2411929 - Coperta elettrica Kooper - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Coperta elettrica
Marca	Kooper
Modello	2411929
Alimentazione elettrica	CA 220-240 V, 50 Hz
Posizioni di temperatura	3 posizioni: 0 (spento), 1 (basso), 2 (alto)
Tempo di preriscaldamento consigliato	30-50 minuti
Temperatura di funzionamento massima	30 °C
Temperatura percepita massima	50 °C
Ambiente d'uso	Interno, temperatura ambiente non superiore a 40 °C
Tipo di comando	Interruttore manuale a rotella
Caratteristiche di sicurezza	Protezione contro il surriscaldamento (spegnimento automatico in caso di piegatura o uso prolungato)
Istruzioni per il lavaggio	Lavaggio in lavatrice a 30 °C, ciclo delicato, senza centrifuga, asciugatura all'aria
Conservazione	In un luogo asciutto, non piegare eccessivamente
Durata prevista	8 anni in condizioni normali; verifica consigliata dopo 5 anni
Uso previsto	Domestico, solo per interni
Non adatto per	Bambini sotto gli 8 anni, persone insensibili al calore, donne incinte
Accessori inclusi	Interruttore di comando (telecomando)
Riparabilità	Riparazione solo da parte di un tecnico autorizzato; non tentare di riparare da soli

Domande frequenti - 2411929 Kooper

Come utilizzare correttamente la coperta elettrica?

Posizionare la coperta tra il materasso e il lenzuolo, con il lato inferiore all'altezza dei piedi. Collegarla a una presa CA 220-240 V 50 Hz. Per il preriscaldamento, impostare il selettore sulla posizione alta (2) per 30-50 minuti prima di andare a letto. Quindi, passare alla posizione bassa (1) per la notte o spegnere (0) se non si desidera più calore. Non lasciare mai il selettore sotto il cuscino o altri oggetti.

Posso lasciare la coperta accesa tutta la notte?

Sì, ma è necessario posizionare il selettore sulla posizione bassa (1) durante la notte. Non utilizzare mai la posizione alta (2) per tutta la notte per evitare il surriscaldamento. Spegnere la coperta se si esce di casa.

Come lavare la coperta elettrica?

Scollegare e lasciare raffreddare la coperta. Scollegare il telecomando. Lavare in lavatrice a 30 °C con ciclo delicato, senza centrifuga. Utilizzare un detersivo per capi delicati. Appendere per asciugare in un luogo pulito e asciutto. Non stirare. Una volta completamente asciutta, ricollegare con cura il telecomando.

Cosa fare se la coperta si surriscalda o non riscalda più?

La coperta è dotata di una funzione di protezione che interrompe il riscaldamento in caso di piegatura, arrotolamento o uso prolungato. Se ciò accade, scollegarla, lasciarla raffreddare e assicurarsi che sia ben distesa. Se il problema persiste, contattare un tecnico autorizzato. Non tentare di ripararla da soli.

I bambini possono usare questa coperta elettrica?

No. I bambini sotto gli 8 anni non devono usare la coperta. I bambini sopra gli 8 anni possono usarla solo sotto supervisione. Tenere la coperta e il cavo fuori dalla portata dei bambini sotto gli 8 anni.

Posso usare la coperta su un letto meccanicamente regolabile?

È sconsigliato l'uso della coperta su un letto meccanicamente regolabile. Se lo si fa, assicurarsi che la coperta e il cavo non rimangano incastrati nella struttura.

Cosa significa la spia luminosa?

La spia luminosa indica che la coperta è sotto tensione e in funzione. Se la spia si guasta, la coperta può ancora funzionare, ma prestare attenzione per sapere quando è accesa o spenta.

Come riporre la coperta elettrica?

Riporre la coperta in un luogo asciutto. Non piegarla eccessivamente, anche quando è scollegata. Evitare di appoggiare oggetti pesanti sopra.

Qual è la durata della coperta?

In condizioni normali di utilizzo, la coperta è progettata per durare 8 anni. Per motivi di sicurezza, si consiglia di farla verificare da un tecnico autorizzato dopo 5 anni di utilizzo.

