MB-30 - Piastra Dalkyo - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Piancia elettrica / Griglia per panini con funzione grill aperto
Marca	Dalkyo
Modello	MB-30
Alimentazione elettrica	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potenza	2000 W
Materiale delle piastre	Rivestimento antiaderente
Tipo di comandi	Termostato regolabile con spie di funzionamento (rossa) e pronto (verde)
Funzioni principali	Cottura di panini, grigliatura piatta (posizione 180°), regolazione della temperatura
Posizione d'uso	Chiusa (panini) o aperta a 180° (grigliatura)
Capacità	Fino a 2 panini contemporaneamente
Vassoio raccogligrassi	Sì, vassoio dell'olio rimovibile
Sicurezza	Spina con messa a terra, superfici calde segnalate, spegnimento automatico non specificato
Pulizia e manutenzione	Pulire con un panno morbido umido; non immergere; piastre antiaderenti pulibili con spazzola morbida
Conservazione	Avvolgimento del cavo intorno alla base
Garanzia	2 anni contro difetti di materiale e fabbricazione
Servizio post-vendita	www.dalkyo.com / [e-mail] / 0034 902 222 161
Ricambi e riparabilità	Contattare il servizio clienti per ricambi e riparazioni
Conformità	Direttive Bassa Tensione, CEM, RoHS, Eco-progettazione
Paese di fabbricazione	Repubblica Popolare Cinese
Importatore	Sanysan Appliances S.L, Valencia, Spagna

Domande frequenti - MB-30 Dalkyo

Come utilizzare la piancia per la prima volta?

Prima del primo utilizzo, ungere leggermente le piastre antiaderenti con un po' d'olio, quindi riscaldare l'apparecchio chiuso per circa 10 minuti per eliminare gli odori. Assicurare una buona ventilazione e pulire poi le piastre.

Come regolare la temperatura della piancia?

Ruotare la manopola del termostato sulla temperatura desiderata. La spia rossa indica che l'apparecchio è sotto tensione; la spia verde si spegne quando la temperatura impostata viene raggiunta.

Si può utilizzare la piancia in posizione aperta?

Sì, aprire l'apparecchio, premere la leva della cerniera e abbassare la piastra superiore per ottenere una superficie di cottura piana a 180°. Ideale per grigliare hamburger, verdure e pollo.

Come pulire la piancia?

Scollegare e lasciare raffreddare. Pulire l'esterno e le piastre con un panno morbido umido o una spazzola morbida. Non utilizzare mai prodotti abrasivi o spugnette abrasive. Non immergere l'apparecchio in acqua.

Cosa fare se la spia verde lampeggia o rimane spenta?

La spia verde si accende e si spegne durante il ciclo di riscaldamento. Se rimane spenta dopo il preriscaldamento, la temperatura è stata raggiunta. Se non si accende affatto, controllare la presa e il cavo; altrimenti contattare il servizio clienti.

Che tipo di olio usare sulle piastre?

Usare una piccola quantità di olio da cucina classico (girasole, colza) o burro. Evitare spray antiaderenti contenenti additivi.

La piancia è sicura per i bambini?

L'apparecchio diventa molto caldo. Non lasciare i bambini incustoditi. Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore a 8 anni sotto supervisione. La pulizia non deve essere effettuata da bambini senza supervisione.

Cosa fare in caso di malfunzionamento?

Scollegare immediatamente e contattare il servizio post-vendita Dalkyo (www.dalkyo.com o 0034 902 222 161). Non tentare di riparare da soli.

La garanzia copre i guasti dovuti a fluttuazioni di tensione?

No, i danni al motore o all'elemento dovuti a fluttuazioni di tensione non sono coperti dalla garanzia. Utilizzare un protettore di sovratensione se necessario.

Si può utilizzare la piancia all'esterno?

No, questo apparecchio è progettato solo per uso domestico interno. Non utilizzarlo all'aperto o vicino all'acqua.

