RDNT440I20BS - 179 BEKO - Panduan pengguna gratis

PANDUAN PENGGUNA RDNT440I20BS BEKO

EN ID Bacalah petunjuk pengguna ini terlebih dahulu! Yth. Pelanggan, Kami berharap bahwa produk ini, yang telah diproduksi di pabrik modern dan diperiksa dengan prosedur kontrol kualitas yang paling cermat, akan memberikan layanan yang efektif bagi Anda. Karena itu, bacalah seluruh petunjuk pengguna ini dengan cermat sebelum menggunakan produk dan simpanlah petunjuk ini sebagai acuan.Jika Anda memindahtangankan produk ini kepada orang lain, berikanlah juga petunjuk pengguna ini. Petunjuk pengguna ini akan membantu Anda menggunakan produk ini dengan cara yang cepat dan aman. • Bacalah buku petunjuk sebelum memasang dan mengoperasikan produk. • Pastikan Anda membaca petunjuk untuk keselamatan. • Simpanlah buku petunjuk ini di tempat yang mudah dijangkau karena Anda mungkin membutuhkannya lagi nanti. • Bacalah dokumen lain yang disertakan bersama produk. Ingatlah bahwa petunjuk pengguna ini juga berlaku untuk beberapa model lain. Perbedaan antara model akan diidentifikasi dalam buku petunjuk. Penjelasan simbol-simbol Dalam seluruh petunjuk pengguna ini, digunakan simbol-simbol berikut ini: C Informasi penting atau tips berguna. A Peringatan mengenai kondisi yang membahayakan hidup dan harta benda. B Peringatan mengenai tegangan listrik.

2 Peringatan Penting untuk Keselamatan 4

Keselamatan Umum 4 Untuk produk dengan dispenser air; 10 Keselamatan anak-anak 10 Anak-anak harus diawasi untuk mencegah mereka merusak produk.Kepatuhan terhadap Kebijakan WEEE dan Pembuangan Produk Bekas: 10 Hal-hal yang perlu dilakukan untuk menghemat energi 12 Saran untuk ruang makanan segar 12

Hal-hal yang perlu diperhatikan saat memindahkan kulkas 13 Sambungan kelistrikan . 13 Pembuangan kemasan 14 Membuang kulkas lama Anda.... 14 Penempatan dan Pemasangan .14 Menyesuaikan kaki-kaki 15 Peringatan Pintu Terbuka 15 Mengganti lampu penerangan .15

6 Pemeliharaan dan pembersihan

Panel indikator 19 Membekukan makanan segar.... 21 Saran-saran untuk mengawetkan makanan beku 21 Menaruh makanan 22 Informasi Deep-freeze 22 Ice-matic puntir 23 (Ini adalah fitur opsional) 23 Wadah es 23 Kipas 24 Crisper 24 Ruang pendingin 24 Deskripsi dan pembersihan filter bau: 25 opsional* 25 Membalik pintu . 26

7 Pemecahan Masalah 28

9. Kunci dan anak kunci 10. Rak botol 11. Rak kaca ruang lemari pendingin 12. Kipas 13. Rak ruang freezer 14. Kotak es / Ruang pembuatan es 15. Ruang freezer 16. Ruang lemari pendingin *opsional

Gambar yang ada dalam buku petunjuk ini adalah gambar skematik dan dapat tidak persis sama dengan produk Anda. Jika bagian topik tidak ada pada produk yang sudah Anda beli, berarti bagian itu hanya ada untuk model lain. ID 3

2 Peringatan Penting untuk Keselamatan pertanian, hotel, Bacalah informasi rumah penginapan. berikut ini. Lalai pensions. menaati informasi ini • Kulkas ini sebaiknya dapat menyebabkan tidak digunakan di cedera atau luar ruangan. kerusakan material. Keselamatan Umum Atau, semua garansi • Saat Anda ingin dan komitmen membuang/tidak keandalan akan lagi menggunakan menjadi tidak berlaku. produk, kami Masa pakai produk menyarankan agar Anda ini adalah Anda bertanya 10 tahun. Selama kepada servis resmi jangka waktu ini, untuk mengetahui suku cadang asli informasi yang akan tersedia untuk dibutuhkan dan mengoperasikan badan yang produk dengan berwenang. benar. • Tanyakan kepada Maksud Penggunaan servis resmi semua Produk ini pertanyaan dan dimaksudkan untuk masalah Anda digunakan yang terkait dengan • di dalam ruangan kulkas ini. Jangan dan area tertutup mengutak-atik seperti rumah; atau membiarkan • di dalam lingkungan seseorang mengutakkerja yang tertutup atik kulkas tanpa seperti toko dan memberi tahu servis kantor; resmi. • di dalam area • Untuk produk yang akomodasi yang dilengkapi ruang tertutup seperti rumah 4

digunakan dalam freezer; Jangan proses pembersihan memakan es dan pembuangan krim cone dan es bunga es kulkas. batu langsung Dalam hal ini, uap setelah Anda tersebut dapat mengeluarkannya menempel pada dari ruang freezer! (Ini komponen kelistrikan dapat menyebabkan dan menyebabkan radang dingin pada korsleting atau mulut Anda.) sengatan listrik. Untuk produk yang • Jangan sekali-kali dilengkapi ruang menggunakan freezer; Jangan komponen pada menaruh minuman kulkas seperti pintu cair dalam botol sebagai sarana dan kaleng dalam penopang atau ruang freezer. Jika pijakan. dilakukan, minuman• Jangan gunakan minuman itu dapat perangkat listrik di pecah. dalam kulkas. Jangan menyentuh • Jangan merusak makanan beku komponen, tempat dengan tangan; refrigeran bersirkulasi, makanan demikian dengan alat pembor dapat melekat pada atau pemotong. tangan Anda. Refrigeran yang Cabut steker dapat menyembur kulkas sebelum keluar bila saluran membersihkan atau gas evaporator, membuang bunga perpanjangan es. pipa, atau pelapis Uap dan bahan permukaan pembersih yang terlubangi, akan diuapkan sebaiknya menyebabkan iritasi jangan pernah 5

