Comodo JC-1503 - Passeggino Joycare - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo	Passeggino per bambini
Marca	Joycare
Modello	Comodo JC-1503
Capacità di peso	15 kg (33 lb)
Fascia d'età	Da 0 a 36 mesi
Imbracatura di sicurezza	Imbracatura regolabile a 5 punti con cintura e cinturino tra le gambe
Inclinazione dello schienale	Sì, completamente reclinabile orizzontalmente (consigliato per neonati sotto i 6 mesi)
Regolazione poggiapiedi	Sì, regolabile con pulsanti laterali
Capottina	Rimovibile e regolabile
Ruote anteriori	Rotanti con funzione di blocco/sblocco
Ruote posteriori	Fisse, con doppio freno di stazionamento (pedale singolo)
Freno	Freno di stazionamento sulle ruote posteriori, azionare quando ci si ferma
Cestello portapacchi	Capacità 3 kg (6.6 libbre)
Pieghevole	Piegatura compatta con chiusura di blocco; può stare in posizione verticale quando piegato
Avvertenze d'uso	Non adatto per corsa o pattinaggio; non trasportare bambini extra
Pulizia	Lavare a mano il tessuto in acqua fredda; non candeggiare, stirare, lavare a secco o asciugare in asciugatrice; pulire plastica/metallo con detergente delicato
Manutenzione	Lubrificare le parti mobili; ispezionare regolarmente freni, imbracatura e fissaggi; sostituire ruote usurate
Montaggio	Richiesto da un adulto; ruote e capottina si montano facilmente
Accessori	Utilizzare solo accessori approvati dal produttore; non aggiungere cuscini o tappetini

Domande frequenti - Comodo JC-1503 Joycare

Come si piega il passeggino?

Prima di piegare, assicurarsi che lo schienale sia verticale e che la capottina sia chiusa. Spostare il pulsante a sinistra, premere il pulsante di piegatura e spingere il manico verso il basso fino a chiuderlo completamente. Assicurarsi che la chiusura di blocco si blocchi saldamente.

Qual è il limite di peso per questo passeggino?

La capacità di peso massima è 15 kg (33 lb). Non superare questo limite né trasportare bambini aggiuntivi.

Posso usare il passeggino per un neonato?

Sì, per bambini sotto i 6 mesi, lo schienale deve essere completamente reclinato in posizione orizzontale. Assicurarsi che l'imbracatura sia regolata correttamente e che il bambino sia sempre sorvegliato.

Come si regola lo schienale?

Tirare la cinghia dello schienale con una mano e premere il dispositivo di regolazione con l'altra. Far scorrere il dispositivo lungo la cinghia per reclinare o alzare lo schienale. Rilasciare per bloccare in posizione. È più facile regolare senza il bambino all'interno.

Come si installano le ruote posteriori?

Tenere premuto il pulsante di blocco sull'asse e spingere la ruota finché non si blocca. Tirare delicatamente per confermare la sicurezza. Per rimuovere, premere di nuovo il pulsante e far scorrere la ruota.

Come si bloccano le ruote anteriori rotanti?

Ruotare la manopola su ciascuna ruota anteriore in senso orario per bloccare o in senso antiorario per sbloccare. Entrambe le ruote devono essere nella stessa modalità (entrambe rotanti o entrambe fisse) per un uso sicuro.

Come si aziona il freno di stazionamento?

Premere la singola leva sulle ruote posteriori verso il basso per innestare il freno; spingerla verso l'alto per rilasciare. Spingere sempre il passeggino in avanti per verificare che il freno funzioni e azionarlo quando parcheggiato.

Questo passeggino è adatto per fare jogging o pattinare?

No, il produttore avverte che questo passeggino non è adatto per correre o pattinare. Usare solo per camminare normalmente.

Come si pulisce il tessuto del passeggino?

Pulire delicatamente con acqua tiepida e detergente delicato. Seguire le etichette di cura: lavare a mano in acqua fredda, non candeggiare, non asciugare in asciugatrice, non lavare a secco, non stirare. Lasciare asciugare completamente prima dell'uso o della conservazione.

