KDL-60W605B - Televízió SONY - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KDL-60W605B SONY

Obrázky a ilustrácie použité v Sprievodcovi rýchlym uvedením do prevádzky, Referenčnej príručke a Informáciách o bezpečnosti slúžia len na referenčné účely a môžu sa líšiť od vzhľadu samotného produktu. Písmeno „x“, ktoré je zobrazené v názve modelu, zodpovedá jednej z číslic týkajúcich sa dizajnu, farby alebo systému televízneho vysielania. Nevyberajte maketu karty zo slotu CAM (modul pre podmienený prístup) televízora okrem prípadu, že do slotu CAM chcete vložiť kartu Smard Card. Dostupnosť voliteľného príslušenstva závisí od krajiny/regiónu/modelu TV prijímača/zásob. Dizajn a špecifikácie sa môžu zmeniť bez oznámenia. 6SK Védjegyekkel kapcsolatos információk Csak műholdas modelleken: A DiSEqC™ az EUTELSAT védjegye. Ez a televíziókészülék támogatja a DiSEqC 1.0 szabványt. Ez a televíziókészülék nem motoros antennák vezérlésére lett tervezve. A HDMI és a HDMI High-Definition Multimedia Interface kifejezés, illetve a HDMI embléma a HDMI Licensing LLC védjegye vagy bejegyzett védjegye az Amerikai Egyesült Államokban és más országokban. A DLNA® és a DLNA CERTIFIED® a Digital Living Network Alliance védjegye és/vagy szolgáltatási védjegye. A gyártás a Dolby Laboratories licencengedélyével történt. A „BRAVIA” és a védjegyei. a Sony Corporation A TrackID a Sony Mobile Communications AB védjegye vagy bejegyzett védjegye. A zene- és videófelismerő technológiát és a hozzá kapcsolódó technológiát a Gracenote® biztosítja. A Gracenote iparági szabvány a zenefelismerési technológiában és a kapcsolódó tartalomszolgáltatásban. További információért látogassa meg a www.gracenote.com webhelyet. CD, DVD, Blu-ray lemez, zenével és videóval kapcsolatos adatok a Gracenote, Inc. vállalattól, copyright © 2000-jelen, Gracenote. Gracenote Software, copyright © 2000-jelen, Gracenote. Erre a termékre és szolgáltatásra a Gracenote egy vagy több szabadalma érvényes. Az érvényes Gracenote szabadalmak nem teljes listáját a Gracenote webhelyén olvashatja el. A Gracenote, a MusicID, a VideoID, a Video Explore, a Gracenote embléma és felirat, valamint a „Powered by Gracenote” embléma a Gracenote védjegye vagy bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. Opera® Devices SDK from Opera Software ASA. Copyright 1995-2013 Opera Software ASA. All rights reserved. A Wi-Fi, a Wi-Fi Direct és a Miracast a Wi-Fi Alliance védjegye vagy bejegyzett védjegye. A „Blu-ray Disc”, a „Blu-ray” és a „Bluray Disc” embléma a Blu-ray Disc Association védjegye. A „Sony Entertainment Network embléma” és a „Sony Entertainment Network” a Sony Corporation védjegye. Az MHL, a Mobile High-Definition Link és az MHL embléma az MHL Licensing, LLC. védjegye vagy bejegyzett védjegye. Készült a DTS Licensing Limited licence alapján. Az Egyesült Államokban és világszerte érvényes szabadalmi és védjegy-információkkal kapcsolatban tekintse meg a www.dts.com/patents/legacy.aspx webhelyet. (c) DTS Licensing Limited és DTS, Inc. 2012. 2HU Megjegyzések a digitális tv-funkcióról Minden digitális tv-adással ( ) kapcsolatos funkció, csak azokban az országokban és régiókban működik, ahol DVB-T/DVB-T2* (MPEG-2 és H.264/MPEG-4 AVC) digitális jeleket továbbítanak földi műsorszórással, illetve ahol hozzáféréssel rendelkezik egy kompatibilis DVB-C (MPEG-2 és H.264/MPEG-4 AVC) kábeltelevíziós szolgáltatáshoz. Érdeklődjön kereskedőjénél, hogy sugároznak-e DVB-T/DVB-T2* jeleket a lakóhelyén, vagy kérdezze meg kábeltelevíziószolgáltatóját, hogy az általa szolgáltatott DVB-C jellel tudja-e használni a készülékét. A kábeltelevízió-szolgáltató esetleg díjat számolhat fel a szolgáltatásért, vagy megköveteli Öntől, hogy elfogadja szerződéses feltételeit. A tv-készülék megfelel a DVB-T/DVB-T2* és DVB-C előírásoknak, azonban a kompatibilitást nem garantáljuk a jövőbeli DVB-T/DVB-T2* digitális földi és DVB-C digitális kábeltelevíziós adásokkal. Néhány digitális tv-funkció esetleg nem érhető el bizonyos országban, körzetben, és a DVB-C rendszer egyes kábeltelevízió-szolgáltatók esetén nem működik megfelelően.

