CX625 - Nyomtató LEXMARK - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CX625 LEXMARK

CX421, CX522, CX622, CX625, MC2325, MC2425, MC2535, MC2640, XC2235 és XC4240 multifunkciós készülék

Használati útmutató

1. július www.lexmark.com

Készülék típusa:

7529

Modellek:

081, 230, 238, 436, 486, 496, 636, 638, 686, 698, 836, 838, 898

Tartalom

Biztonsági információk....8

Konvenciók....8

Terméknyilatkozatok....8

Információk a nyomtatóról......11

További információk a nyomtatóról....11

Nyomtató helyének kiválasztása....12

Nyomtatóbeállítások....13

Kábelek csatlakoztatása....15

A nyomtató sorozatszámának megtalálása....16

A kezelőpanel használata.... 18

Lexmark CX421, MC2325 és MC2425 multifunkciós készülék....18

Lexmark CX522, CX622, MC2535, MC2640 és XC2235 multifunkciós készülék....19

Lexmark CX625 és XC4240 multifunkciós készülék....20

A bekapcsológomb és jelzőfény állapotának jelentései....20

A kezdőképernyő-alkalmazások beállítása és használata....22

A kezdőképernyő használata.... 22

A kezdőképernyő testreszabása.... 23

Támogatott alkalmazások.... 23

Kártyamásolás beállítása....23

Parancsikon létrehozása....24

Megjelenés testreszabásának használata....24

A Scan Center beállítása....25

Eszközkvóták beállítása.... 25

QR-kód-készítő használata....26

Energiatakarékos beállítások konfigurálása....26

Ügyféltámogatás használata....26

Cloud Connector profil létrehozása....27

Könyvjelzők kezelése....27

Könyvjelzők létrehozása.... 27

Mappák létrehozása....28

Partnerek kezelése....28

Partnerek hozzáadása....28

Csoportok hozzáadása....29

Partnerek és csoportok szerkesztése....29

Partnerek és csoportok törlése 29

A kisegítő funkciók telepítése és használata.... 31

Nagyítás üzemmód engedélyezése....31

A hangutasítások aktiválása....31

A hangutasítások beszédsebességének beállítása....31

Navigáció a képernyőn kézmozdulatok segítségével....31

Billentyüzet használata a kijelzön....32

Hangos jelszavak vagy személyes azonosítószámok engedélyezése.... 32

Papír és speciális hordozó betöltése.... 33

A papírméret és papírtípus beállítása.... 33

Az Univerzális papírbeállítások konfigurálása....33

Tálcák betöltése....33

A többcélú adagoló betöltése....35

A kézi adagoló betöltése....36

Tálcák összekapcsolása.... 38

Papírtartó....39

Támogatott papírméretek....39

Támogatott papírtípusok....41

Támogatott papírsúlyok....42

Nem támogatott papír....43

Újrahasznosított papír használata....44

Nyomtatás.... 45

Nyomtatás a számítógépről....45

Nyomtatás mobileszközröl....45

Nyomtatás flash-meghajtóról....47

Támogatott flash-meghajtók és fájltípusok....48

Titkosított feladatok konfigurálása.... 48

Titkosított és más felfüggesztett feladatok nyomtatása.... 49

Nyomtatás Cloud Connector-profilból....50

Betütípusminták listájának nyomtatása....51

Könyvtárlista nyomtatása....51

Másolás....52

Az automatikus lapadagoló és a lapolvasó üveglapjának használata....52

Másolat készítése....52

Fényképmásolás....52

Másolás fejléces papírra....53

Másolás a papír mindkét oldalára....53

A másolatok kicsinyítése és nagyítása....53

Példányok leválogatása....54

elválasztólapok másolatok közé helyezése....54

Több oldal másolása egyetlen lapra....54

Másolási parancsikon létrehozása....54

E-mail küldése....55

Az automatikus lapadagoló és a lapolvasó üveglapjának használata....55

E-mail SMTP-beállítások konfigurálása....55

E-mail küldése....63

E-mail parancsikon létrehozása....64

Faxolás....65

Az automatikus lapadagoló és a lapolvasó üveglapjának használata....65

Nyomtató beállítása faxolásra....65

Faxküldés....74

Fax beütemezése....75

Faxelérési útvonal parancsikon létrehozása....75

A fax felbontásának módosítása....76

Fax sötétségének módosítása....76

Faxnapló nyomtatása....77

Kéretlen faxok blokkolása....77

Faxok tartása....77

Fax továbbítása....77

Beolvasás....79

Az automatikus lapadagoló és a lapolvasó üveglapjának használata....79

Beolvasás számítógépre....79

Beolvasás FTP-kiszolgálóra....81

Beolvasás hálózati mappába parancsikon használatával....81

FTP-parancsikon létrehozása....81

Beolvasás flash-meghajtóra....82

Beolvasás Cloud Connector-profilba....83

A nyomtató menüinek ismertetése....84

Menütérkép....84

Eszköz 85

Nyomtatás....99

Papír....108

Másolás....111

Fax....114

E-mail.....127

FTP....134

USB-meghajtó....138

Hálózat/portok....143

Biztonság....155

Jelentések....162

Súgó....163

Hibaelhárítás....164

Menübeállítási oldal oldal nyomtatása....164

A nyomtató biztonsága....165

Biztonsági nyílás pozíciója.... 165

Nyomtatómemória törlése....165

A nyomtató merevlemez-memóriájának törlése....166

A nyomtató merevlemezének titkosítása....166

Gyári alapértelmezett értékek visszaállítása....166

Törölhetőségi nyilatkozat....166

A nyomtató karbantartása....168

Kellékanyagok értesítéseinek konfigurálása....168

E-mail riasztások beállítása....168

Jelentések megtekintése....169

A hangszóró hangerejének módosítása....169

hálózatok....170

Nyomtatóalkatrészek tisztítása....175

Alkatrészek és kellékanyagok rendelése....178

Alkatrészek és kellékanyagok cseréje....183

Nyomtató áthelyezése....195

Energia- és papírtakarékosság....196

Újrahasznosítás....197

Elakadások megszüntetése....198

Papírelakadások elkerülése....198

Elakadás helyének azonosítása....199

Papírelakadás a tálcákban....200

Papírelakadás az A ajtónál....200

Papírelakadás a C ajtónál....206

Papírelakadás a normal rekeszben....206

Papírelakadás a többcélú adagolóban....210

Papírelakadás a kézi lapadagolóban....211

Hibaelhárítás......212

Nyomtatási minőséggel kapcsolatos problémák....212

Nyomtatási problémák....213

A nyomtató nem válaszol....238

Nem lehet olvasni a flash meghajtót....239

USB port engedélyezése....239

Hálózatikapcsolat-hibák....240

Hardverkiegészítőkkel kapcsolatos problémák....242

Kellékanyagokkal kapcsolatos problémák....244

Papíradagolási problémák....245

A színminőséggel kapcsolatos problémák....249

E-mail-küldési problémák....252

Faxolási problémák....253

Beolvasási problémák....258

Kapcsolatba lépés az ügyfélszolgálattal....264

Fejlesztés és áthelyezés....265

Hardver....265

Szoftver....275

Firmware....277

Értesítések....279

Index...... 289

Biztonsági információk

Konvenciók

Megjegyzés: A megjegyzés jelölés olyan információra utal, amely segítséget nyújthat.

Figyelem: A Vigyázat! jelölésű részek olyan dolgokra hívják fel a figyelmet, amelyek kárt okozhatnak a készülék hardverében vagy szoftverében.

FIGYELEM: A figyelem jelölés olyan veszélyes helyzetre hívja fel a figyelmet, amelyek sérülést okozhatnak Önnek.

A különböző figyelmeztetések között megtalálhatók a következők:

VIGYÁZAT – SÉRÜLÉSVESZÉLY: Személyes sérülés veszélyére hívja fel a figyelmet.

VIGYÁZAT – ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE: Áramütés veszélyére hívja fel afigyelmet.

VIGYÁZAT – FORRÓ FELÜLET: Égési sérülés veszélyére hívja fel a figyelmet érintés esetén.

VIGYÁZAT – LELÖKÉS VESZÉLYE: Az összenyomás veszélyére hívja fel a figyelmet.

VIGYÁZAT – A RÁZÓEGYSÉG BIZTONSÁGI KOCKÁZATOT JELENT: A mozgó alkatrészek közé való beszorulásra hívja fel a figyelmet.

Terméknyilatkozatok

VIGYÁZAT – SÉRÜLÉSVESZÉLY: A tűz és áramütés kockázatának elkerülése érdekében csatlakoztassa a tápkábelt közvetlenül egy megfelelő teljesítményt biztosító, gondosan földelt, a készülék közelében levő és könnyen hozzáférhető csatlakozóaljzathoz.

VIGYÁZAT – SÉRÜLÉSVESZÉLY: A tűzveszély és az áramütés elkerülése érdekében csak a termékhez kapott vagy a gyártó által hitelesített tápkábelt használja.

VIGYÁZAT – SÉRÜLÉSVESZÉLY: Ne használjon a készülék csatlakoztatásánál hosszabbító kábelt, elosztót, hosszabbító elosztót, illetve szünetmentes tápegységet. Az ilyen készülékek kapacitását könnyen túlterhelheti egy lézernyomtató, aminek következménye lehet a túzveszély, az anyagi kár, illetve a nyomtató hibás működése.

VIGYÁZAT – SÉRÜLÉSVESZÉLY: A készülékkel csak olyan Lexmark túlfeszültségvédő használható, amelyik megfelelően van csatlakoztatva a nyomtató és a nyomtatóhoz kapott tápkábel között. A nem a Lexmark által biztosított túlfeszültségvédő eszközök használatának következménye lehet a tűzveszély, az anyagi kár, illetve a nyomtató hibás működése.

VIGYÁZAT – SÉRÜLÉSVESZÉLY: Ha a terméket a nyilvános telefonhálózathoz csatlakoztatja, a tűzveszély csökkentése érdekében csak 26 AWG vagy nagyobb keresztmetszetű telekommunikációs (RJ-11) kábelt használjon. Ausztráliai felhasználás esetén a kábelnek az ausztrál kommunikációs és médiahatóság által jóváhagyottnak kell lennie.

VIGYÁZAT – ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE: Az áramütés kockázatának elkerülése érdekében ne helyezze a terméket víz közelébe vagy nedves helyekre.

VIGYÁZAT – ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE: Az áramütés kockázatának elkerülése érdekében zivataros időben ne végezze a készülék üzembe helyezését, illetve elektromos vagy kábelezési csatlakozásokat, például a fax, a tápkábel vagy a telefon csatlakoztatását.
VIGYÁZAT – SÉRÜLÉSVESZÉLY: Ne vágja meg, ne csavarja meg és ne nyomja össze a tápkábelt, és ne helyezzen rá nehéz tárgyakat. Ne tegye ki a tápkábelt dörzsölődésnek és nyomásnak. Ne engedje, hogy a tápkábel becsípődjön tárgyak, például bútorok vagy falak közé. A fentiek bármelyikének előfordulása tűzet vagy áramütést okozhat. Rendszeresen ellenőrizze, hogy vannak-e a tápkábelen ilyen problémákra utaló jelek. A vizsgálat előtt távolítsa el a tápkábelt az elektromos aljzatból.
VIGYÁZAT – ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE: Az áramütés kockázatának elkerülése érdekében győződjön meg arról, hogy minden külső csatlakozást (például az Ethernet- és a telefonkapcsolatokat) megfelelően létesítettek a számukra kijelölt aljzatoknál.
VIGYÁZAT – ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE: Ha a vezérlőkártyával dolgozik, vagy kiegészítő hardvert vagy memóriát helyez a nyomtatóba a beállítást követően, akkor az áramütés kockázatának elkerülése érdekében kapcsolja ki a nyomtatót, és húzza ki a tápkábelt a konnektorból. Ha bármilyen más eszköz is csatlakozik a nyomtatóhoz, akkor azt is kapcsolja ki, és húzza ki a nyomtatóval összekötő kábelt.
VIGYÁZAT – ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE: Az áramütés kockázatának elkerülése érdekében ne használja a faxot olyankor, amikor villámlik.
VIGYÁZAT – ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE: A nyomtató külsejének tisztításakor az áramütés veszélyének elkerülése érdekében először húzza ki a tápkábelt a fali aljzatból, majd húzzon ki minden kábelt a nyomtatóból.
VIGYÁZAT – SÉRÜLÉSVESZÉLY: Ha a nyomtató nehezebb mint 20 kg (44 font), a biztonságos megemeléséhez legalább két ember szükséges.
VIGYÁZAT – SÉRÜLÉSVESZÉLY: A nyomtató mozgatásakor tartsa be az alábbi útmutatásokat a személyi sérülések és a nyomtató károsodásának elkerülése érdekében:

• Ellenőrizze, hogy az összes ajtó és tálca zárva legyen.
• Kapcsolja ki a nyomtatót, és húzza ki a tápkábelt a konnektorból.

• Húzzon ki a nyomtatóból minden vezetéket és kábelt.

• Ha a nyomtatóhoz padlón álló, külön megvásárolható tálcák vagy kimeneti egységek csatlakoznak, a nyomtató mozgatása előtt csatlakoztassa le azokat.

• Ha a nyomtatóhoz görgős talp tartozik, tolja át a készüléket óvatosan az új helyére. Legyen óvatos, amikor küszöbökön vagy padlórepedéseken halad keresztül!
• Ha a nyomtató nem rendelkezik görgős talppal, de külön megvásárolható tálcák vagy kimeneti egységek csatlakoznak hozzá, vegye le a kimeneti egységeket, majd emelje le a nyomtatót a tálcákról. Ne próbálja egyszerre megemelni a nyomtatót és a többi egységet.
• A nyomtatót mindig a rajta található fogantyúk használatával emelje fel.
• A nyomtató mozgatására használt kocsinak elegendő rakfelülettel kell rendelkeznie a nyomtató teljes alapterületéhez.
• A hardveres kiegészítők mozgatására használt kocsinak elegendő rakfelülettel kell rendelkeznie a kiegészítők teljes méretéhez.
  •Tartsa a nyomtatót függőlegesen.
• Óvakodjon az rázkódással járó mozgástól.
• Ügyeljen rá, hogy az ujja ne kerüljön a nyomtató alá, amikor lerakja.
• Ügyeljen rá, hogy elég szabad hely maradjon a nyomtató körül.

VIGYÁZAT – LELÖKÉS VESZÉLYE: Amennyiben egy vagy több kiegészítő egységet helyez nyomtatójára vagy többfunkciós eszközére, akkor görgős talpra, bútordarabra vagy más tárgyra lehet szükség annak érdekében, hogy elkerülje az instabilitásból adódó esetleges sérüléseket. A támogatott konfigurációkra vonatkozó további információért látogasson el a www.lexmark.com/multifunctionprinters webhelyre.
VIGYÁZAT – LELÖKÉS VESZÉLYE: A berendezés stabilitásvesztésének elkerülése érdekében minden egyes tálcába külön-külön töltse be a papírt. A többi tálcát tartsa csukva, amíg szüksége nincs rájuk.
VIGYÁZAT – FORRÓ FELÜLET: Előfordulhat, hogy a nyomtató belseje forró. Az égési sérülések elkerülése érdekében várja meg, amíg a forró felületek kihülnek.
VIGYÁZAT – A RÁZÓEGYSÉG BIZTONSÁGI KOCKÁZATOT JELENT: A becsípődés veszélyének elkerülése érdekében legyen óvatos az erre figyelmeztető címkével ellátott területeknél. A mozgó alkatrészek – pl. fogaskerekek, ajtók, tálcák és fedelek – becsípődést okozhatnak.
VIGYÁZAT – SÉRÜLÉSVESZÉLY: A termék lézert használ. A Használati útmutatóban leírtaktól különböző eljárások és beállítások veszélyes sugárzást eredményezhetnek.
VIGYÁZAT – SÉRÜLÉSVESZÉLY: A termékben található lítium akkumulátor nem cserélhető. Ha nem megfelelően cserélik ki a lítium akkumulátort, az azzal a veszéllyel jár, hogy felrobban az akkumulátor. A lítium akkumulátort ne töltse újra, ne szedje szét és ne égesse el. A használt lítium akkumulátorokat a gyártó utasításai és a helyi előírások szerint dobja el.
A készülékben speciális gyártói alkatrészeket használtunk, hogy a készülék megfeleljen a szigorú, globális biztonsági elősírásoknak. Előfordulhat, hogy egyes alkatrészek biztonsági jellemzői nem maguktól értetődőek. A gyártó nem vállal felelősséget a cserealkatrészekért.
A használati útmutatóban nem szereplő szervizelési és javítási teendőket bízza szakemberre.
Ez a termék olyan nyomtatási folyamatot használ, amely felmelegíti a nyomathordozót, és a hő a nyomathordozót anyagkibocsátásra késztetheti. A káros anyagok kibocsátásának elkerülése érdekében tanulmányozza át a nyomathordozó kiválasztását leíró szakaszt.
A készülék normál üzemi körülmények közt kisebb mennyiségű ózont termel, és rendelkezhet olyan szűrővel, amelynek használatával az ózonkoncentráció szintje jóval az ajánlott expozíciós határérték alatt marad. Ha hosszú távú használat mellett is alacsony szinten kívánja tartani az ózonkoncentrációt, a készüléket jól szellőző térben helyezze el, és a készülék karbantartási utasításai szerint cserélje az ózonszűrőt, valamint a kifúvott levegő szűrőjét. Ha nincs a szűrőkre vonatkozó utalás a készülék karbantartási utasításaiban, akkor ebben a termékben nincs olyan szűrő, amelyet le kellene cserélni.

ÖRIZZE MEG EZEKET AZ UTASÍTÁSOKAT.

Információk a nyomtatóról

További információk a nyomtatóról

Mit keres? Itt található
Kezdeti beállítási utasítások Lásd	a nyomtatóhoz mellékelt üzembe helyezési útmutatóban.
•Nyomtatószoftver•Nyomtató- vagy faxillesztő-program•Nyomtatófirmware•Segédprogram	Látogasson el awww.lexmark.com/downloadsweboldalra, keresse ki a nyomtatómodelljét, majd a Típus menüben válassza ki a szükséges illesztőprogramot, firmware-t vagy segédprogramot.
•Papír és speciális hordozók kiválasztása és tárolása•Papír betöltése•Nyomtatóbeállítások konfigurálása•Dokumentumok és fotók megtekintése, nyomtatása•A nyomtató konfigurálása a hálózaton•A nyomtató ápolása és karbantartása•Hibaelhárítás és probléma-megoldás	Információs Központ – A következő címen:https://infoserve.lexmark.com.Útmutató videók – A következő címen:https://infoserve.lexmark.com/idv/.A súgómenü oldalai – Nyissa meg a nyomtató firmware-re vonatkozó útmutatókat, vagy menjen a következő címe:http://support.lexmark.com.Az érintőképernyő útmutatója – A következő címen:http://support.lexmark.com.
A nyomtató kisegítő lehetőségeinek beállítása és konfigurálása	Lexmark kisegítő megoldások útmutató – A következő címen:http://support.lexmark.com.
Súgó a nyomtatószoftver használatához	Súgó Microsoft Windows vagy Macintosh operációs rendszerhez – Nyissa meg a nyomtatószoftver programját vagy alkalmazását, majd kattintson aSúgó lehetőségre.Környezetérzékeny segítséget a ? ikonra kattintva kaphat.Megjegyzések:•A súgó automatikusan települ a nyomtatószoftverrel.•Az operációs rendszertől függően a nyomtatószoftver a nyomtatóprogram mappájában vagy az asztalon található.
•Dokumentáció•Élő chat támogatás•E-mail támogatás•Telefonos támogatás	Látogasson el a következő címre:http://support.lexmark.com.Megj.: A megfelelő támogatási webhely megjelenítéséhez válassza ki az országot vagy régiót, majd a terméket.Az adott országban vagy régióban érvényes támogatási elérhetőségeket a támogatási webhelyen vagy a nyomtatóhoz kapott garancialapon találja.Az ügyfélszolgálattal való kapcsolatfelvétel előtt készítse elő a következő adatokat:•Vásárlás helye és ideje•A készülék típusa és sorozatszámaTovábbi információkért lásd:“A nyomtató sorozatszámának megtalálása” itt:16. oldal.
Biztonsági információkJogszabályi információkJótállási információkKörnyezetvédelmi információ	A jótállási feltételek országonként, területenként változhatnak:Az Egyesült Államokban – lásd a nyomtatóhoz mellékelt Korlátozott szavatosságról szóló nyilatkozatot vagy látogasson el a következő weblapra:http://support.lexmark.com.Más országokban, illetve régiókban – lásd a készülékhez mellékelt nyomtatott jótállási jegyet.Termékismertető – lásd a készülékhez mellékelt dokumentációt, vagy látogasson el a következő weboldalra:http://support.lexmark.com.

Nyomtató helyének kiválasztása

• Hagyon elég helyet a tálcák, fedelek és ajtók kinyitásához, illetve hardveropciók telepítéséhez.
• Elektromos aljzat közelébe helyezze a nyomtatót.

VIGYÁZAT – SÉRÜLÉSVESZÉLY: A tűzveszély és az áramütés elkerülése érdekében a tápkábelt közvetlenül egy, a készülékhez közeli, és könnyen hozzáférhető, megfelelő besorolású és megfelelően földelt konnektorba csatlakoztassa.

VIGYÁZAT – ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE: Az áramütés kockázatának elkerülése érdekében ne helyezze a terméket víz közelébe vagy nedves helyekre.

• Győződjön meg róla, hogy a helyiségben a légmozgás megfelel az ASHRAE 62 szabvány vagy a CEN Technical Committee 156 szabvány legutolsó verziójának.
• A készüléket egy sima, szilárd és stabil felületre helyezze.

•A nyomtatót:

—Tartsa tisztán, szárazon és pormentesen.
—Tartsa távol tűzőkapcsoktól és gemkapcsoktól.
- Tartsa távol a légkondicionálók, fütötestek vagy ventilátorok közvetlen légmozgásától.
- Ne tegye ki közvetlen napfénynek vagy túlzott nedvességnek.

•Vegye figyelembe a hőmérséklet-tartományt.

Üzemi hömérséklet 10–32,2 °C (50–90 °F)

- A megfelelő szellőzés érdekében tartsa be a következő javasolt távolságokat:

1 Felül 305 mm (12 hūvelyk)

2 Hátul 102 mm (4 hūvelyk)

3 Jobb oldalon 76 mm (3 hūvelyk)

4 Elöl 508 mm (20 hūvelyk)Megj.: A nyomtató előtt legalább 76 mm-es (3 hūvelyk) helyet kell hagyni.

5 Bal oldalon 76 mm (3 hūvelyk)

Nyomtatóbeállítások

VIGYÁZAT – LELÖKÉS VESZÉLYE: Amennyiben egy vagy több kiegészítő egységet telepít nyomtatójára vagy többfunkciós eszközére, akkor görgős talpra, bútordarabra vagy más berendezésre lehet szükség annak érdekében, hogy elkerülje az instabilitásból adódó esetleges sérüléseket. A támogatott konfigurációkra vonatkozó további információért látogasson el a www.lexmark.com/multifunctionprinters webhelyre.

VIGYÁZAT – LELÖKÉS VESZÉLYE: A berendezés stabilitásvesztésének elkerülése érdekében minden egyes tálcába külön-külön töltse be a papírt. A többi tálcát tartsa csukva, amíg szüksége nincs rájuk.

A nyomtatómodelltől függően konfigurálhatja nyomtatóját egy külön megvásárolható 650 lapos dupla tálca hozzáadásával, vagy egy 650 lapos tálca és egy 550 lapos tálca hozzáadásával. További információkért lásd: "Külön megvásárolható tálcák beszerelése" itt: 274. oldal.

1 Automatikus lapadagoló

2 Automatikus lapadagoló tálcája

3 Normál rekesz

4 ADF-tároló

5 Normál 250 lapos tálca

6 Külön megvásárolható, 650 lapos dupla tálcaMegj.: Ez a tálca csak pár nyomtatómodellen érhető el.

7 550 lapos kiegészítő tálcaMegj.: Ez a tálca csak pár nyomtatómodellen érhető el.

8 Kézi adagoló

9 KezelőpanelMegj.: A megjelenés a nyomtató típusától függően változhatnak.

Kábelek csatlakoztatása

VIGYÁZAT – ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE: Az áramütés elkerülése érdekében zivataros időben ne helyezze üzembe a készüléket, illetve ne csatlakoztasson hozzá kábeleket, vagy elektromos berendezéseket, például a tápkábelt, a faxfunkciót vagy a telefont.

VIGYÁZAT – SÉRÜLÉSVESZÉLY: A tűzveszély és az áramütés elkerülése érdekében a tápkábelt közvetlenül egy, a készülékhez közeli, könnyen hozzáférhető, megfelelő besorolású és megfelelően földelt konnektorba csatlakoztassa.

VIGYÁZAT – SÉRÜLÉSVESZÉLY: A tűzveszély és az áramütés elkerülése érdekében csak a termékhez kapott vagy a gyártó által hitelesített tápkábelt használja.

VIGYÁZAT – SÉRÜLÉSVESZÉLY: Ha a terméket a nyilvános telefonhálózathoz csatlakoztatja, a tűzveszély csökkentése érdekében csak 26 AWG, vagy nagyobb keresztmetszetű telekommunikációs (RJ-11) kábelt használjon. Ausztráliai felhasználás esetén a kábelnek az ausztrál kommunikációs és médiahatóság által jóváhagyottnak kell lennie.

Figyelem – sérülésveszély: Az adatvesztés és a nyomtató hibás működésének elkerülése érdekében nyomtatás közben ne érjen az USB-kábelhez, a vezeték nélküli hálózati adapterhez, valamint a nyomtató ábrán jelzett részeihez.

	Elem Címzett
1 LINE-portMegj.:Csak bizonyos nyomtató-modelleknél elérhető.		A nyomtató csatlakoztatása aktív telefonvonalhoz, normál fali csatlakozóval (RJ-11), DSL-szűrővel, VoIP-adapterrel vagy egyéb olyan adapterrel, amely lehetővé teszi a telefonvonalhoz való hozzáférést faxküldés és -fogadás céljából.
2 EXT-portMegj.:Csak bizonyos nyomtató-modelleknél elérhető.		További eszközök (telefon vagy üzenetrögzítő) csatlakoztatása a nyomtatóhoz és a telefonvonalhoz. Akkor használja ezt a portot, ha a nyomtatóhoz nem tartozik dedikált faxvonal, és az országa, illetve régiója támogatja ezt a kapcsolati módot.
3	Tápkábel-csatlakozó	Csatlakoztassa a nyomtatót egy megfelelően földelt konnektorhoz.
4 USB-portMegj.:Csak bizonyos nyomtató-modelleknél elérhető.		Billentyűzetet vagy bármely más, kompatibilis kiegészítő csatlakoztatása.
5 USB-nyomtatóport A nyomtató számítógéphez csatlakoztatása.
6 Ethernet-port A nyomtató hálózathoz		csatlakoztatása.

A nyomtató sorozatszámának megtalálása

1 Nyissa ki az A ajtót.

2 Keresse meg a nyomtató sorozatszámának helyét a nyomtató bal oldalán.

A kezelőpanel használata

Lexmark CX421, MC2325 és MC2425 multifunkciós készülék

	Elem Rendeltetés
1 Kijelző A nyomtatási lehetőségek, a nyomtatóállapot és a hibaüzenetek megtekintése.
2 Kiválasztás gomb		•Válasszon menüpontot.•Mentse el a beállításban a változásokat.
3 Nyílgombok		•Lépegetés a menük, képernyők és menübeállítások között.•Módosítsa a beállítás számértékét.
4 Címjegyzék gomb Az összes tárolt cím megtekintése.
5 Újrahívás gomb A legutóbb tárcsázott szám megtekintése.
6 Számbillentyűzet Számok és szimbólumok megadása a beviteli mezőkben.
7 Tápkapcsoló		•A nyomtató be- és kikapcsolása.Megj.: A nyomtató kikapcsolásához tartsa nyomva öt másodpercig a tápkapcsolót.•A nyomtató beállítása Alvó vagy Hibernált üzemmódba.•Aktiválja a nyomtatót Alvó vagy Hibernált üzemmódból.
8 Leállítás vagy Mégsegomb		Aktuális nyomtatás leállítása.
9 Start gomb A kiválasztott módtól függő nyomtatófeladat elindítása.
10	Szünet gomb	Tárcsázási szünet megadása a faxszámoknál.
11	Backspace gomb	Visszafelé lépteti a kurzort és törli az ott lévő karaktert a beviteli mezőben.
12 Fax gomb	Faxok küldése.
13 Jelzőfény	A nyomtatóállapot ellenőrzése.
14	Vissza gomb	Visszatérés az előző képernyőhöz.
15 Kezdőlap gomb Visszatérés a kezdőképernyőre.

Lexmark CX522, CX622, MC2535, MC2640 és XC2235 multifunkciós készülék

	Elem Rendeltetés
1 Kijelző		•A nyomtató üzeneteinek és a készletek állapotának megtekintése.•A nyomtató beállítása és kezelése.
2 Kezdőlap gomb Visszatérés a kezdőképernyőre.
3 Számbillentyűzet Számok és szimbólumok megadása a beviteli mezőkben.
4 Tápkapcsoló		•A nyomtató be- és kikapcsolása.Megj.: A nyomtató kikapcsolásához tartsa nyomva öt másodpercig a tápkapcsolót.•A nyomtató beállítása Alvó vagy Hibernált üzemmódba.•Aktiválja a nyomtatót Alvó vagy Hibernált üzemmódból.
5 Mnden törlése vagy Visszaállítás gomb		Visszaállítja az adott funkció (például másolás, faxolás vagy beolvasás) alapértelmezett értékét.
6 Leállítás vagy Mégse gomb Aktuális nyomtatás leállítása.
7 Start gomb A kiválasztott módtól függő feladat elindítása.
8 Szünet gomb Tárcsázási szünet megadása a faxszámoknál.
9 Backspace gomb		Visszafelé lépteti a kurzort és törli az ott lévő karaktert a beviteli mezőben.
10 Jelzőfény A nyomtatóállapot ellenőrzése.
11 Hangerő-szabályzó gombok		A hangszóró hangerejének módosítása.

Lexmark CX625 és XC4240 multifunkciós készülék

	Elem Rendeltetés
1 Kijelző		•A nyomtató üzeneteinek és a készletek állapotának megtekintése.•A nyomtató beállítása és kezelése.
2 Kezdőlap gomb Visszatérés a kezdőképernyőre.
3 Tápkapcsoló		•A nyomtató be- és kikapcsolása.Megj.: A nyomtató kikapcsolásához tartsa nyomva öt másodpercig a tápkapcsolót.•A nyomtató beállítása Alvó vagy Hibernált üzemmódba.•Aktiválja a nyomtatót Alvó vagy Hibernált üzemmódból.
4 Számbillentyűzet Számok és szímbólumok megadása a beviteli mezőkben.
5 Szünet gomb Tárcsázási szünet megadása a faxszámoknál.
6 Start gomb A kiválasztott módtól függő feladat elindítása.
7 Minden törlése vagy Visszaállítás gomb		Visszaállítja az adott funkció (például másolás, faxolás vagy beolvasás) alapértel-mezett értékét.
8 Leállítás vagy Mégse gomb Aktuális nyomtatás leállítása.
9	Backspace gomb	Visszafelé lépteti a kurzort és törli az ott lévő karaktert a beviteli mezőben.
10 Jelzőfény A nyomtató állapotának ellenőrzése.
11	Hangerő-szabályzó gombok	A hangszóró hangerejének módosítása.
12 Hangszóróport Ide csatlakoztathatja a hangszórót.