kulit dan cedera dengan tutup mata. dipasang kencang Jangan menutupi dan ditaruh tegak. atau memblokir • Jangan sekali-kali lubang ventilasi pada menyimpan kaleng kulkas dengan bahan semprot yang berisi apa pun. bahan mudah Perangkat listrik menyala dan mudah harus diperbaiki meledak di dalam hanya oleh orang kulkas. yang berwenang. • Jangan Perbaikan yang menggunakan dilakukan oleh orang perangkat mekanis yang tidak kompeten atau alat lain untuk menimbulkan risiko mempercepat bagi pengguna. proses pembuangan Apabila terjadi bunga es, selain kegagalan atau yang dianjurkan oleh selama dilakukannya produsen. pekerjaan • Produk ini tidak pemeliharaan atau dimaksudkan untuk perbaikan, putuskan digunakan oleh aliran listrik utama orang dengan ke kulkas dengan kemampuan fisik, mematikan sekering indera, atau mental yang sesuai atau yang kurang atau mencabut steker kurang pengetahuan perkakas Anda. dan pengalaman Jangan menarik (termasuk anakkabel saat mencabut anak), kecuali jika steker. mereka didampingi Pastikan minuman oleh seseorang yang berkadar alkohol akan bertanggung tinggi disimpan jawab atas dengan aman 6

keselamatan mereka atau seseorang yang akan memberi petunjuk yang sesuai mengenai penggunaan produk Jangan mengoperasikan kulkas yang rusak. Tanyakan kepada agen servis jika Anda memiliki keluhan. Keamanan kelistrikan kulkas Anda akan dijamin hanya jika sistem pembumian atau arde di rumah Anda sesuai dengan standar. Memaparkan produk pada hujan, salju, sinar matahari, dan angin adalah berbahaya terkait dengan keamanan kelistrikan. Hubungi servis resmi bila ada kerusakan kabel daya untuk menghindari bahaya. Jangan sekali-kali menancapkan steker kulkas ke stopkontak dinding selama pemasangan. Jika 7

dilakukan, ini dapat menimbulkan risiko kematian atau cedera serius. Kulkas ini dimaksudkan hanya untuk menyimpan bahan makanan. Kulkas tidak boleh digunakan untuk tujuan lain. Label spesifikasi teknis berada di dinding kiri di dalam kulkas. Jangan sekali-kali menghubungkan kulkas dengan sistem penghemat listrik; sistem ini dapat merusak kulkas. Jika ada lampu biru pada kulkas, jangan menatap lampu biru dengan alat optik. Untuk kulkas yang dikontrol secara manual, tunggu sekurangnya 5 menit untuk menjalankan kulkas setelah mati listrik. Buku petunjuk pengoperasian ini harus diserahkan

kepada pemilik seperti gas propana baru bila produk ini di dekat kulkas dipindahtangankan untuk menghindari kepada orang lain. kebakaran dan Hindari menimbulkan risiko ledakan. kerusakan pada Jangan sekali-kali kabel daya saat menempatkan mengangkut wadah yang berisi air kulkas. Menekuk di atas kulkas; apabila kabel dapat sampai tumpah, ini menyebabkan dapat menyebabkan kebakaran. sengatan listrik atau Jangan sekalikebakaran. kali meletakkan • Jangan berlebihan benda berat di mengisi kulkas atas kabel daya. dengan makanan. Jangan menyentuh Jika kulkas kelebihan steker dengan isi, bahan makanan tangan basah saat dapat jatuh dan menancapkan melukai Anda serta steker produk. merusak kulkas saat Jangan Anda membuka menancapkan steker pintu. kulkas jika stopkontak • Jangan sekali-kali dinding kendur. menaruh benda Air tidak boleh di atas kulkas; jika disemprotkan ke dilakukan, benda komponen dalam ini dapat jatuh saat dan luar produk demi Anda membuka atau tujuan keamanan. menutup pintu kulkas. Jangan • Karena menyemprotkan membutuhkan suhu bahan yang yang tepat, bahanmengandung gas bahan seperti vaksin, mudah menyala obat peka panas, 8

dan bahan untuk • Saat membawa kepentingan ilmiah kulkas, jangan dsb. sebaiknya tidak memegangnya pada disimpan di dalam gagang pintu. Jika kulkas. dilakukan, gagang • Jika akan tidak pintu dapat rusak. digunakan untuk • Bila Anda harus waktu lama, menempatkan steker kulkas produk di dekat sebaiknya dicabut. kulkas atau freezer Kemungkinan lain, jarak antara masalah pada perangkat harus kabel daya dapat sekurangnya 8cm. menyebabkan Jika tidak, dinding kebakaran. samping yang • Ujung steker berdempetan dapat sebaiknya dibersihkan menjadi lembap. secara rutin dengan • Produk tidak boleh kain kering; jika tidak, digunakan sewaktu dapat menimbulkan ruang yang berada di kebakaran. bagian teratas atau • Kulkas dapat belakang produk bergerak jika kakidan tempat papan kakinya yang dapat elektronik (penutup disesuaikan tidak kotak papan listrik) (1) diamankan dengan berada, terbuka. kuat pada lantai. Mengencangkan dengan kuat kakikaki kulkas yang dapat disesuaikan pada lantai dapat mencegah kulkas bergerak. 9

pukulan air pada instalasi. Tanyakan kepada tukang 1 pipa profesional apabila Anda tidak yakin bahwa tidak ada efek pukulan air dalam instalasi 1 Anda. • Jangan pasang pada saluran masuk air panas. Ambil langkah Untuk produk dengan pencegahan dispenser air; terhadap • Tekanan untuk risiko selang saluran masuk membeku. Interval air dingin harus pengoperasian suhu maksimum 90 psi (6,2 air harus minimum bar). Jika tekanan air 33°F (0,6°C) dan melebihi 80 psi (5,5 maksimum 100°F bar), gunakan katup (38°C). pembatas tekanan • Gunakan hanya air pada sistem utama yang layak minum. Anda. Jika Anda tidak Keselamatan anakmengetahui cara anak memeriksa tekanan • Jika pintu dilengkapi air, mintalah bantuan kunci, anak kuncinya dari tukang pipa harus dijauhkan dari profesional. jangkauan anak• Jika ada risiko efek anak. pukulan air di dalam Anak-anak harus instalasi Anda, selalu diawasi untuk gunakan peralatan mencegah mereka pencegahan merusak produk. 10