Cosa fare se una parte è danneggiata?

Non utilizzare il passeggino se una parte è danneggiata o mancante. Contattare il produttore o il fornitore per pezzi di ricambio approvati. Non utilizzare accessori o modifiche non approvati.

MANUALE UTENTE Comodo JC-1503 Joycare

QUESTO PASSEGGINO È DESTINATO A BAMBINI DA 0 A 36 MESI FINO A 15 KG.

Conforme alla Norma /Complies with:

EN 1888:2012

Grazie per aver acquistato il passeggino Joycare.

AVVERTENZE

IMPORTANTE: leggere attentamente le istruzioni prima dell'uso e conservarle per riferimenti futuri. La sicurezza del vostro bambino può venire compromessa se non seguite attentamente queste istruzioni.

AVVERTENZA: Non lasciate mai il bambino incustodito. Tenete sempre sotto controllo il bambino quando collocato nel passeggino.

AVVERTENZA: Nelle operazioni di apertura e chiusura, assicurarsi che Il bambino sia a debita distanza per evitare ferimenti.

AVVERTENZA: Non consentire al bambino di giocare con questo prodotto.

AVVERTENZA: Utilizzare sempre il sistema di ritenuta.

AVVERTENZA: Azionate sempre i freni quando collocate/togliete il bambino dal passeggino.

Utilizzate il dispositivo frenante ogni qualvolta si sosta.

AVVERTENZA: Non utilizzate pezzi di ricambio o accessori non forniti o approvati dal fabbricante, in quanto potrebbero rendere il passeggino poco sicuro.

AVVERTENZA: questo passeggino è destinato a bambini da 0 a 36 mesi - fino a15 kg.

Per bambini di età inferiore a 6 mesi, utilizzare sempre e solo il passeggino con lo schienale completamente reclinato. Per neonati, non regolate lo schienale nella posizione verticale, da seduto (dovrebbe essere regolato nella posizione completamente sdraiato) in quanto il bambino a quest'età non ha la capacità di tenere la testa eretta.

AVVERTENZA: Assicurarsi che tutti i dispositivi di bloccaggio siano correttamente agganciati prima dell'utilizzo.

AVVERTENZA: Appendere oggetti alla maniglia può rendere instabile il passeggino.

AVVERTENZA: Utilizzare sempre l'imbracatura correttamente agganciata, cintura addominale e pettorale.

AVVERTENZA: Assicurarsi che la seduta o eventuali complementi siano correttamente agganciati prima dell'utilizzo.

AVVERTENZA: Usate sempre le cinture di sicurezza, per evitate che il bambino possa ferirsi in modo grave cadendo o scivolando dal passeggino. Controllate regolarmente che le cinture siano correttamente agganciate, non danneggiate o sfilacciate.

AVVERTENZA: Assicuratevi che il vostro bambino indossi sempre le cinture di sicurezza in modo corretto e che le stesse siano ben regolate.

AVVERTENZA: Il passeggino è progettato per il trasporto di un solo bambino. Non utilizzare questo prodotto per un numero di occupanti superiori a quanto previsto dal costruttore.

AVVERTENZA Questo prodotto non è indicato per correre o pattinare

AVVERTENZA: Assicurarsi che la seduta sia correttamente agganciata alla struttura prima dell'uso.

AVVERTENZA: Quando il passeggino viene chiuso, aperto o effettuate regolazioni, tenere il bambino lontano dalle parti mobili.

AVVERTENZA: Qualsiasi peso legato alla maniglia e/o sul retro dello schienale e/o sui lati del veicolo, potrebbe mettere a rischio la stabilità del veicolo.

AVVERTENZA: Non richiudere o chiudere parzialmente il passeggino con all'interno il bambino.

Il passeggino è dotato di cestino per il trasporto di massimo 3 kg di merce che deve essere distribuita in modo uniforme.

