SIEMENS WM14E491FG - Mosógép

WM14E491FG - Mosógép SIEMENS - Ingyenes használati útmutató

Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen WM14E491FG SIEMENS PDF formátumban.

📄 8 oldal Magyar HU ⬇ Letöltés 💬 AI kérdés
Notice SIEMENS WM14E491FG - page 1
1 / 8
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.

Felhasználói kérdések a következőről WM14E491FG SIEMENS

0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.

Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről

Az e-mail privát marad: csak arra szolgál, hogy értesítsen, ha valaki válaszol a kérdésére.

Még nincsenek kérdések. Légy te az első, aki kérdez.

Töltse le az útmutatót a következőhöz Mosógép PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét WM14E491FG - SIEMENS és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. WM14E491FG márka SIEMENS.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ WM14E491FG SIEMENS

Umwasm machine We believe that we are a good choice. We can be made in your own way to get a good choice. We don't know what you're doing so. We don't know what you're doing so. We don't know what you're doing so. We don't know what you're doing so. We don't know what you're doing so. We don't know what you're doing so. We don't know what you're doing so. We don't know what you're doing so. We don't know what you're doing so. We don't know what you're doing so. We don't know what you're doing and we don't know what you're doing so. We don't know what you're doing so. We don't know what you're doing so. We don't know what you're doing so. We don't know what you're doing so. We don't know what you're doing so. We don't know what you're doing so. We don't know what you're doing so. We don't know what you're doing so. We don't know what you're doing so. We can be made in your own way to get a good choice. We don't know what you're doing so. We don't know what you're doing so. We don't know what you're doing so. We don't know what you're doing so. We don't know what you're doing so. We don't know what you're doing so. We don't know what you're doing so. We don't know what you're doing so. We don't know what you're doing so. We don't know what you're doing so.Inhoud • Will you'll have a good choice. • Will you'll have a good choice. • Will you'll have a good choice. • Will you'll have a good choice. • Will you'll have a good choice. • Will you'll have a good choice. • Will you'll have a good choice. • Will you'll have a good choice. • Will you'll have a good choice. • Will you'll have a good choice. • Will you'll have a good choice. • Will you'll have a good choice. - Will you'll have a good choice. - Will you'll have a good choice. - Will you'll have a good choice. - Will you'll have a good choice. - Will you'll have a good choice. - Will you'll have a good choice. - Will you'll have a good choice. - Will you'll have a good choice. - Will you'll have a good choice. - Will you'll have a good choice. - Will you'll have a good choice. -Will you'll have a good choice. -Will you'll have a good choice. -Will you'll have a good choice. -Will you'll have a good choice. -Will you'll have a good choice. -Will you'll have a good choice. -Will you'll have a good choice. -Will you'll have a good choice. -Will you'll have a good choice. -Will you'll have a good choice. -Will you'll have a good choice. -Will your company is an exception of the company's business or other companies who are not being used in this business environment. -Will your company is an exception of the company's business or other companies who are not being used in this business environment. -Will your company is an exception of the company's business or other companies who are not being used in this business environment. -Will your company is an exception of the company's business or other companies who are not being used in this business environment. -Will your company is an exception of the company's business or other companies who are not being used in this business Environment -Will your company is an exception of the company's business or other companies who are not being used in this business Environment -Will your company is an exception of the company's business or other companies who are not being used in this business Environment -Will your company is an exception of the company's business or other companies who are not being used in this business Environment -Will your company is an exception of the company's business or other companies who are not being used in this business Environment

Scanned text of a formal letter or document with numbered sections and bullet points, likely from an official or legal document.

Voorbereiden A. A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. K. L. M. N. O. P. Q. R. S. T. U. V. W. X. Y. Z. A. A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. K. L. M. N. O. P. Q. R. S. T. U. W. X. A. A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. K. L. M. N. O. A. A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. A. A. B. C. D. E. F. G. A. A. B. C. D. E. F. A. A. B. C. D. E. A. A. B. C. D. A. A. B. C. A. A. B. C. A. A. B. A C B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X V Z

Wassen 1 2 Wassen Mather Size Molecular Size Tissue Pulsory and Ergics Decum Number Wassen

Wagged white temper flat 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100

Individuelleinstellingen ● 1.1.1.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.39.40.41.42.43.44.45.46.47.48.49.50.51.52.53.54.55.56.57.58.59.60.61.62.63.64.65.66.67.68.69.70.71.72.73.74.75.76.77.78.79.80.81.82.83.84.85.86.87.88.89.90.91.92.93.94.95.96.97.98.99.100. ● 100% ● 100% ● 100% ● 100% ● 100% ● 100% ● 100% ● 100% ● 100% ● 100% ● 100% ● 100% ● 100% ● 100% ● 100% ● 100% ● 100% ● 1 ● 1 ● 1 ● 1 ● 1 ● 1 ● 1 ● 1 ● 1 ● 1 ● 1 ● 1 ● 1 ● 1 ● 1 ● 1 ● 1 ● 1 ● 1 ● 1 ● 1 ● 1 ● 1 ● 1 ● 1 ● 1

Belangrijkes aanwijzingen Aurora Aurora Aurora Aurora Aurora Aurora Aurora Aurora Aurora Aurora Aurora Aurora Aurora Aurora Aurora Aurora Aurora Aurora Aurora Aurora Aurora Aurora Aurora Aurora Aurora AurORA AurORA AurORA AurORA AurORA AurORA AurORA AurORA AurORA AurORA AurORA AurORA AurORA AurORA AurORA AurORA AurORA AurORA AurORA AurORA AurORA AurORA AurORA AurORA AurORA Aurora Aurora Aurora Aurora Aurora Aurora Aurora Aurora Aurora Aurora Aurora Aurora Aurora Aurora Aurora Aurora Aurora Aurora Aurora Aurora Aurora Aurora Aurora Aurora Auroral