MANUALE UTENTE MB-30 Dalkyo

Stampa panino di 4 fette e griglia di apertura 180°

» Per la vostra sicurezza e il divertimento continua di questo prodotto sempre leggere il libretto di istruzioni prima di utilizzare.
» Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare l'apparecchio. Conservare queste istruzioni per riferimento futuro.
» 'I bambini non riconoscono il pericolo che potrebbe derivare da apparecchiature elettriche operanti. Pertanto tenere i bambini lontano da tutti gli apparecchi elettrici in ogni momento.
» Avvertenza: l'apparecchio diventa molto caldo durante il funzionamento. Fare attenzione a non toccare le parti calde; usare solo la maniglia. Attenzione al pericolo di ustioni da qualsiasi vapore emesso.
» Non tentare di far funzionare l'apparecchio se:
- Il tostapane di panino o il cavo di alimentazione mostra segni di danni.
- L'apparecchio è caduto a qualsiasi superficie dura.
» Rimuovere la spina dalla presa di corrente:
- Quando l'apparècchio non è in uso
- In caso di malfunzionamento durante l'uso
- Prima della pulizia
» Non mettere l'apparecchio o la spina in acqua o altri liquidi. Nel caso in cui l'apparecchio cade in acqua, scollegare immediatamente dalla rete elettrica e portarlo a un centro di assistenza autorizzato per la riparazione prima di riutilizzarlo. Esiste il pericolo di scosse elettriche.
» Fare attenzione che il cavo di alimentazione

non tocchi le parti calde dell'apparecchio.

» Quando si toglie la spina dalla presa di corrente, non tirare mai il cavo di alimentazione in sé.

Non lasciare che il cavo di alimentazione pendere libero.

» Non posizionare o utilizzare il tostapane di panino e il cavo di alimentazione sopra o vicino a superfici calde (ad esempio piastre di fornello) o fiamme libere.

» Estremá cautela deve essere presa quando si sposta l'apparecchio.

» Non usare mai accessori non raccomandati dal fabbricante. Essi potrebbero costituire un pericolo per l'utente e il rischio di danneggiare l'apparecchio.

» Far funzionare il tostapane di panino su una superficie di lavoro resistente al calore. Non posizionare il tostapane di panino sotto una cortina o un armadio a muro.

» Questo tostapane di panino è destinato solo al uso domestico. Questo apparecchio non è adatto per uso commerciale o per uso esterno.

» Nessuna responsabilità è accettata se danno deriva da uso improprio, o se queste istruzioni non vengono rispettate.

» Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal costruttore o dal suo rappresentante o da una persona qualificata al fine di evitare rischi.

» Il tostapane di panino deve essere collegato solo ad una presa di terra installata in conformità con i regolamenti.

español english française portuguese italiano deutsch

» Assicurarsi che l'alimentazione corrisponda con la tensione indicata sulla etichetta dei valori nominali.

» L'apparecchio non è destinato ad essere utilizzato per mezzo di timer esterno o un sistema di comando a distanza separato.

» Questo apparecchio pot essere usato per bambini de 8 anni e più e per personi con attitudini mentale, sensoriale oppure fisiche redotte o che mancano esperienza e conoscimento, sempre che hanno rebuto prescizioni oppure supervisione con riferenza al uso dell'apparecchio de forma sicura e dei pericoli possibili.

» I bambini non devono giocare con l'apparecchio.

» La pulizia e manutenzione utente non devono essere effettuate da parte dei bambini senza sorveglianza.

» Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone con attitudini mentale, sensoriale oppure fisiche redotte o che mancano esperienza e conoscimento, a meno che siano controllati o sono state date istruzioni per quanto riguarda l'uso della macchina per il panino da una persona responsabile della loro sicurezza.

Quando si utilizza questo simbolo significa "ATTENZIONE: Superfici calde"

USO INIZIALE

» Prima di iniziare a utilizzare l'apparecchio per la prima volta, ingrassare le piastre di rivestimento antiaderente leggermente con una piccola quantità di olio o grasso, e lasciare che l'apparecchio riscaldare per circa 10 minuti con i fuochi chiusi. Questo

eliminerà l'odore tipicamente riscontrato al momento della prima accensione di un tostapane di panino. Si prega di garantire una sufficiente ventilazione.

» Quindi, pulire il tostapane di panino poi come descritto in “Pulizia e manutenzione”.