A bekapcsológomb és jelzőfény állapotának jelentései

Jelzőfény	A nyomtató állapota
Kikapcsolt	A nyomtató kikapcsolt vagy Hibernált üzemmódban van.
Kék	A nyomtató készenléti állapotban van vagy adatokat dolgoz fel.
Vörös	A nyomtató felhasználói beavatkozást igényel.

Tápkapcsoló fénye A nyomtató állapota
Kikapcsolt A nyomtató ki van	kapcsolva, készenléti állapotban van, vagy adatokat dolgoz fel.
Folyamatos aranysárga fény A	nyomtató alvó üzemmódban van.
Villogó aranysárga A nyomtató Hibernált üzemmódban van.

A kezdőképernyő-alkalmazások beállítása és használata

Megj.: Ezek az alkalmazások csak bizonyos nyomtatómodellekkel használhatók.

A kezdőképernyő használata

Megj.: A kezdőképernyő a kezdőképernyő testre szabási beállításaitól, a rendszergazdai beállítástól és az aktív beágyazott megoldásoktól függően változhat.

Gomb Funkció
1 Másolás Másolatok készítése.
2 E-mail E-mail küldése.
3 Beállítások A nyomtató menüinek elérése.
4 Fax Faxküldés.
5 Címjegyzék A nyomtató egyéb alkalmazásai számára hozzáférhető névjegyzék kezelése.
6 Állapot/Kellékek		•Figyelmeztető vagy hibaüzenet megjelenítése, amikor a feldolgozás folytatásához beavatkozás szükséges.•További információkat tekinthet meg a nyomtató figyelmeztetéséről vagy üzenetéről, illetve azok törléséről.Megj.:A kezdőképernyő felső részének megérintése ehhez a beállításhoz is hozzáférést biztosít.
7 USB-meghajtó		•Fényképek és dokumentumok nyomtatása flash-meghajtóról.•Fényképek és dokumentumok beolvasása flash-meghajtóról.
8 Feladatsor Az összes nyomtatási feladat megjelenítése.Megj.:A kezdőképernyő felső részének megérintése ehhez a beállításhoz is hozzáférést biztosít.
9	Függő feladatok	A nyomtatómemóriában lévő függő nyomtatási feladatok megjelenítése.
10	Parancsikon központ	Parancsikonok rendezése.
11	Alkalmazásprofilok	Hozzáférés az alkalmazási profilokhoz.
12	Profilok beolvasása	Dokumentumok beolvasása és mentése közvetlenül a számítógépre.
13	FTP Dokumentumok beolvasása és mentése közvetlenül FTP-kiszolgálóra.
14	Könyvjelzők Az összes könyvjelző rendezése.
15	Nyelv módosítása Nyelv módosítása a kijelzőn.

A kezdőképernyő testreszabása

1 Nyisson meg egy webböngészőt, és írja be a nyomtató IP-címét a címmezőbe.

Megjegyzések:

• Tekintse meg a nyomtató IP-címét a nyomtató főképernyőjén. Az IP-cím számok négyelemű, pontokkal elválasztott halmaza, például 123.123.123.123.
• Ha proxykiszolgálót használ, átmenetileg tiltsa le azt a weboldal megfelelő betöltése érdekében.

2 Kattintson a Beállítások > Eszköz > A kezdőképernyő látható ikonjai elemre.

3 Válassza ki a kezdőképernyőn megjeleníteni kívánt ikonokat.

4 Alkalmazza a módosításokat.

Támogatott alkalmazások

Alkalmazás Nyomtatómodellek
Beolvasóközpont CX522, CX622, CX625, MC2535, MC2640, XC2235, XC4240
Hivatkozásközpont CX522, CX622, CX625, MC2535, MC2640, XC2235, XC4240
Kártya másolása CX522, CX622, CX625, MC2535, MC2640, XC2235, XC4240
Megjelenés testreszabása	CX522, CX622, CX625, MC2535, MC2640, XC2235, XC4240
Cloud Connector	MC2535, MC2640, XC2235, XC4240
Ügyfélszolgálat	XC2235, XC4240
Eszközkvóták	XC2235, XC4240
QR-kód	XC2235, XC4240
Gazdaságos beállítások	XC2235, XC4240

Kártyamásolás beállítása

1 Nyisson meg egy webböngészőt, és írja be a nyomtató IP-címét a címmezőbe.

Megjegyzések:

• Tekintse meg a nyomtató IP-címét a nyomtató kezdőképernyőjén. Az IP-cím számok négyelemű, pontokkal elválasztott halmaza, például 123.123.123.123.
• Ha proxykiszolgálót használ, átmenetileg tiltsa le azt a weboldal megfelelő betöltése érdekében.

2 Kattintson az Alkalmazások > Kártya másolása > Konfigurálás elemre.

Megjegyzések:

•Győződjön meg róla, hogy az Ikon megjelenítése funkció engedélyezve van.
- Győződjön meg róla, hogy az E-mail beállítások és a Hálózatmegosztási beállítások konfigurálva vannak.
- Kártya beolvasásakor a beolvasás felbontása ne legyen nagyobb mint 200 dpi színes, illetve 400 dpi fekete-fehér dokumentum esetén.
- Több kártya beolvasásakor a beolvasás felbontása ne legyen nagyobb mint 150 dpi színes, illetve 300 dpi fekete-fehér dokumentum esetén.

3 Alkalmazza a módosításokat.

Megj.: Több kártya beolvasásához nyomtató-merevlemez szükséges.

Parancsikon létrehozása

1 Érintse meg a kezdőképernyőn a Hivatkozásközpont parancsot.

Megj.: Előfordulhat, hogy az ikon és a név megváltozott. További tájékoztatásért forduljon a rendszergazdához.

2 Válasszon egy nyomtatófunkciót, majd érintse meg a Parancsikon létrehozása lehetőséget.

Megj.: A biztonságos e-mail funkció nem támogatott.

3 Konfigurálja a beállításokat, majd érintse meg a Mentés lehetőséget.

4 Írjon be egy egyedi parancsikonnevet.

Megj.: Legfeljebb 25 karaktert használjon, hogy a nevek teljesen kiférjenek a kezdőképernyőn.

5 Érintse meg az OK gombot.

Az alkalmazás automatikusan létrehoz egy egyedi parancsikonszámot. A parancsikon elindításához nyomja meg a # gombot, majd adja meg a parancsikon számát.

Megjelenés testreszabásának használata

Az alkalmazás futtatása előtt végezze el az alábbiakat:

• Kattintson a beágyazott webkiszolgálón az Alkalmazások > Megjelenés testreszabása > Konfigurálás opcióra.
• A képernyővédő, a diavetítés és a háttérkép beállításainak engedélyezése és konfigurálása.

A képernyővédő és a diavetítés képeinek kezelése

1 A Képernyővédő és diavetítési képek résznél adjon hozzá, szerkesszen vagy töröljön egy képet.

Megjegyzések:

•Legfeljebb 10 képet adhat hozzá.
- Bekapcsolt állapotban az állapotikonok csak akkor jelennek meg a képernyővédőn, ha hibák, figyelmeztetések vagy felhőalapú értesítések vannak a rendszerben.

2 Alkalmazza a módosításokat.

Háttérkép módosítása

1 Érintse meg a Háttérkép módosítása elemet a kezdőképernyőn.
2 Válassza ki a használni kívánt képet.
3 Alkalmazza a módosításokat.

Diavetítés futtatása flash-meghajtóról

1 Helyezzen be egy flash-meghajtót az USB-portba.
2 Érintse meg a kezdőképernyön a Diavetítés opciót.

A képek betürendben jelennek meg.

Megj.: A diavetítés indítását követően eltávolíthatja a flash-meghajtót, de a nyomtató nem fogja tárolni a képeket. Ha a diavetítés leáll, a képek megtekintéséhez helyezze vissza a flash-meghajtót.

A Scan Center beállítása

1 Érintse meg a kezdőképernyőn a Scan Center parancsot.
2 Válasszon ki és hozzon létre egy célhelyet, majd végezze el a beállítások konfigurálását.

Megjegyzések:

• Hálózati célhely létrehozásakor addig érvényesítse és módosítsa a beállításokat, amíg már nem történnek hibák.
• Csak a beágyazott webkiszolgáló segítségével létrehozott célhelyek kerülnek mentésre. További tudnivalók a megoldás dokumentációjában találhatók.

3 Alkalmazza a módosításokat.

Eszközkvóták beállítása

Megjegyzések:

• Ezt az alkalmazást nem minden nyomtatómodell támogatja. További információkért lásd: "Támogatott alkalmazások" itt: 23. oldal.
• Előfordulhat, hogy az alkalmazás elindításához rendszergazdai jogokra van szüksége.

1 Nyisson meg egy webböngészőt, és írja be a nyomtató IP-címét a címmezőbe.

Megjegyzések:

• Tekintse meg a nyomtató IP-címét a nyomtató kezdőképernyőjén. Az IP-cím számok négyelemű, pontokkal elválasztott halmaza, például 123.123.123.123.
• Ha proxykiszolgálót használ, átmenetileg tiltsa le azt a weboldal megfelelő betöltése érdekében.

2 Válassza a következő lehetőséget: Alkalmazások > Eszközkvóták > Konfigurálás.
3 A Felhasználói fiókok részben adjon meg egy új felhasználót vagy nyisson meg egy már meglévőt szerkesztésre, majd állítsa be a felhasználó kvótáját.
4 Alkalmazza a módosításokat.

Megj.: További információt az alkalmazás és az alkalmazás biztonsági beállításainak konfigurálásáról a következő helyen talál: Eszközkvóták rendszergazdai kézikönyve.

QR-kód-készítő használata

Megjegyzések:

• Ezt az alkalmazást nem minden nyomtatómodell támogatja. További információkért lásd: "Támogatott alkalmazások" itt: 23. oldal.
• Előfordulhat, hogy az alkalmazás elindításához rendszergazdai jogokra van szüksége.

1 Nyisson meg egy webböngészőt, és írja be a nyomtató IP-címét a címmezőbe.

Megjegyzések:

• Tekintse meg a nyomtató IP-címét a nyomtató kezdőképernyőjén. Az IP-cím számok négyelemű, pontokkal elválasztott halmaza, például 123.123.123.123.
• Ha proxykiszolgálót használ, átmenetileg tiltsa le azt a weboldal megfelelő betöltése érdekében.

2 Válassza a következő lehetőséget: Alkalmazások > QR-kód-készítő > Konfigurálás.

3 Tegye a következők egyikét:

• Válasszon egy alapértelmezett QR-kód értéket.
• Írjon be egy QR-kód értéket.

4 Alkalmazza a módosításokat.

Energiatakarékos beállítások konfigurálása

Megj.: Ezt az alkalmazást nem minden nyomtatómodell támogatja. További információkért lásd: "Támogatott alkalmazások" itt: 23. oldal.

1 A kezdőképernyőn érintse meg az Energiatakarékos beállítások elemet.
2 Konfigurálja a Gazdaságos üzemmód beállításait, vagy időzítsen energiatakarékos módot.

Ügyféltámogatás használata

Megj.: Ezt az alkalmazást nem minden nyomtatómodell támogatja. További információkért lásd: "Támogatott alkalmazások" itt: 23. oldal.

1 A kezdőképernyőn érintse meg az Ügyféltámogatás elemet.
2 Nyomtassa ki vagy küldje el e-mailben az információkat.

Megj.: Az alkalmazásbeállítások konfigurálásával kapcsolatos információkért illetően lásd: Ügyféltámogatás rendszergazdai kézikönyve.

Cloud Connector profil létrehozása

Profil létrehozása előtt javasoljuk a nyomtatóba történő bejelentkezést. Bejelentkezési mód engedélyezéséhez lásd: Beágyazott webkiszolgáló – Biztonsági rendszergazdai útmutató.

1 Érintse meg a kezdőképernyőn a Cloud Connector elemet.
2 Válasszon egy felhőszolgáltatót.
3 Érintse meg a Profil létrehozása vagy a ⊕ ikont.
4 Gépeljen be egy egyedi profilnevet.
5 Szükség esetén adjon meg PIN-kódot.

Megj.: Ha vendégként használja a nyomtatót, a profilt PIN-kóddal védheti meg.

6 Érintse meg a Létrehozás elemet, majd jegyezze le a megerősítő kódot.

Megj.: A megerősítő kód csak 24 órán keresztül érvényes.

7 Nyisson meg egy böngészőt, majd lépjen a következő oldalra: https://lexmark.cloud-connect.co.
8 Kattintson a Következő, gombra, majd fogadja el a Felhasználási feltételeket.
9 Adja meg a megerősítő kódot, majd kattintson a Csatlakozás lehetőségre.

10 Lépjen be a felhőszolgáltatói fiókjába.

11 Adjon meg engedélyeket.

Megj.: A hitelesítési folyamat befejezéséhez 72 órán belül meg kell nyitnia a profilját.

Könyvjelzők kezelése

Könyvjelzők létrehozása

Használjon könyvjelzőket a kiszolgálókon vagy az interneten tárolt, gyakran felkeresett dokumentumok nyomtatásához.

1 Nyisson meg egy webböngészőt, és írja be a nyomtató IP-címét a címmezőbe.

Megjegyzések:

• Tekintse meg a nyomtató IP-címét a nyomtató főképernyőjén. Az IP-cím számok négyelemű, pontokkal elválasztott halmaza, például 123.123.123.123.
• Ha proxykiszolgálót használ, átmenetileg tiltsa le azt a weboldal megfelelő betöltése érdekében.

2 Kattintson a Könyvjelző-beállítás > Könyvjelző hozzáadása lehetőségre, majd gépelje be a könyvjelző egyedi nevét.

3 Válasszon ki egy címprotokolltípust, majd tegye a következők egyikét:

- HTTP és HTTPS esetén írja be a könyvjelzőzni kívánt URL-címet.

• HTTPS esetében az állomásnevet használja az IP-cím helyett. Például gépelje be a myWebsite.com/sample.pdf szöveget a 123.123.123.123/sample.pdf helyett. Győződjön meg arról, hogy az állomásnév megegyezik a kiszolgálótanúsítvány CN (Common Name) értékével. Ha további információra van szüksége azzal kapcsolatban, hogyan juthat hozzá a kiszolgálótanúsítványban található CN-értékhez, tekintse meg böngészőjének súgóját.
• FTP esetén írja be az FTP-címet. Például myServer/myDirectory. Írja be az FTP-portot. A 21. port az alapértelmezett port a parancsküldéshez.
• Az SMB mezőbe írja be a hálózati mappa címét. Például myServer/myShare/myFile.pdf. Írja be a hálózati tartomány nevét.
• Szükség esetén válassza ki a hitelesítés típusát az FTP-hez és az SMB-hez.

A könyvjelzőhöz való hozzáférés korlátozása érdekében adjon meg egy PIN-kódot.

Megj.: Az alkalmazás a következő fájltípusokat támogatja: PDF, JPEG, TIFF és HTML-alapú weboldalak. A DOCX-hez és az XLXS-hez hasonló egyéb fájltípusok támogatottak egyes nyomtatómodelleken.

4 Kattintson a Mentés gombra.

Megj.: A könyvjelzők kezeléséhez kattintson a Könyvjelző-beállítás lehetőségre.

Mappák létrehozása

1 Nyisson meg egy webböngészőt, és írja be a nyomtató IP-címét a címmezőbe.

Megjegyzések:

• Tekintse meg a nyomtató IP-címét a nyomtató főképernyőjén. Az IP-cím számok négyelemű, pontokkal elválasztott halmaza, például 123.123.123.123.
• Ha proxykiszolgálót használ, átmenetileg tiltsa le azt a weboldal megfelelő betöltése érdekében.

2 Kattintson a Könyvjelző-beállítás > Mappa hozzáadása lehetőségre, majd gépelje be a mappa egyedi nevét.

Megj.: A mappához való hozzáférés korlátozása érdekében adjon meg egy PIN-kódot.

3 Kattintson a Mentés gombra.

Megjegyzések:

• Mappákat vagy könyvjelzőket hozhat létre egy mappán belül. A könyvjelző létrehozását lásd: "Könyvjelzők létrehozása" itt: 27. oldal.
• A mappák kezeléséhez kattintson a Könyvjelző-beállítás lehetőségre.

Partnerek kezelése

Partnerek hozzáadása

1 Nyisson meg egy webböngészót, és írja be a nyomtató IP-címét a címmezőbe.

Megjegyzések:

• Tekintse meg a nyomtató IP-címét a nyomtató főképernyőjén. Az IP-cím számok négyelemű, pontokkal elválasztott halmaza, például 123.123.123.123.
• Ha proxykiszolgálót használ, átmenetileg tiltsa le azt a weboldal megfelelő betöltése érdekében.

2 Kattintson a Címjegyzékre.

3 A Partnerek szakaszban adjon hozzá egy partnert.

Megj.: A partnert hozzárendelheti egy vagy több csoporthoz.

4 Ha szükséges, adja meg a bejelentkezés módját, hogy lehetővé tegye az alkalmazások számára a hozzáférést.

5 Alkalmazza a módosításokat.

Csoportok hozzáadása

1 Nyisson meg egy webböngészót, és írja be a nyomtató IP-címét a címmezőbe.

Megjegyzések:

• Tekintse meg a nyomtató IP-címét a nyomtató főképernyőjén. Az IP-cím számok négyelemű, pontokkal elválasztott halmaza, például 123.123.123.123.
• Ha proxykiszolgálót használ, átmenetileg tiltsa le azt a weboldal megfelelő betöltése érdekében.

2 Kattintson a Címjegyzékre.

3 A Partnercsoportok szakaszban adjon hozzá egy csoportnevet.

Megj.: Egy vagy több partnert rendelhet hozzá a csoporthoz.

4 Alkalmazza a módosításokat.

Partnerek és csoportok szerkesztése

1 Nyisson meg egy webböngészőt, és írja be a nyomtató IP-címét a címmezőbe.

Megjegyzések:

• Tekintse meg a nyomtató IP-címét a nyomtató főképernyőjén. Az IP-cím számok négyelemű, pontokkal elválasztott halmaza, például 123.123.123.123.
• Ha proxykiszolgálót használ, átmenetileg tiltsa le azt a weboldal megfelelő betöltése érdekében.

2 Kattintson a Címjegyzékre.

3 Tegye az alábbiak valamelyikét:

• A Partnerek szakaszban kattintson egy partner nevére, majd szerkessze az adatait.
• A Partnercsoportok szakaszban kattintson egy csoport nevére, majd szerkessze az adatait.

4 Alkalmazza a módosításokat.

Partnerek és csoportok törlése

1 Nyisson meg egy webböngészót, és írja be a nyomtató IP-címét a címmezőbe.

Megjegyzések:

• Tekintse meg a nyomtató IP-címét a nyomtató főképernyőjén. Az IP-cím számok négyelemű, pontokkal elválasztott halmaza, például 123.123.123.123.
• Ha proxykiszolgálót használ, átmenetileg tiltsa le azt a weboldal megfelelő betöltése érdekében.

2 Kattintson a Címjegyzékre.

3 Tegye az alábbiak valamelyikét:

• A Partnerek szakaszban válassza ki a törölni kívánt partnert.
• A Partnercsoportok szakaszban válassza ki a törölni kívánt csoport nevét.

A kisegítő funkciók telepítése és használata

Megjegyzések:

• Ezek a funkciók csak bizonyos nyomtatómodellekkel használhatók.
• Az Ön által vásárolt nyomtatómodellen elérhető kisegítő funkciókért olvassa el a Kisegítő megoldások útmutatót: http://support.lexmark.com.

Nagyítás üzemmód engedélyezése

1 A kezelőpanelen tartsa nyomva az 5-ös billentyűt, amíg egy hangüzenetet nem hall.
2 Válassza a Nagyítás üzemmód lehetőséget.
3 Nyomja meg az OK gombot.

A nagyított képernyőn történő navigálással kapcsolatos további információért lásd: "Navigáció a képernyőn kézmozdulatok segítségével" itt: 31. oldal.

A hangutasítások aktiválása

A kezelőpanelról

1 Tartsa nyomva az 5-ös billentyút, amíg egy hangüzenetet nem hall.
2 Nyomja meg az OK gombot.

A billentyűzetről

1 Tartsa nyomva az 5-ös billentyút, amíg egy hangüzenetet nem hall.
2 Nyomja meg a Tab billentyűt, hogy az OK gombhoz navigálja a fókuszkurzort, majd nyomja meg az Enter billentyűt.

Megjegyzések:

• A hangutasításokat az is aktiválja, ha egy fejhallgatót illeszt a fejhallgató-csatlakozóba.
• A hangerő beállításához használja a kezelőpanel alsó részén lévő hangerő-szabályozó gombokat.

A hangutasítások beszédsebességének beállítása

1 A kezdőképernyőn válassza ki a Beállítások > Eszköz > Kisegítő lehetőségek > Beszédsebesség elemeket.
2 Válassza ki a beszédsebességet.

Navigáció a képernyőn kézmozdulatok segítségével

Megjegyzések:

- A kézmozdulatokat csak akkor lehet használni, ha a hangutasítások aktiválva vannak.

• A nagyítás és a széthúzó ujjmozdulatok használatához engedélyezze a Nagyítás opciót.
• Karakterek begépeléséhez és bizonyos beállítások módosításához használjon fizikai billentyűzetet.

Kézmozdulat Funkció
Dupla koppintás Egy beállítás vagy elem kiválasztása a képernyőn.
Tripla koppintás Szövegek és képek nagyítása vagy kicsinyítése.
Húzás jobbra vagy lefelé Lépés a képernyő következő elemére.
Húzás balra vagy felfelé Lépés a képernyő előző elemére.
Pásztázás	A nagyított kép olyan részeihez férhet hozzá, melyek a képernyő keretén kívülre esnek.Megj.: Ehhez a kézmozdulathoz két ujját húzza keresztül a kinagyított képen.
Húzás felfelé, majd balra	Kilépés az alkalmazásból, majd visszatérés a kezdőképernyőre.
Húzás lefelé, majd balra	•Feladat törlése.•Visszalépés az előző beállításra.•Kilépés a megjelenő képernyőből beállítások vagy értékek módosítása nélkül.
Húzás felfelé, majd lefelé	Hangos utasítás megismétlése.

Billentyűzet használata a kijelzón

Próbálkozzon az alábbiakkal:

• Húzza az ujját a billentyű fölé a karakter bemondásához.
• Emelje fel az ujját a karakter mezőben történő megadásához vagy begépeléséhez.
• Válassza ki a Törlés billentyűt a karakterek törléséhez.
• Egy beviteli mező tartalmának meghallgatásához válassza a Tab, majd a Shift + Tab billentyűt.

Hangos jelszavak vagy személyes azonosítószámok engedélyezése

1 A kezdőképernyőn válassza ki a Beállítások > Eszköz > Kisegítő lehetőségek > Hangos jelszavak/PIN-ek elemeket.
2 Engedélyezze a beállítást.

Papír és speciális hordozó betöltése

A papírméret és papírtípus beállítása

1 Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:

Beállítások > Papír > Tálcakonfiguráció > Papírméret/-típus > válasszon ki egy papírforrást

Nem érintőkijelzős nyomtatómodelleknél a OK gomb megnyomásával navigálhat a beállítások között.

2 Állítsa be a papírméretet és a papírtípust.

Az Univerzális papírbeállítások konfigurálása

1 Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:

Beállítás > Papír > Adathordozók konfigurációja > Univerzális beállítás

Nem érintőkijelzős nyomtatómodelleknél a OK gomb megnyomásával navigálhat a beállítások között.

2 Konfigurálja a beállításokat.

Tálcák betöltése

VIGYÁZAT – LELÖKÉS VESZÉLYE: A berendezés stabilitásvesztésének elkerülése érdekében minden egyes tálcába külön-külön töltse be a papírt. A többi tálcát tartsa csukva, amíg szüksége nincs rájuk.

1 Vegye ki a tálcát.

Megj.: A papírelakadás elkerülése érdekében ne távolítsa el a tálcákat nyomtatás közben.

2 Igazítsa úgy a papírvezetőt, hogy az megegyezzen a betöltött papír méretével.

Megj.: Használja a tálca alján lévő mutatókat a vezető beállításához.

3 Mielött behelyezné a papírt, hajlítsa meg, pörgesse át, és igazítsa össze a köteget.

4 Töltse be a papírköteget a nyomtatandó oldalával felfelé, majd győződjön meg róla, hogy az oldalsó papírvezetők pontosan illeszkednek a papírhoz.

• Egyoldalas nyomtatás esetén a fejléces papírt a nyomtatott oldalával felfelé, a fejléccel a tálca eleje felé töltse be.
• Kétoldalas nyomtatás esetén a fejléces papírt a nyomtatott oldalával lefelé, a fejléccel a tálca hátulja felé töltse be.
• Ne csúsztasson papírt a tálcába.
• A papírelakadás elkerülése érdekében ügyeljen arra, a köteg magassága ne haladja meg a maximális papírmennyiséget mutató jeleket.

5 Helyezze be a tálcát.

Amennyiben szükséges, állítsa be a papír méretét és típusát a kezelőpanelen, hogy az megfeleljen a betöltött papírnak.

A többcélú adagoló betöltése

1 Nyissa ki a többcélú adagolót.

Megj.: A többcélú adagoló nem minden nyomtatómodellen áll rendelkezésre.

2 Igazítsa úgy a papírvezetőt, hogy az megegyezzen a betöltött papír méretével.

3 Mielött behelyezné a papírt, hajlítsa meg, pörgesse át, és igazítsa össze a köteget.

4 A papírt a nyomtatandó oldalával lefelé töltse be.

- Egyoldalas nyomtatás esetén a fejléces papírt a nyomtatott felületével lefelé töltse be, úgy, hogy a felső éle kerüljön először a nyomtatóba.

- Kétoldalas nyomtatás esetén a fejléces papírt a nyomtatott felületével felfelé töltse be, úgy, hogy a felső éle kerüljön utoljára a nyomtatóba.

- A borítékokat a hajtókákkal felfelé töltse be, a papírvezető jobb széléhez igazítva.

Figyelem – sérülésveszély: Ne használjon bélyegekkel, kapcsokkal, tűzőkkel, ablakokkal, bevonatos betéttel vagy öntapadós ragasztóval ellátott borítékokat.

5 A kezelőpanelen állítsa be a papírméretet és a -típust úgy, hogy azok megegyezzenek a tálcába töltött papírral.

A kézi adagoló betöltése

1 Igazítsa úgy a papírvezetőket, hogy azok megegyezzenek a betöltendő papír szélességével.

Megj.: Gondoskodjon róla, hogy a papírvezetők megfelelően illeszkedjenek a papír széléhez, de ne túl szorosan, hogy a papír ne görbüljön meg.

2 A papírt a nyomtatandó oldalával lefelé töltse be.

Megj.: A görbe vagy ferde nyomatok elkerülése érdekében ellenőrizze, hogy a papírt egyenesen töltötte-e be.

- Egyoldalas nyomtatás esetén a fejléces papírt a nyomtatott felületével lefelé töltse be, úgy, hogy a felső éle kerüljön először a nyomtatóba.

- Kétoldalas nyomtatás esetén a fejléces papírt a nyomtatott felületével felfelé töltse be, úgy, hogy a felső éle kerüljön utoljára a nyomtatóba.

- A borítékokat a hajtókával felfelé töltse be, a papírvezető jobb széléhez igazítva.

3 Addig tolja a papírt az adagolóba, amíg a vezető szélét be nem húzza a nyomtató.

Figyelem – sérülésveszély: A papírelakadás elkerülése érdekében a papírt nem szabad erőltetve a kézi adagolóba nyomni.

Tálcák összekapcsolása

1 Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:

Beállítás > Papír > Tálcakonfiguráció

Nem érintőképernyős nyomtatómodelleknél a OK megnyomásával navigálhat a beállítások között.

2 Jelölje ki a papírforrást.
3 Állítsa be ugyanazt a papírméretet és -típust az összekapcsolni kívánt tálcákhoz.
4 Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:

Beállítások > Eszköz > Karbantartás > Konfigurációs menü > Tálca beállításai

5 Állítsa a Tálca-összekapcsolás lehetőséget Automatikus beállításra.

Megj.: A tálcák szétkapcsolásánál ügyeljen arra, hogy egyik tálcának se legyenek ugyanazok a papírméret- és papírtípus-beállításai.

Figyelem – sérülésveszély: A beégető egység hőmérséklete a beállított papírtípustól függ. A nyomtatási problémák elkerülése érdekében egyeztesse össze a nyomtató papírtípus-beállításait a tálcába betöltött papírral.

Papírtartó

Támogatott papírméretek

Megj.: Egyes nyomtatómodellekhez 650 lapos dupla tálca tartozik, amely egy 550 lapos tálca és egy 100 lapos többcélú adagoló együttese. A 650 lapos dupla tálca 550 lapos tálcája ugyanazokat a papírméreteket tudja kezelni, mint a külön megvásárolható 550 lapos kiegészítő tálca. A beépített többcélú adagoló különböző méretű, típusú és súlyú papírokat képes kezelni.