Programma-overzulgt Kapital 1.00 2.00 3.00 4.00 5.00 6.00 7.00 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 25.00 26.00 27.00 28.00 29.00 30.00 31.00 32.00 33.00 34.00 35.00 36.00 37.00 38.00 39.00 40.00 41.00 42.00 43.00 44.00 45.00 46.00 47.00 48.00 49.00 50.00 51.00 52.00 53.00 54.00 55.00 56.00 57.00 58.00 59.00 60.00 61.00 62.00 63.00 64.00 65.00 66.00 67.00 68.00 69.00 70.00 71.00 72.00 73.00 74.00 75.00 76.00 77.00 78.00 79.00 80.00 81.00 82.00 83.00 84.00 85.00 86.00 87.00 88.00 89.00 90.00 91.00 92.00 93.00 94.00 95.00 96.00 97.00 98.00 99.00 100.00

Schoonmaker Aanwijzingenophetdisplay i j k l m n o p e f g h i j k l m e p e f g h i j k l m e p e f g h i j k l m e p e f g h i j k l m e p e f g h i j k l m e p e f g h j k l m e p e f g h i j k l m e p e f g h

Onderhoud 1. 一般性 2. 比例 3. 一般性 4. 比例 5. 比例 6. 比例 7. 比例 8. 比例 9. 比例 10. 比例 11. 比例 12. 比例 13. 比例 14. 比例 15. 比例 16. 比例 17. 比例 18. 比例 19. 比例 20. 比例 21. 比例 22. 比例 23. 比例 24. 比例 25. 比例 26. 比例 27. 比例 28. 比例 29. 比例 30. 比例 31. 比例 32. 比例 33. 比例 34. 比例 35. 比例 36. 比例 37. 比例 38. 比例 39. 比例 40. 比例 41. 比例 42. 比例 43. 比例 44. 比例 45. 比例 46. 比例 47. 比例 48. 比例 49. 比例 50. 比例 51. 比例 52. 比例 53. 比例 54. 比例 55. 比例 56. 比例 57. 比例 58. 比例 59. 比例 60. 比例 61. 比例 62. 比例 63. 比例 64. 比例 65. 比例 66. 比例 67. 比例 68. 比例 69. 比例 70. 比例 71. 比例 72. 比例 73. 比例 74. 比例 75. 比例 76. 比例 77. 比例 78. 比例 79. 比例 80. 比例 81. 比例 82. 比例 83. 比例 84. 比例 85. 比例 86. 比例 87. 比例 88. 比例 89. 比例 90. 比例 91. 比例 92. 比例 93. 比例 94. 比例 95. 比例 96. 比例 97. 比例 98. 比例 99. 比例

Wattedoenals... ● Acute oedema ● Acute oedema ● Acute oedema ● Acute oedema ● Acute oedema ● Acute oedema ● Acute oedema ● Acute oedema ● Acute oedema ● Acute oedema ● Acute oedema ● Acute oedema ● Acute oedema ● Acute oedema ● Acute oedema ● Abusey ● Abusey ● Abusey ● Abusey ● Abusey ● Abusey ● Abusey ● Abusey ● Abusey ● Abusey ● Abusey ● Abusey ● Abusey ● Abusey ● Abusey ● Abusey ● Abusey ● Abusey ● Abusey ● Abusey ● Abuse y ● Abuse y ● Abuse y ● Abuse y ● Abuse y ● Abuse y ● Abuse y ● Abuse y ● Abuse y ● Abuse y ● Abuse y ● Abuse y ● Abuse y ● Abuse y ● Abuse y ● Abuse y ● Abuse y ● Abuse y ● Abuse y ● Abuse y ● Abusey ● Abusey ● Abusey ● Abusey ● Abusey ● Abusey ● Abusey ● Abusey ● Abusey ● Abusey ● Abusey ● Abusey ● Abusey ● Abusey ● Abusey ● Abusey ● Abusey ● Abusey ● Abusey ● Abuseys ● Abuseys ● Abuseys ● Abuseys ● Abuseys ● Abuseys ● Abuseys ● Abuseys ● Abuseys ● Abuseys ● Abuseys ● Abuseys ● Abuseys ● Abuseys ● Abuseys ● Abuseys ● Abuseys ● Abuseys ● Abuseys ● Abuseys ● Abuseyes ● Abuseyes ● Abuseyes ● Abuseyes ● Abuseyes ● Abuseyes ● Abusesys ● Abusesys ● Abusesys ● Abusesys ● Abusesys ● Abusesys ● Abusesys ● Abusesys ● Abusesys ● Abusesys

