L6FBE720I - Lave-linge AEG - Ókeypis notendahandbók

NOTENDAHANDBÓK L6FBE720I AEG

Pakka pér fyrir að velja pessa vöru frá AEG. Við höfum framleitt pessa vöru til að starfa fullkomlega í mörg ár og við höfum notað nýstárlega tækni sem gerir lífið einfaldara með aðgerðum sem ekki er víst að séu til staðar í venjulegum heimilistækjum. Vinsamlegast lestu pér til í nokkrar mínútur til að geta nýtt tækið sem best.

Heimsæktu vefsvæði okkar til að:

Fá leiðbeiningar um notkun, bæklinga, svör við vandamálum og

bjónustuupplýsingar.

Skrá vöruna pína til að fá enn betri bjónustu:

www.registeraeg.com

Kaupa aukahluti, rekstrarvörur og upprunalega varahluti fyrir heimilistæki bitt:

www.aeg.com/shop

AĐSTOD OG PJÓNUSTA VID VIDSKIPTAVINI

Við mælum með notkun upprunalegra varahluta.

Pegar haft er samband við þjónustuskrifstofuna skal hafa eftirfarandi gögn tiltæk:

Aðvörun / Upplýsingar um öryggismál

Almennar upplýsingar og ráð

Upplýsingar um umhverfismál

Með fyrirvara á breytingum.

1. ⚠ÖRYGGISUPPLÝSINGAR

Fyrir uppsetningu og notkun heimilistækisins skal lesa meðfylgjandi leiðbeiningar vandlega. Framleiðandinn ber ekki ábyrgð á neinum meiðslum eða skemmdum sem leiða af rangri uppsetningu eða notkun. Geymdu alltaf leiðbeiningarnar á öruggum stað þar sem auðvelt er að nálgast þær til síðari notkunar.

• Börn, 8 ára og eldri og fólk með minnkaða líkamlega-, skyn- eða andlega getu, eða sem skortir reynslu og pekkingu, mega nota petta tæki, ef þau eru undir eftirliti eða hafa verið veittar leiðbeiningar varðandi örugga notkun tækisins og ef þau skilja hættuna sem því fylgir.
• Leyfðu ekki börnum að leika sér með tækið.
• Alltaf verður að halda börnum 3 ára og eldri frá þessu heimilistæki þegar það er í notkun.
• Haltu öllum umbúðum frá börnum og fargaðu peim á viðeigandi hátt.
  • Haltu þvottaefnum frá börnum.
• Haltu börnum og gæludýrum frá hurðinni á heimilistækinu begar hún er opin.
• Ef heimilistækið er með barnalæsingu ætti hún að vera virkjuð.
• Börn eiga ekki að hreinsa eða framkvæma notandaviðhald á heimilistækinu án eftirlits.

1.2 Almennt öryggi

- Breyttu ekki tæknilýsingu fyrir petta heimilistæki.

- Farðu ekki umfram hámarkshleðslu upp á 7 kg (sjá kaflann „Pvottakerfistafla“).

- Vatnsprýstingur við inntaksstað vatns frá úttakstengingunni verður að vera á milli 0,5 bör (0,05 MPa) og 8 bör (0,8 MPa).

- Teppi, mottur eða einhverjar gólfábreiður mega ekki hylja lofttúðurnar undir tækinu (ef við á).

- Heimilistækið verður að vera tengt við vatnsveituna með nýja slöngusettinu sem fylgir með, eða öðru nýju slöngusetti sem viðurkennd þjónustumiðstöð útvegar.

- Ekki má endurnýta gamlar slöngur.

- Ef rafmagnssnúra er skemmd verður framleiðandi, viðurkennd þjónustumiðstöð eða svipað hæfur aðili að endurnýja hana til að forðast hættu vegna rafmagns.

- Áður en eitthvert viðhald er framkvæmt skal slökkva á heimilistækinu og aftengja klóna frá rafmagnsinnstungunni.

- Ekki skal nota háprýstan vatnsúða og/eða gufu til að hreinsa heimilistækið.

- Hreinsaðu tækið með rökum klút. Notaðu aðeins hlutlaus þvottaefni. Notaðu ekki rispandi efni, stálull, leysiefni eða málmhluti.

- Ef Þurrkari er settur ofan á Þvottavélina skaltu ganga úr skugga um að pú notir rétt hleðslusett, samþykkt af AEG (sjá frekari ítaratriði í kaflanum „Aukabúnaður - Hleðslusett“).

2. ÖRYGGISLEIDBEININGAR

2.1 Uppsetning

- Fjarlægðu allar umbúðir og flutningsboltana.

- Geymdu flutningsboltana á öruggum stað. Ef færa á heimilistækið í framtíðinni verður að setja þá aftur í til að læsa tromlunni til að koma í veg fyrir innri skemmdir.

- Alltaf skal sýna aðgát pegar heimilistækið er fært vegna pess að pað er bungt. Notaðu alltaf öryggishanska og lokaðan skóbúnað.

- Ekki setja upp eða nota skemmt heimilistæki.

- Fylgdu leiðbeiningum um uppsetningu sem fylgja með heimilistækinu.

- Ekki setja upp eða nota heimilistæki par sem hitastigið er undir frostmarki eða par sem tækið er útsett fyrir veðri og vindum.

- Gólfsvæðið par sem á að setja upp heimilistækið verður að vera flatt, stöðugt, hitaþolið og hreint.

• Gættu pess að loftflæði sé á milli heimilistækisins og gólfsins.
• Stilltu fæturna af svo nauðsynlegt bil sé á milli heimilistækisins og gólfssins.
• Ekki setja upp heimilistækið par sem ekki er hægt að opna hurðina til fulls.
• Settu ekki ílát til að safna hugsanlegum vatnsleka undir tækið. Hafǒu samband við viðurkennda pjónustumiðstöð til að ganga úr skugga um hvaða aukahluti má nota.

2.2 Tenging við rafmagn

• Heimilistækið parf að vera jarðtengt.
• Notaðu alltaf rétt ísetta innstungu sem ekki veldur raflosti.
• Gakktu úr skugga um að rafmagnsupplýsingarnar á merkiplötunni passi við aflgjafann. Ef ekki, skal hafa samband við rafvirkja.
• Notaðu ekki fjöltengi eða framlengingarsnúrur.
  • Gakktu úr skugga um að rafmagnsklóin og snúran verði ekki

fyrir skemmdum. Ef skipta parf um rafmagnssnúru verður viðurkennd pjónustumiðstöð okkar að sjá um pað.

• Aðeins skal tengja rafmagnsklóna við rafmagnsinnstunguna í lok uppsetningarinnar. Gakktu úr skugga um að rafmagnsklóin sé aðgengileg eftir uppsetningu.
• Ekki snerta rafmagnssnúruna eða rafmagnsklóna með blautum höndum.
• Ekki toga í snúruna til að taka tækið úr sambandi. Taktu alltaf um klóna.
• Petta heimilistæki samræmist EBE-tilskipunum.

2.3 Tenging við vatn

• Ekki valda skemmdum á vatnsslöngunum.
• Áður en þú tengir ný rör, rör sem ekki hafa verið notuð í langan tíma, þar sem viðgerðarvinna hefur verið framkvæmd eða nýr búnaður settur upp (vatnsmælar, o.s.frv.) skaltu láta vatnið renna þar til það er hreint og tært.
• Tryggðu að það sé enginn sýnilegur vatnsleki við og eftir fyrstu notkun heimilistækisins.

2.4 Notkun

AĐVÖRUN!

Hætta á líkamstjóni, raflosti, eldi, brunasárum eða því að heimilistækið skemmist.

- Petta heimilistæki er eingöngu ætlað til heimilisnota.

3. INNSETNING

ADVÖRUN!

Sjá kafla um Öryggismál.

3.1 Umbúðir fjarlægðar

ADVÖRUN!

Fjarlægðu allar umbúðirnar og flutningsboltana fyrir uppsetningu heimilistækisins.