• Nem mindegyik televíziókészülék rendelkezik második generációs T2* digitális műsorszórási technológiával. Hibaelhárítás Ha a világítás LED vörösen villog, számolja meg, hogy hányszor villan fel (a villanások között három másodperc van). A tv-készülék "/1 gombjának megnyomásával kapcsolja ki a készüléket, húzza ki az aljzatból az AC hálózati kábelt, majd tájékoztassa a forgalmazót vagy a Sony szervizközpontot a jelző villogási módjáról (felvillanások száma). Ha a világítás LED nem villog, ellenőrizze a hibalehetőségeket az alábbi táblázatban. Lásd még a „Hibaelhárítás” c. részt az i-Manual alatt. Ha a probléma továbbra is fennáll, javíttassa meg tv készülékét egy szakemberrel. Nincs kép (a képernyő sötét), nincs hang. Ellenőrizze az antenna/kábeltelevíziós kábel csatlakozását. Csatlakoztassa a tv-készüléket az AC hálózati feszültségre, majd nyomja meg a készülék vagy a távirányító "/1 gombját. Egyes műsorok nem rögzíthetők. Ellenőrizze az antennát. Csak műholdas modelleken: Elképzelhető, hogy zárlatos a műholdkábel, esetleg a kábel nincs megfelelően csatlakoztatva. Ellenőrizze a kábel csatlakozását, és a hálózati tápellátás be-/ kikapcsolójával kapcsolja ki, majd kapcsolja be újra a televíziókészüléket. A megadott frekvencia kívül esik a tartományon. Lépjen kapcsolatba a befogott műhold műsorszolgáltató vállalatával. Nem található Kábel tv-s szolgáltatás (műsor). Ellenőrizze a kábelek csatlakozását vagy a hangolási konfigurációt. A „Digitális automatikus hangolás” megkísérléséhez válassza az „Földi sugárzású” lehetőséget a „Kábel” helyett. Lehetséges, hogy a tv-készüléke SYNC üzemmódban van. A tv-készülék vezérléséhez nyomja meg a SYNC MENU gombot, válassza a „Tv-vezérlés” funkciót, majd a „Főmenü” vagy az „Opciók” lehetőséget. Elfelejtette a „Gyermekzár” jelszavát. Írja be a 9999 PIN-kódot. (A 9999 PIN-kódot mindig elfogadja a készülék.) A tv-készülék környezete felmelegszik. Ha a tv-készüléket hosszú ideig használja, a környezete felmelegszik. Ezt érezheti, ha odanyúl a kezével. Megakadt hang vagy kép, üres képernyő, vagy a tv-készülék nem reagál a tv-készülék vagy a távirányító gombjaira. Hajtsa végre a tv-készülék alaphelyzetbe állítását. Ehhez húzza ki két percre az AC hálózati kábelt, majd csatlakoztassa újra. Nem találja a "/1, CH+/–, +/–, ///, , vagy HOME gombot a tv-készüléken. A tv-készülék gombjainak helyével kapcsolatban tekintse meg az alábbi ábrát. A tv-készülék hátulnézete

A világítás LED világít. Ha nem szeretné, hogy a világítás LED világítson, kikapcsolhatja. Nyomja meg a HOME gombot, majd válassza a „Beállítások” t „Rendszerbeállítások” t „Általános beállítások” t „Világítás LED” t „Ki” lehetőséget. Másik lehetőségként nyomja meg az OPTIONS gombot, majd válassza a „Világítás LED” t „Ki” lehetőséget. A távvezérlő nem működik. Cserélje ki az elemeket. 