ID Kepatuhan terhadap Kebijakan WEEE dan Pembuangan Produk Bekas: Produk ini mematuhi Kebijakan EU WEEE (2012/19/EU). Produk ini menyandang simbol klasifikasi untuk limbah peralatan listrik dan elektronik (waste electrical and electronic equipment, WEEE). Produk ini telah diproduksi dengan komponen dan material berkualitas tinggi yang dapat digunakan lagi dan sesuai untuk daur ulang. Karena itu, jangan membuang produk bersama dengan limbah rumah tangga normal pada akhir masa pakainya. Bawalah ke tempat pengumpulan yang mendaur ulang peralatan listrik dan elektronik. Tanyakan kepada otoritas setempat untuk mengetahui tempat pengumpulan yang terdekat. Bantu lindungi lingkungan dan sumber daya alam dengan mendaur ulang produk bekas. Demi keselamatan anak-anak, potong kabel daya dan rusak mekanisme penguncian pintu, jika ada, sehingga tidak berfungsi lagi sebelum membuang produk. Informasi Kemasan Bahan kemasan produk dibuat dari bahan daur ulang sesuai dengan Peraturan Lingkungan Nasional kami. Jangan membuang bahan kemasan 11

bersama dengan limbah rumah tangga atau limbah lainnya. Bawalah bahan kemasan ke tempat pengumpulan bahan kemasan yang ditentukan oleh otoritas setempat. Jangan lupa... Setiap bahan daur ulang adalah bahan yang tidak tergantikan untuk alam dan merupakan kekayaan aset nasional kita. Jika Anda ingin memberikan kontribusi untuk mengevaluasi ulang bahan kemasan, Anda dapat menanyakannya pada organisasi lingkungan atau pemerintah kota tempat Anda tinggal. Peringatan HC Jika sistem pendinginan produk Anda berisi R600a: Gas ini bersifat mudah menyala. Karena itu, perhatikan agar jangan sampai sistem pendinginan dan pemipaan rusak selama penggunaan dan pengangkutan. Apabila sampai terjadi kerusakan, jauhkan produk dari sumber api potensial yang dapat menyebabkan produk tersulut api dan beri ventilasi pada ruang di mana unit berada. Abaikan peringatan ini jika sistem pendinginan produk Anda berisi R134a. Jenis gas yang digunakan dalam produk ini dinyatakan dalam label tipe yang ada pada dinding kiri di bagian dalam kulkas. Jangan sekali-kali membakar produk sebagai upaya untuk membuangnya.

ID Hal-hal yang perlu dilakukan untuk menghemat energi

• Jangan biarkan pintu kulkas terbuka dalam waktu lama. • Jangan taruh makanan atau minuman panas di dalam kulkas. • Jangan mengisi kulkas secara berlebihan agar sirkulasi udara di dalamnya tidak terhambat. • Jangan memasang kulkas di bawah sinar matahari langsung atau di dekat perkakas yang mengeluarkan panas seperti oven, mesin pencuci piring, atau radiator. Jauhkan kulkas sekurangnya 30cm dari sumber pemancar panas dan sekurangnya 5cm dari oven listrik. • Perhatikan untuk menyimpan makanan di dalam wadah yang tertutup. • Untuk produk dengan ruang freezer; Anda dapat menyimpan jumlah maksimum item makanan di dalam freezer bila Anda melepaskan rak atau laci freezer. Nilai konsumsi energi yang dinyatakan untuk kulkas ditentukan dengan melepas rak atau laci freezer dan di bawah muatan maksimum. Tidak ada bahaya untuk menggunakan rak atau laci sesuai dengan bentuk dan ukuran makanan yang akan dibekukan. • Mencairkan makanan beku di dalam ruang lemari pendingin akan menghemat energi dan sekaligus menjaga kualitas makanan.

Saran untuk ruang makanan segar *opsional

Jangan biarkan makanan menyentuh sensor suhu dalam ruang makanan segar. Agar ruang makanan segar bisa terjaga suhu penyimpanan idealnya, sensor tidak boleh tertutupi makanan.

3 Pemasangan B Apabila informasi yang diberikan di dalam petunjuk pengguna ini tidak diperhitungkan, produsen tidak akan bertanggung jawab atas hal ini.

Hal-hal yang perlu diperhatikan saat memindahkan kulkas

1. Kulkas sebaiknya dicabut stekernya. Sebelum mengangkut kulkas, sebaiknya kulkas dikosongkan dan dibersihkan. 2. Sebelum kulkas dikemas ulang, rak, aksesori, crisper, dsb. di dalam kulkas harus direkatkan dengan pita perekat dan diamankan dari benturan. Kemasan harus diikat dengan lakban tebal atau tali yang kuat dan aturan pengangkutan untuk kemasan harus diikuti dengan saksama. Kemasan asli dan bahan busa harus disimpan untuk pengangkutan atau pemindahan di masa mendatang. Sebelum Anda menghidupkan kulkas, Periksa berikut ini sebelum Anda mulai menggunakan kulkas: 1. Bersihkan bagian interior kulkas sebagaimana disarankan dalam bagian "Pemeliharaan dan pembersihan". 2. Tancapkan steker kulkas ke stopkontak dinding. Bila pintu lemari pendingin terbuka, lampu internal lemari pendingin akan menyala.