IDENTIFICAZIONE DELLE PARTI

1. Maniglia
2. Alloggiamento superiore
3. Cerniera di leva di rilascio
4. Piastra antiaderente superiore
5. Piastra antiaderente inferiore
6. Spia Pronto (verde)
7. Luce di energia (rosso)
8. Manopola termostato
9. Corpo Inferiore
10. Vassoio di olio

Stampa panino posizione aperta 180° I nostri prodotti sono progettati per soddisfare i più elevati standard di qualità, funzionalità e design. Grazie per aver scelto noi, speriamo che godiate la nuova DALKYO griglia di stampa di panino.

COME UTILIZZARE IL STAMPA PANINO

» Inserire la spina nella presa di corrente. La luce rossa si accende.
» Impostare il termostato alla temperatura desiderata.
» Dopo a breve periodo di riscaldamento il stampa panino sarà pronto per l'uso - questo è indicato quando la luce verde del termostato si accende. (Nota: la luce rossa rimarrà accesa mentre l'apparecchio è in funzione; la luce del termostato verde si accende e si spegne ogni tanto, indicando che il dispositivo sta riscaldando).
» Aprire il stampa panino.
» Mettere i panini sulla piastra di cottura inferiore e delicatamente chiudere la piastra di cottura superiore.
» Premere entrambe le piastre di cottura insieme usando la maniglia.
» Il tempo di cottura è in generale a tre o quattro minuti, a seconda del pane e il

riempimento.

» Una volta terminato, aprire il stampa panino e prendere i panini. Al fine di evitare che le piastre antiaderente di cottura vengano danneggiati non utilizzare oggetti appuntiti durante la rimozione dei panini.
» Togliere la spina dalla presa di corrente dopo l'uso.

COME UTILIZZARE IL GRIGLIA DI APERTURA 180°

» Aprire l'apparecchio dalla posizione di stampa di panino chiusa, in modo che le piastre sono ad un angolo di 90°.
» Premere il cerniera di leva di rilascio e usare con delicatezza la maniglia per spingere la piastra superiore sulla superficie.
» Assicurarsi che entrambe le piastre sono livellati.
» L'apparecchio rimarrà in questa posizione fino a quando si solleva la maniglia e la piastra superiore alla posizione di chiusura.
» La griglia aperta è ideale per fare gli hamburger, verdure grigliate e pollo alla brace.
» Come si cucina, il grasso viene raccolto nei vassoi di grasso per lo smaltimento.
» Una volta terminato, scollegare e lasciare raffreddare l'apparecchio prima della pulizia.

PULIZIA E CURA

» Prima della pulizia, staccare la spina dalla presa di corrente e attendere che l'apparecchio si è raffreddato con le piastre di cottura aperte.
» Per motivi di sicurezza elettrica, non pulire l'apparecchio con acqua o altri liquidi.
» Pulire l'esterno solo con un panno morbido e umido.
» Le piastre di rivestimento antiaderente possono anche essere pulite con un panno morbido o una spazzola morbida.
» Non utilizzare detergenti o spugnette abrasive.
» Il cavo di alimentazione deve essere avvolto intorno alla parte inferiore della base per immagazzinare.

SPECIFICHE TECNICHE

Voltaggio / Frequenza:

220-240 V \~ 50/60 Hz

Potenza: 2000 W

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

Questo dispositivo è conforme alla Direttiva sulla Bassa Tensione 2014/35/EC, Direttiva sulla Compatibilità Elettromagnetica 2014/30/EU, Direttiva 2011/65/EU sulla restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle Apparecchi elettrici ed elettronici e la Direttiva 2009/125/CE relativa ai requisiti di progettazione ecocompatibile applicabili ai prodotti connessi all'energia.

Questo simbolo indica che nel caso in qui si desidera smaltire il prodotto una volta la sua vita lavorativa è finite si dovrebbe prendere ad un agente autorizzato di rifiuti per la raccolta selettiva di apparecchi elettriche ed elettroniche (WEEE).

Importato da:

Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2

Prodotto fatto a P.R.C - Disegnato da DALKYO

in base alla Norme di Qualità Europea

Servizio al cliente: www.dalkyo.com /

[e-mail]/0034902222161