Il montaggio del passeggino deve essere eseguito da una persona adulta. Solo una persona adulta può regolare il meccanismo di regolazione dello schienale.

Evitate di introdurre le dita nei meccanismi.

Non utilizzare il passeggino se un componente o una parte è rotta, danneggiata o mancante.

Non permettere al bambino di arrampicarsi sul passeggino, può renderlo instabile.

Questo prodotto richiede una manutenzione regolare da parte dell'utente.

Un carico eccessivo, la chiusura incorretta e l'uso di accessori o componenti di ricambio non approvati potrebbero danneggiare o rompere il passeggino e potrebbero rendere il prodotto pericoloso.

Non sovraccaricate il passeggino con altri bambini, merce o accessori.

Assicuratevi che tutti gli utenti abbiano familiarità con il funzionamento del prodotto.

L'apertura e la chiusura avviene facilmente, non richiede sforzi eccessivi, se non è così, non forzate il meccanismo: fermatevi e leggete le istruzioni.

Non utilizzate il passeggino per un uso diverso da quello per il quale è stato progettato.

Non permettete al vostro bambino di salire, senza aiuto, nel passeggino, di giocare con il passeggino o penzolarsi dallo stesso.

Tenete sempre il passeggino quando state vicino a veicoli o treni in movimento. Anche con i freni azionati, la corrente d'aria causata dal veicolo in movimento potrebbe spostare il passeggino.

State attenti quando salite o scendete da un cordolo.

Togliete i bambini e chiudete il passeggino quando salite o scendete le scale o le scale mobili.

Assicuratevi che il passeggino chiuso sia tenuto lontano dai bambini in modo che non possa cadere e causare ferite.

Non utilizzare accessori o complementi non inclusi, come per esempio seggiolini per bambini, borse, ganci, vassoi, ecc. oltre a quelli approvati dal fabbricante in quanto potrebbero rendere il passeggino poco sicuro.

Non utilizzare pedane aggiuntive, per il trasporto di un bambino.

ATTENZIONE: Non aggiungere alcun materassino.

Per evitare rischi di strangolamento, non dare al bambino e non riporre vicino al bambino oggetti muniti di corde.

In caso di esposizione prolungata al sole attendere che il prodotto si raffreddi prima di utilizzarlo.

Gli elementi di imballaggio (sacchetti di plastica, cartone, polistirolo ecc...) non devono essere lasciati alla portata dei bambini in quanto potenziali fonti di pericolo e devono essere smaltiti secondo quanto previsto dalle normative vigenti.

MANUTENZIONE

Questo passeggino richiede una manutenzione regolare da parte dell'utente.

La lubrificazione delle parti in movimento aumenterà la durata del passeggino e renderà più facile le operazioni di apertura e chiusura dello stesso.

Se necessario, le ruote devono essere rimosse e pulite con un panno morbido e asciutto.

Controllate regolarmente i dispositivi di bloccaggio, i freni, le ruote, le cinghie, le levette, i regolatori

JOYCARE

dei sedili, le giunture ed i dispositivi di fissaggio, assicurandosi sempre che siano correttamente agganciati e in buone condizioni di funzionamento.

Le ruote sono soggette ad usura e devono essere sostituite all'occorrenza.

Eseguire un controllo accurato, sul corretto funzionamento del passeggino, dopo 18 mesi di utilizzo, dopo un lungo periodo di non utilizzo e prima di utilizzarlo per un secondo bambino.

ATTENZIONE

L'esposizione prolungata al sole può causare cambiamenti di colore nei materiali e tessuti.

Evitate il contatto del passeggino con acqua salina; potrebbe causare la formazione di ruggine.

Riporre il passeggino bagnato, può causare la formazione di muffa.

Se il passeggino è esposto all'umidità, o bagnato, asciugatelo con un panno morbido, aprite completamente il passeggino e lasciatelo asciugare prima di riporlo.

Tenete il vostro passeggino in un luogo asciutto e sicuro.