• Fylgdu öryggisleiðbeiningunum á umbúðum þvottaefnisins.
• Settu ekki eldfim efni eða hluti sem eru blautir af eldfimum efnum nálægt eða á heimilistækið.
• Gakktu úr skugga um að allir málmhlutir hafi verið fjarlægðir úr þvottinum.
• Snertu ekki glerið í hurðinni á meðan þvottakerfi er í gangi. Glerið getur orðið heitt.

2.5 Pjónusta

• Hafðu samband við viðurkennda bjónustumiðstöð til að gera við heimilistækið.
• Notaðu eingöngu upprunalega varahluti.

2.6 Förgun

AĐVÖRUN!

Hætta á líkamstjóni eða köfnun.

• Aftengdu heimilistækið frá rafmagnsog vatnsinntaki.
• Klipptu rafmagnssnúruna af upp við heimilistækið og fargaðu henni.
• Fjarlægðu hurðarlokuna til að koma í veg fyrir að börn eða gæludýr lokist inni í tromlunni.
• Fargaðu heimilistækinu í samræmi við staðbundnar kröfur um förgun úrgangsrafmagns- og rafeindabúnaðar (WEEE).

AĐVÖRUN!

Notaðu hanskana.

1. Notaðu hníf til að skera gegnum filmuna sem er utan um.

1. Fjarlægðu filmuna sem er utan um.
   

1. Fjarlægðu pappatoppinn og pólýstýren-umbúðarefnið.
   

1. Opnaðu hurðina og fjarlægðu pólýstýren-bitann af hurðarþéttingunni og alla hlutina úr tromlunni.
   

1. Leggǒu heimilistækið varlega niður með bakhliðina ofan á pólýstýrenið.
2. Settu pólystýren-umbúðaeininguna að framan á gólfid undir heimilistækinu.

Passaðu að skemma ekki slöngurnar.

1. Fjarlægðu pólýstýrenvörnina af botninum.

1. Togaðu heimilistækið upp í upprétta stöðu.

1. Fjarlægðu rafmagnssnúruna og útslönguna úr slönguhöldunum.
   Mögulegt er að sjá vatn renna úr tæmingarslöngunni. Petta er vegna prófunar heimilistækisins með vatni í verksmiðjunni.

1. Fjarlægðu boltana þrjá með skrúflyklinum sem fylgir heimilistækinu.

1. Togaðu plastpinnana út.

2. Settu plastlokin, sem finna má í poka notandahandbókar, í götin.

Við mælum með að þú geymir umbúðirnar og flutningsboltana fyrir alla flutninga með heimilistækið.

3.2 Staðsetning og jafnvægisstilling

1. Settu heimilistækið upp á flötu og hörðu gólfí.

Gakktu úr skugga um að golfteppi stöðvi ekki loftflæðið undir heimilistækinu. Gakktu úr skugga um að heimilistækið snerti ekki veggi eða aðrar einingar.

1. Losaðu eða hertu fæturna til að gera pað lárétt.

ADVÖRUN!

Ekki setja pappa, tré eða viðlíka efni undir fætur heimilistækisins til að gera pað lárétt.

Heimilistækið parf að vera rétt hallastillt og stöðugt.

Rétt hæðarstilling heimilistækisins kemur í veg fyrir titrig, hávaða og hreyfingu heimilistækisins pegar það er í gangi.

1. Tengdu vatnsinntaksslönguna við bak heimilistækisins.

2. Staðsettu hana til vinstri eða hægri eftir stöðu vatnskranans.

Gættu bess að inntaksslangan sé ekki í lóðréttri stöðu.

1. Ef nauðsyn krefur skal losa hringrána til að stilla hana í rétta stöðu.
2. Tengdu vatnsinntaksslönguna við kaldavatnskranann með 3/4" skrúfgangi.

VARÚD! Gakktu úr skugga um að ekki leki frá tengjunum.

Ekki nota framlengingarslöngu ef inntaksslangan er of stutt. Hafðu samband við þjónustumiðstöð til að fá nýja inntaksslöngu.

3.4 Frárennsli

Tæmingarslangan ætti að vera í ekki minni hæð en 60 cm og ekki meiri en 100 cm.

Mögulegt er að tengja tæmingarslönguna á mismunandi vegu:

1. Leggja tæmingarslönguna í U og setja hana utan um slöngustatífið úr plastinu.

1. Á vaskbrúnina - Festu statífið við vatnskranann eða við vegginn.

Passaðu að plaststatífið geti ekki hreyfst til á meðan heimilistækið tæmir sig.

Gakktu úr skugga um að endi tæmislöngunnar sé ekki á kafi í vatni. Pá kann óhreint vatn að renna til baka inn í heimilistækið.

1. Við frístandandi rör með loftgati - Settu tæmingarslönguna beint inn í niðurfallsrörið. Sjá skýringarmyndina.

Pað verður alltaf að leika loft um endann á útslöngunni, b.e. innra þvermál niðurfallsrörsins (lágm. 38 mm - lágm. 1,5") verður að vera meira heldur en ytra þvermál tæmingarslöngunnar.

1. Ef endi tæmingarslöngunnar lítur svona út (sjá myndina) getur bú þrýst henni beint inn í frístandandi rörið.

1. Án plaststatífsins fyrir slönguna: Settu tæmingarslönguna á stútinn og hertu með klemmu. Sjá skýringarmyndina.

Gættu bess að lykkja sé á tæmingarslöngunni til að koma í veg fyrir að agnir úr vaskinum komist inn í heimilistækið.

1. Staðsettu slönguna beint við innbyggt frárennslisrör í vegg herbergisins og hertu með klemmu.

Pú getur framlengt tæmingarslönguna í að hámarki 400 cm. Hafðu samband við viðurkennda þjónustumiðstöð til að fá hina tæmingarslönguna og framlenginguna.

4. VÖRULÝSING

4.1 Yfirlit yfir heimilistækið

1 Borðflötur
2 Pvottaefnisskammtari
3 Stjórnborð
4 Hurðarhandfang
5 Merkiplata
6 Tæmingardælusía
7 Fætur til að gera heimilistækið lárétt.

8 Tæmingarslanga
9 Tenging inntaksslöngu
10 Rafmagnssnúra
11 Flutningsboltar
12 Stuðningur slöngu

5. STJÓRNBORD

5.1 Lýsing á stjórnborði

1 Pvottakerfisskifa
2 Skjár
3 Tímaval-snertihnappur
4 Tímasparnaður -snertihnappur
5 Kveikt/Hlé-snertihnappur
6 Velja-snertihnappur • Valkosturinn Blettapvottur • Valkosturinn Forpvottur

• Valkosturinn Aðeins skolun

7 Snertihnappur fyrir Vinding-minnkun

• Valkosturinn Engin vinding
• Valkosturinn Halda skolvatni

8 Hitastig -snertihnappur
9 Kveikt/Slökkt -prýstihnappur

5.2 Skjár

A Stafræni vširinn getur synt:
	• Tímalengd þvottakerfis (t. d.).240• Seinkunartíma (t. d. eña).2h• Lok lotu ( ).0• Aðvörunarkóða ( ).E20
B Vísir fyrir aukaskolun. Hann kviknar þegar þessi valko-stur er valinn.
C kg	Vísirinn blikkar meðan á hleðslureiningu á þvotti stendur.
D Vísir fyrir barnalæsingu.
E Vísir fyrir læsta hurð.

6. HNÚĐUR OG HNAPPAR

6.1 Kveikt/Slökkt ①

Ef ytt er á pennan hnapp í nokkrar sekúndur er hægt að kveikja eða slökkva á heimilistækinu. Tvö mismunandi lög hljóma á meðan verið er að kveikja eða slökkva á heimilistækinu.

Par sem Biðstöðuaðgerðin slekkur sjálfkrafa á heimilistækinu til að draga úr orkunotkun í sumum tilfellum kannt bú að burfa að kveikja á pví aftur.

Til að fá frekari ítaratriði sjá efnisgreinina um Biðstöðu í kaflanum Dagleg notkun.

6.2 Inngangur

Ekki er hægt að velja valkostina/aðgerðirnar með öllum þvottakerfum.