Papírméret Normál 250	lapos tálca	Kézi adagoló	Külön megvásárolható,650 lapos dupla tálca		550 lapos kiegészítótálca	Kétoldalas nyomtatás
			550 lapostálca	Többcélúadagoló
A4210 x 297 mm(8,27 x 11,7 hüvelyk)	√	√	√	√	√	√
A5^1,2 148 x 210 mm(5,83 x 8,27 hüvelyk)	√	√	√	√	√	×
A6105 x 148 mm(4,13 x 5,83 hüvelyk)	√	√	××	√×
JIS B5182 x 257 mm(7,17 x 10,1 hüvelyk)	√	√	√	√	√	×
Letter215,9 x 279,4 mm(8,5 x 11 hüvelyk)	√	√	√	√	√	√
Legal215,9 x 355,6 mm(8,5 x 14 hüvelyk)	√	√	√	√	√	√
Executive184,2 x 266,7 mm(7,25 x 10,5 hüvelyk)	√	√	√	√	√	×
Oficio (Mexico)215,9 x 340,4 mm(8,5 x 13,4 hüvelyk)	√	√	√	√	√	√
^1 Ezt a papírméretet az 1. tálcába és a kézi adagolóba töltse be úgy, hogy a hosszabb széle kerüljön először a nyomtatóba. ^2 Ezt a papírméretet a 2. és 3. tálcába és a többcélú adagolóba töltse be úgy, hogy a rövidebb széle kerüljön először a nyomtatóba. ^3 Ha az Univerzális van kiválasztva, az oldal 215,9 x 355,6 mm-re (8,5 x 14 hüvelykre) van formázva, hacsak a méret nincs megadva a szoftveralkalmazásban. ^4 A keskeny papírokat úgy kell betölteni, hogy a rövidebb oldal kerüljön először a nyomtatóba. ^5 Ha az Egyéb boríték van kiválasztva, az oldal 215,9 x 355,6 mm-re (8,5 x 14 hüvelykre) van formázva, hacsak a méret nincs megadva a szoftveralkalmazásban.
Papírméret Normál 250	lapos tálca	Kézi adagoló	Külön megvásárolható,650 lapos dupla tálca		550 lapos kiegészítő tálca	Kétoldalas nyomtatás
			550 lapos tálca	Többcélú adagoló
Folio215,9 x 330,2 mm(8,5 x 13 hüvelyk)	√	√	√	√	√	√
Statement139,7 x 215,9 mm(5,5 x 8,5 hüvelyk)	√	√	XX	√ X
Hagaki100 x 148 mm(3,94 x 5,83 hüvelyk)	√	√	XX	√ X
Universal^3,4 98,4 x 148 mm és215,9 x 355,6 mm(3,87 x 5,83 és8,5 x 14 hüvelyk) között	√	√	XX	√ X
Universal^3,4 76,2 x 127 mm és215,9 x 355,6 mm (3 x 5 és8,5 x 14 hüvelyk) között	X	√	XX	√ X
Universal^3,4 148 x 210 mm és215,9 x 355,6 mm(5,83 x 8,27 és8,5 x 14 hüvelyk) között	√	√	√	√	√	X
Universal^3,4 210 x 250 mm és215,9 x 355,6 mm(8,27 x 9,84 és8,5 x 14 hüvelyk) között	√	√	√	√	√	√
7 3/4 boríték98,4 x 190,5 mm(3,875 x 7,5 hüvelyk)	√	√	XX	√ X
Boríték-998,4 x 225,4 mm(3,875 x 8,9 hüvelyk)	√	√	XX	√ X
^1 Ezt a papírméretet az 1. tálcába és a kézi adagolóba töltse be úgy, hogy a hosszabb széle kerüljön először a nyomtatóba. ^2 Ezt a papírméretet a 2. és 3. tálcába és a többcélú adagolóba töltse be úgy, hogy a rövidebb széle kerüljön először a nyomtatóba. ^3 Ha az Univerzális van kiválasztva, az oldal 215,9 x 355,6 mm-re (8,5 x 14 hüvelykre) van formázva, hacsak a méret nincs megadva a szoftveralkalmazásban. ^4 A keskeny papírokat úgy kell betölteni, hogy a rövidebb oldal kerüljön először a nyomtatóba. ^5 Ha az Egyéb boríték van kiválasztva, az oldal 215,9 x 355,6 mm-re (8,5 x 14 hüvelykre) van formázva, hacsak a méret nincs megadva a szoftveralkalmazásban.
Papírméret Normál 250	lapos tálca	Kézi adagoló	Külön megvásárolható,650 lapos dupla tálca		550 lapos kiegészítótálca	Kétoldalas nyomtatás
			550 lapos tálca	Többcélúadagoló
10-es boríték104,8 x 241,3 mm(4,12 x 9,5 hüvelyk)	√	√	X	√	X	X
DL boríték110 x 220 mm(4,33 x 8,66 hüvelyk)	√	√	X	√	X	X
C5 boríték162 x 229 mm(6,38 x 9,01 hüvelyk)	√	√	X	√	X	X
B5 boríték176 x 250 mm(6,93 x 9,84 hüvelyk)	√	√	X	√	X	X
Monarch98,425 x 190,5 mm(3,875 x 7,5 hüvelyk)	√	√	X	√	X	X
Egyéb boríték ^5 98,4 x 162 mm és176 x 250 mm (3,87 x 6,38 és6,93 x 9,84 hüvelyk) között	√	√	X	√	X	X
^1 Ezt a papírméretet az 1. tálcába és a kézi adagolóba töltse be úgy, hogy a hosszabb széle kerüljön először a nyomtatóba. ^2 Ezt a papírméretet a 2. és 3. tálcába és a többcélú adagolóba töltse be úgy, hogy a rövidebb széle kerüljön először a nyomtatóba. ^3 Ha az Univerzális van kiválasztva, az oldal 215,9 x 355,6 mm-re (8,5 x 14 hüvelykre) van formázva, hacsak a méret nincs megadva a szoftveralkalmazásban. ^4 A keskeny papírokat úgy kell betölteni, hogy a rövidebb oldal kerüljön először a nyomtatóba. ^5 Ha az Egyéb boríték van kiválasztva, az oldal 215,9 x 355,6 mm-re (8,5 x 14 hüvelykre) van formázva, hacsak a méret nincs megadva a szoftveralkalmazásban.

Támogatott papírtípusok

Megjegyzések:

• Egyes nyomtatómodellekhez 650 lapos dupla tálca tartozik, amely egy 550 lapos tálca és egy 100 lapos többcélú adagoló együttese. A 650 lapos dupla tálca 550 lapos tálcája ugyanazt a papírméretet tudja kezelni, mint az 550 lapos tálca. A beépített többcélú adagoló különböző méretű, típusú és súlyú papírokat képes kezelni.
• A címkék, borítékok és kártyák nyomtatása mindig 25 oldal/perc sebességgel történik.
• Az ADF-egység csak a normal papírtípust tudja kezelni.

Papírtípus Normál 250 lapos tálca	Kézi adagoló	Külön megvásárolható, 650 lapos dupla tálca		550 lapos kiegészítő tálca	Kétoldalas nyomtatás
		550 lapos tálca	Többcélú adagoló
Normál papír	√	√	√	√	√
Kártya X	√	√	√	√
Borítékok	√	√	X	√	X
Papírcímkék	√	√	√	√	√
Vinil címkék X	√	√	√	√

Támogatott papírsúlyok

Megjegyzések:

• Egyes típusokhoz 650 lapos dupla tálca tartozik, amely egy 550 lapos tálca és egy 100 lapos többcélú adagoló együttese. A 650 lapos dupla tálca 550 lapos tálcája ugyanazokat a papírméreteket tudja kezelni, mint az 550 lapos tálca. A beépített többcélú adagoló különböző méretű, típusú és súlyú papírokat képes kezelni.
• A címkék, borítékok és kártyák nyomtatása mindig 25 oldal/perc sebességgel történik.
• Az ADF 52–120 g/m ^2 -es (14–32 fontos levél) papírt támogat.

Papírtípus és -súly Normál 250 lapos tálca	Kézi adagoló	Külön megvásárolható, 650 lapos dupla tálca		550 lapos kiegészítő tálca	Kétoldalas nyomtatás
		550 lapos tálca	Többcélú adagoló
Könnyű papír ^1 60–74,9 g/m ^2 hosszanti szálirányú (16–19,9 fontos levél)	√	√	√	√	√
Normál papír75-90,3 g/m ^2 hosszanti szálirányú (20-24 fontos levél)	√	√	√	√	√
Nehéz papír90,3-105 g/m ^2 hosszanti szálirányú(24,1-28 fontos levél)	√	√	√	√	√

^1 A 75 g/m ^2 -nél (20 font) könnyebb papír esetében a papírtípus beállítása könnyű papír legyen. Ellenkező esetben a papír felhullámosodhat, ami – különösen a magasabb páratartalmú környezetekben – adagolási hibákhoz vezethet.

^2 Címkéket és egyéb speciális hordozókat csak alkalmanként használjon, és ezek elfogadhatóságát ellenőrizni kell.

^3 Legfeljebb 105 g/m ^2 -es (28 fontos levél) papírcímkéket támogat.

^4 100%-os pamuttartalom maximális tömege 24 fontos levél.

^5 A 28 fontos levélborítékok 25%-os gyapottartalomra vannak korlátozva.

Papírtípus és -súly Normál 250 lapos tálca	Kézi adagoló	Külön megvásárolható, 650 lapos dupla tálca		550 lapos kiegészítő tálca	Kétoldalas nyomtatás
		550 lapos tálca	Többcélú adagoló
Kártya105,1-162 g/m2hosszanti szálirányú(28,1-43 fontos levél)	√	√	√	√	X
Kártya105,1-200 g/m2hosszanti szálirányú(28,1-53 fontos levél)	√	√	X	X
Papírcímkék2131 g/m2(35 fontos levél)	√	√	√	√	√3
Vinil címkék2131 g/m2(35 fontos levél)	√	√	√	√	X
Borítékok4,560–105 g/m2súlyú (16–28 fontos bankposta-papír)	√	√	XX	√X
1A 75 g/m2-nél (20 font) könnyebb papír esetében a papírtípus beállítása könnyű papír legyen. Ellenkező esetben a papír felhullámosodhat, ami – különösen a magasabb páratartalmú környezetekben – adagolási hibákhoz vezethet.2Címkéket és egyéb speciális hordozókat csak alkalmanként használjon, és ezek elfogadhatóságát ellenőrizni kell.3Legfeljebb 105 g/m2-es (28 fontos levél) papírcímkéket támogat.4100%-os pamuttartalom maximális tömege 24 fontos levél.5A 28 fontos levélborítékok 25%-os gyapottartalomra vannak korlátozva.

Nem támogatott papír

Az alábbi papírtípusok használata nem ajánlott a nyomtatóhoz:

• Karbonpapírok nélküli fénymásoláshoz használt, kémiailag kezelt papírok. Karbonmentes papíroknak, karbonmentes fénymásolópapíroknak (CCP) vagy karbon nélküli (NCR) papíroknak is nevezik öket.
• Olyan vegyi anyagokat tartalmazó előnyomott papírok, amelyek szennyeződést okozhatnak a nyomtatóban.
• Olyan elönyomott papírok, amelyekre hatással lehet a nyomtató bégető egységének belső hőmérséklete.
• Előnyomtatott papírok (a nyomtatás helyéhez a papíron), ahol a szükséges pozicionálás ±2,3 mm (±0,09 hüvelyk). Például az optikai karakterfelismerő (OCR) úrlapok.

Egyes esetekben a regisztráció egy szoftveralkalmazással állítható be, hogy ezekre az úrlapokra is lehessen nyomtatni.

• Bevonatos (törölhető, finom) papírok, szintetikus papírok, hőpapírok.
• Durva szélű, durva vagy nehéz felületű papírok vagy hullámos papírok.
• Az EN12281:2002 (európai) szabványnak nem megfelelő papírok.

-60 g/m ^2 -nél (16 fontnál) kisebb tömegű papírok.
•Több részböl álló ürlapok vagy dokumentumok.

Újrahasznosított papír használata

A Lexmark a papír környezeti hatásának csökkentésén dolgozik azáltal, hogy választási lehetőséget biztosít az ügyfeleknek a nyomtatás során. Ezt többek között úgy érjük el, hogy teszteljük a termékeket annak érdekében, hogy újrahasznosított papírokat használhassunk – pontosabban olyan papírokat, amelyek 30%-ban, 50%-ban és 100%-ban újrahasznosított anyagból készültek. Elvárásunk, hogy az újrahasznosított papírok ugyanolyan jól teljesítsenek, mint a szűz papír a nyomtatóinkban. Bár az irodai berendezések papírfelhasználására nincs hivatalos szabvány, a Lexmark az EN 12281 európai szabványt használja a minimális jellemzőkre vonatkozó szabványként. A tesztelés széleskörűségének biztosítása érdekében a tesztpapírok között Észak-Amerikából, Európából és Ázsiából származó, 100%-ban újrahasznosított papírok is szerepelnek, és a teszteket 8–80%-os relatív páratartalom mellett végzik. A tesztelés magában foglalja a kétoldalas nyomtatást. Megújuló, újrahasznosított vagy klórmentes irodai papír is használható.

Nyomtatás

Nyomtatás a számítógépről

Megj.: Címkék, kártyák és borítékok esetén a dokumentum kinyomtatása előtt állítsa be a nyomtatón a papír méretét és típusát.

1 Nyissa meg a Nyomtatás párbeszédablakot úgy, hogy közben meg van nyitva a nyomtatandó dokumentum.
2 Szükség esetén módosítson a beállításokon.
3 Nyomtassa ki a dokumentumot.

Nyomtatás mobileszközröl

Nyomtatás mobileszközról a Lexmark Mobile Print szolgáltatás használatával

Lexmark™ A Mobile Print segítségével dokumentumok és képek közvetlenül a támogatott Lexmark nyomtatóra küldhetők.

1 Nyissa meg a dokumentumot, majd küldje el a Lexmark Mobile Printre vagy ossza meg.

Megj.: Néhány, harmadik fél által nyújtott alkalmazás nem támogatja a küldés vagy a megosztás funkciót. További tudnivalók az alkalmazás dokumentációjában találhatók.

2 Itt kiválaszthatja a kívánt nyomtatót.
3 Nyomtassa ki a dokumentumot.

Nyomtatás mobileszközröl a Mopria nyomtatószolgáltatás használatával

A Mopria ^® nyomtatási szolgáltatás egy mobilnyomtatási megoldást kínál az Android ^TM 5.0 vagy újabb rendszerű mobileszközök számára. Lehetőséget biztosít, hogy közvetlenül nyomtasson bármilyen Mopria-tanúsítvánnyal rendelkező nyomtató használatával.

Megj.: Töltse le a Mopria nyomtatási szolgáltatás alkalmazást a Google Play™ áruházból, és engedélyezze mobileszközén.

1 Indítson el egy kompatibilis alkalmazást az Android alapú mobileszközön, vagy válasszon ki egy dokumentumot a fájlkezelőben.
2 Koppintson a : > Nyomtatás gombra.
3 Válasszon ki egy nyomtatót, majd szükség esetén állítsa be a beállításokat.

4 Koppintson

Nyomtatás mobileszközról az AirPrint szolgáltatás használatával

Az AirPrint szoftver egy mobilnyomtatási megoldás, amely lehetővé teszi az Apple eszközökről közvetlenül egy AirPrint-tanúsítvánnyal rendelkező nyomtatóval történő nyomtatást.

Megjegyzések:

• Győződjön meg róla, hogy az Apple eszköz és a nyomtató ugyanahhoz a hálózathoz csatlakozik. Ha a hálózat több vezeték nélküli hubbal rendelkezik, akkor győződjön meg róla, hogy mindkét eszköz ugyanahhoz az alhálózathoz csatlakozik.
• Az alkalmazást csak néhány Apple készülék támogatja.

1 A mobilkészülékről válasszon ki egy dokumentumot a fájlkezelőben, vagy indítson el egy kompatibilis alkalmazást.

2 Koppintson a ▲ > Nyomtatás gombra.

3 Válasszon ki egy nyomtatót, majd szükség esetén állítsa be a beállításokat.

4 Nyomtassa ki a dokumentumot.

Nyomtatás mobileszközról a Wi-Fi Direct® szolgáltatás használatával

A Wi-Fi Direct® egy nyomtatási szolgáltatás, amely lehetővé teszi, hogy bármilyen Wi-Fi Direct szolgáltatást támogató nyomtatóval nyomtathasson.

Megj.: Bizonyosodjon meg arról, hogy a mobileszköz csatlakozik a nyomtató vezeték nélküli hálózatához. További információkért lásd: "Mobileszköz csatlakoztatása a nyomtatóhoz" itt: 173. oldal.

1 Indítson el egy kompatibilis alkalmazást a mobileszközön, vagy válasszon ki egy dokumentumot a fájlkezelőben.
2 Tegye a következők egyikét a mobileszköztől függően:

- Koppintson a : > Nyomtatás gombra.

- Koppintson a > Nyomtatás gombra.

- Koppintson a *** > Nyomtatás gombra.

3 Válasszon ki egy nyomtatót, majd szükség esetén állítsa be a beállításokat.
4 Nyomtassa ki a dokumentumot.

Nyomtatás flash-meghajtóról

1 Helyezze be a flash-meghajtót.

• Ha a flash-meghajtót olyankor helyezi be, amikor a kijelzón hibaüzenet látható, a nyomtató figyelmen kívül hagyja a flash-meghajtót.
  •Ha a flash-meghajtót olyankor helyezi be, amikor a nyomtató más nyomtatási feladatokat dolgoz fel, a kijelzőn a Busy (Foglalt) üzenet jelenik meg.

2 Válassza ki a nyomtatni kívánt dokumentumot.

Ha szükséges, módosítsa a többi nyomtatási beállítást.

3 Nyomtassa ki a dokumentumot.

Másik dokumentum nyomtatásához válassza ki az USB Drive (USB-meghajtó) elemet.

Figyelem – sérülésveszély: Az adatvesztés és a nyomtatóhibák elkerülése érdekében memóriaeszközról való nyomtatás, olvasás vagy írás közben ne érjen hozzá a flash-meghajtóhoz vagy a nyomtatóhoz az ábrán jelzett részen.

Támogatott flash-meghajtók és fájltípusok

Flash meghajtók

•Lexar JumpDrive S70 (16 GB és 32 GB méretben)
•SanDisk Cruzer (16 GB és 32 GB méretben)
•PNY Attache (16 GB és 32 GB méretben)

Megjegyzések:

• A nyomtató támogatja a teljes sebességű szabvány alapján készült nagy sebességű USB flash-meghajtókat.
  -Az USB flash-meghajtóknak támogatniuk kell a FAT (File Allocation Table) rendszert.

Fájltípusok

Dokumentumok

•PDF (1.7-es vagy korábbi verziószámú)

•XPS

- A Microsoft-fájlformátumokat (.doc, .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) csak bizonyos nyomtatómodellek támogatják.

Képek

• .dcx
  •.gif
  •.JPEG vagy .jpg
  •.bmp
  .pcx
  •.TIFF vagy .tif
  •.png

Titkosított feladatok konfigurálása

1 Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:

Beállítások > Biztonság > Titkosított nyomtatás beállítása

Nem érintőképernyős nyomtatómodelleknél a OK megnyomásával navigálhat a beállítások között.

2 Konfigurálja a beállításokat.

Használat Címzett
Érvénytelen PIN-kód maximális száma	Azt határozza meg, hogy hányszor adható meg rossz PIN-kód.Megj.: A korlát elérésekor a nyomtató törli az adott felhasználónévhez tartozó nyomtatási feladatokat.
Titkosított feladatok lejárata	Lejárati idő beállítása a titkosított nyomtatási feladatokhoz.Megj.: A felfüggesztett titkosított feladatokat addig tárolja a nyomtató, amíg fel nem oldja vagy törli őket manuálisan.
Feladatismétlés lejárata Lejárati idő beállítása az ismételni kívánt nyomtatási feladatokhoz.Megj.: Az ismételni kívánt felfüggesztett feladatok a nyomtató memóriájában tárolódnak.
Feladat-ellenőrzés lejárata	Azt a lejárati időt határozza meg, amelynek eltelte után az ellenőrző nyomatot követően a nyomtató a maradékot kinyomtatja.Megj.: Az ellenőrzőfeladatok arra szolgálnak, hogy a fennmaradó példányok nyomtatása előtt a felhasználó egyetlen másolat kinyomtatásával ellenőrizhesse annak megfelelőségét.
Feladatmegőrzés lejárata	Azt a lejárati időt határozza meg, ameddig a nyomtató tárolhatja a nyomtatási feladatokat.Megj.: A felfüggesztett megőrzött feladatokat a kinyomtatásuk után automatikusan törli a rendszer.
Minden feladat várakozzon	Ezzel a funkcióval beállíthatja, hogy a nyomtató várakoztassa a nyomtatási feladatokat.
Másolat megőrzése a dokumentumokról	Beállítja, hogy a nyomtató az össze azonos fájlnevű dokumentumot kinyomtassa.

Titkosított és más felfüggesztett feladatok nyomtatása

Útmutatás Windows-felhasználók számára

1 Miközben a dokumentum meg van nyitva, kattintson a Fájl > Nyomtatás parancsra.
2 Válasszon ki egy nyomtatót, majd kattintson a Tulajdonságok, Jellemzők, Beállítások vagy Beállítás gombra.
3 Kattintson a Nyomtatás és várakozás lehetőségre.
4 Válassza a Nyomtatás és várakoztatás használata lehetőséget, majd rendeljen hozzá felhasználónevet.
5 Válassza ki a nyomtatási feladat típusát (titkosított, ismétlés, tartalék vagy ellenőrzés).

Ha a Titkosított opciót választja, biztosítsa a nyomtatási feladatot egy személyes azonosítószámmal (PINKód).

6 Kattintson az OK vagy a Nyomtatás gombra.

7 A nyomtató kezelőpaneljéről indítsa el a nyomtatási feladatot.

- Titkosított nyomtatási feladat esetében lépjen a következő elemekre: Felfüggesztett feladatok > válassza ki a felhasználónevét > Titkosított > adja meg a PIN-kódot > válassza ki a nyomtatási feladatot > konfigurálja a beállításokat > Nyomtatás

•Egyéb nyomtatási feladatok esetében lépjen a következő elemekre: Felfüggesztett feladatok > válassza ki a felhasználónevét > válassza ki a nyomtatási feladatot > konfigurálja a beállításokat > Nyomtatás

Megj.: Nem érintőképernyős nyomtatómodelleknél a OK megnyomásával navigálhat a beállítások között.

Útmutatás Macintosh-felhasználók számára

AirPrint használata

1 Miközben a dokumentum meg van nyitva, válassza a Fájl > Nyomtatás menüpontot.
2 Válasszon ki egy nyomtatót, majd a Tájolás után megjelenő legördülő menüből válassza ki a PIN nyomtatás opciót.
3 Engedélyezze a Nyomtatás PIN-kóddal opciót, majd adja meg a négy számjegyből álló PIN-kódot.
4 Kattintson a Nyomtatás gombra.
5 A nyomtató kezelőpaneljéről indítsa el a nyomtatási feladatot. Lépjen a következő elemhez:
Felfüggesztett feladatok > válassza ki a számítógépe nevét > Titkosított > adja meg a PIN-kódot > válassza ki a nyomtatási feladatot > Nyomtatás
Nem érintőképernyős nyomtatómodelleknél a OK megnyomásával navigálhat a beállítások között.

A nyomtató-illesztőprogram használata

1 Miközben a dokumentum meg van nyitva, válassza a Fájl > Nyomtatás menüpontot.
2 Válasszon ki egy nyomtatót, majd a Tájolás után megjelenő legördülő menüből válassza ki a Nyomtatás és várakozás opciót.
3 Válassza a Titkosított nyomtatás opciót, majd adja meg a négyjegyű PIN-kódot.
4 Kattintson a Nyomtatás gombra.
5 A nyomtató kezelőpaneljéről indítsa el a nyomtatási feladatot. Lépjen a következő elemhez:

Felfüggesztett feladatok > válassza ki a számítógépe nevét > Titkosított > válassza ki a nyomtatási feladatot > adja meg a PIN-kódot > Nyomtatás

Nem érintőképernyős nyomtatómodelleknél a OK megnyomásával navigálhat a beállítások között.

Nyomtatás Cloud Connector-profilból

Ez a funkció csak néhány nyomtatómodellen érhető el.

1 A kezdóképernyőn érintse meg a Cloud Connector elemet.
2 Válasszon egy felhőszolgáltatót és egy profilt.
Megj.: A Cloud Connector-profil létrehozásával kapcsolatos további információkért lásd: "Cloud Connector profil létrehozása" itt: 27. oldal.
3 Érintse meg a Nyomtatás elemet, majd válasszon egy fájlt.
Szükség esetén módosítsa a beállításokat.
Megj.: Válasszon ki egy támogatott fájlt.

4 Nyomtassa ki a dokumentumot.

Betűtípusminták listájának nyomtatása

1 Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:

Beállítások > Jelentések > Nyomtatás > Betűtípusok nyomtatása

Nem érintőkijelzős nyomtatómodelleknél a OK gomb megnyomásával navigálhat a beállítások között.

2 Válasszon betűtípusmintát.

Könyvtárlista nyomtatása

Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:

Beállítások > Jelentések > Nyomtatás > Könyvtár nyomtatása

Nem érintőkijelzős nyomtatómodelleknél a OK gomb megnyomásával navigálhat a beállítások között.

Másolás

Az automatikus lapadagoló és a lapolvasó üveglapjának használata

Automatikus lapadagoló Lapolvasó üveglapja

• Az automatikus lapadagolót egy- és többoldalas dokumentumok esetén használja.
  •Töltse be az eredeti, felfelé néző dokumentumot. Többoldalas dokumentumok betöltésekor ellenőrizze, hogy a vezetők széle a lapokhoz vannak-e igazítva.
• Igazítsa úgy az ADF-papírvezetőket, hogy azok megegyezzenek a betöltött papír szélességével.

•Egyetlen oldalból álló dokumentumok, könyvoldalak, kisméretű anyagok (például képeslapok vagy fényképek), valamint fólia, fotópapír vagy vékony papír (például újságkivágások) beolvasásához használja a lapolvasó üveglapját.

- Tegye a dokumentumok nyomtatott oldalával lefelé a nyíllal jelölt sarokba.

Másolat készítése

1 Tegye az eredeti dokumentumot az automatikus lapadagoló tálcájába vagy a lapolvasó üveglapjára.

Megj.: A kép levágásának elkerülése érdekében győződjön meg arról, hogy az eredeti dokumentum és a kimeneti papír mérete megegyezik.

2 A kezelőpanelen válassza ki a Másolás elemet, majd adja meg a példányszámot.

Szükség szerint adjon meg más beállításokat.

3 Indítsa el a másolási műveletet.

Megj.: A kezelőpanelről történő gyorsmásoláshoz nyomja meg a következő gombot:

Fényképmásolás

1 Tegye a fényképet a lapolvasó üveglapjára.
2 Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:

Másolás > Beállítások > Tartalom > Tartalom típusa > Fénykép

Nem érintőképernyős nyomtatómodelleknél a OK gomb megnyomásával navigálhat a beállítások között.

3 A Tartalom forrása menüböl válassza ki az eredeti fényképnek leginkább megfelelő beállítást.
4 Indítsa el a másolási műveletet.

Másolás fejléces papírra

1 Tegye az eredeti dokumentumot az automatikus lapadagoló tálcájába vagy a lapolvasó üveglapjára.
2 Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:

Másolás > Másolás innen > eredeti dokumentum méretének kiválasztása > Másolás ide > papírforrás kiválasztása

Ha a papírt többcélú adagolóba tölti be, navigáljon a következőhöz:

Másolás ide > Többcélú adagoló > papírtípus kiválasztása > Fejléces

Nem érintőképernyős nyomtatómodelleknél a OK gomb megnyomásával navigálhat a beállítások között.

3 Indítsa el a másolási műveletet.

Másolás a papír mindkét oldalára

1 Tegye az eredeti dokumentumot az automatikus lapadagoló tálcájába vagy a lapolvasó üveglapjára.
2 Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:

Másolás > Beállítások > Papírbeállítás

Nem érintőkijelzős nyomtatómodelleknél a OK gomb megnyomásával navigálhat a beállítások között.

3 Adja meg a beállításokat.
4 Indítsa el a másolási műveletet.

A másolatok kicsinyítése és nagyítása

1 Tegye az eredeti dokumentumot az automatikus lapadagoló tálcájába vagy a lapolvasó üveglapjára.
2 Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:

Másolás > Beállítások > Arány > és adja meg a nagyítás mértékét

Nem érintőképernyős nyomtatómodelleknél a OK gomb megnyomásával navigálhat a beállítások között.

Megj.: Az eredeti vagy a kimeneti dokumentum méretének a Méretezés beállítása utáni változtatásakor a méretezés visszaáll Automatikus értékre.

3 Indítsa el a másolási műveletet.

Példányok leválogatása

1 Tegye az eredeti dokumentumot az automatikus lapadagoló tálcájába vagy a lapolvasó üveglapjára.
2 Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:
Másolás > Beállítások > Leválogatás > Be [1,2,1,2,1,2]
3 Indítsa el a másolási műveletet.

elválasztólapok másolatok közé helyezése

1 Tegye az eredeti dokumentumot az automatikus lapadagoló tálcájába vagy a lapolvasó üveglapjára.
2 Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:
Másolás > Beállítások > Elválasztólapok > Be
Nem érintőkijelzős nyomtatómodelleknél a OK gomb megnyomásával navigálhat a beállítások között.
3 Adja meg a beállításokat.
4 Indítsa el a másolási műveletet.

Több oldal másolása egyetlen lapra

1 Tegye az eredeti dokumentumot az automatikus lapadagoló tálcájába vagy a lapolvasó üveglapjára.

2 Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:

Másolás > Beállítások > Oldal/lap

Nem érintőképernyős nyomtatómodelleknél a OK gomb megnyomásával navigálhat a beállítások között.

3 Adja meg a beállításokat.

4 Indítsa el a másolási műveletet.

Másolási parancsikon létrehozása

Megj.: Parancsikon létrehozásához rendszergazdai jogosultságokra lehet szüksége.

1 Nyisson meg egy webböngészőt, és írja be a nyomtató IP-címét a címmezőbe.

Megjegyzések:

• Tekintse meg a nyomtató IP-címét a főképernyőn. Az IP-cím számok négyelemű, pontokkal elválasztott halmaza, például 123.123.123.123.
• Ha proxykiszolgálót használ, átmenetileg tiltsa le azt a weboldal megfelelő betöltése érdekében.

2 Kattintson a Parancsikonok > Parancsikon hozzáadása gombra.

3 A parancsikontípus menüben válassza a Másolás lehetőséget, majd módosítsa a beállításokat.

4 Alkalmazza a módosításokat.

2 Kattintson a Parancsikonok > Parancsikon hozzáadása gombra. 3 A parancsikontípus menüben válassza a Másolás lehetőséget, majd módosítsa a beállításokat. 4 Alkalmazza a módosításokat.

E-mail küldése

Az automatikus lapadagoló és a lapolvasó üveglapjának használata

Automatikus lapadagoló Lapolvasó üveglapja

• Az automatikus lapadagolót egy- és többoldalas dokumentumok esetén használja.
  •Töltse be az eredeti, felfelé néző dokumentumot. Többoldalas dokumentumok betöltésekor ellenőrizze, hogy a vezetők széle a lapokhoz vannak-e igazítva.
• Igazítsa úgy az ADF-papírvezetőket, hogy azok megegyezzenek a betöltött papír szélességével.

•Egyetlen oldalból álló dokumentumok, könyvoldalak, kisméretű anyagok (például képeslapok vagy fényképek), valamint fólia, fotópapír vagy vékony papír (például újságkivágások) beolvasásához használja a lapolvasó üveglapját.

- Tegye a dokumentumok nyomtatott oldalával lefelé a nyíllal jelölt sarokba.

E-mail SMTP-beállítások konfigurálása

Konfigurálja a Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) beállításokat, hogy beolvasott dokumentumot küldhessen e-mailben. A beállítások a szolgáltatótól függően változhatnak. További információ: támogatott e-mail-szolgáltatók.

Mielött hozzálátna a műveletekhez, ellenőrizze, hogy a nyomtató csatlakozik-e a hálózathoz.

A Beállítások menü használata a nyomtatóban

1 Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:

Beállítások > E-mail > E-mail beállítása.

Nem érintőkijelzős nyomtatómodelleknél a OK megnyomásával navigálhat a beállítások között.

2 Konfigurálja a beállításokat.

Megjegyzések:

• A jelszóval kapcsolatos további információkat lásd itt: e-mail-szolgáltatók.
• Ha az e-mail-szolgáltatója nem szerepel a listán, lépjen kapcsolatba a szolgáltatójával, és kérdezze őket a beállításokról.