PULIZIA

Rispettare le norme per il lavaggio del rivestimento tessile riportate sulle apposite etichette.

Pulire il tessuto con acqua tiepida, un detergente neutro e una spugna.

Le parti in plastica e in metallo possono essere pulite con acqua tiepida, un detergente neutro e una spugna.

Non utilizzare mai prodotti per la pulizia abrasivi o a base di ammoniaca, candeggina o acquaragia.

Asciugate accuratamente le parti in metallo per evitare la formazione di ruggine.

Asciugare perfettamente il rivestimento tessile prima di utilizzarlo o riporlo.

Di seguito sono riportati i simboli lavaggio ed i relativi significati:

Lavare a mano in acqua fredda

Non asciugare in tumbler

Non lavare a secco

Non stirare

Non candeggiare

COMPONENTI

1. Maniglione

2. Pulsanti per la chiusura

3. Cappottina

4. Bracciolo di protezione

5. Telaio

6. Gancio di chiusura

7. Cestino portaoggetti

8. Ruote posteriori

9. Ruote anteriori

10. Cinghia di regolazione dello schienale

MONTAGGIO

AVVERTENZA: Per evitare rischi, assicurarsi che il vostro bambino o altri bambini siano a distanza di sicurezza durante le operazioni di apertura di questo prodotto. Assicurarsi che durante le operazioni di apertura, i componenti mobili del passeggino non entrino in contatto con il vostro bambino.

APERTURA DEL PASSEGGINO (fig. 3a-3b-3c)

Togliete dall'imballo il prodotto e ogni sua parte. Per aprire il passeggino tirare la leva di sblocco presente lateralmente. Afferrare il maniglione e sollevare il passeggino sino alla completa apertura del telaio, un clic indicherà l'apertura completa. Assicurarsi che il passeggino sia ben fissato nella posizione aperta.

MONTAGGIO E SMONTAGGIO DELLE RUOTE POSTERIORI (fig. 4a-4b)

Per installare la ruota posteriore sull'asse tenere premuto il pulsante di blocco situato sull'asse e spingere la ruota fino a che non resta incastrata in modo fisso. Tirate le ruote per assicurarsi che siano ben fissate.

Per smontare le ruote, tenere premuto il pulsante situato sull'asse ed estrarre la ruota dal foro di montaggio.

AVVERTENZA: prima dell'utilizzo assicuratevi che il passeggino sia ben aperto, saldamente montato e stabile, che non ci siano parti rotte, difettose o mancanti

MONTAGGIO E SMONTAGGIO DELLE RUOTE ANTERIORE PIROETTANTI (fig. 5a-5b)

Per montare la ruota tenere premuto il pulsante di rilascio situato sulla ruota stessa introdurla e spingere fino a che non resta incastrata in modo fisso.

Per rimuovere la ruota, tenere premuto il pulsante di rilascio ed estrarla dal perno di montaggio.

UTILIZZO

BLOCCO E SBLOCCO DELLE RUOTE PIROETTANTI ANTERIORI (fig. 6a-6b-6c)

Il passeggino e dotato di ruote piroettanti anteriori che si possono bloccare o sboccare. Per rendere le ruote anteriori libere di girare o per bloccarle basta agire sulla rotellina posta su ciascuna ruota e girarla in senso orario o antiorario. Un click indicherà il blocco o lo sblocco. Per far si che le ruote si blocchino queste devono trovarsi all'interno (vedi immagine).

ATTENZIONE: le ruote anteriori devono essere entrambe piroettanti o fisse. non usate il passeggino con una ruota piroettante e una fissa.

FRENO DI STAZIONAMENTO RUOTE POSTERIORI (fig. 7)

Le ruote posteriori sono dotate di freni gemellari che permettono di operare contemporaneamente su entrambe le ruote posteriori agendo su un solo pedale. Premere la leva verso il basso per frenare il passeggino. Spingere la leva verso l'alto per rilasciare le ruote.

ATTENZIONE: spingere il passeggino in avanti per assicurarsi che i freni funzionino correttamente ed inserire sempre il freno durante le soste.