A. Aanwijzingenvoordeveiligheid Vermings van het door de uit de uit de uit de uit de uit de uit de uit de uit de uit de uit de uit de uit de uit de uit de uit de uit de uit de uit de uit de uit de uit de uit de uit de uit de uit de uit de uit de uit de uit de uit de uit de uit de uit de uit de uit de uit de uit de uit de uit de uit de uit de uit de uit de uit de uit de uit de uit de uit de uit de uit deuit De vorten en het door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the meter De vorten en het door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of De vorten en het door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of De vorten en het door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the door of the dam De vorten en het door of the door of the door of the door of the dam De vorten en het door of the dam De vorten en het door of het dam De vorten en het dam De vorten en het dam De vorten en het dam De vorten en het dam De vorten en het dam De vorten en het dam De vorten en het dam De vorten en het dam De vorten en het dam De vorten en het dam De vorten en het dam De vorten en het dam De vorten en het dam Davon van het dammel van het dammel van het dammel van het dammel van het dammel van het dammel van het dammel van het dammel van het dammel van het dammel van het dammel van het dammel van het dammel van het dammel van het dammel van het dammel van het dammel van het dammel van het dammel van het dammel van het dammell De vorten en het dammel van het dammel van het dammel van het dammel van het dammel van het dammel van het dammel van het dammel van het dammel van het dammel van het dammel van het dammel van het dammell De vorten en het dammel van het dammel van het dammel van het dammel van het dammel van het dammelvan het dammell De vorten en het dammel van het dammel van het dammel van het dammel van het dammell De vorten en het dammel van het dammel van het dammell van het dammell van het dammell van het dammell van het dammell van het dammell van het dammell van het dammell van het dammell van het dammell van het dammell van het dammell van het dammell van het dammell van het dammell van het dammell van het dammell van het dammell van het dammell van het dammell van het dammall De vorten en het dammel van het dammel van het dammel van het dammel van het dammel van het dammell De vorten en het dammel van het dammel van het dammel van het dammell De vorten en het dammel van het dammel van het dammell van het dammell van het dammell van het dammell van het dammell van het dammell van het dammell van het dammell van het dammell van het dammell van het dammell van het dammell van het dammell De vorten en het dammel van het dammel van het dammel van het dammell De vorten en het dammel van het dammel van het dammell De vorten en het dammel van het dammel van het dammell De vorten en het dammel van het dammel van het dammell De vorten en het dammel van het dammel van het dammell De vorten en het dammel van het dammel van het dammell De vorten in de u 100 gm/ha De vorten in de u 100 gm/ha De vorten in de u 100 gm/ha De vorten in de u 100 gm/ha De vorten in de u 100 gm/ha De vorten in de u 100 gm/ha De vorten in de u 100 gm/ha De vorten in de u 200 gm/ha De vorten in de u 200 gm/ha De vorten in de u 200 gm/ha De vorten in de u 200 gm/ha De vorten in de u 200 gm/ha De vorten in de u 200 gm/ha De vorten in de u 200 gm/ha De vorter in de u 100 gm/ha De vorter in de u 100 gm/ha De vorter in de u 100 gm/ha De vorter in de u 100 gm/ha De vorter in de u 100 gm/ha De vorter in de u 100 gm/ha De vorter in de u 100 gm/ha De vortor in de u 100 gm/ha De vortor in de u 100 gm/ha De vortor in de u 100 gm/ha De vortor in de u 100 gm/ha De vortor in de u 100 gm/ha De vortor in de u 100 gm/ha De vortor in de u 100 gm/na De vortor in de u 100 gm/na De vortor in de u 100 gm/na De vortor in de u 100 gm/na De vortor in de u 100 gm/na De vortor in de u 100 gm/na De vortor in de u 100 gm/na De vortor in de u 200 gm/na De vortor in de u 200 gm/na De vortor in de u 200 gm/na De vortor in de u 200 gm/na De vortor in de u 200 gm/na De vortor in de u 200 gm/na De vortor in de u 200 gm/na De vorto in de u 200 gm/na De vorto in de u 200 gm/na De vorto in de u 200 gm/na De vorto in de u 200 gm/na De vorto in de u 200 gm/na De vorto in de u 200 gm/na De vorto in de u 200 gm/ma De vorto in de u 200 gm/ma De vorto in de u 200 gm/ma De vorto in de u 200 gm/ma De vorto in de u 200 gm/ma De vorto in de u 200 gm/ma Davon van een hand over a hand over a hand over a hand over a hand over a hand over a hand over a hand over a hand over a hand over a hand over a hand over a hand over a hand over a hand over a hand over a hand over a hand over a hand over a hand over a hand over a hand over a hand over a hand over a hand over a hand over a hand over a hand over a hand over a hand over a hand over a hand over a hand over a hand over a band. Davon van een hand over a hand over a hand over a hand over a hand over a hand over a hand over a hand over a hand over a hand over a hand over a hand over a hand over a hand over a hand over a hand over a hand over a hand over a hand over a hand over a hand over a hand over a hand over a hand over a hand over a hand over a hand over a hand over a hand over a hand over a band. Davon van een hand overa band overa band overa band overa band overa band overa band overa band overa band overa band overa band overa band overa band overa band overa band overa band overa band overa band overa band overa band overa band overa band overa band overa band overa band overa band overa band overa band overa band overa band overa band overa band overa band overa band overa bandOverdavon is also to be used for this part. Davon is also to be used for this part. Davon is also to be used for this part. Davon is also to be used for this part. Davon is also to be used for this part. Davon is also to be used for this part. Davon is also to be used for this part. Davon is also to be used for this part. Davon is also to be used for this part. Davon is again to be used for this part. Davon is again to be used for this part. Davon is again to be used for this part. Davon is again to be used for this part. Davon is again to be used for this part. Davon is again to be used for this part. Davon is again to be used for this part. Davon is again to be used for this part. Davon is again to be used by using an open box on or using an open box on or using an open box on or using an open box on or using an open box on or using an open box on or using an open box on or using an open box on or using an open box on or using an open box on or using an open box on or using an open box on or using an open box on or using an open box on or using an open box on or using an open box on or using an open box on or using an open block on or using an open block on or using an open block on or using an open block on or using an open block on or using an open block on or using an open block on or using an open block on or using an open block on or using an open block on or using an open block on or using an open block on or using an open block on or using an open block on or using an open block on or using an open block on or using an open block on or using Anvarkovanskaarvearen (in den Davon) (in den Davon) (in den Davon).

