DOCKY - Frullatore a immersione Melchioni - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Frullatore a immersione
Marca	Melchioni
Modello	DOCKY
Consumo energetico	600 W
Tensione	220-240 V
Frequenza	50/60 Hz
Impostazioni di velocità	2 velocità + Turbo
Materiale della lama	Acciaio inossidabile
Materiale dell'asta	Acciaio inossidabile
Diametro della campana	Circa 65 mm
Lunghezza totale	Circa 40 cm
Peso	Circa 0,8 kg
Becher incluso	Sì, becher in plastica da 600 ml
Lunghezza del cavo di alimentazione	1,2 m
Caratteristiche di sicurezza	Interruttore di sicurezza, protezione dal surriscaldamento
Parti lavabili in lavastoviglie	Asta e becher (cestello superiore)
Garanzia	2 anni

Domande frequenti - DOCKY Melchioni

Come si assembla il frullatore a immersione?

Fissare l'asta miscelatrice al corpo motore allineando le frecce e ruotando fino allo scatto. Assicurarsi che l'asta sia completamente bloccata prima dell'uso.

Posso frullare liquidi caldi con il Melchioni DOCKY?

Sì, ma non frullare liquidi più caldi di 80°C. Lasciare raffreddare leggermente i liquidi caldi prima di frullare per evitare schizzi e danni al frullatore.

Come si pulisce il frullatore a immersione?

Scollegare l'asta miscelatrice e sciacquarla sotto acqua corrente. È lavabile in lavastoviglie nel cestello superiore. Pulire il corpo motore con un panno umido; non immergere in acqua.

Cosa fare se il frullatore smette improvvisamente di funzionare?

Il frullatore è dotato di protezione dal surriscaldamento. Scollegarlo e lasciarlo raffreddare per 15-20 minuti. Dovrebbe resettarsi automaticamente. In caso contrario, controllare la spina e il fusibile.

Posso tritare il ghiaccio con questo frullatore a immersione?

No, il Melchioni DOCKY non è progettato per tritare il ghiaccio. Utilizzarlo per cibi morbidi, zuppe, salse e frullati.

Come evitare schizzi durante la frullatura?

Immergere sempre completamente l'asta nel composto prima di iniziare. Iniziare a bassa velocità e aumentare gradualmente. Utilizzare il becher fornito per ridurre al minimo gli schizzi.

Qual è il periodo di garanzia per il Melchioni DOCKY?

Il frullatore a immersione ha una garanzia di 2 anni che copre i difetti di fabbricazione. È necessaria la prova d'acquisto.

Posso utilizzare il frullatore a immersione direttamente in una pentola?

Sì, può essere utilizzato in pentole e padelle antiaderenti. Evitare di graffiare la superficie mantenendo l'asta immersa e senza toccare il fondo.

Come conservare il frullatore a immersione?

Conservare in un luogo asciutto. Può essere appeso utilizzando il foro nell'impugnatura o riposto in un cassetto con l'asta staccata.

Quali accessori sono inclusi?

La confezione include il corpo motore, l'asta miscelatrice in acciaio inossidabile, il becher in plastica da 600 ml e il manuale utente.

MANUALE UTENTE DOCKY Melchioni

Sbattitore con fruste

Mixer with beater

Descrizione dell'apparecchio (vedere figura)

Istruzioni per l'uso

ATTENZIONE

1. L'apparecchio non è stato progettato per l'utilizzo da parte di persone (inclusi bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o cognitive e/o con scarsa esperienza, a meno che non si trovino sotto la diretta e costante sorveglianza di una persona qualificata responsabile della loro sicurezza.
2. Assicurarsi che i bambini non utilizzino l'apparecchio come un giocattolo.
3. Non utilizzare mai l'apparecchio in caso di danni al cavo di alimentazione e/o alla spina, o di malfunzionamento dovuto a cadute, urti o altro. Per un controllo, una messa a punto o una riparazione dell'apparecchio rivolgersi ad un Centro di Assistenza Tecnica autorizzato.
4. Quando si utilizzano i ganci per impastare, montare quello con la rondella nell'alloggiamento contrassegnato dal cerchio più grande; in caso contrario, l'impasto verrà sospinto verso il motore invece che verso il fondo del contenitore che si sta utilizzando.