Posso riparare la coperta da solo?

No. Non tentare mai di riparare la coperta da soli. Qualsiasi riparazione deve essere effettuata da un tecnico autorizzato. Il cavo di alimentazione non è sostituibile; se danneggiato, l'apparecchio deve essere sostituito.

MANUALE UTENTE 2411929 Kooper

MANUALE DI ISTRUZIONI

IT Kooper®

PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL'APPARECCHIO

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

1. Se la coperta elettrica viene utilizzata erroneamente (piegata, arrotolata, ecc.) e troppo a lungo potrebbe surriscaldarsi, in questo caso si avvia la funzione di protezione e non genera calore. Non tentare di riparare da soli la coperta. La coperta elettrica può essere riparata solamente da tecnici autorizzati per la riparazione/manutenzione. Evitare di maneggiare da soli i componenti interni dell'apparecchiatura.

2. Quando l'alimentazione elettrica è di voltaggio più basso, la capacità di riscaldamento della coperta elettrica diminuisce e la temperatura aumenta lentamente, rimanendo relativamente bassa. Tale situazione non è un malfunzionamento dell'apparecchiatura: gli utilizzatori devono accertarsi di collegare la coperta ad una presa di corretto voltaggio.

3. L'indicatore luminoso e il circuito della coperta elettrica sono connessi in parallelo. In caso di guasto dell'indicatore luminoso non ci saranno però ripercussioni sul funzionamento della coperta termica, ma bisognerà fare attenzione a capire correttamente quando la coperta è accesa e quando è spenta per evitare il surriscaldamento dei componenti elettrici interni.

AVVERTENZE E PRECAUZIONI

LEGGERE CON PARTICOLARE ATTENZIONE LE SEZIONI 1E 11 PRIMA DELL'USO

Per prevenire eventuali incidenti, gli utilizzatori devono attenersi alle seguenti istruzioni. In caso contrario il produttore declinerà ogni responsabilità:

1. Non piegare la coperta termica quando essa è collegata all'alimentazione elettrica, ed evitare di piegarla in modo eccessivamente stretto anche quando è scollegata(fig.1);

2. Non arrotolare né coprire la coperta con oggetti pesanti durante l'uso. Il letto e il materasso utilizzati devono garantire che la coperta rimanga ben distesa. Evitare di provocare un surriscaldamento dell'apparecchiatura (fig.2);

3. Non inserire spilli nella coperta né tagliarla. Non sbatterla. Non fissare l'apparecchiatura con spille o altri oggetti metallici (fig.3);

4. Per riscaldarsi, sdraiarsi sopra la coperta: non avvolgersi nella coperta e non utilizzarla per altri usi (fig.4);

1. Per evitare danni alla salute, evitare di utilizzare l'apparecchiatura con neonati, bambini, infermi, donne incinte o persone insensibili al calore (es. per problemi circolatori) (fig.5);

2. Non accendere la coperta se essa è piegata, pressata o sormontata da oggetti pesanti, per evitare il surriscaldamento della stessa (fig.6);

3. Non esporre la coperta termica agli agenti atmosferici e alla luce solare diretta. Non stirare l'apparecchiatura per evitare di danneggiarne l'isolamento dei cavi riscaldanti (fig.7);

4. Evitare di utilizzare la coperta termica contemporaneamente ad altre apparecchiature riscaldanti. (fig.8);

1. Non fumare e/o accendere fiamme in prossimità della coperta (fig.9);

2. Disattivare la coperta o staccare la spina dalla presa di corrente se gli utilizzatori non sono in casa, per evitare il rischio di incidenti (fig.10);

1. Non lasciare mai la coperta accesa incustodita.

2. Evitare di spegnere l'apparecchiatura tirando il filo della corrente. Non trasportare la coperta termica tirandola per il filo elettrico, che potrebbe danneggiarsi.