3. Bila kompresor mulai bekerja, akan terdengar bunyi. Cairan dan gas yang tersegel di dalam sistem refrigerasi juga dapat menimbulkan kebisingan, meskipun kompresor tidak berjalan dan ini adalah hal yang cukup normal. 4. Tepi depan kulkas dapat terasa hangat. Ini adalah hal yang normal. Area-area ini didesain untuk menjadi hangat guna menghindari kondensasi.

Sambungan kelistrikan

Hubungkan produk ke soket berarde yang dilindungi dengan sekering dengan kapasitas yang sesuai. Penting Sambungan harus sesuai dengan peraturan nasional. • Steker daya harus dapat dijangkau dengan mudah setelah pemasangan. • Keamanan kelistrikan kulkas Anda dijamin hanya jika sistem pembumian atau arde di rumah Anda sesuai dengan standar. • Tegangan yang dinyatakan pada label yang berada di sisi dalam kiri produk harus sama dengan tegangan jaringan Anda. Kabel ekstensi dan multisteker tidak boleh digunakan untuk sambungan. B Kabel daya yang rusak harus diganti oleh tukang listrik yang berkualifikasi.

ID BProduk tidak boleh dioperasikan sebelum diperbaiki! Ada risiko sengatan listrik!

Bahan kemasan dapat berbahaya bagi anak-anak. Jauhkan bahan kemasan dari jangkauan anak-anak atau buang dengan mengelompokkannya sesuai dengan petunjuk limbah yang dinyatakan oleh otoritas setempat. Jangan buang bahan kemasan bersama dengan limbah rumah tangga biasa; buanglah ke tempat pengumpulan kemasan yang ditetapkan oleh otoritas setempat. Kemasan kulkas Anda ini diproduksi dari bahan yang dapat didaur ulang.

Membuang kulkas lama Anda

Buang kulkas lama Anda tanpa menimbulkan bahaya bagi lingkungan. • Anda dapat bertanya kepada dealer resmi atau pusat pengumpulan sampah di kota Anda tentang pembuangan kulkas lama Anda ini.

A Jika pintu masuk ruangan tempat kulkas akan dipasang tidak cukup lebar untuk dilewati kulkas, hubungilah servis resmi agar mereka melepaskan pintu kulkas dan melewatkannya menyamping melalui pintu. 1. Pasang kulkas di tempat yang memungkinkan penggunaannya dengan mudah. 2. Jauhkan kulkas dari sumber panas, tempat lembap, dan sinar matahari langsung. 3. Harus ada ventilasi udara yang sesuai di sekitar kulkas untuk mencapai pengoperasian yang efisien. Jika kulkas akan ditempatkan pada ceruk di dinding, harus ada jarak sekurangnya 5 cm dengan langit-langit dan sekurangnya 5 cm dengan dinding. Jangan tempatkan produk di atas material seperti permadani atau karpet. 4. Tempatkan kulkas pada permukaan lantai yang rata untuk mencegah goncangan.

Sebelum membuang kulkas, potong steker listriknya dan, jika ada kunci pada pintu, pastikan kunci tidak dapat digunakan lagi untuk melindungi anak-anak dari bahaya.

Penempatan dan Pemasangan

ID Menyesuaikan kaki-kaki

Jika kulkas tidak seimbang; Anda dapat menyeimbangkan kulkas dengan memutar kakikaki depannya seperti yang diilustrasikan pada gambar. Sudut tempat kaki berada akan turun bila Anda memutar ke arah tanda panah hitam dan terangkat bila Anda memutar ke arah yang berlawanan. Minta bantuan seseorang untuk sedikit mengangkat kulkas akan membantu proses ini.

Mengganti lampu penerangan

Untuk mengganti Bola lampu/ LED yang digunakan untuk penerangan kulkas, hubungi Servis Resmi. Lampu yang digunakan pada perkakas ini tidak sesuai untuk penerangan ruang dalam rumah tangga. Tujuan penggunaan lampu ini adalah untuk membantu pengguna menempatkan bahan makanan di dalam kulkas/freezer dengan cara yang aman dan nyaman. Lampu yang digunakan dalam perkakas ini harus mampu bertahan dari kondisi fisik yang ekstrem seperti suhu di bawah -20 °C. (hanya freezer tengah dan atas)

Peringatan Pintu Terbuka

(Ini adalah fitur opsional) Sinyal peringatan suara akan muncul bila pintu produk dibiarkan terbuka selama sedikitnya 1 menit. Peringatan ini akan dibisukan bila pintu ditutup atau salah satu tombol tampilan (jika ada) ditekan.

• Cooler/freezer harus dipasang sedikitnya 30 cm jauhnya dari sumber panas seperti kompor tanam, oven, pemanas sentral, dan kompor, dan sekurangnya 5 cm jauhnya dari oven listrik dan tidak boleh berada di bawah sinar matahari langsung. • Pastikan bahwa interior cooler/ freezer dibersihkan secara menyeluruh. • Jika dua cooler akan dipasang berdampingan, harus ada jarak sekurangnya 2 cm di antara keduanya. • Saat Anda mengoperasikan cooler/freezer untuk pertama kalinya, patuhilah petunjuk berikut ini selama enam jam pertama. • Pintunya tidak boleh sering-sering dibuka. • Kulkas harus dioperasikan dalam keadaan kosong tanpa makanan apa pun di dalamnya. • Jangan cabut cooler/freezer. Jika terjadi mati listrik di luar kendali Anda, silakan baca peringatan pada bagian “Solusi yang disarankan untuk masalah”. • Keranjang/laci yang disediakan pada ruang pendingin harus selalu digunakan untuk konsumsi energi rendah dan untuk kondisi pneyimpanan yang lebih baik. • Kontak makanan dengan sensor suhu di dalam ruang freezer dapat meningkatkan konsumsi energi perkakas. Karena itu, setiap kontak dengan sensor harus dihindari. 17