IMPORTANTI AVVERTENZE DI SICUREZZA:

1. Leggere attentamente le istruzioni prima di iniziare ad utilizzare il mixer.
2. Non lasciare il mixer alla portata di bambini.
3. Il mixer è destinato ad un uso esclusivamente domestico e in interni. Non utilizzarlo all'esterno.
4. Scollegare sempre il mixer dalla presa di corrente al termine dell'uso o prima di pulirlo.
5. Nell'eventuale caso di danni, non utilizzare il mixer e contattare un Centro di Assistenza Tecnica autorizzato.
6. Non bagnare né immergere in acqua o in altri liquidi il mixer e il suo cavo di alimentazione.
7. Non lasciare che il cavo di alimentazione sporga o penda dal tavolo o dal ripiano su cui è appoggiato il mixer.
8. Non utilizzare mai l'apparecchio in caso di danni al cavo di alimentazione e/o alla spina, o di malfunzionamento dovuto a cadute, urti o altro. Per un controllo, una messa a punto o una riparazione dell'apparecchio rivolgersi ad un Centro di Assistenza Tecnica autorizzato.
9. Non toccare i ganci o le fruste mentre il mixer è in funzione, ed evitare che vi si possano impigliare i capelli o gli indumenti.
10. Scollegare sempre il mixer dalla presa di corrente al termine dell'uso o prima di montare o smontare i ganci o le fruste.
11. I ganci e le fruste vanno sempre utilizzati in coppia. Evitare di utilizzare un gancio e una frusta.
12. Evitare che il cavo di alimentazione entri in contatto con superfici calde o con oggetti taglienti.

CONSERVARE QUESTO MANUALE DI ISTRUZIONI.

Prima di iniziare ad utilizzare il mixer pulire accuratamente i ganci e le fruste.

COME UTILIZZARE IL MIXER

Ganci e fruste

1. Montare, in base al tipo di funzionalità richiesta, la coppia di ganci o di fruste. Gli accessori dovranno essere saldamente bloccati nei propri alloggiamenti. Inserire l'accessorio dotato di una corona dentata nell'alloggiamento analogo.
2. Collegare il mixer alla presa di corrente.
3. Disporre gli ingredienti nel contenitore.
4. Selezionare la velocità, portando il relativo selettore in una delle posizioni da "1" a "6".
5. Alcune versioni di questo mixer sono dotate del pulsante "Turbo" per il funzionamento ad alta velocità.
6. Per spegnere il mixer, portare il selettore nella posizione "0".
7. Scollegare il mixer dalla presa di corrente.
8. Al termine dell'uso, per sganciare gli accessori e farli cadere nel contenitore premere l'apposito pulsante di sgancio sull'impugnatura.

ATTENZIONE

1. Dopo 5 minuti di uso continuo spegnere il mixer per qualche minuto, in modo da permettere che si raffreddi.
2. Evitare di utilizzare continuativamente il mixer per più di 5 minuti.
3. Al fine di prevenire schizzi durante la lavorazione, lasciare sempre le fruste immerse nel composto e non sollevarle mentre sono ancora in funzione.

IMPORTANTE: Per prevenire un sovraccarico e un conseguente surriscaldamento del motore, evitare di lavorare composti particolarmente densi. I ganci o le fruste devono sempre poter girare liberamente.

SUGGERIMENTI

La velocità deve essere selezionata in base al risultato che si vuole ottenere.

• VELOCITÀ 1-2: Indicate per miscelare ingredienti solidi e liquidi, montare gli albumi, rimescolare salse e sughi o ridurre in purea le verdure.
• VELOCITÀ 3-4: Indicate per impastare torte o biscotti, oppure per miscelare grassi e zucchero.
• VELOCITÀ 5-6: Indicate per montare o frullare panna, albumi o uova intere, oppure per lavorare impasti pesanti o a base di carne trita.
• VELOCITÀ TURBO: Indicata per tutti quegli impieghi per i quali è richiesta una velocità più alta del "6".

PULIZIA

1. Scollegare il mixer dalla presa di corrente.
2. Pulire il motore e l'impugnatura utilizzando un panno morbido e leggermente inumidito.
3. Lavare i ganci o le fruste sotto l'acqua corrente o in lavastoviglie.

Sciacquare e asciugare accuratamente.

1. Si raccomanda di pulire gli accessori subito dopo che si è terminato di usarli, in modo da prevenire la formazione di residui e impedire la formazione di batteri.

CARATTERISTICHE TECNICHE

Alimentazione: 220-240 V, 50 Hz

Consumo: 300W

• Questo apparecchio è conforme alla Direttiva 2004/108/CE relativa al rispetto dei requisiti essenziali di compatibilità elettromagnetica (E.M.C.).
• Questo apparecchio è conforme alla Direttiva 2006/95/CE che riguarda le prescrizioni relative alla sicurezza degli apparecchi elettronici e loro accessori collegati alla rete, per uso domestico o analogo uso generale (L.V.D.).
• A causa della continua evoluzione dei prodotti, le caratteristiche ed il disegno di questo modello possono variare senza preavviso. • L'Azienda declina ogni responsabilità per l'utilizzo improprio del prodotto.

LA PRESENZA DEL SIMBOLO DEL BIDONE BARRATO INDICA CHE:

- Ai sensi del D. Lgs. 151/2005, questo apparecchio non è da considerarsi quale rifiuto urbano: il suo smaltimento deve pertanto essere effettuato mediante raccolta separata.