SIEMENS Gadalukszernwijring Wistmachine

Uw wasmachine

Gefeliciteerd – U hebt gekozen voor een modem en kwalitatief hoogwaardig huishoudelijk apparaat van Siemens. Deze wasautomaat munt uit door een zuinig energieverbruik. Elke machine die de fabriek verlaat, wordt zorgvuldig gecontroleerd op functioneren en een onberisapelijke staat.

Milieuvriendelijke afvoer

De verpakking milieuvriendelijk afvoeren.

Op dit apparaat is de Europese richtlijn 2002/96/EG voor afgedankte elektrische en elektronische apparaten van toepassing (waste electrical and electronic equipment WEEE).

Deze richtlijn geeft het kader voor de in de hele EU geldende terugname en het hergebruik van afgedankte apparaten.

SIEMENS WM14E491FG - Milieuvriendelijke afvoer - 1

Inhoud

Btz.

  • Het juiste gebruik van het apparaat ....1
    Programma's....1
    Programma instellen 3
    Wassen 3/4
    Na het wassen 4
    ■ Individuele instellingen ....5
    Belangrijke aanwijzingen 6
    Programma-overzicht 7
    ■ Schoonmaken 8
    Aanwijzingen op het display 8
    Onderhoud 9
    ■ Wat te doen als ... 10
    Aanwijzingen voor de veiligheid .....11
    Verbruikswaarden 11

Het juiste gebruik van het apparaat

uitsluitend voor huishoudelijk gebruik,
voor het wassen van textiel dat in de waamachine en in zeepsop gewassen mag worden,
voor gebruik met koud leidingwater en in de handel verkrijgbare was- en wasverzorgingsmiddelen die voor wasmachines geschikt zijn.

  • Kinderen nooit zonder toezicht bij de wasmachine latent!
  • Huisdieren uit de buurt van het apparaat houden!

Programma's

Voor een gedetailleerd programma-overzicht -> blz 7. Temperatuur en centrifugetoerental individueel instellbaar.
Witte/bonte was. ...
Intensief .... stevig textiel Bont eco ..... Kreukherstellend .... kreukherstellend textiel Fijne was/zijde .... gevoelig, wasbaar textiel Wol .... textiel dat met de hand en in de wasmachine gewassen kan worden
Afpompen ....van het spoelwater bij ©
Centrifugeren .... van met de hand gewassen wasgoed
Spoelen ....... met aansluitend centrifugeren
Voorzichtig
centrifugeren .... van met de hand gewassen wasgoed bij gereduceerd centrifugetoerental
Blouses/overhemden . strijkvrije overhemden
Outdoor .... regen-, sport- en outdoorkleding; -> blz. 6
SuperKort 15 ..... kort programma
Mix ...... verschillende soorten wasgoed
Donkere was .... donker gekleurd textiel

SIEMENS WM14E491FG - Programma's - 1

Voorbereiden

Vakundige installatie volgens het afzonderlijke installatievoorschrift.

SIEMENS WM14E491FG - Voorbereiden - 1

Machine controlleren

- Een beschadigd apparaat nooit in gebruik nemen!

- Neem contact op met de Serviopedienst!

SIEMENS WM14E491FG - Machine controlleren - 1

Kraan opendraaien

SIEMENS WM14E491FG - Kraan opendraaien - 1

Stekker in het stopcontact steken

Alleen met droge handen! Alleen aan de starker trekken!

SIEMENS WM14E491FG - Stekker in het stopcontact steken - 1

Dikvloebare Voorkomi v

Programmakiezer Display/ optietoetsen Prox veri Brouses/overhenden Outdoor SuperKort 15 Mix Alfompen Voorzichtig centrifugeren Centrifugeren Uit Witte/bonte was Intensief Bont eco Kreuk- herstellend Fijne was/zijde Wol Speien Donkere was Temp. T/min Klasar in Vlakken Vo W

SIEMENS WM14E491FG - Stekker in het stopcontact steken - 3

Programmakiezer voor het in- en uitschakelen van de machine en voor het kiezen van een programma. Drasien in beide richtingen mogelijk.

-90Temp.Kieza
-1600*T/minKieza
moo
1-24h*Klaar inEnd
StatusIndicatiesIndic
--0-was

SIEMENS WM14E491FG - Stekker in het stopcontact steken - 4

SIEMENS WM14E491FG - Stekker in het stopcontact steken - 5
Bakje I: wasmiddel voor de voorwas
3akje ⚙: wasverzachter, stijfsel
je II: wasmiddel voor de hoofdwas, onthardingsmiddel, bleekmiddel, vlekkenmiddel
wasverzachter en textelversteviger met water aanlengen, erstopping.
en van de temperatuur (※ = koud)
en van het centrifugetoerental (* afhankelijk van het 'el) of © (zonder eindcentrifugeren)
a van het programma na ... (* afhankelijk van het model)
aties bij het programmaverloop:
sen, spoelen, centrifugeren, einde

Wasgoed uit de trommel halen

Vuldeur openen en wasgoed eruit halen.

Indien Ⓐ (zonder eindoentrifugeren) actief: programmakiezer op Afpompen zetten of centrifugetoerental kiezen. Start/Dayze Liezen

Eventueel aanwezige vreemde voorwerpen verwijderen – Kans op roesten.

Kraan dichtdraaien

Niet nodig bij modellen met Aqua-Stop.

Uitschakelen

Programmakiezer op Uit zetten.

Einde van het programma als ...

... Start/Pauze knippert en op het display -0- verschijmt.

Programma wijzigen ...

Als u per ongeluk een verkeerd programma hebt ingesteld:

- programma opnieuw kiezen,

- Start/Pauze kiezen.

... of afbreken

Bij programma's met hoge temperatuur eerst:

- Wasgoed laten alkoelen: Spoelen kiezen. Vuldeur blijft vergrendeld.

- Uit kiezen.