3HU Műszaki adatok A forgalomba hozó tanúsítja, hogy a KDL-50W68xA, KDL-50W65xA, KDL-42W65xA, KDL-32W65xA, KDL-32W60xA, KDL-24W60xA típusú készülékek a 2/1984. (III. 10.) számú BkM-IpM együttes rendeletben előírtak szerint megfelelnek a következő műszaki jellemzőknek. Rendszer Megjelenítő típusa LCD (folyadékkristályos kijelző) megjelenítő tv-rendszer Analóg: Az ország-/régióválasztástól függően: B/G/H, D/K, L, I, M Digitális: DVB-T/DVB-C DVB-T2*1 Műhold*1: DVB-S/DVB-S2 Szín-, videorendszer Analóg: PAL, SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43 Digitális: Tekintse meg az i-Manual kézikönyvet. Fogható csatornák Analóg: UHF/VHF/kábel, az ország-/ régióválasztástól függően. Digitális: UHF/VHF/kábel, az ország-/ régióválasztástól függően. Műhold*1: 950-2150 MHz KF frekvencia Hangkimeneti teljesítmény 8 W + 8 W (KDL-50W68xA, KDL-50W65xA, KDL-42W654A, KDL-42W653A, KDL-42W651A, KDL-42W650A) 5 W + 5 W (KDL-42W656A, KDL-42W655A, KDL-32W65xA, KDL-32W60xA, KDL-24W60xA) Bemeneti/kimeneti aljzatok Antennakábel 75 Ohmos külső antennacsatlakozó VHF/UHF-hez Műholdantenna*1 F típusú anya csatlakozó, IEC169-24, 75 ohm. DiSEqC 1.0, LNB 13 V/18 V és 22 kHz-es kapcsolójel, Egykábeles terjesztés EN50494. AV1 21 érintkezős SCART csatlakozó (CENELEC szabvány), ezen belül audio-, videobemenet, RGB bemenet, valamint tv audio-, videokimenet. COMPONENT IN YPBPR (Komponens videó): 1080p (50, 60 Hz), 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz), 576p, 576i, 480p, 480i Audiobemenet (RCA aljzatok) t AV2 Videobemenet (közös RCA érintkező Y bemenettel) 4HU HDMI IN 1, 2 (csak KDL-50W68xA) Videó (2D): 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i, PC formátumok Videó (3D): Képkocka-csomagolás 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p Egymás mellett 1080p (50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz) Egymás fölött 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz) Hang: Kétcsatornás lineáris PCM: 32, 44,1 és 48 kHz, 16, 20 és 24 bit, Dolby Digital ARC (Audio Return Channel) (csak HDMI IN 1) HDMI IN 1, 2 (kivéve a KDL-50W68xA) Videó: 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i, PC formátumok Hang: Kétcsatornás lineáris PCM: 32, 44,1 és 48 kHz, 16, 20 és 24 bit, Dolby Digital ARC (Audio Return Channel) (csak HDMI IN 1) MHL (a HDMI 2 bemenettel közös) (csak KDL-50W68xA) Videó (2D): 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i Videó (3D): Egymás mellett 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz) Egymás fölött 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz) Hang: Kétcsatornás lineáris PCM: 32, 44,1 és 48 kHz, 16, 20 és 24 bit, Dolby Digital MHL (a HDMI 2 bemenettel közös) (kivéve a KDL-50W68xA) Videó: 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i Hang: Kétcsatornás lineáris PCM: 32, 44,1 és 48 kHz, 16, 20 és 24 bit, Dolby Digital DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Digitális optikai csatlakozó (kétcsatornás lineáris PCM, Dolby Digital) AUDIO OUT / i Audiokimenet (sztereó minijack) Fejhallgató-csatlakozó USB-csatlakozó (a HDD-rögzítés támogatott) Előfizetői kártya-modul (CAM) nyílása DC IN 19.5 V Adapter bemenet LAN 10BASE-T/100BASE-TX csatlakozó. (A hálózati környezettől függően a csatlakozási sebesség különbözhet. A 