Athugaðu samhæfnina á milli valkosta/aðgerða og þvottakerfa í „Pvottakerfistafla”. Valkostur/aðgerð geta útilokað hvort annað, í þessu tilfelli leyfir heimilistækið þér ekki að stilla ósamhæfa valkosti/aðgerðir saman.

6.3 Hitastig

Pegar pú velur pvottakerfi leggur heimilistækið sjálfkrafa til sjálfgefið hitastig.

Stilltu pennan valkost til að breyta sjálfgefna hitastiginu.

Vísirinn ✝ kalt vatn í innstillta hitastiginu kviknar (heimilistækið hitar ekki vatnið).

6.4 Vinding

Pegar bú stillir pvottakerfi stillir heimilistækið sjálfkrafa hámarks leyfilegan vindingarhraða.

Snertu pennan hnapp endurtekið til að:

Virkjaðu valkostinn Halda skolvatni

• Stilltu pennan valkost til að koma í veg fyrir að pvottur krumpist.
  • Tengdur vísir kviknar.
• Vatn er í tromlunni pegar kerfinu er lokið.
• Hurðin helst læst og tromlan snýst reglubundið til að draga úr krumpum.
• Pú verður að tæma vatnið af til að aflæsa hurðinni.
• Ef þú snertir hnappinn Kveikt/Hlé framkvæmir heimilstækið vindingarstigið og tæmir af vatnið.

Heimilistækið tæmir út vatnið sjálfvirkt eftir um það bil 18 klukkustundir.

Virkjaðu valkostinn Engin vinding

• Settu pennan valkost til að afvirkja öll vindingarstig. Aðeins aðeins tæmingarstigið er tiltækt.
  • Tengdur vísir kviknar.
• Stilltu pennan valkost fyrir mjög viðkvæm efni.
• Skolunarstigið notar meira vatn fyrir sum þvottakerfi.

Hægt er að draga úr vindingarhraða.

6.5 Velja

Yttu endurtekið á pennan hnapp til að virkja einn af tiltækum valkostum.

- Blettapvottur

Veldu pennan valkost til að bæta við blettahreinsistigi við pvottakerfi til að geta meðhöndlað mjög óhreinan eða blettóttan pvott með blettaeyði.

Helltu blettaeyðinum í 📊-hólfid. Blettaeyðinum verður bætt við á viðeigandi stigi í þvottakerfinu.

Pessi valkostur getur aukið lengd pvottakerfisins.

Pessi valkostur er ekki tiltækur með hitastigi lægra en 40°C.

- Forpvottur

Notaðu pennan valkost til að bæta við forþvottarstigi á 30°C á undan þvottastiginu.

Mælt er með þessum valkosti fyrir mjög óhreinan þvott, sérstaklega ef hann inniheldur sand, ryk, leðju og aðrar þéttar agnir.

Pessi valkostur getur aukið lengd pvottakerfisins.

- Aðeins skolun

Heimilistækið framkvæmir aðeins skolunarstig, vindingar- og tæmingarstig valda kerfisins.

Viðeigandi vísir kviknar.

6.6 Tímaval

Með pessum valkosti getur pú seinkað ræsingu pvottakerfis par til bægilegri tími gefst.

Snertu endurtekið hnappinn til að stilla óskaða seinkun. Tíminn eykst í 30 mínútna skrefum upp í 90' og frá 2 klukkustundum upp í 20 klst.

Visirinn fyrir valkostinn og vísirinn fyrir innstillt gildi loga. Eftir að hnappurinnKveikt/Hlé er snertur byrjar heimilistækið niðurtalninguna.

6.7 Tímasparnaður

Pessi valkostur kann að vera ráðlegur til að stytta þvottakerfið.

Notaðu pennan valkost fyrir flíkur með venjuleg eða lítil óhreinindi, eða flíkur sem á að hressa upp á.

Snertu pennan hnapp einu sinni til að stytta tímalengdina.

Ef um er að ræða minni hleðslu skal snerta pennan hnapp tvisvar til að stilla á mjög snöggt kerfi.

Visirinn fyrir valkostinn og vísirinn fyrir innstillt gildi loga.

6.8 Kveikt/Hlé

Snertu Kveikt/Hlé-hnappinn til að byrja, gera hlé á heimilistækinu, eða rjúfa kerfi í gangi.

7. KERFI

7.1 Tafla yfir kerfi

Pvottakerfi

Kerfi Lýsing á kerfi
Pvottakerfi
Aðalþvottur	Hvít bómull og lituð bómull. Venjuleg óhreinindi og lítil óhreinindi.Hvít og lituð bómull
Aðalþvottur Eco	Hvít bómull og lituð bómull. Venjuleg óhreinindi og lítil óhreinindi.Stöðluð kerfi fyrir Energy Label orkuneyslutölur. Samkvæmt reglugerð 1061/2010 eru þvottakerfið Aðalþvottur við 60°C og þvottakerfið Aðalþvottur við 40°C með valkostinum «Staðlað 60°C bómullarþvottakerfi» og «Staðlað 40°C bómullarþvottakerfi» hvort um sig. Pau eru skilvirkustu kerfin hvað varð-ar samsetningu orkunotkunar og vatnsnotkunar til að þvo ven-julega óhreinan bómullarþvott. Vatnshitastig þvottastigsins getur verið frá-brugðið skráðu hitastigi fyrir valið kerfi.
Straufrítt	Fatnaður úr gerviefnum eða blönduðum efnum. Venjuleg óhreinindi.
Viðkvæmt	Viðkvæm efni eins og akrýl, viskós, pólýester. Venjuleg óhreinindi.
[IMAGE]Ull/Silki	Ull sem þvo má í vél, ull sem þvo má í höndunum og við-kvæm efni með þvottatákninu «handþvottur».1)
20 Min. - 3 kg	Flíkur úr bómull og gerviefnum lítið óhreinar eða einu sinni farið í.
Aðalþvottur 20°	Blandað efni (fatnaður úr bómull og gerviefnum)2)
Vatt-teppi	Ein ábreiða úr gerviefni, fóðraður fatnaður, sængur, dún-jakkar og svipaðir hlutir.
Sportklæði	Fatnaður úr gerviefnum og viðkvæmum efnum
Vatnslosun/Vinding	Til að vinda þvottinn og til að tæma vatnið úr tromlunni. Öll efni nema ullarefni og mjög viðkvæm efni.

1) Meðan á þessari lotu stendur snýst tromlan hægt til að tryggja varfærinn þvott. Pað kann að líta út eins og tromlan snúist ekki eða snúist ekki rétt, en þetta er eðlilegt fyrir kerfið.

2) Petta kerfi er fyrir daglega notkun og minnstu orku- og vatnsnotkun sem viðheldur um leið góðri þvott-aframmistöðu.

Hitastig pvottakerfis, hámarksvindingarhraði og hámarkshleðsla

Kerfi Sjálfgefið hita-		Hámarksvindingar-hraðiHraðasvið vindingar	Hámarkshleðsla
	stigHitasvið
Pvottakerfi
Aðalþvottur	40°C95°C - Kalt	1200 s/mín.1200 s/mín. - 800 s/mín.	7 kg
Aðalþvottur Eco	60°C60°C - 40°C	1200 s/mín.1200 s/mín. - 800 s/mín.	7 kg
Straufrítt	40°C60°C - Kalt	1200 s/mín.1200 s/mín. - 800 s/mín.	3 kg
Viðkvæmt	40°C40°C - Kalt	1200 s/mín.1200 s/mín. - 800 s/mín.	3 kg
Ull/Silki	40°C40°C - Kalt	1200 s/mín.1200 s/mín. - 800 s/mín.	1,5 kg
20 Min. - 3 kg	30°C40°C - 30°C	1200 s/mín.1200 s/mín. - 800 s/mín.	3 kg
Aðalþvottur 20°	Kalt	1200 s/mín.1200 s/mín. - 800 s/mín.	7 kg
Vatt-teppi	40°C60°C - Kalt	800 s/mín.800 s/mín. - 800 s/mín.	3 kg
Sportklæði	30°C40°C - Kalt	1200 s/mín.1200 s/mín. - 800 s/mín.	3 kg
Kerfi Sjálfgefið hita-
	stig Hitasvið	Hámarksvindingar-hraði Hraðasvið vindingar	Hámarkshleðsla
Vatnslosun/Vinding1)		1200 s/mín. 1200 s/mín. - 800 s/ min.	7 kg

1) Stilltu vindingarhraðann. Vertu viss um að hann sé hentugur fyrir það efni sem verið er að þvo. Ef þú stillir valkostinn Ekki vinda er aðeins tæmingarstigið tiltækt.