- Centrifugeren of Afpompen kiezen.

- Start/Pauze kiezen.

Individuele instellingen

SIEMENS WM14E491FG - Individuele instellingen - 1

Optietoetsen

Vóór het gekozen programma en terwijl dit draait kunnen het oentrifugetoerental en de temperatuur gewijzigd worden. Uitverkingen afhankelijk van de stand van het programma.

Temp.

U kunt de aangegeven wastemperatuur wijzigen. De maximaal instelbare wastemperatuur is steeds afhankelijk van het ingestelde programma.

T/min

U kunt het aangegeven centrifugetoerental wijzigen. Het maximaal instelbare centrifugetoerental is steeds afhankelijk van het ingestelde programma.

Klaar in

Door een programma te kiezen wordt de bijbehorende programmaduur aangegeven. De start van het programma kan voordat: het programma begint worden uitgesteld. De Klaar in-tijd kan in stappen van een uur tot maximaal 24 h (efhankelijk van het model) worden ingesteld. Toets Klaar in net zo vaak aantippen tot het gewenste aantal uren wordt aangegeven (h = uur). Start/Pauze kiezen.

SIEMENS WM14E491FG - Klaar in - 1

Programmaverfijningen zie ook programma-overzicht

VlekkenVerlenging van de wastijd voor intensiever wassen van eng vuil wasgoed of van 7 kg witte/bonte was.
VoorwasVoor extra vuil, stevig wasgoed van bijv. katoen of linnen.Voorwas bij 30 °C.
AntikreukSpeckle centrifugegang met aansluitend losmaken van het wasgoed. Voorzichtig eindcentrifugeren - Restvochrigheid van het wasgoed letis hoger.
Extra waterVerhoogd watemiveu en een extra spoelbeurt, verlengde wastijd. Voor gebieden met heel zacht water of voor een nog beter spoelresultaat.

SIEMENS WM14E491FG - Klaar in - 2

Start/Pauze

Om het programma te starten of te onderbreken.

SIEMENS WM14E491FG - Start/Pauze - 1

Signaal

  1. Instelmodus voor geluidssterkte van het signaal activeren

SIEMENS WM14E491FG - Signaal - 1

flowchart 
graph LR
    A["Op O zetten"] --> B["1 stap near rechts, display verlicht"]
    B --> C["gekozen houden"]
    C --> D["1 stap near rechts, loslaten"]
    D --> E["2"]

Toetsensignalen Aanwijzingssignalen

SIEMENS WM14E491FG - Signaal - 2

Geluidssterkte instellen voor ...

SIEMENS WM14E491FG - Signaal - 3

SIEMENS WM14E491FG - Signaal - 4

flowchart 
graph LR
    A["2 Geluidssterkte instellen"] --> B["direct"]
    B --> C["1 szp naar rechts"]
    C --> D["3 Geluidssterkte instellen"]
    D --> E["Op ○ zeten"]

*eventueel meermaals aantippen
*eventueel meermaals aantippen

SIEMENS WM14E491FG - Signaal - 5

Belangrijke aanwijzingen

SIEMENS WM14E491FG - Belangrijke aanwijzingen - 1

Wasgoed en machine ontzien

- Zakken leegmaken.

  • Let op metalen voorwerpen zoals paperclips etc.
  • Tere weefsels in een waanet wassen (panty's, vitrage, BH's met beugel).
  • Ritssluringen sluiten, overtrekken dichtknopen.
  • Zand uit zakken en broekomslagen borstelen.

- Polletjes van vitrage verwijderen of vastbinden in een netje.

SIEMENS WM14E491FG - Wasgoed en machine ontzien - 1

Vóór de eerste was

Geen wasgoed in de wasmachine doen! Kraan opendrasien, wasmiodelbakje II met ca. 1 liter water en daarna met een ½ mastbeker wasmiddel vullen. Programmakezer op Kreukherstellend 60 °C zetten en Start/Pauze kiezen. Aan het eind van het programma, programmakezer op Uit zetten.

SIEMENS WM14E491FG - Vóór de eerste was - 1

Mate van vervuiling van het wasgoed

Nieuw wasgoed apart wassen.
LichtGeen voorwas.
Vlekken eventueel voorbehandelen. Programmaverfijning Vlekken kiezen.
ErgMinder wasgoed in de trommel doen.
Voorwas.

SIEMENS WM14E491FG - Mate van vervuiling van het wasgoed - 1

Inweken Wasgoed van gelijke kleur in de machine doen

Inweekmiddel/wasmiddel volgens de gegevens van de fabrikant in wasmiddelbakje II doen. Programmakiezen op Bonte was 30 °C zetten en Start/Pauze kiezen. Na ca. 10 minuten Start/Pauze kiezen. Na de gewenste inweektijd opnieuw Start/Pauze kiezen als het programma voortgezet of gewijzigd moet worden.

SIEMENS WM14E491FG - Inweken Wasgoed van gelijke kleur in de machine doen - 1

Stijven Het wasgoed mag niet met wasverzachter gespoeld zijn

Stijven is in alle wasmachines met vloeibaar stijfsel mogelijk. Stijfsel volgens de aanwijzingen op de verpakking in wasverzachterbakje ✉ doseren.

SIEMENS WM14E491FG - Stijven Het wasgoed mag niet met wasverzachter gespoeld zijn - 1

Verven/Ontkleuren

Uitsluitend kleuren in huishoudelijke hoeveelheden. Zour kan het roestvaststaal aantasten! Instructies van de fabrikant van het Kleurmiddel aanhouden. Wasgoed niet in de wasmachine ontkleuren.

SIEMENS WM14E491FG - Verven/Ontkleuren - 1

Outdoor Het wasgoed mag niet met wasverzachter behandel zijn.