• Produk ini telah didesain untuk berfungsi pada suhu sekitar hingga 43 °C (90 SDgrF). Meskipun suhu sekitar turun hingga -15 °C, makanan beku di dalam freezer tidak mencair berkat Sistem Kontrol Suhu Elektronik Canggih. Untuk pemasangan pertama, produk TIDAK boleh ditempatkan pada ruangan dengan suhu sekitar yang rendah. Ini karena freezer tidak dapat turun ke suhu pengoperasian standar. Setelah mencapai pengoperasian terus-menerus, produk dapat dipindahkan ke tempat lain. Dengan demikian, nantinya Anda dapat menempatkan produk di dalam garasi atau ruang tidak berpemanas tanpa kekhawatiran bahwa hal ini akan membuat makanan beku menjadi busuk. Namun, ada kemungkinan bahwa suhu rendah yang disebutkan di atas dapat menyebabkan pembekuan makanan di dalam ruang lemari pendingin; jadi konsumsilah bahan makanan yang ada di dalam lemari pendingin dengan cara yang terkendali sebagaimana dibutuhkan. Ketika suhu sekitar kembali ke normal, Anda dapat mengubah pengaturan tombol menurut kebutuhan Anda. • Jika suhu sekitar di bawah 0°C, makanan di dalam ruang lemari pendingin akan membeku. Karena itu, kami menyarankan agar tidak menggunakan ruang ID

lemari pendingin pada suhu sekitar yang rendah seperti itu. Anda dapat terus menggunakan ruang freezer sebagaimana biasa. • Pada beberapa model, panel instrumen secara otomatis mati 5 menit setelah pintu ditutup. Panel akan diaktifkan kembali ketika pintu dibuka atau ada tombol yang ditekan. • Karena perubahan suhu akibat pintu produk dibukatutup, selama pengoperasian, kondensasi pada rak pintu/ bodi dan wadah kaca adalah normal.

Panel indikator dapat bervariasi berdasarkan model produk. Fungsi audio - visual pada panel indikator membantu Anda dalam menggunakan produk ini.

1. Indikator Ruang Lemari Pendingin 2. Indikator status kesalahan 3. Indikator Suhu 4. Tombol fungsi liburan 5. Tombol pengaturan suhu 6. Tombol pemilihan ruang 7. Indikator ruang freezer 8. Indikator mode ekonomis 9. Indikator fungsi liburanr opsional

Gambar yang ada dalam buku petunjuk ini adalah gambar skematik dan dapat tidak persis sama dengan produk Anda. Jika bagian topik tidak ada pada produk yang sudah Anda beli, berarti bagian itu hanya ada untuk model lain. ID 19

1. Lampu ruang lemari pendingin menyala sewaktu suhu ruang lemari pendingin diatur. 2. Indikator status kesalahan Jika kulkas tidak melakukan pendinginan secara memadai atau apabila ada kerusakan sensor, indikator ini teraktifkan. Ketika indikator ini teraktifkan, "E" ditampilkan pada indikator suhu ruang freezer, dan angka seperti "1,2,3,..." muncul pada indikator suhu ruang lemari pendingin. Angka-angka pada indikator ini menginformasikan kesalahan tersebut kepada petugas servis. 3.Indikator Suhu Menandakan suhu ruang freezer, lemari pendingin. 4. Tombol fungsi liburan Tekan Tombol Liburan selama 3 detik untuk mengaktifkan fungsi ini. Ketika tombol liburan diaktifkan, “- -” ditampilkan pada indikator suhu ruang lemari pendingin dan tidak ada pendinginan aktif yang dijalankan pada ruang lemari pendingin. Menyimpan makanan di dalam ruang lemari pendingin adalah tidak sesuai ketika fungsi ini diaktifkan. Ruang lain akan terus didinginkan sesuai dengan suhu masing-masing yang telah diatur. Untuk membatalkan fungsi ini tekan tombol Liburan lagi. 5. Tombol pengaturan suhu Mengubah suhu ruang yang relevan antara -24°C... -18°C dan 8°C...1°C.

6. Tombol pemilihan ruang Tombol pemilihan: Tekan tombol pemilihan ruang untuk berganti antara ruang lemari pendingin dan freezer. 7.Indikator ruang freezer Lampu ruang lemari pendingin menyala sewaktu suhu ruang freezer diatur. 8. Indikator mode ekonomis Menandakan bahwa kulkas beroperasi dalam mode hemat energi. Tampilan ini akan teraktifkan jika suhu ruang freezer diatur ke -18°C. 9. Indikator fungsi liburan Menandakan bahwa liburan diaktifkan

ID Membekukan makanan segar

• Harus diutamakan untuk membungkus atau menutupi makanan sebelum menaruhnya ke dalam kulkas. • Makanan panas harus dibiarkan menjadi dingin hingga mencapai suhu ruangan sebelum dimasukkan ke dalam kulkas. • Bahan makanan yang ingin Anda bekukan harus segar dan berkualitas baik. • Bahan makanan harus dibagibagi menjadi beberapa bagian sesuai dengan kebutuhan konsumsi harian atau jadwal makan keluarga. • Bahan makanan harus dikemas dengan cara yang kedap udara untuk mencegahnya menjadi kering meskipun makanan itu hanya akan disimpan untuk waktu yang singkat. • Bahan yang digunakan untuk mengemas harus anti-robek dan tahan terhadap dingin, kelembapan, bau, minyak, dan asam dan bahan itu juga harus kedap udara. Terlebih lagi, bahan itu harus ditutup dengan baik dan harus dibuat dari bahan yang mudah digunakan yang sesuai untuk penggunaan deep freeze. • Makanan beku harus digunakan segera setelah dicairkan dan sebaiknya jangan pernah dibekukan lagi. • Patuhilah petunjuk-petunjuk berikut ini untuk mendapatkan hasil yang terbaik. 21

1. Jangan membekukan terlalu banyak makanan sekaligus. Kualitas makanan akan terawetkan dengan paling baik bila makanan dibekukan hingga ke intinya secepat mungkin. 2. Menaruh makanan hangat ke dalam ruang freezer akan menyebabkan sistem pendinginan beroperasi secara terus-menerus sampai makanan menjadi beku padat. 3. Berhati-hatilah untuk tidak mencampur makanan yang sudah beku dengan makanan segar.