Embedded Web Server kiszolgáló segítségével

1 Nyisson meg egy webböngészőt, és írja be a nyomtató IP-címét a címmezőbe.

Megjegyzések:

• Tekintse meg a nyomtató IP-címét a nyomtató kezdőképernyőjén. Az IP-cím számok négyelemű, pontokkal elválasztott halmaza, például 123.123.123.123.
• Ha proxykiszolgálót használ, átmenetileg tiltsa le azt a weboldal megfelelő betöltése érdekében.

2 Kattintson a Beállítások > E-mail elemre.
3 Az E-mail beállítása részből konfigurálja a beállításokat.
4 Kattintson a Mentés gombra.

E-mail-szolgáltatók

• AOL Mail
•Comcast Mail
•Gmail
•iCloud Mail
Mail.com
•NetEase Mail (mail.126.com)
•NetEase Mail (mail.163.com)
•NetEase Mail (mail.yeah.net)
- Outlook Live
•QQ Mail
•Sina Mail
•Sohu Mail
•Yahoo! Mail
•Zoho Mail

Megjegyzések:

• Ha hibába ütközik a megadott beállítások használata közben, lépjen kapcsolatba az e-mail-szolgáltatójával.
• Ha az e-mail-szolgáltatója nem szerepel a listán, lépjen kapcsolatba a szolgáltatójával.

AOL Mail

Beállítás Érték
Elsődleges SMTP-átjáró smtp.aol.com
Elsődleges SMTP-átjáró port 587
SSL/TLS használata Szükséges
Megbízható tanúsítvány kérése Letiltva
Válaszcím Az Ön e-mail-címe
SMTP-kiszolgáló hitelesítése Bejelentkezés / normál
Eszköz által kezdeményezett e-mail	Az eszköz SMTP-belépési adatainak használata
Eszköz felhasználói azonosítója Az Ön e-mail-címe
Eszköz jelszava Alkalmazás jelszava	Megj.: Az alkalmazás jelszavának létrehozásához menjen az AOL Account Security (Fiókbiztonság) oldalra, jelentkezzen be a fiókjába, majd kattintson a Generate app password (Alkalmazásjelszó létrehozása) lehetőségre.

Comcast Mail

Beállítás Érték
Elsődleges SMTP-átjáró smtp.comcast.net
Elsődleges SMTP-átjáró port 587
SSL/TLS használata Szükséges
Megbízható tanúsítvány kérése Letiltva
Válaszcím Az Ön e-mail-címe
SMTP-kiszolgáló hitelesítése Bejeler tkezés / normal
Eszköz által kezdeményezett e-mail	Az eszköz SMTP-belépési adatainak használata
Eszköz felhasználói azonosítója Az Ön e-mail-címe
Eszköz jelszava Fiók jelszava

Gmail™

Megj.: Győződjön meg arról, hogy a kétlépcsős azonosítás engedélyezve van a Google-fiókjában. A kétlépcsős azonosítás bekapcsolásához menjen a Google-fiók Biztonság oldalra, jelentkezzen be a fiókjába, majd a „Bejelentkezés a Google-ba” szakaszban kattintson a Kétlépcsős azonosítás opcióra.

Beállítás Érték
Elsődleges SMTP-átjáró smtp.gmail.com
Elsődleges SMTP-átjáró port 587
SSL/TLS használata	Szükséges
Megbízható tanúsítvány kérése	Letiltva
Válaszcím	Az Ön e-mail-címe
SMTP-kiszolgáló hitelesítése	Bejelentkezés / normál
Eszköz által kezdeményezett e-mail	Az eszköz SMTP-belépési adatainak használata
Eszköz felhasználói azonosítója	Az Ön e-mail-címe
Eszköz jelszava Alkalmazás jelszava	Megjegyzések:Alkalmazásjelszó létrehozásához menjen a Google-fiók Biztonság oldalra, jelentkezzen be a fiókjába, majd a „Bejelentkezés a Google-ba” szakaszban kattintson az Alkalmazásjelszavak opcióra.Az „Alkalmazásjelszó” csak akkor jelenik meg, ha a kétlépcsős azonosítás engedélyezve van.

iCloud Mail

Megj.: Győződjön meg arról, hogy a kétlépcsős azonosítás engedélyezve van a fiókjában.

Beállítás Érték
Elsődleges SMTP-átjáró smtp.mail.me.com
Elsődleges SMTP-átjáró port 587
SSL/TLS használata Szükséges
Megbízható tanúsítvány kérése Letiltva
Válaszcím Az Ön e-mail-címe
SMTP-kiszolgáló hitelesítése Bejeler tkezés / normál
Eszköz által kezdeményezett e-mail Az eszköz SMTP-belépési adatainak használata
Eszköz felhasználói azonosítója Az Ön e-mail-címe
Eszköz jelszava	Alkalmazás jelszavaMegj.: Alkalmazásjelszó létrehozásához menjen az iCloud Fiókkezelés oldalra, jelentkezzen be a fiókjába, majd a Biztonság szakaszban kattintson a Jelszó létrehozása opcióra.

Mail.com

Beállítás Érték
Elsődleges SMTP-átjáró smtp.mail.com
Elsődleges SMTP-átjáró port 587
SSL/TLS használata Szükséges
Megbízható tanúsítvány kérése Letiltva
Válaszcím Az Ön e-mail-címe
SMTP-kiszolgáló hitelesítése Bejelentkezés / normál
Eszköz által kezdeményezett e-mail	Az eszköz SMTP-belépési adatainak használata
Eszköz felhasználói azonosítója Az Ön e-mail-címe
Eszköz jelszava	Fiók jelszava

NetEase Mail (mail.126.com)

Megj.: Győződjön meg arról, hogy az SMTP-szolgáltatás engedélyezve van a fiókjában. A szolgáltatás engedélyezéséhez a NetEase Mail kezdőlapján kattintson a Settings (Beállítások) > POP3/SMTP/IMAP opcióra, majd engedélyezze az IMAP/SMTP szolgáltatást vagy a POP3/SMTP szolgáltatást.

Beállítás Érték
Elsődleges SMTP-átjáró smtp.126.com
Elsődleges SMTP-átjáró port 465
SSL/TLS használata Szükséges
Megbízható tanúsítvány kérése Letiltva
Válaszcím Az Ön e-mail-címe
SMTP-kiszolgáló hitelesítése Bejelentkezés / normál
Eszköz által kezdeményezett e-mail Az eszköz SMTP-belépési adatainak használata
Eszköz felhasználói azonosítója Az Ön e-mail-címe
Eszköz jelszava Hitelesítő jelszó	Megj.: Akkor kapja meg a hitelesítő jelszót, ha az IMAP/SMTP szolgáltatás vagy POP3/SMTP szolgáltatás engedélyezve van.

NetEase Mail (mail.163.com)

Megj.: Győződjön meg arról, hogy az SMTP-szolgáltatás engedélyezve van a fiókjában. A szolgáltatás engedélyezéséhez a NetEase Mail kezdőlapján kattintson a Settings (Beállítások) > POP3/SMTP/IMAP opcióra, majd engedélyezze az IMAP/SMTP szolgáltatást vagy a POP3/SMTP szolgáltatást.

Beállítás Érték
Elsődleges SMTP-átjáró smtp.163.com
Elsődleges SMTP-átjáró port 465
SSL/TLS használata Szükséges
Megbízható tanúsítvány kérése Letiltva
Válaszcím Az Ön e-mail-címe
SMTP-kiszolgáló hitelesítése Bejelentkezés / normál
Eszköz által kezdeményezett e-mail Az eszköz SMTP-belépési adatainak használata
Eszköz felhasználói azonosítója Az Ön e-mail-címe
Eszköz jelszava Hitelesítő jelszó	Megj.: Akkor kapja meg a hitelesítő jelszót, ha az IMAP/SMTP szolgáltatás vagy POP3/SMTP szolgáltatás engedélyezve van.

NetEase Mail (mail.yeah.net)

Megj.: Győződjön meg arról, hogy az SMTP-szolgáltatás engedélyezve van a fiókjában. A szolgáltatás engedélyezéséhez a NetEase Mail kezdőlapján kattintson a Settings (Beállítások) > POP3/SMTP/IMAP opcióra, majd engedélyezze az IMAP/SMTP szolgáltatást vagy a POP3/SMTP szolgáltatást.

Beállítás Érték
Elsődleges SMTP-átjáró smtp.yeah.net
Elsődleges SMTP-átjáró port 465
SSL/TLS használata Szükséges
Megbízható tanúsítvány kérése Letiltva
Válaszcím Az Ön e-mail-címe
SMTP-kiszolgáló hitelesítése Bejelentkezés / normál
Eszköz által kezdeményezett e-mail Az eszköz SMTP-belépési adatainak használata
Eszköz felhasználói azonosítója Az Ön e-mail-címe
Eszköz jelszava Hitelesítő jelszó	Megj.: Akkor kapja meg a hitelesítő jelszót, ha az IMAP/SMTP szolgáltatás vagy POP3/SMTP szolgáltatás engedélyezve van.

Outlook Live

Ezek a beállítások érvényesek az outlook.com és a hotmail.com e-mail tartományokra.

Beállítás Érték
Elsődleges SMTP-átjáró	smtp.office365.com
Elsődleges SMTP-átjáró port	587
SSL/TLS használata	Szükséges
Megbízható tanúsítvány kérése	Letiltva
Válaszcím	Az Ön e-mail-címe
SMTP-kiszolgáló hitelesítése	Bejelentkezés / normal
Eszköz által kezdeményezett e-mail	Az eszköz SMTP-belépési adatainak használata
Eszköz felhasználói azonosítója	Az Ön e-mail-címe
Eszköz jelszava	Fiók jelszava vagy az alkalmazás jelszavaMegjegyzések:Azoknál a fiókoknál, amelyeknél a kétlépcsős azonosítás ki van kapcsolva, használja a fiók jelszavát.Azoknál a fiókoknál, amelyeknél a kétlépcsős azonosítás be van kapcsolva, használja az alkalmazás jelszavát. Alkalmazásjelszó létrehozásához menjen az Outlook Live Fiókkezelés oldalra, majd jelentkezzen be a fiókába.

QQ Mail

Megj.: Győződjön meg arról, hogy az SMTP-szolgáltatás engedélyezve van a fiókjában. A szolgáltatás engedélyezéséhez menjen a QQ Mail kezdőoldalára, és kattintson a Settings (Beállítások) > Account (Fiók) opcióra. A POP3/IMAP/SMTP/Exchange/CardDAV/CalDAV Service szakaszból engedélyezze a POP3/SMTP szolgáltatást vagy az IMAP/SMTP szolgáltatást.

Beállítás Érték
Elsődleges SMTP-átjáró smtp.qq.com
Elsődleges SMTP-átjáró port 587
SSL/TLS használata Szükséges
Megbízható tanúsítvány kérése	Letiltva
Válaszcím Az Ön e-mail-címe
SMTP-kiszolgáló hitelesítése Bejelentkezés / normál
Eszköz által kezdeményezette-mail	Az eszköz SMTP-belépési adatainak használata
Eszköz felhasználói azono-sítója	Az Ön e-mail-címe
Eszköz jelszava Engedélyezési	kódMegj.: Engedélyezési kód generálásához a QQ Mail kezdőoldalán kattintson a Settings (Beállítások) > Account (Fiók) opcióra, majd aPOP3/IMAP/SMTP/Exchange/CardDAV/CalDAV Service szakaszban kattintson a Generate authorization code (Engedélyezési kód generálása) opcióra.

Sina Mail

Megj.: Győződjön meg arról, hogy az POP3/SMTP-szolgáltatás engedélyezve van a fiókjában. A szolgáltatás engedélyezéséhez a Sina Mail kezdőlapján kattintson a Settings (Beállítások) > More settings (További beállítások) > User-end POP/IMAP/SMTP (Felhasználóoldali POP/IMAP/SMTP) opcióra, majd engedélyezze a POP3/SMTP szolgáltatást.

Beállítás Érték
Elsődleges SMTP-átjáró smtp.sina.com
Elsődleges SMTP-átjáró port 587
SSL/TLS használata	Szükséges
Megbízható tanúsítvány kérése	Letiltva
Válaszcím	Az Ön e-mail-címe
SMTP-kiszolgáló hitelesítése	Bejelentkezés / normal
Eszköz által kezdeményezett e-mail	Az eszköz SMTP-belépési adatainak használata
Eszköz felhasználói azonosítója	Az Ön e-mail-címe
Eszköz jelszava Engedélyezési kód	Megj.: Engedélyezési kód létrehozásához az e-mail kezdőlapján kattintson a Settings (Beállítások) > More settings (További beállítások) > User-end POP/IMAP/SMTP (Felhasználóoldali POP/IMAP/SMTP) opcióra, majd engedélyezze a következőt: Authorization code status (Engedélyezési kód státusza).

Sohu Mail

Megj.: Győződjön meg arról, hogy az SMTP-szolgáltatás engedélyezve van a fiókjában. A szolgáltatás engedélyezéséhez a Sohu Mail kezdőlapján kattintson az Options (Opciók) > Settings (Beállítások) > POP3/SMTP/IMAP opcióra, majd engedélyezze az IMAP/SMTP szolgáltatást vagy a POP3/SMTP szolgáltatást.

Beállítás Érték
Elsődleges SMTP-átjáró smtp.sohu.com
Elsődleges SMTP-átjáró port 465
SSL/TLS használata Szükséges
Megbízható tanúsítvány kérése Letiltva
Válaszcím Az Ön e-mail-címe
SMTP-kiszolgáló hitelesítése Bejeler tkezés / normál
Eszköz által kezdeményezett e-mail Az eszköz SMTP-belépési adatainak használata
Eszköz felhasználói azonosítója Az Ön e-mail-címe
Eszköz jelszava Független jelszó	Megj.: Akkor kap független jelszót, amikor engedélyezi az IMAP/SMTP szolgáltatást vagy POP3/SMTP szolgáltatást.

Yahoo! Mail

Beállítás Érték
Elsődleges SMTP-átjáró smtp.mail.yahoo.com
Elsődleges SMTP-átjáró port 587
SSL/TLS használata Szükséges
Megbízható tanúsítvány kérése Letiltva
Válaszcím Az Ön e-mail-címe
SMTP-kiszolgáló hitelesítése Bejeler tkezés / normál
Eszköz által kezdeményezett e-mail Az eszköz SMTP-belépési adatainak használata
Eszköz felhasználói azonosítója Az Ön e-mail-címe
Eszköz jelszava Alkalmazás jelszava	Megj.: Az alkalmazás jelszavának létrehozásához menjen aYahoo Account Security (Fiókbiztonság) oldalra, jelentkezzen be a fiókjába, majd kattintson aGenerate app password (Alkalmazásjelszó létrehozása) opcióra.

Zoho Mail

Beállítás Érték
Elsődleges SMTP-átjáró smtp.zo	ho.com
Elsődleges SMTP-átjáró port 587
SSL/TLS használata Szükséges
Megbízható tanúsítvány kérése	Letiltva
Válaszcím Az Ön e-mail-címe
SMTP-kiszolgáló hitelesítése Be	jelentkezés / normál
Eszköz által kezdeményezett e-mail	Az eszköz SMTP-belépési adatainak használata
Eszköz felhasználói azono-sítója	Az Ön e-mail-címe
Eszköz jelszava Fiók jelszava va	gy az alkalmazás jelszavaMegjegyzések:Azoknál a fiókoknál, amelyeknél a kétlépcsős azonosítás ki van kapcsolva, használja a fiók jelszavát.Azoknál a fiókoknál, amelyeknél a kétlépcsős azonosítás be van kapcsolva, használja az alkalmazás jelszavát. Alkalmazásjelszó létrehozásához menjen a Zoho Mail Account Security (Fiókbiztonság) oldalra, jelentkezzen be a fiókjába, majd az Application-Specific Passwords (Alkalmazásspecifikus jelszavak) szakaszban kattintson a Generate New Password (Új jelszó létre-hozása) opcióra.

E-mail küldése

Mielőtt elkezdené a műveletet, győződjön meg róla, hogy az SMTP-beállítások konfigurálva vannak-e. További információkért lásd: "E-mail SMTP-beállítások konfigurálása" itt: 55. oldal.

A kezelőpanel használata

1 Tegye az eredeti dokumentumot az automatikus lapadagoló tálcájába vagy a lapolvasó üveglapjára.
2 A kezdőképernyőn érintse meg az E-mail elemet, majd adja meg a kért adatokat.
Szükség szerint konfigurálja a kimenő fájltípus beállításait.
3 Küldje el az e-mailt.

Hivatkozási szám használata

1 E-mail parancsikon létrehozása.

a Nyisson meg egy webböngészót, és írja be a nyomtató IP-címét a címmezőbe.

Megjegyzések:

- Tekintse meg a nyomtató IP-címét a kezdőképernyőn. Az IP-cím számok négyelemű, pontokkal elválasztott halmaza, például 123.123.123.123.

- Ha proxykiszolgálót használ, átmenetileg tiltsa le azt a weboldal megfelelő betöltése érdekében.

b Kattintson a Parancsikonok > Parancsikon hozzáadása gombra.
c A Parancsikontípus menüben válassza az E-mail lehetőséget, majd módosítsa a beállításokat.
d Alkalmazza a módosításokat.

2 Tegye az eredeti dokumentumot az automatikus lapadagoló tálcájába vagy a lapolvasó üveglapjára.

3 Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:

Parancsikonok > E-mail

Nem érintőkijelzős nyomtatómodelleknél a OK megnyomásával navigálhat a beállítások között.

4 Válassza ki a parancsikont.
5 Küldje el az e-mailt.

E-mail parancsikon létrehozása

Megj.: Parancsikon létrehozásához rendszergazdai jogosultságokra lehet szüksége.

1 Nyisson meg egy webböngészőt, és írja be a nyomtató IP-címét a címmezőbe.

Megjegyzések:

• Tekintse meg a nyomtató IP-címét a főképernyőn. Az IP-cím számok négyelemű, pontokkal elválasztott halmaza, például 123.123.123.123.
• Ha proxykiszolgálót használ, átmenetileg tiltsa le azt a weboldal megfelelő betöltése érdekében.

2 Kattintson a Parancsikonok > Parancsikon hozzáadása gombra.
3 A Parancsikontípus menüben válassza az E-mail lehetőséget, majd módosítsa a beállításokat.
4 Alkalmazza a módosításokat.

Faxolás

Az automatikus lapadagoló és a lapolvasó üveglapjának használata

Automatikus lapadagoló Lapolvasó üveglapja

• Az automatikus lapadagolót egy- és többoldalas dokumentumok esetén használja.
  •Töltse be az eredeti, felfelé néző dokumentumot. Többoldalas dokumentumok betöltésekor ellenőrizze, hogy a vezetők széle a lapokhoz vannak-e igazítva.
• Igazítsa úgy az ADF-papírvezetőket, hogy azok megegyezzenek a betöltött papír szélességével.

•Egyetlen oldalból álló dokumentumok, könyvoldalak, kisméretű anyagok (például képeslapok vagy fényképek), valamint fólia, fotópapír vagy vékony papír (például újságkivágások) beolvasásához használja a lapolvasó üveglapját.

- Tegye a dokumentumok nyomtatott oldalával lefelé a nyíllal jelölt sarokba.

Nyomtató beállítása faxolásra

Megjegyzések:

• A következő csatlakozási módszerek csak bizonyos országokban vagy régiókban használhatók.
• A nyomtató első beállítása során törölje a fax és az egyéb olyan funkciók kijelölését, amelyeket később szeretne beállítani, majd válassza a Folytatás lehetőséget.
• Ha a faxolás funkció engedélyezve van, de nincs teljesen beállítva, a jelzőfény pirosan villoghat.

Figyelem – sérülésveszély: Fax küldése és fogadása közben ne érjen hozzá a kábelekhez és a nyomtató ábrán jelzett részéhez.

Nyomtatómodell Analóg fax	etherFAX1	Faxkiszolgáló	Fax over IP (FolP)2
CX421adn	√	√	√
CX522ade	√	√	√
CX522de	x	√	√
CX622ade	√	√	√
CX622de	x	√	√
CX625ade	√	√	√
CX625adhe	√	√	√
CX625de	x	√	√
MC2325adw	√	√	√
MC2425adw	√	√	√
MC2535adw	√	√	√
MC2640adwe	√	√	√
^1 előfizetést igényel. További információért lásd:https://www.etherfax.net/lexmark, vagy lépjen kapcsolatba azzal a kereskedővel, akitől a nyomtatót vásárolta. ^2 Telepített licenccsomagot igényel. További információért vegye fel a kapcsolatot az üzlettel, ahol a nyomtatót vásárolta.

^1 előfizetést igényel. További információért lásd: https://www.etherfax.net/lexmark, vagy lépjen kapcsolatba azzal a kereskedővel, akitől a nyomtatót vásárolta.

^2 Telepített licenccsomagot igényel. További információért vegye fel a kapcsolatot az üzlettel, ahol a nyomtatót vásárolta.

Nyomtatómodell Analóg fax	etherFAX1	Faxkiszolgáló	Fax over IP (FolP)2
XC2235	√	√	√
XC4240	√	√	√
XC4240i	x	√	√
1 előfizetést igényel. További információért lásd:https://www.etherfax.net/lexmark, vagy lépjen kapcsolatba azzal a kereskedővel, akítől a nyomtatót vásárolta.2 Telepített licenccsomagot igényel. További információért vegye fel a kapcsolatot az üzlettel, ahol a nyomtatót vásárolta.

Az analóg faxot használó faxfunkció beállítása

Megjegyzések:

• Ez a funkció csak néhány nyomtatómodellen érhető el.
• Néhány csatlakozási módszer csak bizonyos országokban vagy régiókban használható.
• Ha a faxolás funkció engedélyezve van, de nincs teljesen beállítva, a jelzőfény pirosan villoghat.
• Ha nem rendelkezik TCP/IP környezettel, a fax beállítási adatainak megadásához a nyomtató kezelőpanelét kell használnia.

Figyelem – sérülésveszély: Az adatvesztés és a nyomtatóhibák elkerülése érdekében fax küldése vagy fogadása közben ne érjen hozzá a kábelekhez és a nyomtató ábrán jelzett részéhez.

A Beállítások menü használata a nyomtatóban

1 Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:

Beállítások > Fax > Fax beállítása > Általános faxbeállítások

Nem érintőkijelzős nyomtatómodelleknél a OK megnyomásával navigálhat a beállítások között.

2 Konfigurálja a beállításokat.

Embedded Web Server kiszolgáló segítségével

1 Nyisson meg egy webböngészót, és írja be a nyomtató IP-címét a címmezőbe.

Megjegyzések:

• Tekintse meg a nyomtató IP-címét a kezdőképernyőn. Az IP-cím számok négyelemű, pontokkal elválasztott halmaza, például 123.123.123.123.
• Ha proxykiszolgálót használ, átmenetileg tiltsa le azt a weboldal megfelelő betöltése érdekében.

2 Kattintson a következőre: Beállítások > Fax > Fax beállítása > Általános faxbeállítások.
3 Konfigurálja a beállításokat.
4 Alkalmazza a módosításokat.

Az etherFAX-ot használó faxfunkció beállítása

Megjegyzések:

• A nyomtató-firmware-t frissíteni kell a legújabb verzióra. További információkért lásd: "Firmware frissítése" itt: 277. oldal.
• A nyomtatóra megfelelő licenccsomagot kell telepíteni. További információkért vegye fel a kapcsolatot az etherFAX-szal.
• Győzödjön meg arról, hogy nyomtatóját regisztrálta az etherFAX portálon. További információért lásd: https://www.etherfax.net/lexmark.
• A regisztrációkor szükség van a nyomtató sorozatszámára. A sorozatszám helyének azonosításához lásd: "A nyomtató sorozatszámának megtalálása" itt: 16. oldal.

1 Nyisson meg egy webböngészőt, és írja be a nyomtató IP-címét a címmezőbe.

Megjegyzések:

• Tekintse meg a nyomtató IP-címét a kezdőképernyőn. Az IP-cím számok négyelemű, pontokkal elválasztott halmaza, például 123.123.123.123.
• Ha proxykiszolgálót használ, átmenetileg tiltsa le azt a weboldal megfelelő betöltése érdekében.

2 Kattintson a következőre: Beállítások > Fax > Fax beállítása > Általános faxbeállítások.

Megj.: A Fax beállítása csak akkor jelenik meg, ha a Fax mód Fax értékre van állítva.

3 A Faxnév mezőben adjon meg egy egyedi nevet.
4 A Faxszám mezőben adja meg az etherFAX által megadott faxszámot.
5 A Faxtovábbítás menüben válassza az etherFAX lehetőséget.
6 Alkalmazza a módosításokat.

A faxfunkció beállítása a faxkiszolgáló használatával

Megjegyzések:

• Ezzel a funkcióval faxüzeneteket küldhet olyan faxszolgáltatóknak, amelyek támogatják az e-mail-fogadást.
• Ez a funkció csak a kimenő faxüzeneteket támogatja. A faxfogadáshoz bizonyosodjon meg róla, hogy a nyomtatójához konfigurálva van egy eszközalapú faxmegoldás. Ilyen például az analóg fax, az etherFAX, vagy a Fax over IP (FoIP).

1 Nyisson meg egy webböngészőt, és írja be a nyomtató IP-címét a címmezőbe.

Megjegyzések:

• Tekintse meg a nyomtató IP-címét a főképernyőn. Az IP-cím számok négyelemű, pontokkal elválasztott halmaza, például 123.123.123.123.
• Ha proxykiszolgálót használ, átmenetileg tiltsa le azt a weboldal megfelelő betöltése érdekében.

2 Kattintson a Beállítások > Fax elemre.
3 A Fax mód menüből válassza ki Faxkiszolgáló opciót, majd kattintson a Mentés gombra.
4 Kattintson a Faxkiszolgáló beállítása opcióra
5 A Címjegyzék formátuma mezőbe írja be, hogy „[#]@myfax.com”, amelyben [#] a faxszám és myfax.com a faxszolgáltató tartománya.

Megjegyzések:

• Ha szükséges, konfigurálja a Válaszcím, a Címzett, vagy az Üzenet mezőket.
• Ha szeretné, hogy a nyomtató faxüzeneteket fogadjon, engedélyezze az eszközalapú faxfogadás beállítást. Bizonyosodjon meg róla, hogy az eszközalapú fax be van állítva.

6 Kattintson a Mentés gombra.
7 Kattintson a Faxkiszolgáló e-mail beállításai elemre, és tegye a következők egyikét:

- Engedélyezze az E-mail SMTP-kiszolgáló használata lehetőséget

Megj.: Ha az e-mail SMTP beállítások nincsenek konfigurálva, lásd: "E-mail SMTP-beállítások konfigurálása" itt: 55. oldal.

- Az SMTP-beállítások konfigurálása. További információért forduljon a e-mail-szolgáltatójához.

8 Alkalmazza a módosításokat.

Fax beállítása normál telefonvonal használatával

Megj.: Ezek az utasítások csak az analóg faxot támogató nyomtatókra vonatkoznak. További információkért lásd: "Támogatott fax" itt: 66. oldal.

VIGYÁZAT – ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE: Az áramütés elkerülése érdekében zivataros időben ne helyezze üzembe a készüléket, illetve ne csatlakoztasson hozzá kábeleket, vagy elektromos berendezéseket, például a tápkábelt, a faxfunkciót vagy a telefont.

VIGYÁZAT – ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE: Az áramütés kockázatának elkerülése érdekében ne használja a faxot villámlással járó vihar idején.

VIGYÁZAT – SÉRÜLÉSVESZÉLY: Ha a terméket a nyilvános telefonhálózathoz csatlakoztatja, a tűzveszély csökkentése érdekében csak 26 AWG, vagy nagyobb keresztmetszetű telekommunikációs (RJ-11) kábelt használjon. Ausztráliai felhasználás esetén a kábelnek az ausztrál kommunikációs és médiahatóság által jóváhagyottnak kell lennie.

1. konfiguráció: A nyomtató dedikált faxvonalhoz csatlakozik

1 Csatlakoztassa a telefonkábel egyik végét a nyomtató telefonvonal-portjához.

2 A kábel másik végét csatlakoztassa egy aktív analóg fali aljzathoz.

Megjegyzések:

• Beállíthatja, hogy a nyomtató automatikusan (Automatikus válasz Be) vagy manuálisan (Automatikus válasz Ki) fogadja a faxokat.
• Ha azt szeretné, hogy a nyomtató automatikusan fogadja a faxokat, állítsa be a kívánt csengésszámot, amely után a nyomtató válaszol.

2. konfiguráció: A nyomtató egy üzenetrögzítővel közösen használja a telefonvonalat

Megj.: Ha előfizet a megkülönböztető csengetési minta szolgáltatásra, akkor győződjön meg róla, hogy a megfelelő csengetési mintát rendeli a nyomtatóhoz. Ellenkező esetben a nyomtató még akkor sem fogadja a faxokat, ha Ön az automatikus fogadást állította be.

Ugyanahhoz a fali telefonaljzathoz csatlakoztatva

Megj.: Ezek az utasítások csak az EXT-vel és telefonvonalporttal rendelkező nyomtatókra vonatkoznak.

• Csatlakoztassa a telefonkábel egyik végét a nyomtató telefonvonal-portjához.
• A kábel másik végét csatlakoztassa egy aktív analóg fali telefonaljzathoz.
• Csatlakoztassa az üzenetrögzítőt a nyomtató telefonportjához.

Külön fali aljzathoz csatlakoztatva

1 Csatlakoztassa a telefonkábel egyik végét a nyomtató telefonvonal-portjához.
2 A kábel másik végét csatlakoztassa egy aktív analóg fali telefonaljzathoz.

Megjegyzések:

• Ha csak egy telefonszám tartozik a telefonfonalhoz, akkor állítsa automatikus faxfogadásra a nyomtatót.
• Állítsa be, hogy a nyomtató az üzenetrögzítő után két csengéssel válaszoljon a hívásra. Ha például az üzenetrögzítő négy csengés után veszi fel a hívást, állítsa a nyomtató Csengések a válaszig beállítását 6 csengésre.

Fax beállítása olyan országokban vagy régiókban, amelyekben különböző fali telefonaljzat van használatban

Megj.: Ezek az utasítások csak az analóg faxot támogató nyomtatókra vonatkoznak. További információkért lásd: "Támogatott fax" itt: 66, oldal.

VIGYÁZAT – ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE: Az áramütés elkerülése érdekében zivataros időben ne helyezze üzembe a készüléket, illetve ne csatlakoztasson hozzá kábeleket, vagy elektromos berendezéseket, például a tápkábelt, a faxfunkciót vagy a telefont.

VIGYÁZAT – ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE: Az áramütés kockázatának elkerülése érdekében ne használja a faxot villámlással járó vihar idején.

VIGYÁZAT – SÉRÜLÉSVESZÉLY: Ha a terméket a nyilvános telefonhálózathoz csatlakoztatja, a tűzveszély csökkentése érdekében csak 26 AWG, vagy nagyobb keresztmetszetű telekommunikációs (RJ-11) kábelt használjon. Ausztráliai felhasználás esetén a kábelnek az ausztrál kommunikációs és médiahatóság által jóváhagyottnak kell lennie.