Samhæfni kerfisvalkosta

Pvottakerfi	Aðalpvottur	Aðalpvottur Eco	Straufritt	Viðkvæmt	UI/Silki	20 Min. - 3 kg	Aðalpvottur 20°	Vatt-teppi	Sportklæði	Vatnslosun/Vinding
Valkostir
Vinding ■ ■ ■ ■	■ ■ ■	■ ■ ■	■ ■
Engin vinding6	■ ■ ■ ■	■ ■ ■	■ ■ ■	■ ■
Halda skolvatni		■ ■ ■	■ ■	■ ■
Blettabpvottur1)	■ ■ ■ ■
Forpvottur ■ ■ ■	■ ■ ■
Aðeins skolun ■ ■	■ ■ ■	■ ■ ■
	■ ■ ■ ■	■ ■
Tímasparnaður2)	■ ■ ■ ■	■
Tímaval ■ ■ ■	■ ■ ■	■ ■ ■	■ ■

2) Ef pú stillir á styttstu tímalengd mælum við með að pú minnkir hleðsluna. Mögulegt er að fylla heimilistækið af pvotti, hins vegar verður pvottaárangurinn ekki eins ánægjulegur.

7.2 Woolmark Apparel Care - Blue

Ullar pvottakerfið í þessari vél hefur verið sampykkt af The Woolmark Company fyrir þvott á ullarflíkum sem merktar eru «handþvottur» að því tilskyldu að flíkurnar séu þvegnar í samræmi við leiðbeiningarnar sem framleiðandi þessarar þvottavélar gefur út. Fylgdu þvottamiðanum varðandi þurrkun og aðrar þvottaleiðbeiningar. M1511

Í Bretlandi, á Írlandi, í Hong Kong og á Indlandi er Woolmark-táknið vottad vörumerki.

8. STILLINGAR

8.1 Barnalæsing

Með pessum valkosti getur bú komið í veg fyrir að börn leiki sér með stjórnborðið.

- Til að virkja/afvirkja pennan valkost skaltu snerta hnappana Vinding og Velja samtímis par til vísirinn kviknar/slokknar á skjánum.

Pú getur virkjað pennan valkost:

- Eftir að þú snertir Kveikt/Hléhnappinn: Allir hnappar og kerfisskífan eru afvirkjuð (nema Kveikt/Slökkt-hnappurinn).

- Áður en pú snertir Kveikt/Hléhnappinn: Ekki er hægt að ræsa heimilistækið.

Heimilistækið heldur vali pessa valkosts eftir að pú slekkur á pví.

8.2 Hljóðmerki

Hljóðmerkin vinna pegar kerfinu er lokið (röð af hljóðum í um 2 mínútur).

9. FYRIR FYRSTU NOTKUN

1. Gakktu úr skugga um að allir flutningsboltar hafi verið teknir úr heimilistækinu.

2. Gakktu úr skugga um að rafmagn sé til staðar og að vatnskraninn sé opinn.

3. Helltu litlu magni af pvottaefni í

hólfid sem merkt er

Til að slökkva/kveikja á hljóðmerkjunum skal snerta hnappana Tímaval og samtímis í um 6 sekúndur.

Ef pú afvirkjar hljóðmerkin halda pau áfram að ganga pegar heimilistækið er bilað.

8.3 Varanleg viðbótarskolun

Með pessum valkosti getur bú varanlega verið með viðbótarskolun pegar bú stillir nýtt kerfi.

- Til að virkja/afvirkja pennan valkost skaltu snerta hnappana Hitastig og Vinding samtímis par til viðeigandi vísir kviknar/slokknar á skjánum.

1. Stilltu á og ræstu kerfi fyrir bómull á hæsta hita með engan þvott í tromlunni.

Pað fjarlægir öll hugsanleg óhreinindi úr tromlunni og belgnum.

10. DAGLEG NOTKUN

ADVÖRUN! Sjá kafla um Öryggismál.

10.1 Kveikt á heimilistækinu

1. Tengdu klóna við rafmagnsinnstunguna.
2. Skrúfaðu frá vatnskrananum.
3. Ýttu á Kveikt/Slökkt-hnappinn í nokkrar sekúndur til að kveikja á heimilistækinu.
   Stuttur tónn hljómar (ef virkjað).
   Kerfisskífan er sjálfvirkt stillt á bómullarkerfi.

10.2 Pvottur settur í vélina

1. Opnaðu hurð heimilistækisins.
2. Settu pvottinn í tromluna, eitt stykki í einu.
3. Hristu stykkin áður en þau eru sett inn í heimilistækið.
   Gættu pess að setja ekki of mikinn pvott í tromluna.
4. Lokaðu hurðinni tryggilega.

Gættu pess að ekki sé þvottur á milli þéttigúmmís og hurðar. Pá er hætta á vatnsleka eða skemmdum á þvotti.

10.3 Fyllt á pvottaefni og íblendiefni

Hólf fyrir forpvott, lagt í bleyti, eða blettaeyði.
Hólf fyrir pvottastig.

Hólf fyrir fljótandi íblendiefni (mýkingarefni, línsterkju).

MAX Hámarksstaða fyrir magn fljótandi íblendiefna.

Speldi fyrir pvottaefni í duft- eða vökvaformi.

Fylgdu alltaf leiðbeiningunum sem þú finnur á umbúðum þvottaefnisvaranna, en við mælum með að þú farir ekki umfram hámarks ábent magn (MAX) patta magn mun hins vegar tryggja besta þvottaárangur.

i Eftir pvottalotu skal fjarlægja allar pvottaefnisleifar úr pvottaefnisskammtaranum, ef nauðsyn krefur.

10.4 Athugaðu í hvaða stöðu speldið er

1. Dragðu þvottaefnisskammtarann út þar til hann stöðvast.
2. Ýttu handfanginu niður til að fjarlægja skammtarann.

1. Til að nota duftþvottaefni skal snúa speldinu upp.

1. Til að nota fljótandi þvottaefni skal snúa speldinu niður.

Með speldið í stöðunni NIDUR:

• Notaðu ekki hlaupkennd eða pykk fljótandi pvottaefni.
  • Láttu ekki fljótandi pvottaefni ná upp fyrir mörkin sem sínd eru á speldinu.
• Stilltu ekki á forpvott.

• Stilltu ekki seinkaða ræsingaraðgerð.

• Mældu þvottaefnið og mýkingarefnið.

• Lokaðu þvottaefnisskammtaranum varlega.

Gættu pess að speldið valdi ekki stíflu pegar skúffunni er lokað.

10.5 Kerfi stillt

1. Snúðu kerfisskífunni til að velja óskað þvottakerfi Pá kviknar á vísinum sem tengist því þvottakerfi. Vísir hnappsins Kveikt/Hlé leiftrar. Skjárinn sýnir vísbendingu um tímalengd þvottakerfis.
2. Til að breyta hitastigi og/eða vindingarhraða skal snerta tengda hnappa.
3. Ef óskað er skal stilla einn eða fleiri valkosti með því að snerta tengda hnappa. Tengdir vísar kvikna á skjánum og gefnar upplýsingar breytast í samræmi við það.

í því tilfelli að val er ekki mögulegt kviknar enginn vísir og hljóðmerki heyrist.

10.6 Kerfi sett í gang með seinkun ræsingar

Snertu Kveikt/Hlé-hnappinn.

Heimilistækið byrjar niðurtalningu á seinkun ræsingar.

Að niðurtalningu lokinni fer kerfið í gang.

PROSENSE aðlagar ræsingu við lok niðurtalningarinnar.