Saran-saran untuk mengawetkan makanan beku

• Makanan beku komersial yang diprakemas harus disimpan sesuai dengan petunjuk produsen makanan beku untuk ruang penyimpanan makanan beku (bintang 4). • Untuk memastikan bahwa kualitas tinggi yang dicapai oleh produsen makanan beku dan peritel makanan tetap terjaga, hal-hal berikut ini harus diingat: 1. Taruh kemasan di dalam freezer sesegera mungkin setelah dibeli. 2. Pastikan bahwa isinya dilabeli dan diberi tanggal. angan gunakan melebihi tanggal “Gunakan Sebelum”, “Paling Baik Sebelum” pada kemasan. Menghilangkan bunga es Ruang freezer menghilangkan bunga es secara otomatis.

ID Menaruh makanan Rak ruang freezer

Makanan dalam panci, piring tertutup, dan wadah tertutup

Rak pintu ruang lemari pendingin

Makanan atau minuman kecil dan dikemas (seperti susu, jus buah, dan bir)

Informasi Deep-freeze

Makanan harus dibekukan secepat mungkin saat dimasukkan ke dalam kulkas untuk menjaganya tetap dalam kualitas yang baik. Makanan dapat disimpan untuk waktu lama hanya pada suhu -18°C atau lebih rendah. Anda dapat menjaga kesegaran makanan selama berbulan-bulan (pada suhu -18°C atau lebih rendah dalam deep freeze). PERINGATAN! A • Bahan makanan harus dibagibagi menjadi beberapa bagian sesuai dengan kebutuhan konsumsi harian atau jadwal makan keluarga. 22

• Bahan makanan harus dikemas dengan cara yang kedap udara agar tidak mengering meskipun makanan itu akan disimpan hanya untuk waktu yang singkat. • Bahan-bahan yang diperlukan untuk mengemas: • Pita perekat tahan dingin • Label berperekat • Cincin karet • Pena Bahan-bahan yang digunakan untuk mengemas bahan makanan harus anti-robek dan tahan terhadap dingin, kelembapan, bau, minyak, dan asam. Bahan makanan yang akan dibekukan sebaiknya tidak dibiarkan bersentuhan dengan bahan-bahan yang telah dibekukan sebelumnya agar tidak mencair sebagian. Makanan beku harus digunakan segera setelah dicairkan dan sebaiknya jangan pernah dibekukan lagi. Membuat es (Ini adalah fitur opsional) Isi wadah es dengan air dan letakkan di dalam ruang freezer. Es akan siap dalam waktu sekitar dua jam. Anda dapat mengeluarkan es di dalam wadah es dengan mengeluarkannya dari freezer dan memuntirnya.

• Keluarkan wadah es dari ruang freezer. • Isi wadah es dengan air. • Tempatkan wadah es di dalam ruang freezer. Sekitar dua jam kemudian, es sudah siap. • Keluarkan wadah es dari ruang freezer dan tekuk di atas piring sajian. Es batu kotak akan jatuh dengan mudah ke piring sajian.

(Ini adalah fitur opsional)

• Keluarkan tangki air dengan memutarnya ke kiri. • Buka penutup tangki air dengan memutarnya dan tambahkan air ke tangki air hingga ke bagian bawah penutup tangki air. • Taruh tangki air di tempatnya seperti yang diperlihatkan dalam gambar setelah menambahkan air dan posisikan tangki dengan memutarnya sesuai arah tanda panah. Air akan dituangkan ke bank es. • Setelah es terbentuk, putar kenob bank es sesuai dengan arah panah agar es jatuh ke laci es. • Ambil es batu kotak dengan menarik keluar laci es. • Tarik muka depannya ke arah Anda untuk mencuci bank es, dan letakkan pada penggeser di area interior dan dorong bank es ke tempatnya untuk memasangnya kembali. • Tarik unit ice-matic puntir ke arah Anda untuk mengeluarkan unit, dan tempatkan unit ini pada penggeser di langit-langit dan dorong ke tempatnya untuk memasangnya kembali. 23

Kipas didesain untuk memastikan distribusi dan sirkulasi udara dingin yang merata di dalam kulkas. Waktu pengoperasian kipas dapat berbeda tergantung pada sifat produk. Sementara pada beberapa produk kipas hanya bekerja bersama dengan kompresor, pada beberapa produk lain, sistem pengendali menentukan waktu pengoperasiannya berdasarkan kebutuhan pendinginan.

Crisper pada produk didesain secara khusus untuk menjaga kesegaran sayuran tanpa kehilangan kelembapannya. Untuk tujuan ini, sirkulasi udara dingin diintensifkan di sekitar crisper secara umum.

(Ini adalah fitur opsional) Gunakan ruang ini untuk menyimpan olahan siap saji yang akan disimpan pada suhu rendah atau produk daging yang akan Anda konsumsi dalam waktu dekat. Ruang pendingin adalah tempat paling dingin dalam kulkas Anda di mana Anda dapat menyimpan produk-produk susu, daging, ikan, dan daging unggas dalam kondisi penyimpanan ideal. Buah-buahan dan sayuran sebaiknya tidak disimpan di dalam ruang ini.