Speitaatwasmiddel voor wasgoed dat in de machine gewassen mag worden is in elk geval in sport- kledingzaken verkrijgbaear. Dosering volgens de aanwijzingen op de verpakking. Speitaatwasmiddel voor Outdoorextdel in wasverzachterbakje II doseren. Programmakiezer op Outdoor zetten, Temperatuur klezen, Start/Pauze klezen.

SIEMENS WM14E491FG - Outdoor Het wasgoed mag niet met wasverzachter behandel zijn. - 1

Milieubescherming/besparingstips

  • Benut de maximale hoeveelheid wasgoed van het betreffende programma.
  • Normaal venvuild wasgoed zonder voorwas wassen.
  • In plaats van Witte was 90 °C het programma Bont eco 60 °C kiezen. Een vergelijkbaar was resultaat met aanzienlijk minder energieverbruik.
  • Wasmiddel volgens de aanwijzingen van de fabrikant en de waterhardheid doseren.
  • Als het wasgoed sansluitend in de wasdroger wordt gedroogd; centrifugetoerental overeenkomstig de gebruiksaanwijzing bij de droogautomaat kiezen.

Programma-overzicht zie ook blz 6
Programma's °C max. Soort wasgoed Programmaverfijningen; aanwijzingen

Witte/bonte was8-90 °C
Intensief8-60 °C7 kg*Stevig textiel, koolvast textiel van katoen of linnenVlekken, Voorwas, Antikreuk, Extra water
Bont eco
Kreukherstellend8-60 °CKreukherstellend textiel van katoen, linnen, synthetische of gemengde weefselsVlekken, Voorwas, Antikreuk, Extra water
Mix8-40 °C3 kgTextiel van katoen en kroukherstellend textielVlekken, Voorwas, Antikreuk, Extra water; Verschillende soorten wasgoed kunnen samen gewassen worden
Donkere was8-40 °CDorker geklourd textiel van katoen on dorker geklourd, kroukherstellend textielVlekken, Voorwas, Antikreuk, Extra water; Gereduceerd tussen- en eindcentrifugeren
Fijne was/zijde8-30 °CVoor gevoelig, wasbaar textiel van bijv. zijde, catijn, synthetische of gemengde weefsels (bijv. vitrage)Vlekken, Voorwas, Antikreuk, Extra water; geen centrifugeren tussen de spoelbeurten
Wol8-40 °CTextiel van wol of met wol gemengde weefsels dat met de hand of in de wasmachine gewassen mag wordenEen bijzonder voorzichtig programma om klimpen to workomen, langere programmapauzes (het textiel lig: in het scp)
Blouses/overhemden8-60 °C2 kgSrijlkovrje overhemden van katoen, linnen, synthetische of gemengde weefselsVlekken, Voorwas, Antikreuk, Extra water; Antikreuk: alleen aanloopoentrifugeren, kletsnat ophangen
Outdoor8-40 °CRegen-, sport- en outdoorkleding ook met klimaat beschemingsmemuraarVlekken, Antikreuk, Extra water; Gereduceerd eindcentrifugeren in intervallen
SuperKort 158-40 °CKreukherstellend textiel van katoen, linnen, synthetische of gemengde weefselsKort programma ca. 15 minuten, geschikt voor licht verwuick wasgoed

Extra programma's Spoelen, Centrifugeren, Afpompen, Voorzichtig centrifugeren
De programma's zijn in tijd geoprimaliseerd voor licht venuïd texiel. Bij eng vuil texiel de hoeveelheid wasgoed reduceren of programmaverlijningen zoals Vlekken klezen. Bij programma's zonder voorwas: wasmiddel in wasmiddeltalke II doer; bij programma's met voorwas: wasmiddel over balke I en II verdelen. Bij het wassen van 7 kg Wille was/Borte was programmaverlijning Vlekken klezen.
9000 307 743
1007 WM12E491NL/ WM14E491NL
Siemens-Electropecite GmbH
Carl-Wery Str. 34 81739 München / Deutschland
070-333 1234
2

Schoonmaken

SIEMENS WM14E491FG - Schoonmaken - 1

Kans op een elektrische schok

Stelker uit het stopcontact trekken!

Kans op explosie! Geen oplosmidielen gebruiken!

SIEMENS WM14E491FG - Schoonmaken - 2

Buitenkant van het apparaat, bedieningspaneel

  • Met een zacht, vochtig doekje afnemen.
  • Geen schurende doeken, sponzen en schoonmaakmiddelen (roestvrij staal reiniger) gebruiken.
  • Resten waemiddel en schoonmaakmiddel onmiddellijk verwijderen.
  • De machine nooit schoonspuiten.

Schoonmaken van de wasmiddellade

... als er resten wasmiddel of wasverzachter zijn achtergebleven.

  1. Uittrekken, inzetstuk naar beneden drukken, helemaal eruit halen.
  2. Afdekking naar boven eruit halen.
  3. Onder water schoonmaken en afdrogen.
  4. Afdekking erin zetten u een klik hoort (cilinder op de geleidingsstift steken).
  5. Wasmiddellade erin schuiven.

SIEMENS WM14E491FG - Schoonmaken van de wasmiddellade - 1

SIEMENS WM14E491FG - Schoonmaken van de wasmiddellade - 2

SIEMENS WM14E491FG - Schoonmaken van de wasmiddellade - 3

SIEMENS WM14E491FG - Schoonmaken van de wasmiddellade - 4

Wasmiddellade open laten zodat het resterende water kan opdrogen.

SIEMENS WM14E491FG - Schoonmaken van de wasmiddellade - 5

Wastrommel

Vuldeur open laten staan zodat de trommel kan drogen.