Hætt við seinkaða ræsingu eftir að niðurtalning er hafin

Til að hætta við seinkaða ræsingu:

1. Snertu hnappinn Kveikt/Hlé til að heimilistækið geri hlé. Tengdur vísir leiftrar.
2. Snertu endurtekið hnappinn Tímaval par til skjárinn sýnir
3. Snertu hnappinn Kveikt/Hlé aftur til að setja kerfið samstundis í gang.

Seinkaðri ræsingu breytt eftir að niðurtalning er hafin

Til að breyta seinkaðri ræsingu:

1. Snertu hnappinn Kveikt/Hlé til að heimilistækið geri hlé. Tengdur vísir leiftrar.
2. Snertu hnappinn Tímaval endurtekið par til skjárinn sýnir óskaðan seinkunartíma.
3. Snertu hnappinn Kveikt/Hlé aftur til að hefja nýja niðurtalningu.

10.7 Hefja pvottakerfi

Snertu Kveikt/Hlé-hnappinn til að ræsa kerfið.

Tengdur vísir hættir að leiftra og helst logandi.

Kerfið byrjar, hurðin er læst. Skjárinn sýnir vísinn :

Tæmingardælan getur gengið í stuttan tíma áður en heimilistækið fyllist af vatni.

10.8 ProSense- hleðslugreiningin

Eftir að hafa snert hnappinn Kveikt/Hlé byrjar ProSense-tæknin hleðslugreiningu á þvotti:

1. Heimilistækið greinir hleðsluna á nokkrum mínútum, vísirinn kglikkar og tromlan snýst stutt.

2. Við lok hleðslugreiningar slokknar á vísinum kg

Um 20 mínútum eftir að kerfið hefst væri hægt að aðlaga tímalengd kerfisins eftir því hversu mikið vatn fataefnið dregur í sig.

ProSense-greiningin er aðeins framkvæmd med heilum pvottakerfum (engum stigum sleppt).

10.9 Rof á kerfi og valkostum breytt

Pegar kerfi er í gangi getur bú breytt nokkrum valkostum:

1. Snertu hnappinn Kveikt/Hlé.
   Tengdur vísir leiftrar.
2. Breyttu valkostunum. Gefnar upplýsingar á skjánum breytast samsvarandi.
3. Snertu hnappinn Kveikt/Hlé aftur. Pá heldur pvottaferillinn áfram.

10.10 Hætt við kerfi í gangi

1. Ýttu á hnappinn Kveikt/Slökkt til að hætta við þvottakerfið og slökkva á heimilistækinu.
2. Ýttu aftur á hnappinn Kveikt/Slökkt til að kveikja á heimilistækinu.
   Nú getur pú stillt nýtt pvottakerfi.

Ef ProSense-stigið hefur begar verið framkvæmt og fylling vatns er begar hafin hefst nýja kerfið án pess að endurtaka ProSense-stigið. Vatnið og pvottaefnið tæmast ekki út til að forðast sóun.

10.11 Að opna hurðina

Ef hitastigið og staða vatns í tromlunni eru of há og/eða tromlan snýst ennpá er ekki hægt að opna hurðina.

Á meðan kerfi eða seinkun ræsingar er í gangi er hurð heimilistækisins læst.

1. Snertu hnappinn Kveikt/Hlé.
   Á skjánum slokknar á vísi tengdum hurðarlás.
2. Opnaðu hurð heimilistækisins. Ef nauðsyn krefur skal bæta við eða fjarlægja flíkur.
3. Lokaðu hurðinni og snertu hnappinn Kveikt/Hlé.
   Kerfið eða seinkun ræsingar heldur áfram.

10.12 Lok pvottakerfis

Pegar kerfinu er lokið stöðvast heimilistækið sjálfkrafa. Hljóðmerkin heyrast (ef þau eru virk).

Á skjánum verða vísar fyrir öll þvottastig stöðugir og tímasvæðið sýnir

Pað slokknar á vísinum fyrir Kveikt/Hléhnappinn.

Hurðin aflæsist og vísirinn -sløkknar.

1. Ýttu á hnappinn Kveikt/Slökkt til að slökkva á heimilistækinu.
   Fimm mínútum eftir að kerfinu lýkur slekkur orkusparnaðaraðgerðin sjálfkrafa á heimilistækinu.

Pegar bú kveikir aftur á heimilistækinu sýnir skjárinn lok síðasta kerfis sem valið var. Snúðu kerfisskífunni til að stilla nýja lotu.

1. Taktu þvottinn úr heimilistækinu.
2. Gaettu pess að tromlan sé tóm.
3. Hafðu hurðina og þvottaefnisskammtarann hálfopin til að koma í veg fyrir myglu og ólykt.
4. Skrúfaðu fyrir vatnskranann.

10.13 Vatn tæmt af eftir að lotu lýkur

Ef pú hefur valið kerfi eða valkost sem tæmir ekki út vatn síðustu skolunar, er kerfinu lokið, en:

• Skjárinn sýnir vísinn fyrir læsta hurð -0.

- Tromlan snýst enn með reglulegu millibili til að koma í veg fyrir að pvotturinn krumpist.

- Pú verður að tæma af vatnið til að opna hurðina:

1. Ef nauðsyn krefur skaltu snerta hnappinn Vinding til að minnka vindingarhraðann sem heimilistækið leggur til.

2. Yttu á Kveikt/Hlé til að halda áfram lotunni

3. Pegar kerfinu er lokið og vísir fyrir læsta hurð — slokknar geturðu opnað hurðina.

4. Ýttu á Kveikt/Slökkt-hnappinn í nokkrar sekúndur til að slökkva á heimilistækinu.

Í öllu falli tæmir heimilistækið út vatnið sjálfvirkt eftir um það bil 18 klukkustundir.

10.14 Biðstöðuvalkostur

Aðgerðin slekkur sjálfkrafa á heimilistækinu til að draga úr orkunotkun begar:

• Pú notar ekki heimilistækið í 5 minútur áður en þú snertir hnappinn Kveikt/Hlé.
  Yttu á hnappinn Kveikt/Slökkt til að kveikja aftur á heimilistækinu.
• 5 mínútum eftir að þvottakerfi lýkur. Ýttu á hnappinn Kveikt/Slökkt til að kveikja aftur á heimilistækinu. Skjárinn sýnir lok síðasta stillta kerfis. Snúðu kerfisskífunni til að stilla nýja lotu.

Ef pú stillir kerfi eða valkost sem lýkur með vatn í tromlunni slekkur aðgerðin Biðstaða ekki á heimilistækinu til að minna pig á að tæma út vatnið.

11. GÓĐ RÁĐ

AĐVÖRUN!

Sjá kafla um Öryggismál.

11.1 Pvottamagnið

- Skiptu pvottinum niður í: Hvítan, litaðan, gerviefni, viðkvæmt og ull.

- Fylgdu pvottaleiðbeiningunum á pvottamiðunum.

- Pvoðu ekki hvítan og litaðan pvott saman.

- Litaður þvottur getur stundum upplitast í fyrsta þvotti. Við mælum með að þú þvoir hann sér fyrstu tvö-prjú skiptin.

- Hnepptu koddaverum saman, lokaðu rennilásum, krókum og smellum. Hnýttu belti.

• Tæmdu vasa og brjóttu sundur.

- Snúðu marglaga efnum, ull og þvotti með áprentuðum myndum á rönguna.

- Formeðhöndlaðu erfiða bletti.

- Pvoðu mjög óhreina bletti með sérstöku þvottaefni.

- Farðu varlega með gluggatjöld. Fjarlægðu krókana og settu gluggatjöldin í þvottanet eða koddaver.

- Pvoðu ekki þvott án falds eða sem hefur rifnað. Notaðu þvottanet til að þvo lítil og/eða viðkvæm stykki (t.d. brjóstahaldara með spöng, belti, sokkabuxur, o.s.frv.).

- Mjög lítil þvottur getur valdið jafnvægisvandamálum við vindingu og leitt til óhóflegs titrings. Ef þetta gerist skaltu:

a. Stöðva kerfið og opna hurðina (sjá „Hurðin opnuð pegar kerfi eða seinkuð ræsing er í gangi“);

b. dreifa pvottinum með höndunum pannig að flíkurnar séu jafnt dreifðar um belginn;

c. ýta á Kveikt/Hlé-hnappinn. Vindingin heldur áfram.