A szabványos fali csatlakozó az RJ-11 a legtöbb országban, illetve régióban. Ha a fali telefonaljzat vagy az adott készülék nem használható ilyen típusú csatlakozással, akkor telefonadapterre lesz szüksége. Az adaptert általában nem mellékelik a nyomtatóhoz, hanem külön kell megvásárolnia.

Előfordulhat, hogy a nyomtató telefonportjában egy adaptercsatlakozó is található. Ne húzza ki az adaptercsatlakozót a nyomtató telefonportjából, ha a készüléket soros vagy kaszkád telefonrendszerhez csatlakoztatja.

Az alkatrész neve Cikkszám

Lexmark adaptercsatlakozó 40X8519

A nyomtató csatlakoztatása nem RJ-11 típusú fali aljzathoz

1 Csatlakoztassa a telefonkábel egyik végét a nyomtató telefonvonal-portjához.
2 Csatlakoztassa a kábel másik végét az RJ-11 adapterhez, majd dugja az adaptert a fali aljzatba.
3 Ha egy másik, nem RJ-11 típusú csatlakozóval ellátott készüléket is szeretne ugyanahhoz a fali aljzathoz csatlakoztatni, csatlakoztassa közvetlenül a telefonadapterhez.

Csatlakozás megkülönböztető csengetési szolgáltatáshoz

A megkülönböztető csengési szolgáltatással több telefonszámmal rendelkezhet ugyanazon a telefonvonalon. Mindegyik telefonszámhoz különböző csengési minta van hozzárendelve.

Megj.: Ezek az utasítások csak az analóg faxot támogató nyomtatókra vonatkoznak. További információkért lásd: "Támogatott fax" itt: 66. oldal.

1 Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:

Beállítások > Fax > Fax beállítása > Faxfogadási beállítások > Rendszergazdai beállítások > Válasz be

Nem érintőkijelzős nyomtatómodelleknél a OK megnyomásával navigálhat a beállítások között.

2 Válasszon ki egy csengési mintát.

Faxdátum és -idő beállítása

Megj.: Győződjön meg arról, hogy a fax konfigurálva van. További információkért lásd: "Nyomtató beállítása faxolásra" itt: 65. oldal.

1 Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:

Beállítások > Eszköz > Tulajdonságok > Dátum és idő > Konfigurálás.

Nem érintőkijelzős nyomtatómodelleknél a OK megnyomásával navigálhat a beállítások között.

2 Konfigurálja a beállításokat.

Nyári időszámítás konfigurálása

Megj.: Győződjön meg arról, hogy a fax konfigurálva van. További információkért lásd: "Nyomtató beállítása faxolásra" itt: 65. oldal.

1 Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:

Beállítások > Eszköz > Tulajdonságok > Dátum és idő > Konfigurálás.

Nem érintőkijelzős nyomtatómodelleknél a OK megnyomásával navigálhat a beállítások között.

2 Az Időzóna menüben válassza ki az (UTC+felhasználó) Egyéni elemet.

3 Konfigurálja a beállításokat.

Faxküldés

Megj.: Győződjön meg arról, hogy a fax konfigurálva van. További információkért lásd: "Nyomtató beállítása faxolásra" itt: 65. oldal.

A kezelőpanel használata

1 Tegye az eredeti dokumentumot az automatikus lapadagoló tálcájába vagy a lapolvasó üveglapjára.

2 A kezdőképernyőn érintse meg a Fax lehetőséget, majd adja meg a szükséges adatokat.

Szükség esetén módosítson a beállításokon.

3 Küldje el a faxot.

Számítógép segítségével

Mielőtt elkezdené a műveleteket, ellenőrizze, hogy a fax illesztőprogramja telepítve van-e. További információkért lásd: "Faxoláshoz használt illesztőprogram telepítése" itt: 275. oldal.

Útmutatás Windows-felhasználók számára

1 Nyissa meg a Nyomtatás párbeszédpanelt úgy, hogy közben meg van nyitva a faxolni kívánt dokumentum.
2 Válassza ki a nyomtatót, majd kattintson a Tulajdonságok, Jellemzők, Beállítások vagy Beállítás gombra.
3 Kattintson a következőkre: Fax > Fax engedélyezése > Mindig mutassa a beállításokat a fax elküldése előtt, majd adja meg a címzett faxszámát.
Ha szükséges, konfigurálja a fax egyéb beállításait.
4 Küldje el a faxot.

Útmutatás Macintosh-felhasználók számára

1 Miközben a dokumentum meg van nyitva, válassza a Fájl > Nyomtatás menüpontot.
2 Válassza ki azt a nyomtatót, amelynek a neve után a - Fax szöveg szerepel.
3 A Címzett mezőben adja meg a címzett számát.
Ha szükséges, konfigurálja a fax egyéb beállításait.
4 Küldje el a faxot.

Fax beütemezése

Megj.: Győződjön meg arról, hogy a fax konfigurálva van. További információkért lásd: "Nyomtató beállítása faxolásra" itt: 65. oldal.

1 Tegye az eredeti dokumentumot az automatikus lapadagoló tálcájába vagy a lapolvasó üveglapjára.
2 Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:
Faxolás > a következő faxszámra: > adja meg a faxszámot > Kész
Nem érintőkijelzős nyomtatómodelleknél a OK megnyomásával navigálhat a beállítások között.
3 Válassza ki a Küldés ideje lehetőséget a dátum és az idő beállításához, majd válassza ki a Kész elemet.
Ha szükséges, konfigurálja a fax egyéb beállításait.
4 Küldje el a faxot.

Faxelérési útvonal parancsikon létrehozása

Megjegyzések:

- Parancsikon létrehozásához rendszergazdai jogosultságokra lehet szüksége.

- Győződjön meg arról, hogy a fax konfigurálva van. További információkért lásd: "Nyomtató beállítása faxolásra" itt: 65. oldal.

1 Nyisson meg egy webböngészőt, és írja be a nyomtató IP-címét a címmezőbe.

Megjegyzések:

• Tekintse meg a nyomtató IP-címét a kezdőképernyőn. Az IP-cím számok négyelemű, pontokkal elválasztott halmaza, például 123.123.123.123.
• Ha proxykiszolgálót használ, átmenetileg tiltsa le azt a weboldal megfelelő betöltése érdekében.

2 Kattintson a Parancsikonok > Parancsikon hozzáadása gombra.
3 A Parancsikontípus menüből válassza a Fax lehetőséget, majd módosítsa a beállításokat.
4 Alkalmazza a módosításokat.

A fax felbontásának módosítása

Megj.: Győződjön meg arról, hogy a fax konfigurálva van. További információkért lásd: "Nyomtató beállítása faxolásra" itt: 65. oldal.

1 Tegye az eredeti dokumentumot az automatikus lapadagoló tálcájába vagy a lapolvasó üveglapjára.
2 Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:

Fax > Felbontás

Nem érintőkijelzős nyomtatómodelleknél a OK megnyomásával navigálhat a beállítások között.

3 Válasszon egy beállítást.
4 Küldje el a faxot.

Fax sötétségének módosítása

Megj.: Győződjön meg arról, hogy a fax konfigurálva van. További információkért lásd: "Nyomtató beállítása faxolásra" itt: 65. oldal.

1 Tegye az eredeti dokumentumot az automatikus lapadagoló tálcájába vagy a lapolvasó üveglapjára.
2 Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:

Fax > Sötétség

Nem érintőkijelzős nyomtatómodelleknél a OK megnyomásával navigálhat a beállítások között.

3 Válasszon egy beállítást.
4 Küldje el a faxot.

Faxnapló nyomtatása

Megj.: Győződjön meg arról, hogy a fax konfigurálva van. További információkért lásd: "Nyomtató beállítása faxolásra" itt: 65. oldal.

1 Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:

Beállítások > Jelentések > Fax

Nem érintőkijelzős nyomtatómodelleknél a OK megnyomásával navigálhat a beállítások között.

2 Válassza a Faxolási feladat naplója vagy a Faxhívási napló elemet.

Kéretlen faxok blokkolása

Megj.: Győződjön meg arról, hogy a fax konfigurálva van. További információkért lásd: "Nyomtató beállítása faxolásra" itt: 65. oldal.

1 Lépjen a kezdőképernyőról a következő elemhez:

Beállítások > Fax > Fax beállítása > Faxfogadási beállítások > Rendszergazdai beállítások

Nem érintőkijelzős nyomtatómodelleknél a OK megnyomásával navigálhat a beállítások között.

2 Állítsa a Névtelen fax tiltása lehetőséget Be értékre.

Faxok tartása

Megj.: Győződjön meg arról, hogy a fax konfigurálva van. További információ: "Nyomtató beállítása faxolásra" itt: 65. oldal.

1 Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:

Beállítások > Fax > Fax beállítása > Faxfogadási beállítások > Faxok tartása

Nem érintőkijelzős nyomtatómodelleknél a OK megnyomásával navigálhat a beállítások között.

2 Válasszon egy üzemmódot.

Fax továbbítása

Megj.: Győződjön meg arról, hogy a fax konfigurálva van. További információkért lásd: "Nyomtató beállítása faxolásra" itt: 65. oldal.

1 Célhely parancsikon létrehozása.

a Nyisson meg egy webböngészőt, és írja be a nyomtató IP-címét a címmezőbe.

Megjegyzések:

• Tekintse meg a nyomtató IP-címét a kezdőképernyőn. Az IP-cím számok négyelemű, pontokkal elválasztott halmaza, például 123.123.123.123.
• Ha proxykiszolgálót használ, átmenetileg tiltsa le azt a weboldal megfelelő betöltése érdekében.

b Kattintson a Parancsikonok > Parancsikon hozzáadása gombra.

c Válasszon ki egy parancsikontípust, majd végezze el a beállítások konfigurálását.

Megj.: Jegyezze fel a hivatkozás számát.

d Alkalmazza a módosításokat.

2 Kattintson a következőkre: Beállítások > Fax > Fax beállítása > Faxfogadási beállítások > Rendszergazdai beállítások.
3 A Fax továbbítása menüben válassza a Továbbítás vagy a Nyomtatás és továbbítás lehetőséget.
4 A Továbbítás ide menüben válassza ki a célhely típusát, majd írja be a hivatkozás számát.
5 Alkalmazza a módosításokat.

Beolvasás

Az automatikus lapadagoló és a lapolvasó üveglapjának használata

Automatikus lapadagoló Lapolvasó üveglapja

• Az automatikus lapadagolót egy- és többoldalas dokumentumok esetén használja.
  •Töltse be az eredeti, felfelé néző dokumentumot. Többoldalas dokumentumok betöltésekor ellenőrizze, hogy a vezetők széle a lapokhoz vannak-e igazítva.
• Igazítsa úgy az ADF-papírvezetőket, hogy azok megegyezzenek a betöltött papír szélességével.

•Egyetlen oldalból álló dokumentumok, könyvoldalak, kisméretű anyagok (például képeslapok vagy fényképek), valamint fólia, fotópapír vagy vékony papír (például újságkivágások) beolvasásához használja a lapolvasó üveglapját.

- Tegye a dokumentumok nyomtatott oldalával lefelé a nyíllal jelölt sarokba.

Beolvasás számítógépre

Mielött elkezdené a müveleteket, ellenőrizze a következőket:

• A nyomtató firmware-ét frissítette. További információkért lásd: "Firmware frissítése" itt: 277. oldal.
• A számítógép és a nyomtató ugyanahhoz a hálózathoz csatlakozik.

Útmutatás Windows-felhasználók számára

A Lexmark ScanBack Utility segédprogram használata

1 A számítógépről futtassa a Lexmark ScanBack Utility segédprogramot, majd kattintson a Tovább gombra.

Megj.: A segédprogram letöltéséhez látogasson el ide: www.lexmark.com/downloads.

2 Kattintson a Beállítás lehetőségre, majd adja meg a nyomtató IP-címét.

Megj.: Tekintse meg a nyomtató IP-címét a nyomtató kezdőképernyőjén. Az IP-cím számok négyelemű, pontokkal elválasztott halmaza, például 123.123.123.123.

3 Kattintson a Bezárás > Tovább lehetőségre.
4 Válassza ki az eredeti dokumentum méretét, majd kattintson a Tovább gombra.
5 Válasszon ki egy fájlformátumot és egy beolvasási felbontást, majd kattintson a Tovább gombra.
6 Gépeljen be egy egyedi beolvasási profilnevet, majd kattintson a Tovább gombra.

7 Tallózással keresse meg, ahová el akarja menteni a beolvasott dokumentumot, adjon meg egy fájlnevet, majd kattintson a Tovább gombra.

Megj.: A beolvasási profil újbóli használatához engedélyezze a Parancsikon létrehozása lehetőséget, majd adja meg a parancsikon egyedi nevét.

8 Kattintson a Befejezés gombra.

9 Tegyen egy eredeti dokumentumot az automatikus lapadagolóba, vagy a lapolvasó üveglapjára.

10 A nyomtató kezelőpaneljéről kiindulva lépjen a Profilok beolvasása lehetőségre, majd válasszon ki egy beolvasási profit.

Megj.: Győződjön meg róla, hogy a Profilok beolvasása funkció engedélyezve van. A kezelőpanelről kiindulva lépjen a Beállítások > Eszköz > A kezdőképernyő látható ikonjai > Profilok beolvasása >

Megjelenítés lehetőségre. Nem érintőkijelzős nyomtatómodelleknél a OK megnyomásával navigálhat a beállítások között.

Windows Fax és Beolvasás

Megj.: Győződjön meg róla, hogy a nyomtató hozzá van adva a számítógéphez. További információkért lásd: "Nyomtatók hozzáadása a számítógéphez" itt: 275. oldal.

1 Tegyen egy eredeti dokumentumot az automatikus lapadagolóba, vagy a lapolvasó üveglapjára.
2 A számítógépről nyissa meg a Windows fax és lapolvasó elemet.
3 Válasszon ki egy lapolvasó forrást a Forrás menüből.
4 Szükség szerint módosítsa a beolvasási beállításokat.
5 Olvassa be a dokumentumot.

Útmutatás Macintosh-felhasználók számára

Megj.: Győződjön meg róla, hogy a nyomtató hozzá van adva a számítógéphez. További információkért lásd: "Nyomtatók hozzáadása a számítógéphez" itt: 275. oldal.

1 Tegyen egy eredeti dokumentumot az automatikus lapadagolóba, vagy a lapolvasó üveglapjára.
2 A számítógépről végezze el a következő lépések valamelyikét:

• Nyissa meg az Image Capture programot.
• Nyissa meg a következőt: Nyomtatók és lapolvasók, majd válasszon ki egy nyomtatót. Kattintson a Beolvasás > Lapolvasó megnyitása lehetőségre.

3 A Lapolvasó ablakból próbálkozzon az alábbiakkal:

• Válassza ki azt a helyet, ahová menteni szeretné a beolvasott dokumentumot.
  •Válassza ki az eredeti dokumentum méretét.
• Az ADF-ből való beolvasáshoz válassza ki a Lapadagoló opciót a Beolvasási menüből, vagy engedélyezze a Lapadagoló használata opciót.
• Ha szükséges, konfigurálja a beolvasási beállításokat.

4 Kattintson a Beolvasás gombra.

Beolvasás FTP-kiszolgálóra

1 Tegye az eredeti dokumentumot az automatikus lapadagoló tálcájára vagy a lapolvasó üveglapjára.
2 Válassza ki a kezelőpanelen az FTP elemet, majd adja meg a kért adatokat.

Az érintőképernyővel nem rendelkező nyomtatómodellek esetében nyomja meg a # gombot, majd a billentyűzet segítségével adja meg a gyorstárcsázó számot.

3 Ha szükséges, konfigurálja az egyéb FTP-beállításokat.

4 Olvassa be a dokumentumot.

Beolvasás hálózati mappába parancsikon használatával

1 Hálózati mappa parancsikonjának létrehozása.

a Nyisson meg egy webböngészőt, és írja be a nyomtató IP-címét a címmezőbe.

Megjegyzések:

• Tekintse meg a nyomtató IP-címét a kezdőképernyőn. Az IP-cím számok négyelemű, pontokkal elválasztott halmaza, például 123.123.123.123.
• Ha proxykiszolgálót használ, átmenetileg tiltsa le azt a weboldal megfelelő betöltése érdekében.

b Kattintson a Parancsikonok > Parancsikon hozzáadása gombra.

c A Parancsikontípus menüből válassza a Hálózati mappa lehetőséget, majd konfigurálja a beállításokat.
d Alkalmazza a módosításokat.

2 Tegye az eredeti dokumentumot az automatikus lapadagoló tálcájába vagy a lapolvasó üveglapjára.
3 Nyomja meg a kezelőpanelen a # gombot és az Ön által létrehozott hivatkozás számát.
4 Olvassa be a dokumentumot.

FTP-parancsikon létrehozása

Megj.: Parancsikon létrehozásához rendszergazdai jogosultságokra lehet szüksége.

1 Nyisson meg egy webböngészőt, és írja be a nyomtató IP-címét a címmezőbe.

Megjegyzések:

• Tekintse meg a nyomtató IP-címét a nyomtató kezdőképernyőjén. Az IP-cím számok négyelemű, pontokkal elválasztott halmaza, például 123.123.123.123.
• Ha proxykiszolgálót használ, átmenetileg tiltsa le azt a weboldal megfelelő betöltése érdekében.

2 Kattintson a Parancsikonok > Parancsikon hozzáadása gombra.
3 A parancsikontípus menüben válassza az FTP lehetőséget, majd módosítsa a beállításokat.
4 Alkalmazza a módosításokat.

Beolvasás flash-meghajtóra

1 Tegye az eredeti dokumentumot az automatikus lapadagoló tálcájába vagy a lapolvasó üveglapjára.
2 Helyezze be a flash-meghajtót.

3 Válassza ki a Beolvasás USB-re lehetőséget, majd módosítsa a beállításokat, ha szükséges.

Megj.: Ha nem jelenik meg az USB-meghajtó képernyője, válassza ki az USB-meghajtó elemet a kezelőpanelen.

4 Olvassa be a dokumentumot.

Figyelem – sérülésveszély: Az adatvesztés és a nyomtatóhibák elkerülése érdekében memóriaeszközről való nyomtatás, olvasás vagy írás közben ne érjen hozzá a flash-meghajtóhoz vagy a nyomtatóhoz az ábrán jelzett részen.

Ez a funkció csak néhány nyomtatómodellen érhető el.

1 Tegye az eredeti dokumentumot az automatikus lapadagoló tálcájába vagy a lapolvasó üveglapjára.
2 A kezdőképernyőn érintse meg a Cloud Connector elemet.
3 Válasszon egy felhőszolgáltatót és egy profit.

Megj.: A Cloud Connector-profil létrehozásával kapcsolatos további információkért lásd: "Cloud Connector profil létrehozása" itt: 27. oldal.

4 Érintse meg a Beolvasás elemet, majd társítson hozzá egy fájlnevet és rendeltetési mappát.

5 Érintse meg a Beolvasás ide gombot. Szükség szerint módosítsa a beolvasási beállításokat.

6 Olvassa be a dokumentumot.

A nyomtató menüinek ismertetése

Menütérkép

Eszköz	BeállításokGazdaságos üzemmódTávoli kezelőpanelÉrtesítésekEnergiagazdálkodás	Névtelen adatgyűjtésGyári alapbeállítások visszaállításaKarbantartásA kezdőképernyő látható ikonjaiNyomtató névjegye
Nyomtatás	ElrendezésBeállításMinőségFeladat-nyilvánt.XPS	PDFPostScriptPCLHTMLKép
Papír	Tálcakonfiguráció Hordozókonfiguráció
Másolás	Másolási alapbeállítások
Fax	Fax alapbeállítások
E-mail	E-mail beállításaE-mail alapbeállítások	Webes kapcsolat beállítása
FTP	FTP alapbeállítások
USB-meghajtó	Flash-meghajtó vizsgálata	Nyomtatás flash-meghajtóról
Hálózat/portok	Hálózati áttekintésVezeték nélküliWi-Fi DirectEthernetTCP/IPSNMP	IPSec802.1xLPD-konfigurációHTTP-/FTP-beállításokThinPrintUSB
Biztonság	Bejelentkezési módokUSB-eszközök ütemezéseBiztonsági ellenőrzési naplóBejelentkezési korlátozásokTitkosított nyomtatás beállításai	LemeztitkosításIdeiglenes adatfájlok törléseMegoldások LDAP-beállításaiEgyéb
Jelentések	Menübeállítási oldalEszközNyomtatás	ParancsikonokFaxHálózat
Súgó	Összes útmutató nyomtatásaSzínminőség-útmutatóCsatlakoztatási útmutatóMásolási útmutatóE-mail küldési útmutatóFaxolási útmutató	Információs útmutatóHordozók útmutatóSzállítási útmutatóNyomtatási minőség útmutatóBeolvasási útmutatóKellékanyagok útmutató
Hibaelhárítás	Tesztoldal nyomtatása Lapolvasó tisztítása

Eszköz

Beállítások

Menüelem Leírás
Kijelző nyelve[Nyelvlista]	Beállíthatja a kijelzőn megjelenő szöveg nyelvét.
Ország/terület[Országok vagy területek listája]	Adja meg a nyomtató működéséhez beállított országot vagy területet.
Kezdeti beállítások futtatásaOn (Be)Off* (Ki)	Futtassa a beállítási varázslót.
BillentyűzetBillentyűzettípus[Nyelvlista]	Válasszon nyelvet a billentyűzettípushoz.Megjegyzések:Előfordulhat, hogy a billentyűzettípus nem minden értéke jelenik meg, vagy ahhoz speciális hardverre lehet szükség.Ez a menüelem csak bizonyos nyomtatótípusoknál látható.
Megjelenített adatok1. szöveg megjelenítése [IP-cím*]2. szöveg megjelenítése [Dátum/Idő*]1. egyéni szöveg2. egyéni szöveg	A kezdőképernyőn megjelenítendő információk beállítása.Megj.: Az 1. egyéni és 2. egyéni szöveg csak néhány nyomtatótípusnál jelenik meg.
Dátum és időKonfigurálásAktuális dátum és időDátum és idő kézi beállításaDátumformátum [HH-NN-ÉÉÉÉ*]Időformátum [12 órás de./du.*]Időzóna [GMT*]	Dátum és idő beállítása.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.
Dátum és időHálózati időprotokollHálózati idő engedélyezése [Be*]NTP-kiszolgálóHitelesítés engedélyezése	Hálózati időprotokoll (Network Time Protocol, NTP) beállításainak megadása.Megjegyzések:Az Enable Authentication (Hitelesítés engedélyezése) funkció csak bizonyos nyomtatótípusokon jelenik meg.Ha az Enable Authentication (Hitelesítés engedélyezése) beállítás az MD5 key (MD5 kulcs) lehetőségre van állítva, megjelenik a kulcsazonosító és jelszó.
PapírméretekU.S.*Metrikus	A papírméretek mértékegységeinek meghatározása.Megj.: Az az ország vagy régió, amelyet a kezdeti beállításvarázslóban kiválasztott, meghatározza a papírméret kezdeti beállítását.
Kijelző fényereje20–100% (100*)	A kijelző fényerejének beállítása.Megj.: Ez a menüelem csak bizonyos nyomtatótípusoknál látható.
Hozzáférés a flash-meghajtóhozEngedélyezve*Letiltva	Hozzáférés engedélyezése vagy letiltása a flash-meghajtóhoz.
Háttér eltávolításának engedélyezéseOn* (Be)Off (Kikapcsolás)	Meghatározza, hogy engedélyezve van-e a háttér eltávolítása.
Egyéni beolvasási feladat engedélyezéseOn* (Be)Off (Kikapcsolás)	Több feladat beolvasása egyetlen fájlba.
Egyoldalas síkágybeolvasásOn (Be)Off* (Ki)	Beállítja egyidejűleg csak egy oldal másolását a lapolvasó üveglapjáról.
Hangos visszajelzésGombos visszajelzésOn* (Be)Off (Kikapcsolás)	Gombnyomások, panelvezérlés, papírbetöltés-figyelmeztetések és hibaértesítések hangos visszajelzésének engedélyezése.Megj.: Ez a menüelem csak bizonyos nyomtatótípusoknál látható.
Hangos visszajelzésHangerősség1-10 (5*)	Hangerő beállítása a nyomtató hangszóróján.Megjegyzések:A hangerőt a jelenlegi felhasználói munkamenet befejezése után módosítja a rendszer.Ez a menüelem csak bizonyos nyomtatótípusoknál látható.
Kijelző időtúllépése10-300 (60*)	Adja meg, hogy a képernyőn hány másodperc tétlenség után jelenjen meg a kezdőképernyő, illetve a nyomtató mennyi idő után jelentkeztesse ki automatikusan a felhasználót.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

Gazdaságos üzemmód

Menüelem Leírás
NyomtatásOldalakEgyoldalas*Kétoldalas	Megadhatja, hogy a nyomtatás egyoldalasan vagy kétoldalasan történjen-e.
NyomtatásOldal/lapKi*2 oldal/lap3 oldal/lap4 oldal/lap6 oldal/lap9 oldal/lap12 oldal/lap16 oldal/lap	Több egy oldalon lévő kép nyomtatása a papír egyik oldalára.
NyomtatásFesték sötétsége1-10 (8)*	A szövegbeli képek fényességének vagy sötétségének a beállítása.
MásolásOldalakEgyoldalas egyoldalassá*Egyoldalas kétoldalassáKétold. egyoldalassáKétold. kétoldalassá	A beolvasás módjának beállítása az eredeti dokumentum alapján.
MásolásOldal/lapKi*2 álló oldal4 álló oldal2 fekvő oldal4 fekvő oldal	A beolvasás módjának beállítása az eredeti dokumentum alapján.
MásolásSötétség1–9 (5*)	Határozza meg a beolvasott szövegbeli képek sötétségét.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

Távoli kezelőpanel

Menüelem Leírás
Külső VNC csatlakozásNem engedélyez*Engedélyezés	Egy külső Virtual Network Computing (VNC) ügyfél csatlakoztatása a távoli kezelőpanelhez.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.
Hitelesítés típusaNincs*Standard hitelesítés	A VNC-ügyfélkiszolgáló elérésekor használandó hitelesítési típus beállítása.
VNC Jelszó A VNC-ügyfélkiszolgálóhoz való csatlakozáskor használandó jelszó beállítása.Megj.: Ez a menüpont csak akkor jelenik meg, ha a Hitelesítés típusa beállítás értéke Standard hitelesítés.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

Értesítések

Menüelem Leírás
Világítási hibaOff (Ki)On* (Be)	Jelzőfény világításának beállítása nyomtatóhiba esetén.Megj.: Ez a menüelem csak bizonyos nyomtatótípusokon látható.
ADF betöltve hangjelzésOff (Ki)On* (Be)	A papír automatikus lapadagolóba (ADF) való betöltését jelző hang engedélyezése.
Riasztás vezérlésOff (Ki)Egyszeri*Folyamatos	Állítsa be hányszor szólaljon meg a riasztó, amikor a nyomtató felhasználói beavatkozást igényel.Megj.: Ez a menüelem csak bizonyos nyomtatótípusokon látható.
KellékekKészletbecslés megjelenítéseBecslések megjelenítése*Becslések elrejtése	A kellékek becsült állapotának megjelenítése.
KellékekKazetta riasztásOff (Ki)Egyszeri*Folyamatos	Állítsa be hányszor szólaljon meg a riasztó a kifogyóban lévő tonerkazetta miatt.Megj.: Ez a menüelem csak bizonyos nyomtatótípusokon látható.
E-mail-riasztások beállításaE-mail beállításaElsődleges SMTP-átjáró	Adja meg az e-mail küldéshez használt elsődleges SMTP-kiszolgáló IP-címét vagy állomásnevét.Megj.: Ez a menüelem csak bizonyos nyomtatótípusokon látható.
E-mail-riasztások beállításaE-mail beállításaElsődleges SMTP-átjáró port1-65535 (25*)	Adja meg az elsődleges SMTP-kiszolgáló portszámát.Megj.: Ez a menüelem csak bizonyos nyomtatótípusokon látható.
E-mail-riasztások beállításaE-mail beállításaMásodlagos SMTP-átjáró	Adja meg a másodlagos vagy tartalék SMTP-kiszolgáló kiszolgálói IP-címét vagy állomásnevét.Megj.: Ez a menüelem csak bizonyos nyomtatótípusokon látható.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.
E-mail-riasztások beállításaE-mail beállításaMásodlagos SMTP-átjáró port1-65535 (25*)	Adja meg a másodlagos vagy tartalék SMTP-kiszolgáló kiszolgálói portszámát.Megj.: Ez a menüelem csak bizonyos nyomtatótípusokon látható.
E-mail-riasztások beállításaE-mail beállításaSMTP időtúllépés5–30 másodperc (30*)	Azt az időtartamot adja meg, amelynek elteltével a nyomtató megszakítja a kapcsolatot, ha az SMTP-kiszolgáló nem válaszol.Megj.: Ez a menüelem csak bizonyos nyomtatótípusokon látható.
E-mail-riasztások beállításaE-mail beállításaVálaszcím	Válaszcím megadása az e-mailben.Megj.: Ez a menüelem csak bizonyos nyomtatótípusokon látható.
E-mail-riasztások beállításaE-mail beállításaAz SMTP használata válaszcímként alapértelmezés szerintOff* (Ki)On (Be)	Az SMTP használata válaszcímkéntMegj.: Ez a menüelem csak bizonyos nyomtatótípusokon látható.
E-mail-riasztások beállításaE-mail beállításaSSL/TLS használataDisabled* (Letiltva)EgyeztetésSzükséges	E-mail küldése titkosított hivatkozás segítségével.Megj.: Ez a menüelem csak bizonyos nyomtatótípusokon látható.
E-mail-riasztások beállításaE-mail beállításaMegbízható tanúsítvány kéréseOff (Ki)On* (Be)	Azt határozza meg, hogy a rendszer kérjen-e megbízható tanúsítványt az SMTP-kiszolgálóhoz való hozzáféréshez.Megj.: Ez a menüelem csak bizonyos nyomtatótípusokon látható.
E-mail-riasztások beállításaE-mail beállításaSMTP-kiszolgáló hitelesítéseNem szükséges hitelesítés*Bejelentkezés/normálNTLMCRAM-MD5Digest-MD5Kerberos 5	Az SMTP-kiszolgáló hitelesítési típusának beállítása.Megj.: Ez a menüelem csak bizonyos nyomtatótípusokon látható.
E-mail-riasztások beállításaE-mail beállításaEszköz által kezdeményezett e-mailNincs*Az eszköz SMTP belépési adatainak a használata	Azt határozza meg, hogy kérjen-e a rendszer hitelesítő adatokat az eszköz által kezdeményezett e-mailek esetében.Megj.: Ez a menüelem csak bizonyos nyomtatótípusokon látható.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.
E-mail-riasztások beállításaE-mail beállításaFelhasználó által kezdeményezett e-mailNincsAz eszköz SMTP belépési adatainak a használataMunkafolyam felhaszn.az. és jelszó haszn.Munkafolyam e-mail-cím és jelszó haszn.*Azonosító adatok bekérése	Azt határozza meg, hogy kérjen-e a rendszer hitelesítő adatokat a felhasználók által kezdeményezett e-mailek esetében.Megj.: Ez a menüelem csak bizonyos nyomtatótípusokon látható.
E-mail-riasztások beállításaE-mail beállításaAkt. könyv. eszk.-hitel. haszn.Off (Ki)On* (Be)	Ezzel a funkcióval engedélyezheti a felhasználói hitelesítő adatok és a csoportmegjelölések használatát az SMTP-kiszolgálóhoz való csatlakozáshoz.Megj.: Ez a menüelem csak bizonyos nyomtatótípusokon látható.
E-mail-riasztások beállításaE-mail beállításaEszköz felhasználói azonosítója	Az SMTP-kiszolgálóhoz való csatlakozáshoz használandó felhasználói azonosítót határozza meg.Megj.: Ez a menüelem csak bizonyos nyomtatótípusokon látható.
E-mail-riasztások beállításaE-mail beállításaEszköz jelszava	Az SMTP-kiszolgálóhoz való csatlakozáskor használandó jelszó beállítása.Megj.: Ez a menüelem csak bizonyos nyomtatótípusokon látható.
E-mail-riasztások beállításaE-mail beállításaKerberos 5 TARTOMÁNY	A Kerberos 5 hitelesítési protokoll tartományának meghatározására szolgál.Megj.: Ez a menüelem csak bizonyos nyomtatótípusokon látható.
E-mail-riasztások beállításaE-mail beállításaNTLM-tartomány	Az NTLM biztonsági protokoll tartománynevének meghatározására szolgál.Megj.: Ez a menüelem csak bizonyos nyomtatótípusokon látható.
E-mail-riasztások beállításaE-mail beállítása„Az SMTP-kiszolgáló nincs beállítva.” hiba letiltásaOff* (Ki)On (Be)	Ezzel letilthatja, hogy az SMTP-kiszolgáló beállítására vonatkozó hibaüzenet megjelenjen a kijelzőn.Megj.: Ez a menüelem csak bizonyos nyomtatótípusokon látható.
HibamegelőzésJam Assist (Elakadási segéd)Off (Ki)On* (Be)	Beállítja, hogy a nyomtató egy elakadt oldalt eltávolítását követően automatikusan továbbítsa az üres vagy részleges nyomatot tartalmazó oldalakat.
HibamegelőzésAutomatikus folytatásOff (Ki)On* (5 seconds) (Be (40 másodperc))	Beállíthatja, hogy a nyomtató bizonyos felhasználói beavatkozást igénylő feltételek törlése után automatikusan folytassa a feldolgozást vagy a nyomtatást.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.
Menüelem Lefrás
HibamegelőzésAutomatikus újraindításAutomatikus újraindításÚjraindítás, ha tétlenÚjraindítás mindig*Újraindítás soha	A nyomtató újraindítása, ha valamilyen hiba történt.
HibamegelőzésAutomatikus újraindításAutomatikus újraindítások maximális száma1–20 (2)*	Meghatározza a nyomtató által végrehajtható automatikus újraindítások számát.
HibamegelőzésAutomatikus újraindításAutomatikus újraindítási időtartam1–525600 (720)*	Beállíthatja, hogy a nyomtató hány másodperc után induljon újra automatikusan.
HibamegelőzésAutomatikus újraindításAutomatikus újraindítások számlálója	Az újraindítás-számláló információinak csak olvasható formátumban való megjelenítése.
HibamegelőzésAutomatikus újraindításAutomatikus újraindítások számlálójának nullázásaMégseFolytatás	Automatikus újraindítások számlálójának nullázása.Megj.: Ez a menüelem csak bizonyos nyomtatótípusokon látható.
HibamegelőzésDisplay Short Paper Error (Hibamegjelenítés rövid papíresetén)On (Be)Automatikus törlés*	A nyomtató beállítása a papír rövidsége esetén küldött hibaüzenet megjelenítésére.Megj.: A rövid papír a betöltött papír méretére vonatkozik.
HibamegelőzésOldalvédelemOff* (Ki)On (Be)	Ezzel a funkcióval azt állíthatja be, hogy a nyomtató a nyomtatási művelet elindítása előtt az egész oldalt beolvassa a memóriába.
Elakadt oldalak ismétléseElakadás utáni helyreállításOff (Ki)On (Be)Auto* (Automatikus)	A nyomtató beállítása az elakadt oldalak újbóli nyomtatására.
Elakadt oldalak ismétléseLapolvasó elakadásának elháritásaFeladatszintOldalszint*	Azt határozza meg, hogy a rendszer hogyan indítsa újra a beolvasási feladatokat a papírelakadás elháritása után.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