REGOLAZIONE DELLO SCHIENALE (fig. 8a-8b-8c)

Per reclinare lo schienale, tirare la cinghia con una mano e con l'altra afferrare e premere sul dispositivo di regolazione. Far scorrere sulla cinghia il dispositivo per sollevare o reclinare lo schienale e rilasciare il dispositivo di regolazione, per bloccare lo schienale nella posizione scelta.

Consigliamo la regolazione dello schienale senza il bambino posizionato al suo interno.

JOYCARE

IMPORTANTE: lo schienale, per bambini con età inferiore ai 6 mesi, deve essere regolato sempre e solo nella posizione più reclinata, orizzontale.

REGOLAZIONE POGGIA-GAMBE (fig. 9a-9b)

Per un maggior confort del bambino il poggia-gambe può essere regolato premendo contemporaneamente i due pulsanti laterali.

BRACCIOLO DI PROTEZIONE (fig. 10a -10b)

Il bracciolo può essere aperto da un solo lato o rimosso completamente. Per aprire il bracciolo a cancelletto premere la clip di plastica posta su uno dei lati e tirare. Per rimuoverlo completamente premere le clip di plastica da ambo i lati del bracciolo e tirare.

Per il montaggio allineare il bracciolo alle proprie sedi e spingere da ambo i lati, un click vi indicherà il corretto aggancio.

CAPOTTINA PARA-SOLE (fig. 11a-11b + 12a-12b)

Per fissare la capottina al passeggino inserire i due tondini metallici nei due fori in plastica posti in entrambi i lati. Agganciare i bottoni automatici e fissare i due velcri.

ATTENZIONE: l'operazione di fissaggio della capotta deve avvenire su entrambi i lati del passeggino. Verificare il corretto bloccaggio della stessa.

Per rimuovere la capottina dal telaio ripetere le operazioni descritte in senso inverso.

Per regolare la capottina tirare / spingere in avanti/indietro centralmente la stessa.

IMBRACATURA DI SICUREZZA (fig. 13a-13b)

Azionare il freno prima di collocare il bambino.

Per sganciare la fibbia premere il pulsante ed estrarre i componenti. Collocare il bambino nel passeggino e regolare l'imbragatura in base alla corporatura del bambino. Per agganciare la fibbia inserire tutti i componente dell'imbracature nella fibbia ed un click vi indicherà il corretto aggancio. Utilizzare sempre il sistema di ritenuta correttamente agganciato.

CHIUSURA DEL PASSEGGINO (fig. 14a-14b-14c + 15a-15b)

Prima di chiudere il passeggino assicurarsi SEMPRE che:

- lo schienale sia regolato nella posizione verticale.

- la cappottina sia richiusa.

Spostare il pulsante verso sinistra e contemporaneamente premere il tasto e spinete il maniglione verso il basso fino alla chiusura totale.

Assicurarsi che il passeggino sia completamente chiuso e bloccato con il gancio di chiusura.

Il passeggino può restare in posizione verticale dopo essere stato chiuso.

ATTENZIONE: non effettuare nessuna manovra di apertura o chiusura del passeggino con all'interno il bambino o oggetti vari.

Per ragioni di natura tecnica o commerciale, si potranno apportare in qualunque momento, anche solo in un determinato paese, modifiche ai modelli descritti in questa pubblicazione che possono interessare caratteristiche tecniche degli stessi e/o forma, tipo e numero degli accessori forniti

GB

Sede legale e amministrativa:

Via Massimo D'Antona, 28

60033 Chiaravalle (AN) - ITALY

Tel: [phone] Fax [phone]

www.joycare.it

Distribuito da:

DARINVEST S.r.l.

Via G. Natali, 51/A - 62100 MACERATA - ITALY

Reg. Impr., C.F. e P.IVA 01990150433

REA n. MC 250508 - Cap. Soc. € 10.000,00 i.v.

Made in China

REV00-MAR2019