ID Deskripsi dan pembersihan filter bau:

opsional* Filter bau mencegah bau tidak sedap terkumpul di dalam kulkas Anda. Tarik penutup tempat filter bau dipasang ke arah bawah dari bagian depan dan keluarkan seperti dalam ilustrasi. Jemur filter di bawah sinar matahari selama satu hari. Filter akan menjadi bersih selama waktu ini. Pasang filter kembali ke tempatnya. Filter bau harus dibersihkan sekali setahun.

This feature is optional Lakukan sesuai dengan urutan nomor.

6 Pemeliharaan dan pembersihan A Jangan sekali-kali menggunakan bensin, benzena, atau bahan yang serupa untuk membersihkan kulkas. B Kami menyarankan agar Anda mencabut steker perkakas ini sebelum membersihkannya. B Jangan sekali-kali menggunakan alat pengikis atau tajam, sabun, pembersih rumah tangga, deterjen, dan pengkilap wax untuk membersihkan. C Gunakan air suam-suam kuku untuk membersihkan badan lemari kulkas dan lap sampai kering. C Gunakan kain lembap yang diperas setelah dicelupkan ke dalam larutan satu sendok teh bikarbonat soda dalam sekitar satu liter air untuk membersihkan interior kulkas dan lap sampai kering. B Pastikan tidak ada air yang memasuki rumah lampu dan item listrik lainnya. B Jika kulkas akan tidak digunakan untuk waktu lama, cabutlah steker kabel dayanya, keluarkan semua makanan, bersihkan, dan biarkan pintunya terbuka sedikit. C Periksa sil atau perapat pintu secara teratur untuk memastikan perapat bersih dan bebas dari partikel makanan. A Untuk melepas rak pintu, keluarkan semua isinya lalu cukup dorong rak pintu ke atas dari alas. 27

A Jangan sekali-kali menggunakan bahan pembersih atau air yang berisi klorin untuk membersihkan permukaan luar dan komponen berlapis kromium pada produk. Klorin menyebabkan korosi pada permukaan logam demikian. . A Jangan gunakan alat pengikis atau tajam, sabun, bahan pembersih rumah tangga, deterjen, minyak tanah, minyak bahan bakar, pernis, dsb. untuk mencegah hilangnya dan berubahnya bentuk tulisan yang tertera pada komponen plastik. Gunakan air suam-suam kuku dan kain lembut untuk membersihkan kulkas dan usap sampai kering. . Perlindungan permukaan plastik C Jangan meletakkan minyak cair atau daging yang dimasak dengan minyak di dalam kulkas dalam wadah tanpa perapat karena bahan ini akan merusak permukaan plastik kulkas. Apabila minyak sampai tumpah atau menodai permukaan plastik, segera bersihkan dan bilas komponen permukaan yang terkena dengan air hangat.

Bacalah daftar ini sebelum menghubungi servis. Itu akan menghemat waktu dan uang Anda. Daftar ini meliputi keluhan yang sering muncul yang bukan diakibatkan oleh pengerjaan yang kurang baik atau penggunaan bahan. Beberapa fitur yang diuraikan di sini mungkin tidak ada dalam produk Anda. Kulkas tidak bekerja • Stekernya tidak ditancapkan ke dalam stopkontak dengan benar. >>>Tancapkan stekernya ke dalam stopkontak dengan kuat. • Sekering stopkontak yang terhubung dengan kulkas Anda atau sekering utama telah terputus. >>>Periksa sekering. Kondensasi pada dinding samping kompartemen kulkas (MULTIZONE, COOL CONTROL, dan FLEXI ZONE). • Pintu sering dibuka. >>>Jangan membuka-tutup pintu kulkas terlalu sering. • Udara sekitar sangat lembap. >>>Jangan memasang kulkas di tempat yang berkelembapan tinggi. • Makanan yang mengandung cairan disimpan dalam wadah terbuka. >>>Jangan simpan makanan yang mengandung cairan dalam wadah terbuka. • Pintu kulkas dibiarkan terbuka sedikit. >>>Tutup pintu kulkas. • Termostat diatur ke tingkat yang sangat dingin. >>>Atur termostat ke tingkat yang sesuai. • Kompresor tidak berjalan • Termik pelindung kompresor akan teraktifkan selama kegagalan daya tiba-tiba atau steker dicabut dan ditancapkan karena tekanan refrigeran di dalam sistem pendinginan kulkas masih belum seimbang. Kulkas akan mulai berjalan kurang lebih setelah 6 menit. Silakan hubungi servis jika kulkas tidak mulai berjalan pada akhir periode ini. • Kulkas sedang berada dalam siklus pembuangan bunga es. >>>Ini hal yang normal untuk kulkas yang membuang bunga es sepenuhnya secara otomatis. Siklus pembuangan bunga es berjalan secara berkala. • Kulkas tidak ditancapkan stekernya ke dalam stopkontak. >>>Pastikan bahwa steker terpasang kencang ke dalam stopkontak. • Pengaturan suhu tidak dilakukan dengan benar. >>>Pilih nilai suhu yang sesuai. • Listrik sedang mati. >>>Kulkas kembali ke pengoperasian normal ketika listrik mengalir kembali. Suara pengoperasian meningkat ketika kulkas sedang bekerja. 28