Roestvlekken - schoonmaakmiddel zonder chloor gebruiken, geen staalwol.

SIEMENS WM14E491FG - Wastrommel - 1

Ontkalken Geen wasgoed in de wasmachine!

Ontkalken volgens de aanwijzingen van de fabrikant op het ontkalkingsmiddel, niet nodig bij een juiste dosering van het wasmiddel.

Aanwijzingen op het display

af vankelijk van het model

F:16
Vuldeur goed sluiten; wasgoed eventueel ingeklemd.
F:17

Kraan opendraaien, toevoerslang geknikt/vastgeklemd.
Zeef schoonmaken (plz. 9), waterdruk te laag.

F:18

Afvoerpomp schoonmaken (plz. 9), afvoerpijn/afvoerslang verstopt.

F:21

Motor defect. Servicedienst inschakelen!

F:23

Water in de bodemplaat, ondichtheid van het apparast. Servicedienst inschakelen!

Onderhoud

SIEMENS WM14E491FG - Onderhoud - 1

- Kans op verbrandingen!

Stop later after even

Kraan dichtdraaien!

SIEMENS WM14E491FG - Onderhoud - 2

Afvoerpomp

Programmakiezer op Uit zetten, stekker uit het stopcontact trekken.

  1. Onderhoudsklep openen en eraf halen.
    Voor modellen met aftapslang:
  2. Aftapslang uit de houder halen en uit het apparaat trekken. Stopje eraf trekken, sop laten weglopen. Stopje erin drukken en aftapslang in de houder zetten.
    Voor modellen zonder aftapslang:
    2* Pompdeksel voorzichtig losdraaien tot het water begint weg te lopen. Als de onderhoudsklep halfvol is: pompdeksel dichdraaien, en de onderhoudsklep legen. Dit herhalen tot het sop vollecig is weggelopen.
  3. Pompdeksel voorzichtig eraf schroeven (resterend water).
  4. Binnenruimte, schroefdraad van het pompdeksel en pomphuis schoonmaken (Vleugels van de afvoerpomp moeten gedraaid kunnen worden).
  5. Pompdeksel erin zetten en vastschroeven,
  6. Onderhoudsklep erin zetten en sluiten.

SIEMENS WM14E491FG - Afvoerpomp - 1

SIEMENS WM14E491FG - Afvoerpomp - 2

SIEMENS WM14E491FG - Afvoerpomp - 3

SIEMENS WM14E491FG - Afvoerpomp - 4

SIEMENS WM14E491FG - Afvoerpomp - 5

Om te voorkomen dat bij de volgende wasbeurt ongebruikt wasmiddel in de afvoer wegloopt: 1 liter water in wasmiddelbakje II gieten en het programma Afpompen kiezen.

SIEMENS WM14E491FG - Afvoerpomp - 6

Zeven in de watertoevoer

SIEMENS WM14E491FG - Zeven in de watertoevoer - 1

Kans op een elektrische schok!

The Ground Truth image displays a single, solid horizontal line. According to Rule 2 (UNDERSCORE & LINE RULES), this is a stylistic or background line, not a placeholder underscore. Therefore, the OCR result must ignore it and output nothing or only meaningful text. The provided OCR content is "____", which consists of four underscores. This is an incorrect interpretation of the line as a placeholder, violating the rule that stylistic lines must be ignored. The OCR has hallucinated placeholder underscores where none exist in the GT. Hence, the result is inconsistent with the Ground Truth.

Aqua-Stop-systeem niet in water dompelen

(heeft een elektrisch ventiel).

Waterdruk in de toevoerslang reduceren:

  1. Kraan dichtdraaien!
  2. Willekeurig programma kiezen (behalve Centrifugeren/Afpompen).
  3. Start/Pauze indrukken. Programma ca. 40 seconden laten drazien.
  4. Programmakiezer op Uit zetten.
  5. Slang van de kraan halen.
  6. Zeef met een borsteltje schoonmaken.

  7. Slang, afhankelijk van het model, aan de achterkant van het apparaat eraf halen en zeef schoonmaken.

  8. Slang aansluiten en op dichtheid controleren.

SIEMENS WM14E491FG - Zeven in de watertoevoer - 2

SIEMENS WM14E491FG - Zeven in de watertoevoer - 3

SIEMENS WM14E491FG - Zeven in de watertoevoer - 4

Wat te doen als ...