10BASE-T/100BASE-TX kommunikáció sebessége és minősége nem garantált e tv-készülék esetén.) Egyebek Mellékelt tartozékok Tekintse meg az Üzembe helyezési útmutató és a Fali konzol felszerelési útmutató „A doboz tartalma” szakaszát. Külön megvásárolható tartozékok Kamera és mikrofon: CMU-BR200/CMU-BR100 Vezeték nélküli USB LAN adapter: UWA-BR100 Passzív 3D szemüveg: TDG-500P (csak KDL-50W68xA) SimulView™ passzív szemüveg: TDG-SV5P (csak KDL-50W68xA) Átlagos éves energiafogyasztás*2 KDL-50W68xA: 71 kWh KDL-50W65xA: 71 kWh KDL-42W65xA: 69 kWh KDL-32W65xA: 57 kWh KDL-32W60xA: 57 kWh KDL-24W60xA: 35 kWh Készenléti üzemmódban*3 0,45 W (10 W szoftver-/EPG-frissítési üzemmódban) Kijelző felbontása KDL-50W68xA, KDL-50/42/32W65xA: 1 920 képpont (vízszintes) × 1 080 sor (függőleges) KDL-32W60xA, KDL-24W60xA: 1 366 képpont (vízszintes) × 768 sor (függőleges) Méretek (kb.) (szé × ma × mé) Üzemi hőmérséklet 0 ºC és 40 ºC között Működési páratartalom 10% és 80% relatív páratartalom között (kicsapódás nélkül) Tápellátás és egyebek Tápellátás 19,5 V egyenáram AC adapterrel Besorolás: Bemenet: 220 V – 240 V AC, 50 Hz Energiahatékonysági osztály KDL-50W68xA: A++ KDL-50W65xA: A++ KDL-42W65xA: A+ KDL-32W65xA: A KDL-32W60xA: A KDL-24W60xA: A Képernyőméret (átlósan mérve) (kb.) KDL-50W68xA: 125,7 cm / 50 hüvelyk KDL-50W65xA: 125,7 cm / 50 hüvelyk KDL-42W65xA: 106,7 cm / 42 hüvelyk KDL-32W65xA: 80,1 cm / 32 hüvelyk KDL-32W60xA: 80,0 cm / 32 hüvelyk KDL-24W60xA: 59,8 cm / 24 hüvelyk Teljesítményfelvétel „Otthoni”/„Normál” üzemmódban KDL-50W68xA: 51,0 W KDL-50W65xA: 51,0 W KDL-42W65xA: 50,0 W KDL-32W65xA: 41,0 W KDL-32W60xA: 41,0 W KDL-24W60xA: 25,0 W „Áruház”/„Élénk” üzemmódban KDL-50W68xA: 97 W KDL-50W65xA: 97 W KDL-42W65xA: 95 W KDL-32W65xA: 78 W KDL-32W60xA: 78 W KDL-24W60xA: 56 W asztali állvánnyal KDL-50W68xA: 111,2 × 69,4 × 23,0 cm KDL-50W65xA: 111,2 × 69,4 × 23,0 cm KDL-42W65xA: 95,4 × 59,5 × 19,7 cm KDL-32W65xA: 72,5 × 46,5 × 19,7 cm KDL-32W60xA: 72,1 × 46,3 × 19,7 cm KDL-24W60xA: 54,5 × 36,0 × 14,4 cm asztali állvány nélkül KDL-50W68xA: 111,2 × 66,1 × 7,7 cm KDL-50W65xA: 111,2 × 66,1 × 7,7 cm KDL-42W65xA: 95,4 × 56,8 × 6,9 cm KDL-32W65xA: 72,5 × 43,8 × 6,9 cm KDL-32W60xA: 72,1 × 43,6 × 6,9 cm KDL-24W60xA: 54,5 × 33,6 × 6,5 cm Tömeg (kb.) asztali állvánnyal KDL-50W68xA: 15,2 kg KDL-50W65xA: 15,2 kg KDL-42W65xA: 11,0 kg KDL-32W65xA: 7,8 kg KDL-32W60xA: 7,7 kg KDL-24W60xA: 4,5 kg asztali állvány nélkül KDL-50W68xA: 14,0 kg KDL-50W65xA: 14,0 kg KDL-42W65xA: 9,9 kg KDL-32W65xA: 6,8 kg KDL-32W60xA: 6,7 kg KDL-24W60xA: 4,0 kg

*1 Nem mindegyik televíziókészülék rendelkezik DVB-T2 vagy DVB-S/S2 technológiával vagy műholdantenna-csatlakozóval.

• Éves energiafogyasztás, amely adat olyan televíziókészülék teljesítményfelvételén alapul, amelyet 365 napon keresztül napjában 4 órát üzemeltetnek. A tényleges energiafogyasztás a televízió használati módjától függ.

• A megadott készenléti üzemmódi teljesítményfelvételt akkor éri el a tv-készülék, miután befejezte a szükséges belső folyamatokat. (Folytatódik) 5HU