Energiagazdálkodás

Menüelem Leírás
Alvó üzemmód profiljaNyomtatás alvó üzemmódbólAktív állapot nyomtatás utánNyomtatás után belépés alvó üzemmódba*	Beállítja a nyomtatót, hogy nyomtatás után maradjon készenléti üzemmódban, vagy térjen vissza alvó üzemmódba.
IdőtúllépésekAlvó üzemmód1–120 perc (15*)	Beállítja azt az időt, mielőtt a nyomtató Alvó üzemmódba lép.
IdőtúllépésekHibernálási időLetiltva1 óra2 óra3 óra6 óra1 nap2 nap3 nap*1 hét2 hét1 hónap	Beállítja azt az időt, mielőtt a nyomtató kikapcsol.
IdőtúllépésekHibernálási idő kapcsolat eseténHibernálásNe hibernáljon*	Beállítja a Hibernálási időt, hogy kikapcsolja a nyomtatót, amíg van aktív Ethernet kapcsolat.
Teljesítmény-üzemmódok ütemezéseÜtemezésekÚj ütemezés hozzáadása	A nyomtató Alvás vagy a Hibernálás üzemmódba történő lépésének ütemezése.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

Névtelen adatgyűjtés

Menüelem Leírás
Névtelen adatgyűjtésEszk. haszn. és telj. adatok Nincs*	Nyomtatóhasználati és teljesítményinformációk küldése a Lexmarknak.Megj.: A Névtelen adatküldés időpontja csak akkor jelenik meg, ha a Névtelen adatgyűjtés az Eszk. haszn. és telj. adatok lehetőségre van állítva.
Névtelen adatküldés időpontjaKezdési időBefejezési idő
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

Elérhetőség

Megj.: Ez a menü csak bizonyos nyomtatótípusokon látható.

Menüelem Leírás
Duplabillentyű-leütési intervallum0-5 (0*)	Beállítja azt a másodpercenkénti időközt, amely során a nyomtató figyelmen kívül hagyja a dupla billentyűleütést a csatlakoztatott billentyűzet esetén.
Gombismétlési kezdeti késleltetés0,25-5 (1*)	Beállítja a kezdeti késleltetés hosszát (másodpercben), mielőtt az ismétlődő gomb megismétlődne.Megj.: Ez a menüelem csak akkor jelenik meg, ha billentyűzetet csatlakoz-tatnak a nyomtatóhoz.
Gombismétlési arány0,5–30 (30*)	Beállítja egy ismétlődő gomb másodpercenkénti megnyomásának számát.Megj.: Ez a menüelem csak akkor jelenik meg, ha billentyűzetet csatlakoz-tatnak a nyomtatóhoz.
Kijelző időtúllépésének hosszabbításaOff* (Ki)On (Be)	A felhasználó maradhat ugyanazon a helyen, és visszaállíthatja a Kijelző időtúllépésének időzítőjét annak lejártakor a kezdőképernyőre való vissza-lépés helyett.
Fejhallgató-hangerő1-10 (5*)	A fejhallgató hangerejének módosítása.Megj.: Ez a menüelem csak akkor jelenik meg, ha fejhallgató csatlakoz-tatnak a nyomtatóhoz.
Hangutasítások engedélyezése, amikor a fejhallgató csatlakoztatva vanOff* (Ki)On (Be)	Hangutasítások engedélyezése, amikor a fejhallgató csatlakoztatva van a nyomtatóhoz.
Jelszavak/PIN-kódok felolvasásaOff* (Ki)On (Be)	Nyomtató beállítása a jelszavak és személyes azonosító kódok felolvasá-sához.Megj.: Ez a menüelem csak akkor jelenik meg, ha fejhallgató vagy hangszórót csatlakoztatnak a nyomtatóhoz.
BeszédsebességNagyon lassúLassúNormál*GyorsGyorsabbNagyon gyorsSebesNagyon sebesLeggyorsabb	A hangutasítások beszédsebességének beállítása.Megj.: Ez a menüelem csak akkor jelenik meg, ha fejhallgató vagy hangszórót csatlakoztatnak a nyomtatóhoz.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

Gyári alapértelmezett értékek visszaállítása

Menüelem Leírás
Beállítások visszaállításaÖsszes beállítás visszaállításaNyomtatóbeállítások visszaállításaHálózati beállítások visszaállításaAlkalmazásbeállítások visszaállítása	A nyomtató gyári alapbeállításainak visszaállítása.Megj.: Az „Alkalmazásbeállítások visszaállítása” opció csak bizonyos nyomtatómodelleken áll rendelkezésre.

Karbantartás

Konfiguráció menü

Menüelem Leírás
USB-konfigurációUSB PnP1*2	A nyomtató és a számítógép kompatibilitásának javításához változtassa meg a nyomtató USB-illesztőjének üzemmódját.Megj.: Ez a menüelem csak bizonyos nyomtatómodelleknél látható.
USB-beolvasás helyireBe*Ki	Beállíthatja, hogy az USB-eszközillesztő egyszerű USB-eszközként (egyetlen kezelőfelület) vagy összetett USB-eszközként (több kezelőfelület) szerepeljen.
USB-konfigurációUSB-sebességFullAuto*	Állítsa be az USB-port futtatását teljes sebességre, és kapcsolja ki a nagy sebességű üzemmódot.Megj.: Ez a menüelem csak bizonyos nyomtatómodelleknél látható.
TálcakonfigurációTálca csatolásaAutomatikus*Ki	Meghatározza, hogy a nyomtató összekapcsolja-e az azonos papírtípusra és -méretre beállított tálcákat.
TálcakonfigurációTálcabehelyezés üzenet megjelenítéseKi*Be	A tálca beillesztése után üzenetet jelenít meg, melynek segítségével a felhasználó módosíthatja a papírméret- és papírtípus-beállításokat.
TálcakonfigurációPapír megadásaAuto*Többcélú adagolóKézi papíradagolásBoríték megadásaAuto*Többcélú adagolóKézi papíradagolás	Amikor a rendszer megkérdezi, hogy a felhasználó papírt vagy borítékot szeretne-e behelyezni, határozza meg a használni kívánt papírforrást.Megjegyzések:A többcélú adagoló nem minden nyomtatómodellen áll rendelkezésre.A többcélú adagoló megjelenítéséhez állítsa a Papír menü MP konfigurálása beállítását a Kazetta értékre.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.
TálcakonfigurációKérdésekhez tartozó műveletekAzonosító adatok bekérése*FolytatásAktuális használata	Azt határozza meg, hogy a nyomtató automatikusan váltson-e papírvagy boríték nyomtatására.
JelentésekMenübeállítási oldalEseménynaplóEseménynapló összegzéseÁllapotfelmérési statisztika	Jelentések nyomtatása a nyomtató menüinek beállításairól és állapo-táról, illetve eseménynaplók nyomtatása.
Kellékanyag-használat és számlálókKellékanyag-használat előzményeinek törlése	Visszaállítja a gyári beállításokra a kellékhasználat előzményeit,például az oldalak és a hátralévő napok számát.
Kellékanyag-használat és számlálókKarbantartási számláló nullázása	Visszaállítja a számlálót új karbantartó készlet behelyezését követően.
Kellékanyag-használat és számlálókDifferenciáltszolgáltatás-tartományok	Beállítja a nyomtatott oldal szinlefedettségének tartományát.
NyomtatóemulációkPPDS-emulációKi*Be	A nyomtató beállítása a PPDS-adatfolyam felismerésére és haszná-latára.
Fax beállításaFax alacsony telj. támogat.Alvó üzemmód letiltásaAlvó üzemmód engedélyezéseAuto*	A fax Alvó üzemmódjának beállítása a nyomtató megítélése szerint.Megj.: Ez a menüelem csak bizonyos nyomtatómodellek esetébenáll rendelkezésre.
Fax beállításaFaxtárolási helyLemezNAND*	Meghatározza az összes fax tárolási helyét.Megjegyzések:•Ez a menüelem csak bizonyos nyomtatómodellek esetében állrendelkezésre.•Ez a menüelem csak telepített merevlemez esetén jelenik meg.
Nyomtatás konfigurálásaCsak fekete módKi*Be	A színes képek nyomtatása szürkeárnyalatos módban.
Nyomtatás konfigurálásaSzín-alátöltésKi12*345	A nyomatok minőségének javítása a nyomtató nem megfelelő regiszt-rációjának korrigálása érdekében.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.
Nyomtatás konfigurálásaBetűélesítés0–150 (24)*	Állítsa be azt a betűtípusméretet, amely alatt a rendszer a nagy frissítési gyakoriságú képernyőket használja a betűtípusadatok nyomtatá-sához.Ha ez az érték például 24, akkor az összes 24-es vagy annál kisebb betűméret a nagy frissítési gyakoriságú képernyőt használja.
EszközműveletekCsendes üzemmódKi*Be	A nyomtató beállítása Csendes üzemmód funkcióra.Megj.: A beállítás letiltása lelassítja a nyomtató teljesítményét.
EszközműveletekPanelmenükKiBe*	Hozzáférés engedélyezése a kezelőpanel menüihez.
EszközműveletekEgyedi kellékanyagszintekKi*Be	Engedélyezheti, hogy a nyomtatószolgáltatás az Embedded Web Server kiszolgálón keresztül lekérje és szerkessze az értékeket.
EszközműveletekBiztonságos módKi*Be	A nyomtató speciális üzemmódjának beállítása, amelyben az ismert problémák ellenére is számos funkciót képes nyújtani.Ha például a funkció be van kapcsolva, és a kétoldalas egység motorja nem működik, a nyomtató a kétoldalas nyomtatási feladat ellenére csak az egyik oldalra nyomtat.
EszközműveletekMinimális másolási memória80 MB*100 MB	A másolási feladatok tárolásához használható minimális memória mennyiségének beállítása.
EszközműveletekEgyéni állapot törlése	Törölje az alapértelmezett vagy módosított egyéni üzenetek felhasználó által beállított karaktersorait.
EszközműveletekA távolról telepített üzenetek törlése	Töröljön minden távolról telepített üzenetet.
EszközműveletekHibaképernyők automatikus megjelenítéseKiBe*	A fennálló hibaüzenetek megjelenítése a kijelzőn, ha a nyomtató kezdőképernyője a Képernyő időtúllépés beállításának megfelelő időtartamig inaktív marad.
EszközműveletekTájolás megtartása gyors fénymásolás eseténBeKi*	Engedélyezi, hogy a nyomtató gyors másolási feladatok küldése esetén a Másolás menüben megadott tájolási beállítást használja.
EszközműveletekEngedélyezze az opcionális párhuzamos portotKi*Be	Opcionális párhuzamos port engedélyezése.Megj.: Be állapotban a nyomtató újraindul.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.
Menüelem Lefrás
Festékfolt-érzékelő beállításaKalibrálási gyakoriság tulajdonságaiLetiltvaLegkevesebb színállításKevesebb színállításNormál*Jobb színhelyességLegjobb színhelyesség	A nyomtatáshoz használt festékmennyiség beállítása a színkonzisz-tencia megórzéséhez.
Festékfolt-érzékelő beállításaTeljes kalibrálás	A teljes színkalibrálás futtatása.
Festékfolt-érzékelő beállításaTPS információs oldal nyomtatása	A festékfolt-érzékelő kalibrálására vonatkozó diagnosztikai lap nyomtatása.
Alkalmazások konfigurálásaLES alkalmazásokKiBe*	A Lexmark Embedded Solutions (LES) alkalmazások engedélyezése.Megjegyzések:•Ez a menüelem csak bizonyos nyomtatómodellek esetében áll rendelkezésre.•Be állapotban ez a beállítás nem érinti a beépített alkalmazá-sokat.
Lapolvasó beállításaLapolvasó kézi regisztrálásaNyomtatási gyorsteszt	Gyorsteszt oldal nyomtatása.Megj.: Gyöződjön meg arról, hogy a margó térköze mindenhol egységes az oldalon. Ellenkező esetben lehet, hogy a nyomtatómar-gókat vissza kell állítani.
Lapolvasó beállításaLapolvasó kézi regisztrálásaElülső ADF regisztrálásaHátsó ADF regisztrálásaSíkágy regisztrálása	A síkágy és az ADF manuális regisztrálása az ADF, a lapolvasó üveglap-jának vagy a vezérlőkártya cseréjét követően.
Lapolvasó beállításaSzegélytörlésSíkágy szél törlése0–6 (3)*ADF szél törlése0–6 (3)*	Adja meg milliméterben az ADF vagy síkágyas beolvasási feladat nem nyomtatandó területének méretét.
Lapolvasó beállításaADF ferdeség korrigálásaADF – ferdeség mechanikus korrigálásaKiBeAuto*	Nyomtató beállítása mechanikus ADF ferdeség-korrigálás elvégzé-séhez.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.
Menüelem Leírás
Lapolvasó beállításaLapolvasó letiltvaEngedélyezve*LetiltvaADF letiltva	Tiltsa le a lapolvasót, ha az nem működik megfelelően.
Lapolvasó beállításaTiff-bájtsorrendCPU-bájtsorrend*Kis bájtsorrendNagy bájtsorrend	TIFF-formázott beolvasott fájl bájtsorrendjének beállítása.
Lapolvasó beállításaPontos Tiff-sorok csíkonkéntBe*Ki	A TIFF-formázott beolvasás-kimeneteli fájl RowsPerStrip címkéjének értékének beállítása.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

Üzemen kívüli törl.

Menüelem Leírás
Üzemen kívüli törl.Memória utolsó tisztításaM.lem. utolj. tisztítva	Információ megjelenítése azzal kapcsolatban, hogy a nyomtató memóriáját vagy merevlemezét mikor tisztították meg utoljára.Megj.: Az M.lem. utolj. tisztítva szöveg csak merevlemezzel felszerelt nyomtatókon jelenik meg.
Üzemen kívüli törl.A nem felejtő memórián található összes adat tisztításaMinden információ tisztítása a merevle-mezrőlAz összes nyomtató- és hálózati beállítás törlése	A nyomtató memóriájában vagy merevlemezén tárolt összes beállítás és alkalmazás törlése.Megj.: A Minden információ tisztítása a merevlemezről lehetőség csak merevlemezzel felszerelt nyomtatókon jelenik meg.

A kezdőképernyő látható ikonjai

Megj.: Ez a menü csak bizonyos nyomtatómodelleken látható.

Menü Leírás
MásolásE-mailFaxÁllapot/KellékanyagokFeladatsorNyelv módosításaParancsikon központCímjegyzékKönyvjelzőkFelfüggesztett feladatokUSBFTPProfilok beolvasásaAlkalmazásprofilokÜrlapok és kedvencekScan CenterKártya másolása	A kezdőképernyőn megjelenített ikonok beállítása.

A nyomtatóról

Menüelem Leírás
Leltári címke ^1	A nyomtató leírása. A maximális hossz 32 karakter.
Nyomtató helye ^1	A nyomtató helyének megadása. A maximális hossz 63 karakter.
Kapcsolattartó ^1	A nyomtató nevének személyre szabása. A maximális hossz 63 karakter.
Konfigurációs fájl exportálása USB-re ^2	Konfigurációs fájlok exportálása pendrive-ra.
Tömörített naplófájl exportálása USB-re ^2	Tömörített naplófájlok exportálása pendrive-ra.
Naplók küldéseMégseKüldés	Diagnosztikai információk küldése a Lexmarknak.
^1 Bizonyos nyomtatótípusoknál ez a menüelem csak a beágyazott webkiszolgálóról állítható be. ^2 Ez a menüelem nem minden nyomtatótípuson látható.

Nyomtatás

Elrendezés

Menüelem Leírás
OldalakEgyoldalas*Kétoldalas	Megadhatja, hogy a nyomtatás egyoldalasan vagy kétoldalasan történjen-e.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.
Lapozási stílusHosszú oldal*Rövid oldal	Megállapítja, hogy a lap melyik oldala (hosszú vagy rövid) lesz kötve kétoldalas nyomtatáskor.Megj.: A kiválasztott opciótól függően a nyomtató automatikusan eltolja mindegyik nyomtatott oldal tartalmát a megfelelő kötéshez.
Üres oldalakNyomtatásNincs nyomtatás*	A nyomtatási feladathoz tartozó üres oldalak nyomtatása.
LeválogatásKi [1,1,1,2,2,2]*Be [1,2,1,2,1,2]	Ha ugyanarról az eredetiről több másolatot is nyomtat, akkor a nyomtató az egyes példányokat összerendezi.
ElválasztólapokNincs*Példányok közöttFeladatok közöttOldalak között	Üres elválasztólapok beillesztése a nyomtatás során.
Elválasztólap forrásaTálca [x] (1*)Többcélú adagoló	Megadja az elválasztólapok papírforrását.Megj.: A többcélú adagoló nem minden nyomtatómodellen érhető el.
Oldal/lapOff* (Ki)2 oldal/lap3 oldal/lap4 oldal/lap6 oldal/lap9 oldal/lap12 oldal/lap16 oldal/lap	Több egy oldalon lévő kép nyomtatása a papír egyik oldalára.
Oldal/lap tájolásaVízszintes*Fordított vízszintesFüggőlegesFordított függőleges	Több, az oldalon lévő kép elrendezésének beállítása az Oldal/lap funkció használata esetén.Megj.: Az elhelyezés az egy oldalon lévő képek számától és tájolásától függ.
Oldal/lap tájolásaAuto* (Automatikus)FekvőÁlló	Többoldalas dokumentumok tájolásának a beállítása az Oldal/lap funkció használata esetén.
Oldal/lap szegélyeNincs*Folytonos	Oldalszegély nyomtatása az oldalon lévő képek köré az Oldal/lap funkció használata esetén.
Példányok1-9999 (1*)	Itt adhatja meg a példányszámot az egyes nyomtatási feladatokhoz.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.
Print Area (Nyomtatási terület)Normál*Az oldalnak megfelelőWhole Page (Teljes oldal)	Nyomtatási terület beállítása a papíron.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

Beállítás

Menüelem Leírás
Nyomtató nyelvePCL-emulációPS-emuláció*	Beállítja a nyomtató nyelvét.Megj.: A nyomtatónyelv alapértelmezettként való beállítása nem akadályozza meg a szoftvert abban, hogy más nyomtatónyelvet használó nyomtatási feladatokat küldjön.
FeladatvárakoztatásKi*Be	Az anyagra váró nyomtatási feladatokat úgy őrzi meg, hogy az anyagra nem váró nyomtatási feladatokat kinyomtatja.Megj.: Ez a menüelem csak akkor jelenik meg, ha a nyomtató merevlemeze telepítve van.
Feladattartási időtúllépés0–255 (30*)	Beállítja azt az időtartamot (másodpercben), amennyit a nyomtató vár a felhasználó beavatkozására, mielőtt felfüggeszti a nem létező erőforrásokat igénylő feladatokat, és folytatja a nyomtatási várakozási sorban lévő egyéb nyomtatási feladatok feldolgozását.Megj.: Ez a menüelem csak akkor jelenik meg, ha a nyomtató merevlemeze telepítve van.
NyomtatóhasználatMax. sebességMax. hozam*	Meghatározza, hogyan működik a színes képalkotó készlet nyomtatás közben.Megjegyzések:Max. hozam beállítással a színes képalkotó készlet lelassul vagy leáll, amikor csak fekete oldalak csoportját nyomtatja.Max. sebesség beállítással a színes képalkotó készlet mindig fut, akár színes, akár fekete oldalakat nyomtat.
Célfájl letöltéseRAM*Lemez	Adja meg a nyomtatóra letöltött állandó erőforrások (például betűtípusok, makrók) mentési helyét.Megj.: Ez a menüelem csak akkor jelenik meg, ha a nyomtató merevlemeze telepítve van.
Erőforrás-takarékosKi*Be	Megállapítja, hogy a nyomtató hogyan kezelje a letöltött erőforrásokat (például betűtípusokat és makrókat) azoknál a feladatoknál, amelyek az elérhető memóriánál többet igényelnek.Megjegyzések:Kikapcsolás esetén a nyomtató csak addig őrzi meg a letöltött erőforrásokat, amíg memóriára van szükség. Az inaktív nyomtatónyelvel kapcsolatos erőforrások törlésre kerülnek.Bekapcsolás esetén a nyomtató minden nyelvváltoztatáskor megőrzi az összes letöltött állandó erőforrást. Szükség esetén a nyomtató a memória megteltére vonatkozó üzeneteket jelenít meg az állandó erőforrások törlése helyett.
Az összes kinyomtatásaBetűrendben*A legújabbat előreA legrégebbit előre	Meghatározza a sorrendet, ha az összes felfüggesztett és titkosított feladat kinyomtatását választja.Megj.: Ez a menüelem csak akkor jelenik meg, ha a nyomtató merevlemeze telepítve van.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

Minőség

Menüelem Leírás
Nyomtatási módFekete-fehérSzínes*	A nyomtatási üzemmód beállítása.
Nyomtatási felbontás4800 CQ*1200 dpi	A kinyomtatott oldal felbontásának beállítása.Megj.: A 4800 CQ kiváló minőségű nyomtatást biztosít maximális sebességgel.
Festék sötétsége1–5 (4*)	A szövegbeli képek fényességének vagy sötétségének a beállítása.
FéltónusNormál*Részlet	Javítja a kinyomtatott anyag minőségét azáltal, hogy simább vonalakat hoz létre élesebb szélekkel.
SzínmegtakarítóKi*Be	Az ábrák és képek nyomtatásához felhasznált festék mennyiségének csökkentésére használható.
RGB fényerő-6–6 (0*)	A kinyomtatott anyag fényerejének, kontrasztjának és színtelítettségének beállítása.Megj.: Ez nincs hatással a CMYK-színspecifikációt használó fájlokra.
RGB kontraszt0–5 (0*)
RGB telítettség0–5 (0*)
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

Haladó képfeldolgozás

Menüelem Leírás
SzínegyensúlyCián-5–5 (0*)Bíbor-5–5 (0*)Sárga-5–5 (0*)Fekete-5–5 (0*)Alapért. visszaáll.	Az egyes színekhez használt festék mennyiségének beállítása.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.
SzínkorrekcióKiAuto*KéziSzínkorrekció – tartalom	A kinyomtatott dokumentumok színbeállításainak módosítása.Megjegyzések:Ha a Ki beállítást választja, a rendszer a szoftver által küldött színkorrekciót használja.Ha az Automatikusra beállítást választja, a rendszer a nyomtatott oldal minden objektumához különböző színprofilt fog alkalmazni.A manuális színkorrekció segítségével testre szabhatja a nyomtatott oldal objektumaira alkalmazott RGB- és CMYK-színkonverziót.A színkorrekció-tartalom csak akkor áll rendelkezésre, ha a színkorrekció beállításamanuális.
SzínmintákSzínminták nyomtatása	Mintaoldalakat nyomtat a nyomtató által használt RGB- és CMYK-színátalakítási táblázatokból.
Színbeállítás A nyomtató kalibrálása a nyomat színeinek beállítása érdekében.
Direkt színek cseréjeEgyedi CMYK beállítása	Ezzel a funkcióval konkrét CMYK-értékeket rendelhet húsz elnevezhető direkt színhez.
RGB csere	Lehetővé teszi a kimenet színeinek megfeleltetését az eredeti dokumentuméval.Megjegyzések:Ez a menüelem csak akkor használható, ha kiválasztotta a Kijelző – valódi feketszintáblázat használatát.Ezt a menüelemet csak a beágyazott webkiszolgáló használatával lehet elérni.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

Feladat-nyilvántartás

Megj.: Ez a menü csak akkor jelenik meg, ha a nyomtató-merevlemez telepítve van.

Menüelem Leírás
Feladat-nyilvántartásKikapcsolás*Bekapcsolás	Meghatározza, hogy a nyomtató készítsen-e naplót a kapott nyomtatási feladatokról.
Nyilvántartási napló készítésének gyakoriságaNapontaHetenteHavonta*	A naplófájl-létrehozás gyakoriságának beállítása.
Naplózási művelet az időköz végénNincs*Aktuális napló küldése e-mailbenAktuális napló küldése e-mailben, majd törléseAktuális napló küldéseAktuális napló küldése, majd törlése	Beállítja, hogyan reagáljon a nyomtató, amikor a gyakorisági küszöbérték lejár.Megj.: A nyilvántartási napló készítésének gyakoriságára vonatkozóan megadott érték határozza meg, hogy a művelet mikor induljon el.
Napló majdnem megtelt szintKikapcsolás*Bekapcsolás	Meghatározza a naplófájl maximális méretét, mielőtt a nyomtató végrehajtaná a „Naplóművelet majdnem megtelt szintnél” műveletet.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.
Naplóművelet majdnem megtelt szintnélNincs*Aktuális napló küldése e-mailbenAktuális napló küldése e-mailben, majd törléseLegrégebbi napló küldése e-mailben, majd törléseAktuális napló küldéseAktuális napló küldése, majd törléseLegrégebbi napló küldése, majd törléseAktuális napló törléseA legrégebbi napló törléseMinden napló törlése, az aktuális kivételévelMinden napló törlése	Beállítja, hogy hogyan reagáljon a nyomtató, amikor a merev-lemez kezd megtelni.Megj.: A Napló majdnem megtelt szintnél megadott érték meghatározza, hogy a művelet mikor induljon el.
Naplózási művelet tele szintnélNincs*Aktuális napló küldése e-mailben, majd törléseLegrégebbi napló küldése e-mailben, majd törléseAktuális napló küldése, majd törléseLegrégebbi napló küldése, majd törléseAktuális napló törléseA legrégebbi napló törléseMinden napló törlése, az aktuális kivételévelMinden napló törlése	Beállítja, hogy hogyan reagáljon a nymtató, amikor a lemez foglaltsága eléri a maximális határértéket (100 MB).
URL-cím a napló küldéséhez	A nyomtató által készített feladat-nyilvántartási naplók küldési helyének beállítása.
E-mail-cím a naplók küldéséhez	Meghatározza azt az e-mail címet, amelyre a nyomtató a feladat-nyilvántartási naplókat küldi.
Naplófájl-előtag A naplófájl nevéhez használt előtag megadása.Megj.: A TCP/IP menüben meghatározott állomásnév használható alapértelmezett naplófájl-előtagként.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

XPS

Menüelem Leírás
Hibaoldalak nyomtatásaOff* (Ki)On (Be)	A hibákra (például az XML-címkézési hibákra) vonatkozó tesztoldal nyomtatása.
Minimális vonalvastagság1–30 (2*)	Minimális leütési szélesség beállítása.Megjegyzések:Az 1200 dpi felbontásban nyomtatott feladatok a teljes értéket használják.A 4800 CQ értékben nyomtatott feladatok az érték felét használják.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

PDF

Menüelem Leírás
Méretezés eredeti méretreKi*Be	Úgy méretezi az oldal tartalmát, hogy elférjen a kiválasztott méretű papíron.
MegjegyzésekNyomtatásNincs nyomtatás*	Azt határozza meg, hogy az eszköz kinyomtassa-e a PDF-ben szereplő megjegyzéseket.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) jelöli az alapértelmezett gyári beállításokat.