11.2 Erfiðir blettir

Á suma bletti dugar ekki vatn og pvottaefni.

Við mælum með að pú for-meðhöndllir pessa bletti áður en pú setur flíkurnar í heimilistækið.

Sérstakir blettaeyðar eru fáanlegir. Notaðu réttan blettaeyði fyrir þá gerð bletta og efnis sem um ræðir.

11.3 Pvottaefni og aðrar meðferðir

- Aðeins skal nota þvottaefni og aðrar meðferðir sem eru gerð sérstaklega fyrir þvottavélar: - Duftþvottaefni fyrir allar tegundir efna, - duftþvottaefni fyrir viðkvæm efni (40°C hámark) og ull, - fljótandi þvottaefni, helst fyrir þvott á lágu hitastigi (60°C hámark) fyrir öll efni, eða sérstök þvottaefni fyrir ull eingöngu.

- Ekki blanda saman ólíkum gerðum bvottaefna.

- Til að vernda umhverfið skaltu ekki nota meira en ráðlagt magn af þvottaefni.

- Fylgdu leiðbeiningunum sem bú finnur á umbúðum þvottaefnanna eða annarra meðferðarefna án þess að fara umfram pá hámarksstöðu sem gefin er til kynna ( ). MAX

- Notaðu ráðlögð þvottaefni fyrir tegund og lit fataefnanna, hitastig kerfisins og óhreinindastig.

11.4 Vistfræðileg heillaráð

- Stilltu kerfi án forþvottar þegar þveginn er venjulega óhreinn þvottur.

- Byrjaðu alltaf þvottakerfi með hámarks leyfilegt magn af þvotti.

- Ef pú for-meðhöndlar blettina getur pú notað blettaeyði pegar pú stillir kerfi með lágu hitastigi.

- Til að nota rétt magn af þvottaefni skaltu athuga herslu heimilsvatnsins. Sjá „Harka vatns”.

11.5 Harka vatns

Ef hörkustig vatnsins á þínu svæði er hátt eða meðalhátt mælum við með að þú notir bætiefni til að mykja vatnið. Á svæðum þar sem hörkustig vatns er mjúkt er ekki nauðsynlegt að nota það.

Til að komast að því hvert hörkustig vatns er þar sem þú býrð skaltu hafa samband við vatnsveituna á staðnum.

Notaðu rétt magn af bætiefni fyrir mýkingu vatns. Fylgdu leiðbeiningunum sem er að finna á umbúðum vörunnar.

12. UMHIRDA OG PRIF

ADVÖRUN!

Sjá kafla um Öryggismál.

12.1 Hreinsun að utan

Hreinsaðu heimilistækið eingöngu með mildri sápu og volgu vatni. Purrkaðu alla fleti til fulls.

VARÚD!

Ekki nota áfengi, leysiefni eða kemískar vörur.

12.2 Kalkhreinsun

Ef herslustig vatnsins á þínu svæði er hátt eða meðalhátt mælum við með að þú notir vatnskalkshreinsivöru fyrir þvottavélar.

Kannaðu reglulega tromluna til að athuga með uppsöfnun kalkskánar.

Venjulegt pvottaefni inniheldur begar vatnsmýkjandi efni, en við mælum með að af og til sé keyrt kerfi með tómri tromlu og afkalkandi vöru.

Fylgdu alltaf leiðbeiningunum sem er að finna á umbúðum vörunnar.

12.3 Viðhaldspvottur

Á kerfum með lágum hita er mögulegt að eitthvað af þvottaefni verði eftir í tromlunni. Framkvæmdu viðhaldspvott reglulega. Pað er gert þannig:

• Taktu allan pvottinn úr tromlunni.
- Veldu bómullar pvottakerfið með hæsta hitastiginu eða notaðu Vélahreinsun ef það er tiltækt pvottakerfi. Bættu litlu magni af þvottadufti í tóma tromlu til að skola út öllum leifum sem eftir eru.

12.4 Hurðarþétting

Skoðaðu hurðarþéttinguna reglulega og fjarlægðu allar agnir að innanverðu.

12.5 Tromlan hreinsuð

Kannaðu tromluna reglulega til að koma í veg fyrir ryðagnir.

Fyrir fulla hreinsun:

1. Hreinsaðu tromluna með sérstökum vörum fyrir ryðfrítt stál.

Fylgdu alltaf leiðbeiningunum sem er að finna á umbúðum vörunnar.

1. Keyrðu stutt bómullarþvottakerfi á miklum hita eða notaðu Vélahreinsun ef það er tiltækt þvottakerfi. Bættu litlu magni af þvottadufti í tóma tromlu til að skola út öllum leifum sem eftir eru.

12.6 Pvottaefnisskammtarinn hreinsaður

Til að koma í veg fyrir mögulega útfellingu Þurrkaðs Þvottaefnis eða mýkingarefnisköggla og/eða myndun myglu í skömmtunarhólfí Þvottaefnis, skaltu framkvæma eftirfarandi hreinsunarferli af og til:

1. Opnaðu skúffuna. Ýttu hespunni niður á við eins og gefið er til kynna á myndinni og togaðu hana út.

1. Fjarlægðu efsta hluta aukaefnahólfsins til að aðstoða við hreinsun og skolaðu hann undir volgu rennandi vatni til að fjarlægja allar leifar af uppsöfnuðu þvottaefni. Eftir hreinsun skaltu setja efsta hlutann aftur á sinn stað.

1. Gakktu úr skugga um að allar þvottaefnisleifar séu fjarlægðar úr efri og neðri hlutum skotsins. Notaðu lítinn bursta til að hreinsa skotið.

1. Settu pvottaefnisskúffuna inn í stýribrautirnar og lokaðu henni. Keyrðu skolunarkerfið án bess að hafa föt í tromlunni.

12.7 Tæmingardælan hreinsuð

ADVÖRUN!

Aftengdu klóna frá rafmagnsinnstungunni.

Athugaðu tæmingardælusíuna reglulega og gakktu úr skugga um að hún sé hrein.

Hreinsaðu dæluna ef:

• Heimilistækið tæmist ekki af vatni.
  • Tromlan snýst ekki.
• Heimilistækið gefur frá sér óvenjulegt hljóð vegna pess að tæmingardælan er stífluð.
  • Skjárinn sýnir aðvörunarkóðann .E20

AĐVÖRUN!

• Ekki fjarlægja síuna á meðan heimilistækið er í gangi.
• Ekki hreinsa dæluna ef vatnið í heimilistækinu er heitt. Bíddu par til vatnið kólnar

Haltu áfram sem hér segir til að hreinsa dæluna:

1. Opnaðu daeluhlífina.

1. Settu hentuga skál undir tæmingardælulúguna til að taka við vatninu sem rennur út.

2. Kreistu stengurnar tvær og togaðu tæmingarrennuna fram til að opna hana.

1. Láttu vatnið renna út.

1. Pegar skálin er full af vatni lokar pú tæmingarrennunni aftur og tæmir ílátið.

2. Endurtaktu skref 4 og 5 par til vatnið hættir að renna út.

1. Lokaðu tæmingarrennunni og snúðu síunni rangsælis til að taka fjarlægja hana.

1. Er nauðsyn krefur skaltu fjarlægja ló og hluti úr síuskotinu.

2. Gakktu úr skugga um að dæluhjól dælunnar geti snúist. Ef það snýst ekki skaltu hafa samband við viðurkennda þjónustumiðstöð.

1. Settu síuna aftur inn í sérstöku stýringarnar með því að snúa henni réttsælis. Gaettu þess að herða síuna rétt til að hindra leka.

Mælt er með að hreinsa bæði síurnar á inntaksslöngunni og lokann af og til, til að fjarlægja allar útfellingar sem safnast hafa með tímanum:

1. Fjarlægðu inntaksslönguna af krananum og hreinsaðu síuna.

1. Fjarlægðu inntaksslönguna frá heimilistækinu með því að losa hringróna.

1. Hreinsaðu lokasíuna aftan á heimilistækinu með tannbursta.

1. Pegar bú tengir slönguna aftur við bak heimilistækisins skaltu snúa henni til vinstri eða hægri (ekki í lóðrétta stöðu) eftir staðsetningu vatnskranans.