- Lo smaltimento effettuato in maniera non separata può costituire un potenziale danno per l'ambiente e per la salute. Tale prodotto può essere restituito al distributore all'atto dell'acquisto di un nuovo apparecchio.

- L'uso improprio dell'apparecchiatura o di parti di essa può costituire un potenziale pericolo per l'ambiente e per la salute. Lo smaltimento improprio dell'apparecchio costituisce condotta fraudolenta ed è soggetto a sanzioni da parte dell'Autorità di Pubblica Sicurezza.

- Tenere fuori dalla portata dei bambini di età inferiore ai 36 mesi.

Condizioni di Garanzia

La Società MELCHIONI S.p.A., distributrice sul territorio italiano del marchio MELCHIONI FAMILY, vi ringrazia per la scelta e vi garantisce che i propri apparecchi sono frutto delle ultime tecnologie e ricerche.

L'apparecchio è coperto dalla garanzia convenzionale per il periodo di DUE ANNI dalla data di acquisto da parte del primo utente.

La presente garanzia lascia impregiudicata la validità della normativa in vigore riguardante i beni di consumo (art 1519 bis - nonies del Codice Civile).

I componenti o le parti che risulteranno difettosi per accertate cause di fabbricazione saranno riparati o sostituiti gratuitamente presso la nostra rete d'assistenza autorizzata, durante il periodo di garanzia di cui sopra.

La MELCHIONI SPA si riserva il diritto di effettuare la sostituzione integrale dell'apparecchio, qualora la riparabilità risultasse impossibile o troppo onerosa, con un altro apparecchio uguale (o simile) nel corso del periodo di garanzia.

In questo caso la decorrenza della garanzia rimane quella del primo acquisto: la prestazione eseguita in garanzia non prolunga il periodo della garanzia stessa.

Questo apparecchio non verrà mai considerato difettoso per materiali o fabbricazione qualora dovesse essere adattato, cambiato o regolato, per conformarsi a norme di sicurezza e/o tecniche nazionali o locali, in vigore in un Paese diverso da quello per il quale è stato originariamente progettato e fabbricato.

Questo apparecchio è stato progettato e costruito per un impiego esclusivamente domestico: qualunque altro utilizzo fa decadere la garanzia.

La garanzia non copre:

- le parti soggette ad usura o logorio, né quelle parti che necessitano di una sostituzione e/o manutenzione periodica;

- l'uso professionale del prodotto;

- i malfunzionamenti o qualsiasi difetto dovuti ad errata installazione, configurazione, aggiornamento di software / BIOS / firmware non eseguita da personale autorizzato MELCHIONI SPA;

- riparazioni o interventi eseguiti da persone non autorizzate da MELCHIONI SPA;

- manipolazioni di componenti dell'assemblaggio o, ove applicabile, del software;

- difetti provocati da caduta o trasporto, fulmine, sbalzi di tensione, infiltrazioni di liquidi, apertura dell'apparecchio, intemperie, fuoco, disordini pubblici, aerazione inadeguata o errata alimentazione;

- eventuali accessori, ad esempio: scatole, borse, batterie, ecc. usate con questo prodotto;

- interventi a domicilio per controlli di comodo o presunti difetti.

Scheda di Garanzia

Il riconoscimento della garanzia da parte di MELCHIONI SPA, o dei suoi centri di assistenza autorizzati, è subordinato alla presentazione di un documento fiscale che comprovi l'effettiva data d'acquisto. Lo stesso non deve presentare manomissioni o cancellature: in presenza di questi MELCHIONI SPA si riserva il diritto di rifiutare l'intervento in garanzia. La garanzia non sarà riconosciuta qualora la matricola o il modello

dell'apparecchio risultassero inesistenti, abrasi o modificati.

La presente garanzia non comprende alcun diritto di risarcimento per danni diretti o indiretti, di qualsiasi natura, verso persone o cose, causati da un'eventuale inefficienza dell'apparecchio.

Eventuali estensioni, promesse o prestazioni assicurate dal rivenditore saranno a carico di quest'ultimo.

IL PRESENTE CERTIFICATO DEBITAMENTE COMPILATO IN OGNI SUA PARTE, DEVE SEMPRE ACCOMPAGNARE L'APPARECCHIO IN CASO DI RIPARAZIONE ED E' VALIDO SOLO SE ACCOMPAGNATO DA UN DOCUMENTO FISCALE (scontrino o fattura).

Sig.

Via n°

Per eventuali informazioni sui Centri di Assistenza autorizzati sul territorio italiano potete consultate il nostro sito: www.melchioni.it alla sezione ASSISTENZA.

Timbro e firma del rivenditore per convalida del certificato di garanzia