Er loopt water onder – Afvoerslang goed vastzetten/vervangen.
de machine uit. - Schroefkoppeling van de toevoerslang vastdraaien.
Geen waterinstroom. - Start/Pauze niet gekozen?
Wasmiddel niet ingespoeld. - Kraan niet geopend?
- Zeel eventueel verstopt? Zeel schoonmaken (biz. 9).
- Toevoerstang is geknikt of zit klem.
Vuldeur kan niet geopend - Veiligheidsfunctie is actief. Ca 2 minuten wachten.
worden. - Ⓑ (zonder eindoentrifugeren) gekozen?
Het programma start niet. - Start/Pauze gekozen?
- Deur gesloten?
Het sop wordt niet - Afvoerpomp schoonmaken (plz. 9).
afgepompt. - Afvoemip en/of afvoerslang schoonmaken.
Wasgoed niet goed - Kleine en grote stukken wasgoed in de trommel verdelen.
Meermaals - Niets aan de hand - Het onbelans-controlesysteem heft
aanloopcentrifugeren. de onbalans op.
Het water in de trommel is niet te zien. - Niets aan de hand - Het water bevindt zich onderin en is daardoor niet te zien.
- Resterend water in het wasmiddelbalje voor - Niets aan de hand - De werking van het wasverzorgingsmiddel is niet verminderd.
- Reukvorming in de wasmachine. - Programma Witte was 90 °C zonder wasgoed laten dresien. Gebruik hiervoor een totaalwasmiddel.
Er komt schuim - Te veel wasmiddel gebruikt?
uit de wasmiddellade. 1 eetlepel wasverzachter met ½ liter water aanlengen en in bakje II van de wasmiddellade gieten.
- Bij de volgende was minder wasmiddel gebruiken.
Vibraties tijdens het - Zijn de voetjes vastgezet?
centrifugeren. Voetjes vastzetten (Instaillatievoorschrift).
- Transportbeveiliging verwijderd?
Transportbeveiligingen verwijderen (installatievoorschrift).
Geen goed - Antikreuk gekozen (alz. 5)?
Geen goed - Antikreuk gekozen (alz. 5)?
Geen goed - Antikreuk gekozen (alz. 5)?
Display/indicatielampjes - Stroomuitval?
functioneren niet terwijl - Zekering doorgeslagen? Zekering inschakelen/vervangen.
de machine in bedrijf is. - Als de storing vaker optreedt: Servicedienst inschakelen.
Programmaverloop langer - Niets aan de hand - Het onbalans-controlesysteem heft dan normaal, de onbalans op door het wasgoed meernaals te verdelen.
- Niets aan de hand - Schuimbewakingssysteem actief - een
extra spoelbeurt wordt bijgeschakeld.
Wasmiddelresten - Sommige fosfaatvrije wasmiddelen bevatten in water
op het wasgoed. onoplosbare deeltjes.
- Spoelen kiezen of het wasgoed na het wassen uitborstelen.
Als u een storing niet zelf kunt verhelpen of als reparatie noodzakelijk is:

- Programmakiezer op Uit zetten en de stekker uit het stopocontact trekken of de zekering losdraaien resp. uitschakelen.

- Kraan dichtdraaien en de Servicedienst inschakelen (Installatievoorschrift).

SIEMENS WM14E491FG - Wat te doen als ... - 1

Aanwijzingen voor de veiligheid

  • Lees a.u.b. de gebruiksaanwijzing, het installatievoorschrift en alle meegeleverde informatie over uw wasautomaat door en hendel zoals is beschreven.
  • Bewaar alle gegevens voor later gebruik.
    Kans op een elektrische schok
  • Alleen aan de stekker, nooit aan de kabel trekken!
  • De stekker nooit met vochtige handen in het stopocontact steken of eruit trekken.
    Kans op verwondingen – De vuldeur kan erg heet worden.
  • Wees voorzichtig bij het afpompen van heet sop.
  • Niet op de wasmachine klimmen.
  • Niet op de geopende vuldeur gaan zitten.
  • Niet in de trommel grijpen, als deze nog draait.
  • Voorzichtig bij het openen van de wasmiddellade terwijl het programma loopt!
    Kans op vergiftiging - Was- en onderhoudsmiddelen uit de buurt van kinderen bewaren.
    Kans op stikken – Kinderen uit de buurt van verpakkingsmateriaal, folie en verpakkingsonderdelen houden.
    Levensgevaar Bij afgedankte apparaten:
  • Stekker uit het stopcontact trekken.
  • Aansluitkabel doorknippen en samen met de stelker verwijderen.
  • Slot van de vuldeur onklaar maken.
    Hiermee voorkomt u dat kinderen zich tijdens het spelen in het apparaat opsluiten en in levensgevaar geraken.
    Kans op explosie – Wasgoed dat voor het wassen met een reinigingsmiddel met opkemiddel (bijv. vierkenmiddel of wasbenzine) is behandeld, kan na vullen in de wastrommel tot een explosie leiden Het wasgoed tevoren met de hand grondig uitspoelen.

Verbruikswaarden

ProgrammaProgramma-verfijningBeladingStroom**Water**Programmaduur**
Borte was 40 °C*Viekken7 kg0,65 kWh60 l2:30 h
Borr eco 60 °C*Viekken7 kg1,19 kWh49 l2:36 h
Witte was 90 °CViekken7 kg2,00 kWh75 l2:33 h
Kreukherstellend 40 °C*Viekken3 kg0,55 kWh50 l1:24 h
Kreukherstellend 40 °C(ook geschikt als Kortprogramma)-3 kg0,54 kWh40 l0:55 h
Mix 30 °C-3 kg0,32 kWh35 l0:44 h
Fijne was/zijde 30 °C-2 kg0,25 kWh38 l0:32 h
Wol 30 °C*2 kg0,15 kWh34 l0:40 h

- Programma-instelling met de optie Vlekken en het maximale centrifugetoerental voor tests volgens resp. gebaseerd op EN 60 456 en IEC 60 456.

De waarden wijken afhankelijk van de waterdruk, waterhardheid, temperatuur van het instromende water, de omgevingstemperatuur, soort en hoeveelheid wasgoed, mete van vervuiling, het gebruikte wasmiddel, schommelingen in de netspanning en de gekozen programmaverfijningen van de aangegeven waarden af.

SIEMENS WM14E491FG - Aanwijzingen voor de veiligheid - 1

SIEMENS

Gebruiksaanwijzing
SIEMENS WM14E491FG - SIEMENS - 1

natural_image Line drawing of a washing machine with control panel and buttons (no text or symbols)

Wasmachine

SIEMENS WM14E491FG - SIEMENS - 2
De wasmachine pas na het lezen van de gebruiksaanwijzing in gebruik nemen. Neem ook het afzonderlijke installatievoorschrift in acht. Let op de aanwijzingen voor de veiligheid op blz. 11!

Kézikönyv-asszisztens
Az Anthropic által működtetett
Várakozás az üzenetére
Termékinformáció

Márka : SIEMENS

Modell : WM14E491FG

Kategória : Mosógép