12.9 Neyðartæming

Ef heimilistækið getur ekki tæmt sig af vatni skal framkvæma sama ferlið, sem lýst er í efnisgreininni „Tæmingarsían hreinsuð“. Ef nauðsyn krefur skal hreinsa dæluna.

12.10 Frostvarnir

Ef heimilistækið er uppsett á svæði þar sem hitastigið getur verið um eða lægra

13. BILANALEIT

AĐVÖRUN!

Sjá kafla um Öryggismál.

13.1 Inngangur

Heimilistækið fer ekki í gang eða stöðvast skyndilega við notkun.

Reyndu fyrst að finna lausn á vandanum (sjá töfluna). Ef vandamálið hverfur ekki skaltu hafa samband við viðurkennda pjónustumiðstöð.

Ef um meiriháttar vandamál er að ræða fara hljóðmerkin í gang, skjárinn sýnir viðvörunarkóða og Kveikt/Hlé - hnappurinn kann að leiftra stöðugt:

• -Heimilistækið fyllist ekki almennilega af vatni.
• -Heimilistækið tæmir ekki af sér vatn.
• E40 - Hurð heimilistækisins er opin eða var ekki lokað rétt. Vinsamlegast athugaðu hurðina!

en 0°C parf að fjarlægja vatnið sem verður eftir í inntaksslöngunni og tæmingardælunni.

1. Aftengdu klóna frá rafmagnsinnstungunni.
2. Skrúfaðu fyrir vatnskranann.
3. Settu báða enda inntaksslöngunnar ofan í ílát og láttu vatnið renna úr slöngunni.
4. Tæmđu tæmingardæluna. Sjá verklag við neyðartæmingu.
5. Pegar tæmingardælan hefur tæmst skaltu festa inntaksslönguna aftur á.

ADVÖRUN!

Gættu bess að hitastigið sé yfir 0°C áður en bú notar heimilistækið aftur. Framleiðandinn ber ekki ábyrgð á skemmdum sem verða af völdum lágs hitastigs.

Ef heimililstækið er yfirhlaðið skaltu fjarlægja nokkrar spjarir úr tromlunni og/eða halda hurðinni inni og snerta um leið Kveikt/Hléhnappinn par til vísirinn

haettir að leiftra (sjá myndina að neðan).

• -Rafmagnið er óstöðugt. Bíddu par til rafmagnið er stöðugt.
  • E91 - Engin samskipti milli rafrænna eininga heimilistækisins. Slökktu og kveiktu aftur.

ADVÖRUN!

Slökktu á heimilistækinu áður en athuganir eru framkvæmdar.

13.2 Mögulegar bilanir

Vandamál Möguleg lausn
Kerfið fer ekki í gang. Gakktu úr skugga um að klóin sé tengd við rafmagnsinnstung- una.
Gakktu úr skugga um að hurð heimilistækisins sé lokuð.
Gakktu úr skugga um að engin ónýt öryggi séu í öryggjahólf- inu.
Gakktu úr skugga um að Kveikt/Hlé hafi verið snertur.
Ef seinkuð ræsing er stillt skaltu afturkalla stillinguna eða bíða eftir að niðurtalningu ljúki.
Afvirkjaðu aðgerðina Barnalæsing ef kveikt er á henni.
Heimilistækið fyllist ekki almennilega af vatni.	Gakktu úr skugga um að skrúfað sé frá vatnskrananum.
Gakktu úr skugga um að vatnsþrýstingurinn á kerfinu sé ekki of lágur. Til að fá þær upplýsingar skal hafa samband við vatns- veituna.
Gakktu úr skugga um að vatnskraninn sé ekki stíflaður.
	Gakktu úr skugga um að engar beygjur, skemmdir eða sveigjur séu á vatnsinntaksslöngunni.
	Gakktu úr skugga um að tenging vatnsinntaksslöngunnar sé rétt.
Heimilistækið fyllist af vatni og tæmist strax af- tur.	Gakktu úr skugga um að tæmingarslangan sé í réttri stöðu. Slangan kann að vera staðsett of neðarlega (sjá efnisgreinina „Frárennsli“).
Heimilistækið tæmist ekki af vatni.	Gakktu úr skugga um að vatnslásinn sé ekki stíflaður.
Gakktu úr skugga um að engar beygjur eða sveigjur séu á tæmingarslöngunni.
Gakktu úr skugga um að tæmingarsían sé ekki stífluð. Hreins- aðu síuna ef nauðsyn krefur. Sjá „Umhirða og hreinsun“.
Gakktu úr skugga um að tenging tæmingarslöngunnar sé rétt.
Stilltu tæmingarkerfið ef þú stillir kerfi án tæmingarstigs.
Stilltu tæmingarkerfið ef þú stilltir valkost sem lýkur með vatn í belgnum.
Vindingarstigið virkar ekki eða þvottalotan stendur lengur en venju-lega.	Stilltu vindingarkerfið.
Gakktu úr skugga um að tæmingarsían sé ekki stífluð. Hreins-aðu síuna ef nauðsyn krefur. Sjá „Umhirða og hreinsun“.
Lagaðu með höndunum þvottinn í belgnum og byrjaðu vin-dingarstigið aftur. Petta vandamál kann að stafa af jafnvægis-vandamálum.
Pað er vatn á gólfinu. Gakktu úr skugga um að tengingar vatnsslanganna séu þéttar og að ekki leki vatn.
Gakktu úr skugga um að engar skemmdir séu á tæmingar-slöngunni.
Gakktu úr skugga um að þú notir rétt þvottaefni og í réttu magni.
Ekki er hægt að opna hurð heimilistækisins.	Gakktu úr skugga um að þvottakerfi sem lýkur með vatn í belgnum hafi verið valið.
Gakktu úr skugga um að þvottakerfinu sé lokið.
Stilltu tæmingar- eða vindingarkerfi ef vatn er í tromlunni.
	Gakktu úr skugga um að heimilistækið sé tengt við rafmagn.
	Petta vandamál getur orsakast af bilun í heimilistækinu. Hafðu samband við viðurkennda þjónustumiðstöð. Ef þú þarft að opna hurðina, vinsamlegast lestu vandlega «Neyðaropnun hurðar».
Heimilistækið gefur frá sér óvenjulegt hljóð og titrar.	Gakktu úr skugga um að hallastilling heimilistækisins sé rétt. Sjá „Uppsetning”.
Gakktu úr skugga um að umbúðirnar og/eða flutningsboltarnir séu fjarlægð. Sjá „Uppsetning”.
Bættu meiri þvotti í tromluna. Hleðslan kann að vera of lítil.
Lengd kerfisins eykst eða minnkar meðan á fram-kvæmd kerfisins stendur.	ProSense-aðgerðin getur aðlagað tímalengd kerfisins í sam-ræmi við tegund og magn þvottar. Sjá „ProSense-hleðslugrein-ing” í kaflanum „Dagleg notkun”.
Vélin þvær ekki nógu vel. Auktu þvottaefnismagnið eða notaðu aðra tegund.
Notaðu sérstakar vörur til að fjarlægja erfiða bletti áður en þú þværð þvottinn.
Gakktu úr skugga um að þú hafir stillt rétt hitastig.
Minnkaðu þvottinn í vélinni.

Vandamál Möguleg lausn

Of mikil froða í tromlunni meðan á þvottalotu stendur.	Minnkaðu magn þvottaefnis.
Eftir þvottalotuna eru þvottaefnisleifar í skamm-taraskúffunni.	Gakktu úr skugga um að speldið sé í réttri stöðu (UPP fyrir duftþvottaefni - NIDUR fyrir fljótandi þvottaefni).Gakktu úr skugga um að þú hafir notað þvottaefnisskammtar-ann í samræmi við ábendingarnar sem gefnar eru í þessari not-andahandbók.

Eftir athugunina skaltu setja heimilistækið af stað. Kerfið heldur þá áfram frá þeim punkti þar sem það var stöðvað.