3. Usare la coperta avvalendosi soltanto dell'interruttore elettrico incluso.

4. Conservare la coperta termica in luogo asciutto. Non posizionarvi sopra oggetti pesanti che non abbiano la mera funzione di copertura. Al momento del successivo utilizzo della coperta termica, controllarne accuratamente lo stato. In caso alcune parti risultassero danneggiate, evitare di accendere l'apparecchiatura.

5. Evitare di smontare o cercare di riparare la coperta termica da soli, e di utilizzarla per usi diversi da quelli menzionati nel presente manuale di istruzioni. In caso contrario l'utilizzatore se ne assumerà tutte le responsabilità.

6. Il cavo elettrico della coperta termica non può essere sostituito: se esso è danneggiato, l'apparecchiatura deve essere completamente sostituita.

7. Non utilizzare la coperta su letti regolabili meccanicamente. In quel caso, accertarsi che la coperta o il cavo non rimangano intrappolati nella struttura.

8. I bambini non devono utilizzare la coperta termica.

9. In base alle convenzioni internazionali, in condizioni di normale funzionamento la coperta termica ha una durata di 8 anni. Per motivi di sicurezza si consiglia però di far controllare l'apparecchiatura dopo 5 anni per controllarne l'isolamento elettrico. I prodotti che risulteranno conformi al suddetto controllo potranno essere ancora utilizzati.

10. SE SI DESIDERA LASCIARE ACCESA LA COPERTA DURANTE LA NOTTE, POSIZIONARE IL SELETTORE SU LOW (NON SU HIGH).

Gli utilizzatori sono tenuti a osservare i punti 1, 2, 3, 4, 6, 8, 10. In caso contrario potrebbero verificarsi surriscaldamenti o temperature eccessivamente elevate a causa dell'uso improprio della coperta termica, che potrebbero causare incendi, danni fisici o alle cose.

ATTENZIONE:

TEMPERATURA MASSIMA RAGGIUNTA: 30° TEMPERATURA PERCEPITA: 50°

AVVERTENZE E PRECAUZIONI

Quando la temperatura dell'ambiente non è superiore a 40°C, la coperta raggiungerà una temperatura superiore fino al 40%. Quando la temperatura non supera i 20°C, la temperatura della coperta arriverà al 90% in più. La coperta termica funziona regolarmente al di sotto dei 1000 metri di altezza rispetto al livello del mare.

MODALITÀ D'USO

Posizionare la coperta termica sul letto, facendo in modo che il lato inferiore arrivi all'altezza dei piedi. Fare attenzione a non posizionare la coperta sotto il cuscino. Per un corretto utilizzo della coperta termica, posizionarla tra il materasso e il lenzuolo.

- Regolazione generale della temperatura: inserire la spina in una presa di corrente AC 220V-50Hz prima di coricarsi. Azionare la coperta termica premendo il pulsante di accensione in corrispondenza di “High”: un indicatore luminoso inizierà a segnalare che l’apparecchiatura è in funzione. Si consiglia di preriscaldare la coperta per 30-50 minuti; in seguito, a seconda delle esigenze, posizionare l’interruttore su “Low” per mantenere una corretta temperatura durante la notte oppure spegnere l’apparecchiatura (“Off”) se si desidera interrompere la fuoriuscita di calore (in questo caso l’indicatore luminoso si spegne).

- Funzionamento dispositivo di controllo a 3 posizioni (0-1-2): posizionare il selettore su 2 (temperatura massima) per circa 1 ora prima di coricarsi; posizionarlo poi su 1 per evitare che la temperatura diventi troppo elevata e per ottenere anche un risparmio energetico. Se si desidera lasciare accesa la coperta durante la notte, posizionare il selettore su Low (non su High). Se si desidera spegnerla al momento di coricarsi, posizionare il selettore su O e staccare la spina dalla presa.

Quando la coperta termica è in funzione, l'interruttore di controllo non deve essere posizionato sotto il cuscino o le coperte, né essere coperto da altri oggetti. Non lasciare l'interruttore di controllo vicino a fonti di calore, e verificare che esso non sia surriscaldato o danneggiato.

