le istruzioni poste sulla base posteriore dell'apparecchio oppure quelle poste sull'etichetta del capo di abbigliamento.
• La spia luminosa si spegne quando è raggiunta la temperatura desiderata (circa dopo 1 1/2 minuti).

C Stiratura

Vapore regolabile

Potete aumentare o ridurre la quantità di vapore girando il regolatore di vapore. Il regolatore di vapore e il selettore di temperatura devono essere posizionati all'interno dell'area con le tacche rosse. Per tessuti normali raccomandiamo di utilizzare il vapore nella posizione intermedia. Raccomandiamo il massimo vapore solo su lino, cotone spesso o tessuti simili.

Nota: durante la stiratura non girate il regolatore di vapore oltre l'area con le tacche rosse.

Per le funzioni extra vapore, colpo di vapore e getto di vapore il selettore di temperatura deve essere posizionato all'interno dell'area rossa. Queste funzioni possono essere attivate anche durante la stiratura a secco.

Vario plus steam

(non per 8520)

Premete il pulsante steam plus (7) al massimo per 3 secondi e non per più di 4 volte ogni minuto.

Colpo di vapore

Premete il pulsante colpo di vapore (4) ad intervalli di almeno 5 secondi.

Getto di vapore frontale

Girate il pulsante a doppia funzione (5) verso «jet», e premete ad intervalli di almeno 5 secondi.

Funzione spray

Girate il pulsante a doppia funzione (5) verso il simbolo e premete.

Stiratura a secco

Posizionate il regolatore di vapore sulla posizione «0» (= vapore incluso).

Nota: Prima di cominciare la stiratura, premete i pulsanti colpo di vapore e getto di vapore frontale 3 o 4 volte per attivarli. Queste funzioni possono essere utilizzate per stirare capi appesi in verticale.

D Spegnimento automatico

(Solo 8595)

Il meccanismo di spegnimento provoca un piccolo rumore durante la stiratura. Questo è normale, in caso contrario indicherebbe un'anomalia dell'apparecchio.

La spia luminosa dello spegnimento lampeggerà quando lo spegnimento automatico è attivato. Questo accade quando il ferro si trova:

• in posizione orizzontale appoggiato sulla piastra per circa 30 secondi, oppure
• in posizione verticale appoggiato sulla base posteriore per circa 15 minuti. Per riaccendere l'apparecchio é sufficiente muoverlo leggermente. Quando la spia dello spegnimento non lampeggia più, significa che il ferro é di nuovo acceso.

E Textile Protector

(Solo 8595/8590)

Prima di attaccare per la prima volta il Textile Protector, stirate per almeno 2 minuti senza il Textile Protector. Textile Protector di Braun protegge i tessuti delicati dai danni che il calore può provocare e rende possibile stirare la maggioranza dei tessuti scuri senza dover usare un panno intermedio. Per controllare la reazione dei tessuti prima di iniziare a stirare, Vi raccomandiamo di provare a stirare una piccola sezione di tessuto su un lato non visibile. Con Protector, potete stirare i tessuti delicati alla posizione di temperatura «●●●» o «max» in modo da poter usare tutte le funzioni di vapore che il Vostro ferro offre. Dopo aver attaccato Textile Protector, aspettate circa 1 1/2 minuti prima di iniziare a stirare. Deponete sempre il ferro con Textile Protector staccato.

F Dopo la stiratura

Dopo aver stirato, staccate sempre la spina e svuotate il serbatoio dell'acqua. Riponete il ferro, quando è freddo, in un luogo asciutto, sempre in posizione verticale appoggiato sulla base posteriore.

G Manutenzione e pulizia

Per pulire la piastra del ferro utilizzate lana di acciaio. Non utilizzate mai pagliette abrasive, aceto o altri prodotti chimici.

H Pulizia della valvola anticalcare

La valvola anticalcare posta nel regolatore di vapore deve essere decalcificata regolarmente (es. ogni qualvolta il vapore diventa insufficiente). Per poter fare questo, il serbatoio dell'acqua deve prima essere svuotato.

Disinserimento del regolatore di vapore con la valvola anticalcare

Ruotate il regolatore di vapore in senso orario fino al segno della doppia freccia situata alla fine della sezione anticalcare. Il regolatore di vapore si solleverà.

Estraetelo verticalmente.

Non toccate mai l'estremità inferiore della valvola anticalcare.

Immergete la valvola anticalcare in una piccola quantità di aceto bianco (non essenza di aceto) oppure di succo di limone per almeno 30 minuti. Attendete che si decalcifichi, spazzolate via gli eventuali residui e sciacquate sotto il getto di acqua corrente (fig. H 1-5).

Reinserimento del regolatore di vapore

Per reinserire il regolatore di vapore seguite le istruzioni riportate nelle figure 6 e 7.

Nota: Il ferro non deve mai essere usato senza il regolatore di vapore.

I Decalcificazione/sistema anticalcare

Per pulire la camera vapore da eventuali residui, seguite le istruzioni riportate nelle figure I 1-11.

Attenzione: Acqua calda e vapore usciranno dalla piastra quando il regolatore di vapore è girato in senso orario nella zona anticalcare.

Prima di pulire la piastra, attendete che si raffreddi, quindi pulitela come descritto sopra.

Riempite il serbatoio con acqua, scaldate il ferro e premete il pulsante colpo di vapore per 4 volte per pulire il ferro, prima di iniziare a stirare (I 12-13).

Non usate prodotti anticalcare in commercio, potrebbero danneggiare il ferro.

J Guida ad eventuali guasti

Problema Rimedio

Gocce d’acqua escono dai fori della piastra	Ruotate il regolatore di vapore in senso antiorario per ridurre il vapore, oppure per disattivare diretta-mente la funzione. Premete il pulsante getto di vapore («jet»), colpo di vapore o steam plus ad intervalli più lunghi.
Il pulsante getto di vapore non funziona	Premete il pulsante getto di vapore più volte.
Poco vapore o addirittura niente vapore	Controllate il livello dell’acqua. Pulite la valvola anticalcare.
Particelle di cal-care escono dai fori della piastra	Decalcificate la camera vapore.

Salvo cambiamenti.

Questo prodotto è conforme alle normative EMC come stabilito dalla direttiva CEE 89/336 e alla Direttiva Bassa Tensione (CEE 73/23).

Si raccomanda di non gettare il prodotto nella spazzatura al termine della sua vita utile. Per lo smaltimento, rivolgersi ad un qualsiasi Centro Assistenza Braun o ad un centro specifico.

Braun fornisce una garanzia valevole per la durata di 2 anni dalla data di acquisto.

Nel periodo di garanzia verranno eliminati, gratuitamente, i guasti dell'apparecchio

conseguenti a difetti di fabbrica o di materiali, sia riparando il prodotto sia sostituendo, se necessario, l'intero apparecchio.

Tale garanzia non copre: danni derivanti dall'uso improprio del prodotto, la normale usura conseguente al funzionamento dello stesso, i difetti che hanno un effetto trascurabile sul valore o sul funzionamento dell'apparecchio. La garanzia decade se vengono effettuate riparazioni da soggetti non autorizzati o con parti non originali Braun.

Per accedere al servizio durante il periodo di garanzia, è necessario consegnare o far pervenire il prodotto integro, insieme allo scontrino di acquisto, ad un centro di assistenza autorizzato Braun.

Contattare il numero 02/6678623 per avere informazioni sul Centro di assistenza autorizzato Braun più vicino.