• Kinerja pengoperasian kulkas dapat berubah karena adanya perubahan suhu udara sekitar. Ini hal yang normal dan bukan merupakan kerusakan. Kulkas sering beroperasi atau beroperasi untuk waktu lama. • Suhu ruangan mungkin tinggi. >>>Adalah normal bahwa produk beroperasi dalam jangka waktu yang lebih panjang pada suhu udara sekitar yang panas. • Kulkas mungkin belum lama ditancapkan stekernya atau mungkin penuh dengan makanan. >>>Bila kulkas ditancapkan stekernya atau belum lama diisi dengan banyak makanan, kulkas akan butuh waktu lebih lama untuk mencapai suhu yang ditetapkan. Ini adalah hal yang normal. • Makanan panas dalam jumlah besar mungkin telah dimasukkan ke dalam kulkas belum lama ini. >>>Jangan memasukkan makanan panas ke dalam kulkas. • Pintu kulkas mungkin sering dibuka atau dibiarkan terbuka sedikit untuk waktu lama. >>>Udara hangat yang telah masuk ke dalam kulkas menyebabkan kulkas bekerja lebih lama. Jangan membuka pintunya sering-sering. • Pintu freezer atau ruang lemari pendingin mungkin telah dibiarkan dalam keadaan terbuka sedikit. >>>Periksa apakah pintu-pintu ini tertutup rapat. • Kulkas diatur ke suhu yang sangat rendah. >>>Atur suhu kulkas ke derajat yang lebih hangat dan tunggu sampai suhu ini tercapai. • Sil atau perapat pintu kulkas atau freezer mungkin kotor, aus, rusak, atau tidak terdudukkan dengan benar. >>>Bersihkan atau ganti perapat. Perapat yang rusak/pecah menyebabkan kulkas harus bekerja lebih lama untuk menjaga suhu saat ini. Suhu freezer sangat rendah sedangkan suhu kulkas mencukupi. • Suhu freezer diatur ke nilai yang sangat rendah. >>>Atur suhu freezer ke derajat yang lebih hangat dan periksa. Suhu kulkas sangat rendah sedangkan suhu freezer mencukupi. • Suhu kulkas diatur ke nilai yang sangat rendah. >>>Atur suhu kulkas ke derajat yang lebih hangat dan periksa. Makanan yang disimpan dalam laci ruang lemari pendingin membeku. • Suhu kulkas diatur ke nilai yang sangat tinggi. >>>Atur suhu kulkas ke nilai yang lebih rendah dan periksa. Suhu di dalam lemari pendingin atau freezer sangat tinggi.

• Suhu kulkas diatur ke nilai yang sangat tinggi. >>>Pengaturan suhu ruang lemari pendingin memiliki pengaruh terhadap suhu freezer. Ubah suhu lemari pendingin atau freezer dan tunggu sampai ruang yang sesuai mencapai suhu yang mencukupi. • Pintu-pintu kulkas sering dibuka atau dibiarkan terbuka sedikit untuk waktu lama. >>>Jangan membuka pintunya sering-sering. • Pintu terbuka sedikit. >>>Tutup pintu sepenuhnya. • Kulkas ditancapkan stekernya atau baru saja diisi penuh dengan makanan. >>>Ini adalah hal yang normal. Bila kulkas ditancapkan stekernya atau baru diisi dengan banyak makanan, kulkas akan butuh waktu lebih lama untuk mencapai suhu yang ditetapkan. • Makanan panas dalam jumlah besar mungkin telah dimasukkan ke dalam kulkas belum lama ini. >>>Jangan memasukkan makanan panas ke dalam kulkas. • Getaran atau kebisingan • Lantai tidak datar atau stabil. >>> Jika kulkas bergoyang-goyang ketika digerakkan sedikit, seimbangkan kulkas dengan menyetel kaki-kakinya. Juga pastikan bahwa lantai cukup kuat untuk menopang berat kulkas, dan rata. • Benda-benda yang diletakkan di atas kulkas dapat menyebabkan kebisingan. >>>Singkirkan benda-benda dari atas kulkas. Ada suara yang keluar dari kulkas seperti suara cairan yang mengalir, menyemprot, dll. • Aliran cairan dan gas terjadi sesuai dengan prinsip-prinsip pengoperasian kulkas Anda. Ini hal yang normal dan bukan merupakan kerusakan. Suara seperti siulan keluar dari kulkas. • Beberapa kipas digunakan untuk mendinginkan kulkas. Ini hal yang normal dan bukan merupakan kerusakan. Terjadi kondensasi pada dinding dalam kulkas. • Cuaca yang panas dan lembap meningkatkan terbentuknya es dan kondensasi. Ini hal yang normal dan bukan merupakan kerusakan. • Pintu-pintu kulkas sering dibuka atau dibiarkan terbuka sedikit untuk waktu lama. >>>Jangan membuka pintunya sering-sering. Tutuplah jika pintu-pintu ini terbuka. • Pintu terbuka sedikit. >>>Tutup pintu sepenuhnya. Kelembapan timbul di sisi luar kulkas atau di antara pintu-pintunya. • Mungkin ada kelembapan di udara; ini adalah hal yang cukup normal dalam cuaca yang lembap. Ketika kelembapan lebih rendah, kondensasi akan hilang Bau tidak sedap di dalam kulkas. 30

• Pembersihan teratur tidak dilakukan. >>>Bersihkan bagian dalam kulkas secara teratur dengan spons, air hangat kuku, atau larutan karbonat dalam air. • Wadah atau bahan kemasan tertentu dapat menyebabkan bau tersebut. >>>Gunakan wadah atau bahan kemasan merek lain. • Makanan dimasukkan ke dalam kulkas dalam wadah yang tidak tertutup. >>>Simpanlah makanan dalam wadah yang tertutup. Mikroorganisme yang menyebar keluar dari wadah yang tidak tertutup dapat menyebabkan timbulnya bau tidak sedap. • Keluarkan makanan yang telah kedaluwarsa dan rusak dari dalam kulkas Pintu tidak dapat ditutup. • Ada kemasan makanan yang membuat pintu tidak dapat ditutup. >>>Ganti kemasan yang menghalangi pintu. • Kulkas tidak benar-benar rata di atas lantai. >>>Sesuaikan kaki-kaki untuk menyeimbangkan kulkas • Lantai tidak rata atau kuat. >>>Pastikan bahwa lantai rata dan mampu menopang kulkas. Crisper macet. • Makanan menyentuh langit-langit laci. >>>Atur kembali makanan di dalam laci.