CONTROLLO QUOTIDIANO E AVVERTIMENTI

Per garantire agli utilizzatori un uso sicuro della coperta termica e per evitare qualsiasi incidente, si raccomanda di fare attenzione a quanto segue:

1. Controllare i cavi dell'alimentazione elettrica, le spine e i cavi utilizzati per collegare l'apparecchiatura. In caso si riscontrassero danneggiamenti, evitare di utilizzare l'apparecchiatura e portarla presso un centro autorizzato per la riparazione/manutenzione.
2. Durante l'uso, controllare regolarmente che la coperta termica sia ben distesa, fissata saldamente al materasso, non piegata e non arrotolata, al fine di evitare situazioni di malfunzionamento.
3. Controllare spesso l'eventuale presenza di segni di usura nell'apparecchiatura; in caso se ne riscontrassero, evitare di utilizzare l'apparecchiatura e portarla in un centro riparazione/manutenzione autorizzato
4. Se i cavi elettrici interni alla coperta termica dovessero muoversi liberamente o emanare cattivi odori, evitare di utilizzare l'apparecchiatura e portarla in un centro autorizzato per la riparazione/manutenzione. Per effettuare tale controllo è sufficiente distendere la coperta sul letto e passarvi sopra la mano.
5. Quando la coperta elettrica si trova sul letto, impedire ai bambini di saltarvi sopra. Se essi dovessero saltare sull'apparecchiatura sfuggendo al controllo di un adulto, si proceda al controllo di tutte le parti dell'apparecchiatura stessa prima di utilizzarla nuovamente.
6. Nel momento in cui si dovesse verificare un incidente o un guasto (fumo, incendi, rumori o odori inusuali, ecc...), estrarre immediatamente la spina dalla presa di corrente. In seguito procedere con ulteriori accorgimenti.

La coperta elettrica può essere riparata solamente da tecnici autorizzati per la riparazione/manutenzione. Evitare di maneggiare da soli i componenti interni dell'apparecchiatura.

LAVAGGIO

È possibile lavare SOLO la coperta

- Prima di procedere al lavaggio della coperta, togliere la spina e lasciarla raffreddare.

- Disconnettere il telecomando dalla termocoperta.

- Priva di telecomando, lavare la termocoperta in lavatrice a 30 °C con il programma per capi delicati.

- Utilizzare detersivo in polvere o detergente per capi delicati.

• Non utilizzare la centrifuga.

- Distendere bene la coperta ad asciugare in un luogo pulito e asciutto.

- Quando la termocoperta è completamente asciutta, ricollegare correttamente l'interruttore alla termocoperta. La coperta termica deve essere utilizzata solo con l'unità di comando in dotazione

LEGGERE CON PARTICOLARE ATTENZIONE LE SEZIONI 1E 11 PRIMA DELL'USO

Informazione agli utenti per il corretto smaltimento del prodotto ai sensi della Direttiva Europea 2012/19/EU e del D.lgs N. 49/2014.

Caro consumatore,

è importante ricordarti che, come buon cittadino, avrai l'obbligo di smaltire questo prodotto non come rifiuto urbano, ma di effettuare una raccolta separata.

Il simbolo sopra indicato e riportato sull'apparecchiatura indica che il rifiuto deve essere oggetto di "raccolta separata".

I dispositivi elettrici ed elettronici non devono essere considerati rifiuti domestici. Pertanto, il prodotto alla fine della sua vita utile, non deve essere smaltito insieme ai rifiuti urbani. L'utente dovrà conferire (o far conferire) il rifiuto ai centri di raccolta differenziata predisposti dalle amministrazioni locali, oppure consegnarlo al rivenditore contro l'acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente.

La raccolta differenziata del rifiuto e le successive operazioni di trattamento, recupero e smaltimento favoriscono la produzione di apparecchiature con materiali riciclati e limitano gli effetti negativi sull'ambiente e sulla salute eventualmente causati da una gestione impropria del rifiuto.

Grazie!

DISPOSAL OF THE ELECTRIC OR ELECTRONIC DEVICE AT THE END OF ITS LIFE