Ef vandamálið kemur aftur upp skaltu hafa samband við viðurkennda þjónustumiðstöð. Ef skjárinn sýnir aðra viðvörunarkóða. Kveiktu og slökktu á heimilistækinu. Ef vandamálið heldur áfram skaltu hafa samband við viðurkennda þjónustumiðstöð.

14. NOTKUNARGILDI

Gögnin í þessari töflu eru til viðmiðunar. Mismunandi breytistærðir geta haft áhrif á gögnin: Magn og gerð þvottar, hitastig vatnsins og umhverfishitastig.

Meðan á þvottakerfinu stendur getur Prosense-tæknin breytt þvottalengd og notkunargildum. Til að fá frekari ítaratriði sjá efnisgreinina „Prosense-álagsgreining” í kaflanum „Dagleg notkun”.

Kerfi Hleðsla(kg)	Orkunotk-un (kWh)	Vatns-notkun(lítrar)	Viðmiðun-arlengd kerfis(minútur)	Raki sem eftir er(%)1)
Aðalþvottur 60°C 7 1,34 68 157 53
Aðalþvottur 40°C 7 0,78 61 157 53
Straufrítt 40°C 3 0,60 56 103 35
Viðkvæmt 40°C 3 0,55 59 81 35
Ull/Silki 30°C 1,5 0,45 62 75 30
Venjulegt 60°C bómull	7 0,92 45 250 53
Venjulegt 60°C bómull	3,5 0,68 35 204 53

Kerfi Hleðsla	(kg)	Orkunotk-un (kWh)	Vatns-notkun (lítrar)	Viðmiðun-arlengd kerfis (mínútur)	Raki sem eftir er (%)1)
Venjulegt 40°C bómull	☐	3,5 0,59 36 189 53

1) Við lok vindingar.

Slökkt-hamur (W) Biðhamur (W)

0,48 0,48

Upplýsingarnar í töflunni hér að ofan eru í samræmi við reglugerð Framkvæmdastjórnar ESB 1015/2010 sem innleiðir tilskipun 2009/125/EB.

15. TÆKNILEGAR UPPLÝSINGAR

Mál Breidd/ Hæð/ Dýpt/ Heildardýpt	600 mm/ 850 mm/ 571 mm/ 600 mm
Tenging við rafmagn Spenna	230 V
Heildarafl	2200 W
Öryggi	10 A
Tíðni	50 Hz
Hlífðarplatan utan um tryggir einhverja vörn gegnföstum ögnum og raka, nema þar sem lágspennub-únaðurinn er ekki rakavarinn.	IPX4
Vatnsþrýstingur Lágmark	0,5 bör (0,05 MPa)
Hámark	8 bör (0,8 MPa)
Vatnsaðföng 1)	Kalt vatn
Hámarksálag Bómull 7 kg
Orkunýtniflokkur A+++
Vindingarhraði Hámark 1200 s/mín.

1) Tengdu inntaksslönguna við krana með 3/4" skrúfgangi.

16. FYLGIHLUTIR

16.1 Fáanlegt á www.aeg.com/shop eða frá viðurkenndum söluaðila

Aðeins viðeigandi aukabúnaður, samþykktur af AEG, tryggir öryggisstaðla heimilistækisins. Ef ósampýkktir hlutir eru notaðir verða allar kröfur gerðar ógildar.

16.2 Festiplötusett

Ef heimilistækinu er komið fyrir á sökkli parf að festa heimilistækið niður í festiplöturnar.

Lestu vandlega leiðbeiningarnar med fylgihlutnum.

16.3 Hleðslusett

Seljandi veitir kaupanda TVEGGJA ÁRA ÁBYRGĐ* frá tilgreindum afgreiðslutíma og er hún fólgín í viðgerð eða endurnýjun á hverjum þeim hluta þess sem áfátt kann að vera, enda bendi líkur til þess að um framleiðslu- eða efnisgalla sé að ræða. Ábyrgðin nær til efnis og vinnulauna vegna hugsanlegra viðgerða, Aðeins er hægt að setja Þurrkarann ofan á þvottavélina með því að nota rétta hleðslusettið sem framleitt er og sampykkt af AEG.

Staðfestu samhæfa hleðslusettið með því að athuga dýpt heimilistækjanna þinna.

Aðeins er hægt að nota hleðslusettið með heimilistækjum sem tilgreind eru í bæklingnum sem fylgir með aukabúnaðinum.

Lestu vandlega leiðbeiningarnar sem koma með heimilistækinu og með aukabúnaðinum.

AĐVÖRUN!

Settu burrkarann ekki undir pvottavélina.

auk ferðakostnaðar (laun og akstur) viðgerðarmanns, allt að 15 km hvora leið, eða flutnings tækis sömu vegalengd sé tækið fyrirferðarmeira eða þyngra en að kaupandi geti auðveldlega komið því sjálfur á verkstæði seljanda eða þess, sem hann vísar til.

Kaupandi ber sjálfur kostnað af tilkynningu um bilun svo sem símakostnað og annan slíkan. Sé bilað

tæki utan byggðarlags seljanda, skal það borið undir hann, hvort senda skuli það til viðgerðar eða kveðja til nærstaddan viðgerðarmann.

Skuli tækið sent, er minnt á nauðsyn þess að nota góðar og vel merktar umbúðir, fara að fyrirmælum leiðarvísis, þegar hann kveður á um sérstakan flutningsbúnað og möguleikana á að tryggja tækið gegn flutningsskemmdum. Ennfremur skal fylgja lýsing á bilun. Skuli kvaddur til viðgerðarmaður, afgreiðir seljandi varahluti til viðgerðarinnar á sinn kostnað gegn því að honum séu endursendir hinir gölluðu hlutir ef hann óskar.

Vinnulaun og ferðakostnað viðgerðarmanns að ofangreindu marki (15 km) greiðir seljandi eftir sundurliðuðum reikningi viðgerðamanns enda beri reikningurinn með sér eftirtalin atríði:

1. Heiti tækis, gerð, númer og afgreiðslutíma, samkvæmt bessu skírteini.
2. Viðgerðardag og lýsingu á framkvæmdri viðgerð.
3. Fullt nafn og heimilisfang viðgerðarmanns eða fyrirtækis pess sem viðgerðina annaðist.
   Ábyrgðin nær ekki til bilana, sem framleiðanda eða seljanda verður ekki um kennt, svo sem bilana, sem stafa af flutningi, rangri meðferð eða misnotkun, slælegu viðhaldi, slysni eða óhöppum, náttúruhamförum, truflunum á rafkerfi hússins eða veitunnar o.s.frv.

18. UMHVERFISMÁL

Endurvinna parf öll efni merkt tákninu Setjið umbúðirnar í viðeigandi sorpílát til endurvinnslu. Leggið ykkar að mörkum til verndar umhverfinu og heilsu manna og dýra og endurvinnið rusl sem fylgir raftækjum og raftrænum búnaði. Hendið Ábyrgðin nær heldur ekki til óbeins tjóns vegna hugsanlegra galla á tækinu, en kaupanda er bent á möguleikana á að tryggja sig gegn slíku hjá tryggingafélögum.

Skilyrði fyrir ábyrgðinni eru almenns eðlis, svo sem að galli sé tilkynntur strax og hans kann að verða vart og að ekki hafi verið átt við tækið af aðilum óviðkomandi seljanda, nema í samráði við hann.

*Bræðurnir Ormsson ehf veita PRIGGJA ÁRA ÁBYRGD á öllum AEG þvottavélum á Íslandi sem fyrirtækið annast sölu og dreifingu á skv. skilmálunum hér að framan.

ÍSLAND

Pjónusta á AEG heimilistækjum fyrir höfudborgarsvæðið er hjá Raftækjabjónustunni Lagmúla 8, simi 553-7500 og rafmagnsverkstæðum sem tengd eru umboðsmönnum Bræðranna Ormsson ehf. um land allt.

Bræðurnir Ormsson ehf.

ekki heimilistækjum sem merkt eru með tákninu Venjulegt heimilisrusl. Farið með vöruna í næstu endurvinnslustöð eða hafið samband við sveitarfélagið.

CE