PostScript

Menüelem Leírás
PS-hiba nyomtatásaOff* (Ki)On (Be)	PostScript® hibát tartalmazó tesztoldal kinyomtatása.Megj.: Hiba esetén a nyomtatási feladat feldolgozása szünetel, a nyomtató hibaüzenetet nyomtat és a nyomtatási feladat többi részét továbbítja.
Minimális vonalvastagság1–30 (2*)	Minimális leütési szélesség beállítása.Megjegyzések:Az 1200 dpi felbontásban nyomtatott feladatok a teljes értéket használják.A 4800 CQ értékben nyomtatott feladatok az érték felét használják.
PS-indítási mód zárolásaOff* (Ki)On (Be)	A SysStart fájl letiltása.
KépsimításOff* (Ki)On (Be)	Az alacsony felbontású képek kontrasztjának és élességének javítása.Megj.: Ez a beállítás nincs hatással a legalább 300 dpi felbontású képekre.
Betükészlet prioritásaBeépített*Flash/lemez	Megadja a betűtípusok keresési sorrendjét.Megjegyzések:Ha a Beépített beállítást választja, a nyomtató először a saját memóriájában próbálja megkeresni a kért betűtípust, és csak utána a flash-memóriában vagy a nyomtató-merevlemezen.Ha a Flash/lemez beállítást választja, a nyomtató először a flash-memóriában vagy a merevlemezen próbálja megkeresni a kért betűtípust, és csak utána a saját memóriájában.Ez a menüpont csak akkor látható, ha tartozik a nyomtatóhoz flash-memória vagy merevlemez.
Várakozási időtúllépésOff (Ki)On* (40 seconds) (Be (40 másodperc))	Beállíthatja, hogy a nyomtató tovább várjon-e, mielőtt törölné a nyomtatási feladatot.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

PCL

Menüelem Leírás
Forrás betűtípusBeépített*LemezFlashMind	Kiválasztja azt a forrást, amely az alapértelmezett betűkészletet tartalmazza.Megjegyzések:A Flash és Lemez csak bizonyos nyomtatótípusokon látható.A Flash és Lemez megjelenítéséhez ellenőrizze, hogy azok nem olvasás- és írásvédettek.
Betűtípus[Elérhető betűtípusok listája](Courier*)	Betűtípus kiválasztása a megadott betűtípusforrásból.
Szimbólumtábla[Elérhető betűtípusok listája](10U PC-8*)	Megadja az egyes betűtípusnevekhez tartozó jelkészletet.Megj.: A jelkészlet egy betűkből és számokból, írásjelekből és különleges szimbólu-mokból álló készlet. A jelkészletek támogatják az egyes nyelveket, illetve a külön-leges alkalmazásokat, pl. a matematikai szimbólumokat tudományos szövegekben.
Betűtávolság0,08–100 (10*)	Megadja a rögzített vagy az egy szélességű betűtípusok betűtávolságát.Megj.: A betűtávolság a rögzített szélességű betűtípusok számát jelöli hüvely-kenként.
TájolásÁlló*Fekvő	Megadja a szöveg és grafika tájolását az oldalon.
Sorok/lap1–255	Megadja a PCL® adatfolyamon keresztül nyomtatott oldalon megjelenő sorok számát.Megjegyzések:Ez a menüelem függőleges térközt aktivál, amely a megadott számú nyomta-tandó sorokat az oldal alapértelmezett margói közé nyomtatja.Az Egyesült Államokban 60 a gyári alapértelmezett érték. A gyári alapértelmezett érték világszerte 64.
PCL5 minimális vonalvas-tagság1–30 (2*)	Kezdeti minimális leütési szélesség beállítása.Megjegyzések:Az 1200 dpi felbontásban nyomtatott feladatok a teljes értéket használják.A 4800CQ értékben nyomtatott feladatok az érték felét használják.
PCLXL minimális vonalvas-tagság1–30 (2*)
A4-es szélesség198 mm*203 mm	Az A4-es papírméretben való nyomtatás esetén használandó logikai oldalszélesség beállítása.Megj.: A logikai oldal a fizikai lap azon területe, amelyre az adat nyomtatásra kerül.
CR automatikusan LF utánKi*Be	Azt állítja be, hogy a nyomtató automatikusan hajtson-e végre egy „kocsi vissza” műveletet a soremelés vezérőparancs után.Megj.: A „kocsi vissza” művelet parancsot ad a nyomtatonak arra, hogy a kurzort az aktuális sor első pozíciójába állítsa.
LF automatikusan CR utánKi*Be	Azt állítja be, hogy a nyomtató automatikusan szúrjon-e be egy soremelést minden „kocsi vissza” vezérőparancs után.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.
Tálcák átszámozásaMP-adagoló hozzárendelése[x]. tálca hozzárendeléseKézi papíradagoló hozzárendeléseKézi borítékadagoló hozzárendelése	Azt állítja be, hogy a nyomtató olyan más nyomtató-illesztőprogrammal vagy egyedi alkalmazásokkal is működjön-e együtt, amelyek különböző forráshozzárendelés-készleteket használnak egy adott papírforráshoz.Válasszon az alábbi beállítások közül:Ki* – A nyomtató a gyári alapértelmezett papírforrás-hozzárendelést használja.Nincs – a papírforrás figyelmen kívül hagyja a Papíradagolás választása parancsot.0–199 – Számérték megadása egyéni papírforrás-érték hozzárendeléséhez.Megj.: A többcélú adagoló nem minden nyomtatómodellen áll rendelkezésre.
Tálcák átszámozásaGyári beállítások megte-kintése	Az egyes papírforrásokhoz hozzárendelt gyári alapértelmezett érték megjelenítése.
Tálcák átszámozásaAlapért. visszaállítása	A tálca visszaállításával az értékek visszaállnak a gyári alapértelmezettre.
Nyomtatási időtúllépésKiBe* [90]	Beállítja, hogy a nyomtató fejezze be a nyomtatási feladatot, ha az megadott ideig (másodpercben) készenlétben volt.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

HTML

Menüelem Leírás
Betűtípus[Betűtípusok listája] (Időtartamok*)	A HTML-dokumentumokhoz használandó betűtípus beállítása.
Betűméret1-255 (12*)	A HTML-dokumentumokhoz használandó betűméret beállítása.
Arány1–400% (100*)	A HTML-dokumentumok méretének beállítása.
TájolásÁlló*Fekvő	A HTML-dokumentumok tájolásának beállítása.
Margóméret8-255 mm (19*)	A HTML-dokumentumok margójának beállítása.
HáttérNincs nyomtatásNyomtatás*	A HTML-dokumentumokhoz tartozó háttéradatok vagy grafikus elemek nyomtatásának beállítása.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) jelöli az alapértelmezett gyári beállításokat.

Kép

Menüelem Leírás
Auto. igazításOn (Be)Off* (Ki)	A képhez legjobban illő papírméret és tájolás kiválasztása az elérhető lehetőségek közül.Megj.: Ha a Be beállítást választotta, ez felülírja a képre vonatkozó nagyítási és tájolási beállításokat.
MegfordításOff* (Ki)On (Be)	Felcseréli a feketét és a fehéret a fekete-fehér képeken.Megj.: Ez a menüpont a GIF és a JPEG formátumú képekre nem lesz érvényes.
NagyításBal f. sarok rögz.Legjobb illesztés*Középpont rögz.Mag./szél. ig.Magasság igazításaSzélesség igazítása	A kép igazítása úgy, hogy illeszkedjen a nyomtatási területhez.Megj.: Ha az Automatikus kitöltés be van kapcsolva, a Méretezés értéke automatikusan Legjobb kitöltésre vált.
TájolásÁlló*FekvőFordított állóFordított fekvő	Megadja a szöveg és grafika tájolását az oldalon.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

Papír

Tálcakonfiguráció

Menüelem Leírás
Alapértelmezett forrásTálca [x] (1*)Többcélú adagolóKézi papíradagolásKézi borítékadagolás	A papírforrás beállítása az összes nyomtatási feladathoz.Megj.: A Többcélú adagoló lehetőség csak akkor jelenik meg, ha az MP konfigurálása lehetőség a Kazetta értékre van állítva.
Papírméret/-típus[x]. tálcaTöbbcélú adagolóKézi papíradagolásKézi borítékadagolás	Az egyes papírforrásokba töltött papír méretének vagy típusának beállítása.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.
CsereméretKiStatement/A5Letter/A4Mindegyik*	Ezzel a funkcióval beállíthat egy papírméretet, amelyet a nyomtató akkor fog használni, ha a papírforrásban nincs a kért méretű papírból.Megjegyzések:Ha a Ki beállítást választja, a rendszer felszólítja a felhasználót, hogy töltse be a megfelelő méretű papírt.Ha a Statement/A5 beállítást választja, és statement típusú papírt tölt be, a rendszer statement papírra, A5-ös méretben fog nyomtatni, ha pedig A5-ös méretű papírt tölt be, a statement méretű feladatokat is A5-ös méretben fogja nyomtatni.Ha a Letter/A4 beállítást választja, és letter típusú papírt tölt be, a rendszer letter méretű papírra, A4-es méretben fog nyomtatni, ha pedig A4-es méretű papírt tölt be, a letter méretű feladatokat is A4-es méretben fogja nyomtatni.Ha a Mindegyik beállítást választja, a rendszer a Letter/A4 beállítást fogja használni.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

Hordozókonfiguráció

Univerzális beállítás

Menüelem Leírás
MértékegységekHüvelykMilliméter	Az univerzális papírmérethez használt mértékegység meghatározása.Megj.: A hüvelyk az USA-beli gyári alapértelmezett érték. A gyári alapértelmezett érték világszerte a milliméter.
Lapszélesség3–14,17 hüvelyk (8.50*)76–359,91 mm (216*)	Az univerzális papírméret szélességének beállítása álló tájolás esetén.
Lapmagasság3–14,17 hüvelyk(14*)76–359,91 mm (356*)	Az univerzális papírméret magasságának beállítása álló tájolás esetén.
Adagolási irányRövid oldal*Hosszú oldal	Azt határozza meg, hogy a nyomtató a hosszú vagy a rövid oldal irányából kezdje el felvenni a lapokat.Megj.: A Hosszú él lehetőség csak akkor látható, ha a leghosszabb él rövidebb, mint a támogatott maximális lapszélesség.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

Egyéni szken. méretek

Menüelem Leírás
[x] egyéni beolvasási méretA szkennelési méret neveSzélesség1-8,50 hüvelyk (8,50*)25-216 mm (216*)Magasság1–14 hüvelyk (14*)25-356 mm (297*)TájolásÁlló*Fekvő2 szkennelés oldalankéntOff* (Ki)On (Be)	A beolvasási méret nevének megadása, valamint a beolvasási beállítások konfigurálása.

Hordozótípusok

Menüelem Leírás
Normál papírKártyaÚjrahasznosítottFényesCímkékVinil címkékBankpostapapírBoritékFejléces papírElőnyomottSzínes papírKönnyűNehézDurva/vatta[x] egyéni típus	Adja meg a betöltött papír anyagát és súlyát.

Másolás

Másolási alapbeállítások

Menüelem Leírás
Tartalom típusaSzövegSzöveg/fénykép*FényképGrafikák	A kimeneteli fájl minőségének javítása az eredeti dokumentum tartalmának használatával.
Tartalom forrásaMonokróm lézerSzínes lézer*TintasugarasFénykép/FilmMagazinÚjságEzt nyomja megEgyéb	A kimeneteli fájl minőségének javítása az eredeti dokumentum forrásának használatával.
OldalakEgyoldalas egyoldalassá*Egyold. kétoldalassáKétold. egyoldalassáKétold. kétoldalassá	A beolvasás módjának beállítása az eredeti dokumentum alapján.
ElválasztólapokNincs*Példányok közöttFeladatok közöttOldalak között	Azt határozza meg, hogy a rendszer illesszen-e be üres elválasztólapokat a nyomtatás során.
Elválasztólap forrásaTálca [x] (1*)Többcélú adagoló	Megadja az elválasztólapok papírforrását.
SzínOff (Ki)On* (Be)Automatikus	Megadja, hogy a nyomtatás színesben történjen-e.
Oldal/lapOff* (Ki)2 álló oldal4 álló oldal2 fekvő oldal4 fekvő oldal	Azt adja meg, hogy az eszköz hány oldalképet nyomtasson a papír egyik oldalára.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.
Oldalkeretek nyomtatásaOff* (Ki)On (Be)	Oldalszegély elhelyezése az egyes képek köré, ha egy oldalra több oldalt nyomtat.
LeválogatásKi [1,1,1,2,2,2]Be [1,2,1,2,1,2]*	Több példány nyomtatása egymás után.
„Másolás innen” mérete[Papírméretek listája]	Az eredeti dokumentum papírméretének beállítása.Megjegyzések:A Letter az egyesült államokbeli gyári alapértelmezett érték. A gyári alapértelmezett érték világszerte az A4.Ez a menüelem a nyomtató típusától függően változhat.
„Másolás ide” forrásaTálca [x] (1*)Többcélú adagolóAutomatikus méretigazítás	A fénymásolási feladatokhoz tartozó papírforrás megadása.
Hőmérséklet-4–4 (0*)	Azt határozza meg, hogy hűvösebb vagy melegebb színű legyen az eredmény.
Sötétség-4–4 (0*)	A beolvasott kép sötétségének beállítása.
Példányszám1-9999 (1*)	Azt határozza meg, hogy hány fénymásolt példány készüljön.
Fejléc/LáblécBal felső sarokbanFelül középenJobb felső sarokbanBal alsó sarokbanAlul középenJobb alsó sarokban	Fejléc vagy lábléc beszúrása a kinyomtatott oldalra.
ÁtfedésBizalmasMásolásVázlatSürgősEgyéniOff* (Ki)	Megadja a másolási feladat egyes oldalaira nyomtatandó átfedés szövegét.
Egyéni háttérnyomat Adja meg	az egyéni átfedés szövegét.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

Haladó képfeldolgozás

Menüelem Leírás
Színegyensúly-4–4 (0*)	Az egyes színek esetében használni kivánt festékmennyiség beállítása.
SzínkihagyásNincs*VörösZöldKékAlapértelmezett vörös szín küszöbérték0-255 (128*)Alapértelmezett zöld szín küszöbérték0-255 (128*)Alapértelmezett kék szín küszöbérték0-255 (128*)	Meghatározza, hogy a beolvasás során melyik színt kell elhagyni, illetve lehetőséget kínál a színre vonatkozó elhagyási beállítások módosítására.
Au. színérzékelésSzínérzékenység1-9 (5*)Ter. érzékenys ég1-9 (5*)	A nyomtató által az eredeti dokumentumból felismerhető színek mennyisé-gének megadása.
KontrasztA tartalomhoz legjobb*012345	A kimenet kontrasztjának megadása.
Háttér-eltávolításHáttér érzékeléseTartalomalapú*FixSzint-4–4 (0*)	Megadja, hogy a háttér mennyire látszódjék a beolvasott képen.Megj.: Ha el szeretné távolítani az eredeti dokumentum háttérszínét, állítsa a Háttér érzékelését Tartalomalapúra. Ha zajt szeretne eltávolítani egy fényképről, állítsa a Háttér érzékelését Fixre.
Automatikus középre igazításOff* (Ki)On (Be)	A tartalom középre igazítása az oldalon.
Kép tükrözéseOff* (Ki)On (Be)	Tükörképet készít az eredeti dokumentumról.
Inverz képOff* (Ki)On (Be)	Negatív képet készít az eredeti dokumentumról.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.
Árnyék részletei-4–4 (0*)	Megadja, hogy az árnyékok mennyire részletesen jelenjenek meg a beolvasott képen.
Beolvasás széltől széligOff* (Ki)On (Be)	Lehetővé teszi az eredeti dokumentum széltől szélig tartó beolvasását.
Élesség1-5 (3*)	A beolvasott kép élességének beállítása.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

Rendszergazdai beállítások

Menüelem Leírás
Színes másolás engedélyezéseOff (Ki)On* (Be)	Színes másolatok létrehozása.
Prioritási példányok engedélyezéseOff (Ki)On* (Be)	Nyomtatási feladat megszakítása más dokumentumok vagy oldalak másolása céljából.
Egyéni feladat beolvasásaOff* (Ki)On (Be)	Egyéni feladat beolvasásának bekapcsolása alapértelmezésben.
Mentés engedélyezése parancsikonkéntOff (Ki)On* (Be)	Egyéni másolási beállítások mentése parancsikonként.
Próbamásolat Próbamásolat nyomtatása.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

Fax

Fax alapbeállítások

Fax mód

Menüelem Leírás
Fax módFaxFaxkiszolgálóLetiltva	Válasszon ki egy faxolási üzemmódot.Megj.: A nyomtatómodelltől függően változhatnak a gyári alapértelmezett beállítások.

Faxbeállítás

Általános faxbeállítások

Menüelem Leírás
Fax neve A faxkészülék azonosítására	szolgál.
Faxszám A faxszám azonosítására szolgál.
FaxazonosítóFax neveFaxszám*	A fax címzettjeinek értesítése az Ön faxának nevéről és számáról.
Kézi faxolás engedélyezveKi*Be	A nyomtató beállítása kézi faxküldésre.Megjegyzések:A menüelem használatához vonalmegosztó, illetve kézibeszélős telefon szükséges.A beérkező faxok fogadásához és a faxszámok tárcsázásához használjon hagyományos telefonvonalat.A manuális faxfunkció közvetlen használatához érintse meg a billentyűzet # és 0 elemeit.
MemóriahasználatAz összes fogadásLegtöbbet fogadottEgyenlő*Nagyrészt küldésAz összes küldés	A belső nyomtatómemória mennyiségének beállítása a faxküldéshez.Megj.: Ez a menüelem megakadályozza a memóriapufferelést, valamint a sikertelen faxküldést.
Faxok törléseEngedélyezett*Nem engedélyezett	A kimenő faxok küldés előtti, illetve a beérkező faxok nyomtatás előtti törlésére szolgál.
Faxszám maszkolásaki*BalrólJobbról	A kimenő faxszám maszkolásának formátuma.
Maszkolandó számjegyek0–58 (0)*	Megadja egy kimenő faxszám maszkolandó számjegyeinek a darabszámát.
Vonal csatlakoztatva érzékelésengedélyezéseBe*Ki	A telefonvonal és a nyomtató közötti kapcsolat ellenőrzése.Megj.: Az ellenőrzést a nyomtató bekapcsolása, és a hívások indítása előtt kell elvégezni.
Vonal a rossz aljzatban érzékelésengedélyezéseKiBe*	A telefonvonal és a megfelelő nyomtatóport közötti kapcsolat ellenőrzése.Megj.: Az ellenőrzést a nyomtató bekapcsolása, és a hívások indítása előtt kell elvégezni.
Mellék használatának megálla-pításakiBe*	Annak megállapítása, hogy a telefonvonalat nem használja-e valamilyen másik eszköz, például egy másik telefon.Megj.: Az ellenőrzést a nyomtató bekapcsolása, és a hívások indítása előtt kell elvégezni.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.
Faxkompatibilitás optimalizálása	A nyomtató faxolási funkciójának optimalizálása a más faxokkal való együttmű-ködés érdekében.
FaxtovábbításT.38AnalógG.711etherFAX	Állítsa be a faxküldés módját.Megjegyzések:•Ez a menüelem csak akkor jelenik meg, ha telepítve van egy etherFAX vagy Fax over IP (FoIP) licenccsomag a nyomtatón.•A nyomtatómodelltől függően változhatnak a gyári alapértelmezett beállítások.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

HTTPS fax beállításai

Megj.: Ez a menü csak akkor jelenik meg, ha a Faxtovábbítás etherFAX értékre van állítva.

Menüelem Leírás
HTTPS szolgáltatás URL-címe	Határozza meg az etherFAX-szolgáltatás URL-címét.
HTTPS proxy Határozzon meg	egy proxy kiszolgáló URL-címet.
HTTPS proxy felhasználója	Határozza meg a proxy kiszolgáló felhasználónevét és jelszavát.
HTTPS proxy jelszava
Faxküldés titkosításaLetiltvaEngedélyezve*Szükséges	Engedélyezze a kimenő faxüzenetek titkosítását.
Faxfogadás titkosításaLetiltvaEngedélyezve*Szükséges	Engedélyezze a bejövő faxüzenetek titkosítását.
HTTPS fax állapota Az etherFA	X kommunikációs állapotának megjelenítése.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

Faxküldési beállítások

Menüelem Leírás
FelbontásNormál*KiválóSzuperfinomUltrafinom	A beolvasott kép felbontásának beállítása.Megj.: A magasabb felbontás megnöveli a faxátvitel idejét és több memória szükséges hozzá.
Eredeti méret[Papírméretek listája] (Vegyes méretek*)	Az eredeti dokumentum méretének megadása.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.
TájolásÁlló*Fekvő	Az eredeti dokumentum tájolásának megadása.Megj.: Ez a menüelem csak bizonyos nyomtatómodelleknél látható.
OldalakKi*Rövid oldalHosszú oldal	Az eredeti dokumentum tájolásának meghatározása a dokumentum mindkét oldalának beolvasása esetén.Megj.: Ez a menüelem csak bizonyos nyomtatómodelleknél látható.
Tartalom típusaSzöveg*Szöveg/fényképFotóGrafika	A kimeneteli fájl minőségének javítása az eredeti dokumentum tartalmának használatával.
Tartalom forrásaFekete-fehér lézerSzínes lézer*TintasugarasFénykép/FilmMagazinÚjságNyomja megEgyéb	A kimeneteli fájl minőségének javítása az eredeti dokumentum forrásának használatával.
Sötétség1–9 (5)*	A beolvasott kép sötétségének beállítása.
PABX mögöttBeKi*	Beállíthatja, hogy a nyomtató a tárcsahangra való várakozás nélkül tárcsázza a faxszámot.Megj.: A Private Automated Branch Exchange (PABX) egy olyan telefonhálózat, amely egy egyedi hozzáférési kóddal lehetővé teszi a vonal biztosítását kívülről jövő hívások esetén.
Hívás módjaHangfrekvencia*Impulzusos	A ki- és bejövő faxok tárcsázási módjának megadása.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

Speciális képalkotás

Menüelem Leírás
SzínegyensúlyCián - vörös-4–4 (0*)Bíbor - zöld-4–4 (0*)Sárga - kék-4–4 (0*)	Színintenzitás beállítása beolvasás közben.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.
Menüelem Lefrás
SzínkihagyásSzínkihagyás (Nincs*)Alapértelmezett vörös szín küszöbérték (128*)Alapértelmezett zöld szín küszöbérték (128*)Alapértelmezett kék szín küszöbérték (128*)	Azt határozza meg, hogy a beolvasás során melyik színt kell elhagyni, illetve lehetőséget kínál a színre vonatkozó elhagyási beállítások módosítására.
KontrasztA tartalomhoz legjobb*012345	A kimenet kontrasztjának beállítása.
Háttér-eltávolításSzint-4–4 (0*)	Megadja, hogy a háttér mennyire látszódjék a beolvasott képen.
TükörképKi*Be	Tükörképet készít az eredeti dokumentumról.
Inverz képKi*Be	Negatív képet készít az eredeti dokumentumról.
Mélyárnyék-4–4 (0*)	Megadja, hogy az árnyékok mennyire részletesen jelenjenek meg a beolvasott képen.
Beolvasás széltől széligBeKi*	Engedélyezze az eredeti dokumentum széltől szélig tartó beolvasását.
Élesség1-5 (3)*	A beolvasott kép élességének beállítása.
Hőmérséklet-4–4 (0*)	Meghatározza, hogy hűvösebb vagy melegebb színű legyen az eredmény.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

Rendszergazdai beállítások

Menüelem Leírás
Színes faxbeolvasás engedélyezéseKikapcs. alapértelmezésben*Alapértelmezés szerint bekapcsolvaSoha ne használjaMindig használja	Színes faxbeolvasás engedélyezése.
Automatikus újrahívás0–9 (5)*	Az újrahívások számának beállítása a fogadó faxkészülékek aktivitási szintje alapján.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.
Újrahívás gyakorisága1–200 perc (3*)	Az újrahívások között eltelt idő növelésével a sikeres faxküldés esélye is nő.
ECM bekapcsolásaBe*Ki	Engedélyezze a hibajavító üzemmódot (ECM) faxműveletek esetén.Megj.: Az ECM felismeri és kijavítja a vonalzaj és gyenge jelerősség okozta hibákat a faxátviteli folyamat során.
Faxbeolvasás engedélyezéseBe*Ki	A nyomtatón beolvasott dokumentumok faxolása.
Faxoláshoz használt illesztőprogramBe*Ki	Engedélyezze, hogy a nyomtató illesztőprogramja faxolási felada-tokat küldjön.
Mentés engedélyezése parancsikonkéntBe*Ki	Faxszámok gyorshívó számokként történő mentése a nyomtatóban.
Max. sebesség33600*14400960048002400	A faxküldés maximális sebességének beállítása.
Egyéni feladat beolvasásaKi*Be	Egyéni feladat beolvasásának bekapcsolása alapértelmezésben.Megj.: Ez a menüelem csak telepített merevlemez esetén jelenik meg.
Előkép beolvasásaKi*Be	Beolvasási előnézet megjelenítése a kijelzőn.Megj.: Ez a menüelem csak telepített merevlemez esetén jelenik meg.
Automatikus lapadagoló ferdeségének igazításaKi*Be	A beolvasott kép kisebb mértékű ferdeségének kijavítása.
Színes faxok auto. átalakítása fekete-fehérréBe*Ki	A kimenő faxok fekete-fehérré alakítása.
Erősítse meg a faxszámotKi*Be	Azt határozza meg, hogy a rendszer kérje-e meg a felhasználót a faxszám megerősítésére.
Előhívószám Tárcsázási előtag beállítása.
Előtagtárcsázási szabályok	Előtagtárcsázási szabály létrehozása.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

Faxfogadási beállítások

Várakozó faxfeladatNincs* FestékFestékkazetta és kellékek	Eltávolítja azokat a faxfeladatokat, amelyek külön, rendelkezésre nem álló erőforrásokat igényelnek a nyomtatási sorból.
Csengések a válaszig1–25 (3)*	Azt határozza meg, hogy hányat csörögjön az eszköz, ha fax érkezik be.
Aut. kicsinyítésBe*Ki	Beérkező faxok méretének igazítása az oldalhoz.
Papírforrás[X]. tálcaAuto*	A beérkező faxok nyomtatásához használt papírforrás beállítása.
OldalakBeKi*	Nyomtatás a papír mindkét oldalára.
ElválasztólapokNincs*Feladat előttFeladat után	Azt határozza meg, hogy a rendszer illesszen-e be üres elválasztólapokat a nyomtatás során.
Elválasztólap forrása[X]. tálca (1*)	Papírforrás beállítása elválasztólapokhoz.
Kimeneti rekeszNormál rekesz	Kimeneti rekesz beállítása a fogadott faxokhoz.
Fax lábléceBeKi*	Az átviteli adatokat a beérkező fax oldalainak aljára nyomtatja.
Faxlábléc időbélyegzőFogadás*Nyomtatás	Az időbélyegzőket a beérkező fax oldalainak aljára nyomtatja.
TűzésKi*1 kapocs2 kapocs	A kinyomtatott faxdokumentum összetűzése.Megj.: Ez a menü csak telepített kiadóegység esetén jelenik meg.
Faxok tartásaFüggő faxok üzemmódKi*Mindig beKéziÜtemezett	Lehetővé teszi a nyomtató számára, hogy visszatartsa a beérkezett faxok nyomtatását, amíg azok tartása megszűnik.

Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

Rendszergazdai beállítások

Menüelem Leírás
Faxfogadás engedélyezéseBe*Ki	A nyomtató beállítása a faxok fogadására.
Színes faxok fogadásának engedélyezéseBe*Ki	A nyomtató beállítása a színes faxok fogadására.
Hívófél-azonosító engedélyezéseBeKi*	A beérkező fax feladójához tartozó telefonszám megjelenítése.
Névtelen fax tiltásaBeKi*	Az állomásazonosítót vagy faxazonosítót nem tartalmazó eszközökről érkező faxok letiltása.
Tiltott faxszámok listájaTiltott faxszám hozzáadása	A letiltani kívánt telefonszámok beállítása.
Válasz bekapcsolvaMinden csengés*Csak az egycsengésesCsak a kétcsgengésesCsak a háromcsengésesCsak szimpla vagy dupla csengésCsak szimpla vagy tripla csengésCsak a két- vagy háromcsengéses	Egyedi csengőhang beállítása a beérkező faxokhoz.
Automatikus válaszBe*Ki	A nyomtató beállítása a faxok automatikus fogadására.
Kézi válasz kódja0-9 (9)*	Írjon be kézzel egy kódot a faxok fogadásához a telefon numerikus billen-tyűzetén.Megjegyzések:•Ezt a menüelemet abban az esetben kell használni, ha a nyomtató telefonnal osztozik a vonalon.•Ezt a menüelemet abban az esetben kell használni, ha a nyomtató be van állítva a faxok manuális fogadására.
Fax továbbításaNyomtatás*Nyomtatás és továbbítástovább	Beállítja, hogy továbbítsa-e a beérkező faxokat.
Továbbítás ide1. célhely2. célhely	A beérkező faxok továbbítási célhelyének beállítása.Megj.: Ez a menüelem csak akkor jelenik meg, ha a Fax továbbításaNyomtatás és továbbítás vagy Továbbítás értékre van állítva.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.
Max. sebesség33600*14400960048002400	A faxátvitel maximális sebességének beállítása.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

Faxfedőlap

Menüelem Leírás
FaxfedőlapKikapcs. alapértelmezésben*Alapértelmezés szerint bekapcsolvaSoha ne használjaMindig használja	A fax fedőlapjára vonatkozó beállítások megadása.
Címzett mező beillesztéseKi*Be
Feladó mező beillesztéseKi*Be
Feladó
Üzenetmező beillesztéseKi*Be
Üzenet:
Logó beillesztéseKi*Be
[x]. lábléc beillesztéseKi*Be
Lábléc [x]
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

Faxnaplózási beállítások

Menüelem Leírás
Átviteli napló gyakoriságaMindig*SohaCsak hiba esetén	Az átviteli napló létrehozási gyakoriságának beállítása.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.
Átviteli napló tevékenységNyomtatásKiBe*E-mailKi*Be	Napló nyomtatása vagy küldése e-mailben a sikeresen elküldött faxok és az átviteli hibák esetén.
Fogadási hiba naplójaSoha nincs nyomtatás*Nyomtatás hiba esetén	Napló nyomtatása faxfogadási hiba esetén.
Naplók automatikus nyomtatásaBe*Ki	Napló nyomtatása minden faxos tevékenység esetén.
Naplópapír forrása[x]. tálca (1*)	Megadja a naplók nyomtatásához használt papír forrását.
Naplók megjelenítésetávoli fax neve*Tárcsázott szám	A feladó azonosítása a távoli fax neve vagy a faxszám alapján.
Feladatnapló engedélyezéseBe*Ki	Az összes faxfeladat összegzésének megtekintése.
Hívásnapló engedélyezéseBe*Ki	A fax tárcsázási előzményeinek megtekintése.
Napló kimeneti rekeszeNormál rekesz*[X]. rekesz	Megadja, hogy a nyomtatott naplók melyik kimeneti rekeszbe kerüljenek.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

Hangszóró-beállítások

Menüelem Leírás
HangszórómódMindig ki*Mindig beKapcsolódásig	A faxhangszóró üzemmódjának beállítása.
Kihangosító hangerejeAlacsony*Magas	A faxhangszóró hangerejének módosítása.
Csengési hangerőKi*Be	A csengetési hangerő beállításának engedélyezése.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

Faxkiszolgáló beállítása

Általános faxbeállítások

Menüelem Leírás
Címjegyzék formátuma A fax cím	zettjének megadása.
	Megj.: Ha faxszámot szeretne használni, írja be a kettőskereszt (#) karaktert, és írja utána a számot.
Válaszcím A faxoláshoz használatos	válaszadási cím megadása.
Tárgy A fax tárgyának megadása,	és az üzenet megkomponálása.
Üzenet
Analog fogadás engedélyezéseKi*Be	A nyomtató beállítása analog faxok fogadására.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

Faxkiszolgáló e-mail-beállításai

Menüelem Leírás
E-mail SMTP-kiszolgáló használata.Be*Ki	Faxok küldéséhez és fogadásához használja az e-mailekre vonatkozó Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) beállításokat.Megj.: Ha a Be érték van beállítva, a Faxkiszolgáló e-mail-beállításai menü egyéb beállításai nem jelennek meg.
Elsődleges SMTP-átjáró	Adja meg az elsődleges SMTP-kiszolgáló IP-címét vagy állomásnevét.
Elsődleges SMTP-átjáró port1–65535 (25*)	Adja meg az elsődleges SMTP-kiszolgáló portszámát.
Másodlagos SMTP-átjáró	Adja meg a másodlagos vagy tartalék SMTP-kiszolgáló kiszolgálói IP-címét vagy állomásnevét.
Másodlagos SMTP-átjáró port1–65535 (25*)	Adja meg a másodlagos vagy tartalék SMTP-kiszolgáló kiszolgálói portszámát.
SMTP időtúllépés5–30 (30*)	Azt az időtartamot adja meg, amelynek elteltével a nyomtató megsza-kítja a kapcsolatot, ha az SMTP-kiszolgáló nem válaszol.
Válaszcím A faxoláshoz használatos válaszadási cím megadása.
SSL/TLS használataLetiltva*EgyeztetésSzükséges	Azt határozza meg, hogy a rendszer titkosított kapcsolat segítségével küldje-e el a faxokat.
Megbízható tanúsítvány kéréseKiBe*	Azt határozza meg, hogy a rendszer kérjen-e megbízható tanúsítványt az SMTP-kiszolgálóhoz való hozzáféréshez.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.
Menüelem Lefrás
SMTP-kiszolgáló hitelesítéseNem szükséges hitelesítés*Bejelentkezés / normálNTLMCRAM-MD5Digest-MD5Kerberos 5	Az SMTP-kiszolgáló hitelesítési típusának beállítása.
Eszköz által kezdeményezett e-mailNincs*Az eszköz SMTP-belépési adatainakhasználata	Azt határozza meg, hogy kérjen-e a rendszer hitelesítő adatokat az eszköz által kezdeményezett e-mailek esetében.
Felhasználó által kezdeményezett e-mailNincs*Az eszköz SMTP-belépési adatainakhasználataMunkamenet felhasználói azonosítójának és jelszavának használataMunkafolyam e-mail cím és jelszó haszn.Azonosító adatok bekérése	Azt határozza meg, hogy kérjen-e a rendszer hitelesítő adatokat a felhasználók által kezdeményezett e-mailek esetében.
Active Directory eszköz hitelesítő használataKi*Be	Ezzel a funkcióval engedélyezheti a felhasználói hitelesítő adatok és a csoportcélok használatát az SMTP-kiszolgálóhoz való csatlakozáshoz.
Eszköz felhasználói azonosítója	Az SMTP-kiszolgálóhoz való csatlakozáshoz használandó felhasználói azonosítót és jelszót határozza meg.
Eszköz jelszava
Kerberos 5 TARTOMÁNY	A Kerberos 5 hitelesítési protokoll tartományának meghatározására szolgál.
NTLM-tartomány	Az NTLM biztonsági protokoll tartománynevének meghatározására szolgál.
„Az SMTP-kiszolgáló nincs beállítva.” hiba letiltásaKi*Be	„Az SMTP-kiszolgáló nincs beállítva” hiba elrejtése.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

Faxkiszolgáló beolvasási beállításai

Menüelem Leírás
KépformátumTIFF (.tif)PDF (.pdf)*XPS (.xps)	A beolvasott kép fájlformátumának kiválasztása.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.
Tartalom típusaSzöveg*Szöveg/fényképFényképGrafikák	A kimeneteli fájl minőségének javítása az eredeti dokumentum tartalmának használatával.
Tartalom forrásaFekete-fehér lézerSzínes lézer*TintasugarasFénykép/FilmMagazinÚjságSajtótermékEgyéb	A kimeneteli fájl minőségének javítása az eredeti dokumentum forrásának használatával.
FaxfelbontásNormál*FinomításSzuperfinomUltrafinom	A faxok felbontásának beállítása.
OldalakKi*Rövid oldalHosszú oldal	Az eredeti dokumentum tájolásának meghatározása a dokumentum mindkét oldalának beolvasása esetén.
Sötétség1–9 (5*)	A nyomtatott anyag sötétségének beállítása.
TájolásÁlló*Fekvő	Megadja a szöveg és grafika tájolását az oldalon.
Eredeti méret[Papírméretek listája]	Az eredeti dokumentum papírméretének beállítása.Megjegyzések:A Vegyes méretek az egyesült államokbeli gyári alapértelmezett érték. A gyári alapértelmezett érték világszerte az A4.Ez a beállítás a nyomtató típusától függően változhat.
Többoldalas TIFF használataKiBe*	Lehetővé teszi a választást az egyoldalas és a többoldalas TIFF-fájlok között.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

E-mail

E-mail beállítása

Menüelem Leírás
Elsődleges SMTP-átjáró Adja meg az e-mail küldéshez használt elsődleges SMTP-kiszolgálóIP-címét vagy állomásnevét.
Elsődleges SMTP-átjáró port1-65535 (25*)	Adja meg az elsődleges SMTP-kiszolgáló portszámát.
Másodlagos SMTP-átjáró	Adja meg a másodlagos vagy tartalék SMTP-kiszolgáló kiszolgálói IP-címét vagy állomásnevét.
Másodlagos SMTP-átjáró port1-65535 (25*)	Adja meg a másodlagos vagy tartalék SMTP-kiszolgáló kiszolgálóiportszámát.
SMTP időtúllépés5–30 másodperc (30*)	Azt az időtartamot adja meg, amelynek elteltével a nyomtató megsza-kítja a kapcsolatot, ha az SMTP-kiszolgáló nem válaszol.
Válaszcím Válaszcím megadása az e-mailben.
Az SMTP használata válaszcímként alapértel-mezés szerintOn* (Be)Off (Ki)	Mindig használja az alapértelmezett válaszadási címet az SMTP-kiszolgálóban.
SSL/TLS használataDisabled* (Letiltva)EgyeztetésSzükséges	Azt határozza meg, hogy a rendszer titkosított kapcsolat segítségévelküldje-e el az e-maileket.
Megbízható tanúsítvány kéréseOff (Ki)On* (Be)	Azt határozza meg, hogy a rendszer kérjen-e megbízható tanúsít-ványt az SMTP-kiszolgálóhoz való hozzáféréshez.
SMTP-kiszolgáló hitelesítéseNem szükséges hitelesítés*Bejelentkezés / normálNTLMCRAM-MD5Digest-MD5Kerberos 5	Az SMTP-kiszolgáló hitelesítési típusának beállítása.
Eszköz által kezdeményezett e-mailNincs*Az eszköz SMTP belépési adatainak ahasználata	Azt határozza meg, hogy kérjen-e a rendszer hitelesítő adatokat azeszköz által kezdeményezett e-mailek esetében.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.
Felhasználó által kezdeményezett e-mailNincs*Az eszköz SMTP belépési adatainak a használataMunkafolyam felhaszn.az. és jelszó haszn.Munkafolyam e-mail cím és jelszó haszn.Azonosító adatok bekérése	Azt határozza meg, hogy kérjen-e a rendszer hitelesítő adatokat a felhasználók által kezdeményezett e-mailek esetében.
Akt. könyv. eszk.-hitel. haszn.Off (Ki)On* (Be)	Ezzel a funkcióval engedélyezheti a felhasználói hitelesítő adatok és a csoportmegjelölések használatát az SMTP-kiszolgálóhoz való csatlakozáshoz.
Eszköz felhasználói azonosítója	Az SMTP-kiszolgálóhoz való csatlakozáshoz használandó felhasználói azonosítót és jelszót határozza meg.
Eszköz jelszava
Kerberos 5 TARTOMÁNY	A Kerberos 5 hitelesítési protokoll tartományának meghatározására szolgál.
NTLM-tartomány	Az NTLM biztonsági protokoll tartománynevének meghatározására szolgál.
„Az SMTP-kiszolgáló nincs beállítva.” hiba letiltásaOff* (Ki)On (Be)	„Az SMTP-kiszolgáló nincs beállítva” hiba elrejtése.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

E-mail alapbeállítások

Menüelem Leírás
Tárgy Az e-mail tárgyának megadása, és az üzenet megkomponálása.
Üzenet
Fájlnév A beolvasott kép fájlnevének beállítása.
FormátumPDF (.pdf)*TIFF (.tif)JPEG (.jpg)XPS (.xps)TXT (.txt)RTF (.rtf)DOCX (.docx)	A beolvasott kép fájlformátumának kiválasztása.
Globális OCR-beállításokFelismert nyelvekAuto. elforg.Fekete pontok eltávolításaAutom. kontr. jav.	Az optikai karakterfelismerés (OCR) beállításainak konfigurálása.Megj.: Ez a menüelem csak akkor jelenik meg, ha megvásárolt és telepített egy OCR megoldást.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.
Menüelem Lefrás
PDF beállításokPDF-verzió1,31,41.5*1,61,7Archív változatA-1a*A-1bNagy mértékben tömörítettKikapcsolás*BekapcsolásBiztonságosKikapcsolás*BekapcsolásKereshetőKikapcsolás*BekapcsolásArchiválás (PDF/A)Kikapcsolás*Bekapcsolás	A beolvasott kép PDF-formátumának beállítása.
Tartalom típusaSzövegSzöveg/fénykép*FényképGrafikák	A kimeneteli fájl minőségének javítása az eredeti dokumentum tartalmának használatával.
Tartalom forrásaFekete-fehér lézer*Színes lézerTintasugarasFénykép/FilmMagazinÚjságEzt nyomja megEgyéb	A kimeneteli fájl minőségének javítása az eredeti dokumentum felhasználásával.
SzínFekete-fehérSzürkeárnyalatosSzínes*Automatikus	A képbeolvasás során használandó szín kiválasztása.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.
Menüelem Leírás
Felbontás75 dpi150 dpi*200 dpi300 dpi400 dpi600 dpi	A beolvasott kép felbontásának beállítása.
Sötétség-4–4 (0*)	A beolvasott kép sötétségének beállítása.
TájolásÁlló*Fekvő	Megadja a szöveg és grafika tájolását az oldalon.
Eredeti méret[Papírméretek listája]	Az eredeti dokumentum papírméretének beállítása.Megj.: Gyári alapbeállítás: Vegyes méret.
OldalakKikapcsolás*Hosszú oldalRövid oldal	A szöveg és a grafikus elemek oldaltájolásának beállítása kétoldalas dokumentum beolvasása esetén.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

Haladó képfeldolgozás

Menüelem Leírás
SzínegyensúlyCián – vörös-4–4 (0*)Bíbor – zöld-4–4 (0*)Sárga – kék-4–4 (0*)	Színintenzitás beállítása beolvasás közben.
SzínkihagyásSzínkihagyásNincs*VörösZöldKékAlapértelmezett vörös szín küszöbérték 0-255 (128*)Alapértelmezett zöld szín küszöbérték 0-255 (128*)Alapértelmezett kék szín küszöbérték 0-255 (128*)	Meghatározza, hogy a beolvasás során melyik színt kell elhagyni, illetve lehetőséget kínál a színre vonatkozó elhagyási beállítások módosítására.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.
Au. színérzékelésSzínérzékenység1–9 (5*)Ter. érzékenys ég1–9 (5*)E-mail bitmélysége1 bit*8 bit	A nyomtató által az eredeti dokumentumból felismerhető színek mennyisé-gének megadása.Megj.: Ez a menüelem csak akkor jelenik meg, ha a Szín beállítás értéke Automatikus.
JPEG minőségA tartalomhoz legjobb*5–95	A JPEG formátumban beolvasott képek minőségének beállítása.Megjegyzések:Az 5-ös érték beállítása csökkenti a fájlméretet, de rontja a képminő-séget.A 95-ös érték beállítása kínálja a legjobb képminőséget, de rendkívül nagy fájlméretet eredményez.
KontrasztA tartalomhoz legjobb*012345	A kimenet kontrasztjának megadása.
Háttér-eltávolításHáttér érzékeléseTartalomalapú*FixSzint-4–4 (0*)	Megadja, hogy a háttér mennyire látszódjék a beolvasott képen.Megj.: Ha el szeretné távolítani az eredeti dokumentum háttérszínét, állítsa a Háttér érzékelését Tartalomalapúra. Ha zajt szeretne eltávolítani egy fényképről, állítsa a Háttér érzékelését Fixre.
Kép tükrözéseKikapcsolás*Bekapcsolás	Tükörképet készít az eredeti dokumentumról.
Inverz képKikapcsolás*Bekapcsolás	Negatív képet készít az eredeti dokumentumról.
Árnyék részletei-4–4 (0*)	Megadja, hogy az árnyékok mennyire részletesen jelenjenek meg a beolvasott képen.
Beolvasás széltől széligKikapcsolás*Bekapcsolás	Lehetővé teszi az eredeti dokumentum széltől szélig tartó beolvasását.
Élesség1-5 (3)*	A beolvasott kép élességének beállítása.
Hőmérséklet-4–4 (0*)	Azt határozza meg, hogy hűvösebb vagy melegebb színű legyen az eredmény.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.
Üres oldalakÜres oldal eltávolításaÜres oldal érzékelése	Meghatározza, hogy az üres oldalak be vannak-e szúrva.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

Rendszergazdai beállítások

Menüelem Leírás
E-mailek maximális mérete0-65535 (0*)	Az egyes e-mailek esetében megengedett maximális fájlméret beállítása.
Méret-hibaüzenet Itt azt választhatja ki, hogy milyen	en hibaüzenetet küldjön a nyomtató,ha az e-mail meghaladja a megengedett fájlméretet.Megj.: Legfeljebb 1024 karaktert írhat be.
Célok korlátozása Ezzel beállíthat egy tartományn	évlistát, és megadhatja, hogy arendszer csak ezekre engedélyezze az e-mailek küldését.Megj.: Az egyes tartományneveket vesszővel elválasztva adja meg.
Más. küld. nekemSoha ne jelenjen meg!*Alapértelmezés szerint bekapcsolvaKikapcs. alapértelmezésbenMindig bekapcsolva	Elküldi az e-mail másolatát Önnek is.
E-mail címzettjeinek korlátozásaKikapcsolás*Bekapcsolás	Az e-mailek címzettjeinek korlátozása.
A Másolatot kap: (cc):/Titkos másolat: (bcc:)használataKikapcsolás*Bekapcsolás	A „másolatot kap” és a „titkos másolat” funkciók engedélyezése az e-mailekben.
Többoldalas TIFF használataBekapcsolás*Kikapcsolás	Lehetővé teszi a választást az egyoldalas és a többoldalas TIFF-fájlok között.
TIFF tömörítésLZW*JPEG	A TIFF-fájlok tömörítési beállításának megadása.
Szöveg mód alapértelmezett értéke5-95 (75*)	A beolvasott képeken szereplő szöveg minőségének beállítása.
Szöveg/fénykép mód alapértelmezett értéke5-95 (75*)	A beolvasott képeken szereplő szöveg vagy fénykép minőségének beállítása.
Fénykép mód alapértelmezett értéke5-95 (50*)	A beolvasott képeken szereplő fénykép minőségének beállítása.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.
Átviteli naplóNapló nyomtatása*Ne nyomtasson naplótCsak a hibák ny.	Napló nyomtatása minden sikeresen elküldött e-mail után.
Naplópapír forrásaTálca [x] (1*)Többcélú adagoló	Megadja a naplók nyomtatásához használt papír forrását.
Egyéni feladat beolvasásaKikapcsolás*Bekapcsolás	Egyéni feladat beolvasásának bekapcsolása alapértelmezésben.Megj.: Ez a menüelem csak telepített merevlemez esetén jelenik meg.
Beolvasási előnézetKikapcsolásBekapcsolás*	A beolvasási előnézet megjelenítése a kijelzón.Megj.: Ez a menüelem csak akkor jelenik meg, ha a nyomtató merevlemeze telepítve van.
Mentés engedélyezése parancsikonkéntKikapcsolásBekapcsolás*	E-mail címek parancsikonként történő mentése.Megj.: Ha a „Kikapcsolva” érték van beállítva, a Mentés parancsi-konként gomb nem jelenik meg az e-mail címhely képernyójén.
A következő formában küldött e-mail képekMelléklet*Webhivatkozásként	Az e-mailen keresztül történő képküldés módjának beállítása.
E-mail adatok visszaállítása a küldés utánKikapcsolásBekapcsolás*	Az alapértelmezett e-mail információ visszaállítása e-mail küldése után.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

Webes kapcsolat beállítása

Menüelem Leírás
Kiszolgáló	Ezzel a funkcióval beállíthatja, hogy a nyomtató webes hivatkozásként küldje el az e-maileket.
Bejelentkezés
Jelszó
Útvonal
Fájlnév
Webhivatkozásként

FTP

FTP alapbeállítások

Menüelem Leírás
FormátumPDF (.pdf)*TIFF (.tif)JPEG (.jpg)XPS (.xps)TXT (.txt)RTF (.rtf)DOCX (.docx)	A beolvasott kép fájlformátumának kiválasztása.Megj.: A menüelemek a nyomtató típusától függően változhatnak.
Globális OCR beállításokFelismert nyelvekAuto. elforg.Fekete pontok eltávolításaAutom. kontr. jav.	Az optikai karakterfelismerés (OCR) beállításainak konfigurálása.Megj.: Ez a menü csak akkor jelenik meg, ha megvásárolt és telepített egy OCR megoldást.
PDF beállításokPDF-verzió1,31.41.5*1.61.7Archív változatA-1a*A-1bBiztonságosOff* (Ki)On (Be)Archiválás (PDF/A)Off* (Ki)On (Be)	A beolvasott kép PDF-formátumának beállítása.
Tartalom típusaSzövegSzöveg/fénykép*GrafikákFénykép	A kimeneteli fájl minőségének javítása az eredeti dokumentum tartalmának használatával.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.
Tartalom forrásaMonokróm lézerSzínes lézer*TintasugarasFénykép/FilmMagazinÚjságEzt nyomja megEgyéb	A kimeneteli fájl minőségének javítása az eredeti dokumentum forrásának használatával.
SzínFekete-fehérSzürkeárnyalatosSzínes*Automatikus	A képbeolvasás során használandó szín kiválasztása.
Felbontás75 dpi150 dpi*200 dpi300 dpi400 dpi600 dpi	A beolvasott kép felbontásának beállítása.
Sötétség-4–4 (0*)	A beolvasott kép sötétségének beállítása.
TájolásÁlló*Fekvő	Megadja a szöveg és grafika tájolását az oldalon.
Eredeti méret[Papírméretek listája]	Az eredeti dokumentum papírméretének beállítása.Megjegyzések:A Letter az egyesült államokbeli gyári alapértelmezett érték. A gyári alapértelmezett érték világszerte az A4.A menüelemek a nyomtató típusától függően változhatnak.
OldalakOff* (Ki)Long Edge (Hosszú oldal)Rövid oldal	A szöveg és a grafikus elemek oldaltájolásának beállítása kétoldalas dokumentum beolvasása esetén.
Fájlnév A beolvasott kép fájlnevének beállítása.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

Haladó képfeldolgozás

Menüelem Leírás
Színegyensúly-4–4 (0*)	A kimeneteli fájl egyes színeinek esetében használni kívánt festékmeny-nyiség beállítása.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.
SzinkihagyásSzínkihagyásNincs*VörösZöldKékAlapértelmezett vörös szín küszöbérték0-255 (128*)Alapértelmezett zöld szín küszöbérték0-255 (128*)Alapértelmezett kék szín küszöbérték0-255 (128*)	Meghatározza, hogy a beolvasás során melyik szint kell elhagyni, illetve lehetőséget kínál a színre vonatkozó elhagyási beállítások módosítására.
Au. színérzékelésSzínérzékenység1-9 (5*)Ter. érzékenység1-9 (5*)	A nyomtató által az eredeti dokumentumból felismerhető színek mennyisé-gének megadása.Megj.: Ez a menüelem csak akkor jelenik meg, ha a Szín beállítás értéke Automatikus.
JPEG minőségA tartalomhoz legjobb*5–95	A JPEG formátumú képek minőségének beállítása.Megjegyzések:Az 5-ös érték beállítása csökkenti a fájlméretet, de rontja a képminő-séget.A 90-es érték beállítása kínálja a legjobb képminőséget, de rendkívül nagy fájlméretet eredményez.
KontrasztA tartalomhoz legjobb*012345	A kimenet kontrasztjának megadása.
Háttér-eltávolításHáttér érzékeléseTartalomalapú*FixSzint-4–4 (0*)	Megadja, hogy a háttér mennyire látszódjék a beolvasott képen.Megj.: Ha el szeretné távolítani az eredeti dokumentum háttérszínét, állítsa a Háttér érzékelését Tartalomalapúra. Ha zajt szeretne eltávolítani egy fényképről, állítsa a Háttér érzékelését Fixre.
Kép tükrözéseOff* (Ki)On (Be)	Tükörképet készít az eredeti dokumentumról.
Inverz képOff* (Ki)On (Be)	Negatív képet készít az eredeti dokumentumról.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.
Árnyék részletei-4–4 (0*)	Megadja, hogy az árnyékok mennyire részletesen jelenjenek meg a beolvasott képen.
Beolvasás széltől széligOff* (Ki)On (Be)	Lehetővé teszi az eredeti dokumentum széltől szélig tartó beolvasását.
Élesség1-5 (3*)	A beolvasott kép élességének beállítása.
Hőmérséklet-4–4 (0*)	Azt határozza meg, hogy hűvösebb vagy melegebb színű legyen az eredmény.
Üres oldalakÜres oldal eltávolításaÜres oldal érzékelése	Meghatározza, hogy az üres oldalak be vannak-e szúrva.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

Rendszergazdai beállítások

Menüelem Leírás
Szöveg mód alapértelmezett értéke5-95 (75*)	A beolvasott képeken szereplő szöveg minőségének beállítása.
Szöveg/fénykép mód alapértelmezett értéke5-95 (75*)	A beolvasott képeken szereplő szöveg vagy fénykép minőségének beállítása.
Fénykép mód alapértelmezett értéke5-95 (50*)	A beolvasott képeken szereplő fénykép minőségének beállítása.
Többoldalas TIFF használataOn* (Be)Off (Ki)	Lehetővé teszi a választást az egyoldalas és a többoldalas TIFF-fájlok között.
TIFF tömörítésLZW*JPEG	A TIFF-fájlok tömörítési beállításának megadása.
Átviteli naplóNapló nyomtatása*Ne nyomtasson naplótCsak a hibák ny.	Napló nyomtatása minden sikeres FTP-átvitelt alkalmazó beolvasás után.
Naplópapír forrásaTálca [x] (1*)Többcélú adagoló	Az FTP-naplók nyomtatásához használt papír forrásának megadása.
FTP bitmélysége1 bites8 bites*	Lehetővé teszi, hogy a Szöveg/fotó módban kisebb méretet eredményező, 1 bites fájlok készüljenek.Megj.: Ez a menüelem csak akkor használható, amikor a Szín beállítás értéke Szürkeárnyalatos.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.
Egyéni feladat beolvasásaOff* (Ki)On (Be)	Egyéni feladat beolvasásának bekapcsolása alapértelmezésben.Megj.: Ez a menüelem csak telepített merevlemez esetén jelenik meg.
Beolvasási előnézetOff (Ki)On* (Be)	Beolvasási előnézetet jelenít meg a kijelzőn.Megj.: Ez a menüelem csak telepített merevlemez esetén jelenik meg.
Mentés engedélyezése parancsikonkéntOff (Ki)On* (Be)	Egyéni FTP-beállítások mentése parancsikonként.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

USB-meghajtó

Flash meghajtó vizsgálata

Menüelem Leírás
FormátumPDF (.pdf)*TIFF (.tif)JPEG (.jpg)XPS (.xps)	A beolvasott kép fájlformátumának kiválasztása.Megj.: A beállítások a nyomtató típusától függően változhatnak.
Globális OCR beállításokFelismert nyelvekAuto. elforg.Fekete pontok eltávolításaAutom. kontr. jav.	Az optikai karakterfelismerés (OCR) beállításainak konfigurálása.Megj.: Ez a menü csak akkor jelenik meg, ha megvásárolt és telepített egy OCR megoldást.
PDF beállításokPDF-verzió1,31.41.5*1.61.7Archív változatA-1a*A-1bBiztonságosOff* (Ki)On (Be)Archiválás (PDF/A)Off* (Ki)On (Be)	A beolvasott kép PDF-formátumának beállítása.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.
Tartalom típusaSzövegSzöveg/fénykép*GrafikákFénykép	A kimeneteli fájl minőségének javítása az eredeti dokumentum tartalmának használatával.
Tartalom forrásaMonokróm lézerSzínes lézer*TintasugarasFénykép/FilmMagazinÚjságEzt nyomja megEgyéb	A kimeneteli fájl minőségének javítása az eredeti dokumentum forrásának használatával.
SzínFekete-fehérSzürkeárnyalatosSzínes*Automatikus	A képbeolvasás során használandó szín kiválasztása.
Felbontás75 dpi150 dpi*200 dpi300 dpi400 dpi600 dpi	A beolvasott kép felbontásának beállítása.
Sötétség1-9 (5*)	A beolvasott kép sötétségének beállítása.
TájolásÁlló*Fekvő	Megadja a szöveg és grafika tájolását az oldalon.
Eredeti méret[Papírméretek listája]	Az eredeti dokumentum papírméretének beállítása.Megjegyzések:A Letter az egyesült államokbeli gyári alapértelmezett érték. A gyári alapértel-mezett érték világszerte az A4.Ez a menüelem a nyomtató típusától függően változhat.
OldalakOff* (Ki)Longe Edge (Hosszú oldal)Rövid oldal	A szöveg és a grafikus elemek oldaltájolásának beállítása kétoldalas dokumentum beolvasása esetén.
Fájlnév A beolvasott kép fájlnevének beállítása.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

Haladó képfeldolgozás

Menüelem Leírás
Színegyensúly Az egyes színekhez használt festék mennyiségének beállítása.
SzínkihagyásSzínkihagyásNincs*VörösZöldKékAlapértelmezett vörös szín küszöbérték0-255 (128*)Alapértelmezett zöld szín küszöbérték0-255 (128*)Alapértelmezett kék szín küszöbérték0-255 (128*)	Meghatározza, hogy a beolvasás során melyik színt kell elhagyni, illetve lehetőséget kínál a színre vonatkozó elhagyási beállítások módosítására.
Au. színérzékelésSzínérzékenység1-9 (5*)Ter. érzékenység1-9 (5*)	A nyomtató által az eredeti dokumentumból felismerhető színek mennyisé-gének megadása.Megj.: Ez a menüelem csak akkor jelenik meg, ha a Szín beállítás értéke Automatikus.
JPEG minőségA tartalomhoz legjobb*5–95	A JPEG formátumú képek minőségének beállítása.Megjegyzések:Az 5-ös érték beállítása csökkenti a fájlméretet, de rontja a képminőséget.A 90-es érték beállítása kínálja a legjobb képminőséget, de rendkívül nagy fájlméretet eredményez.
KontrasztA tartalomhoz legjobb*012345	A kimenet kontrasztjának megadása.
Háttér-eltávolításHáttér érzékeléseTartalomalapú*FixSzint-4–4 (0*)	Megadja, hogy a háttér mennyire látszódjék a beolvasott képen.Megj.: Ha el szeretné távolítani az eredeti dokumentum háttérszínét, állítsa a Háttér érzékelését Tartalomalapúra. Ha zajt szeretne eltávolítani egy fényképról, állítsa a Háttér érzékelését Fixre.
Kép tükrözéseOff* (Ki)On (Be)	Tükörképet készít az eredeti dokumentumról.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.
Inverz képOff* (Ki)On (Be)	Negatív képet készít az eredeti dokumentumról.
Árnyék részletei-4–4 (0*)	Megadja, hogy az árnyékok mennyire részletesen jelenjenek meg a beolvasott képen.
Beolvasás széltől széligOff* (Ki)On (Be)	Lehetővé teszi az eredeti dokumentum széltől szélig tartó beolvasását.
Élesség1-5 (3)*	A beolvasott kép élességének beállítása.
Hőmérséklet-4–4 (0*)	Azt határozza meg, hogy hűvösebb vagy melegebb színű legyen az eredmény.
Üres oldalakÜres oldal eltávolításaÜres oldal érzékelése	Meghatározza, hogy az üres oldalak be vannak-e szúrva.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

Rendszergazdai beállítások

Menüelem Leírás
Szöveg mód alapértelmezett értéke5-95 (75*)	A beolvasott képeken szereplő szöveg minőségének beállítása.
Szöveg/fénykép mód alapértelmezett értéke5-95 (75*)	A beolvasott képeken szereplő szöveg vagy fénykép minőségének beállítása.
Fénykép mód alapértelmezett értéke5-95 (75*)	A beolvasott képeken szereplő fénykép minőségének beállítása.
Többoldalas TIFF használataOn* (Be)Off (Ki)	Lehetővé teszi a választást az egyoldalas és a többoldalas TIFF-fájlok között.
TIFF tömörítésLZW*JPEG	A TIFF-fájlok-tömörítésének beállítása.
A beolvasás bitmélysége1 bites8 bites*	Lehetővé teszi, hogy a Szöveg/fotó módban kisebb méretet eredményező, 1 bites fájlok készüljenek.Megj.: Ez a menüelem csak akkor használható, amikor a Szín beállítás értéke Szürkeárnyalatos.
Egyéni feladat beolvasásaOff* (Ki)On (Be)	Egyéni feladat beolvasásának bekapcsolása alapértelmezésben.Megj.: Ez a menüelem csak telepített merevlemez esetén jelenik meg.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.
Beolvasási előnézetOff (Ki)On* (Be)	Beolvasási előnézetet jelenít meg a kijelzőn.Megj.: Ez a menüelem csak telepített merevlemez esetén jelenik meg.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

Nyomtatás flash meghajtóról

Menüelem Leírás
Példányszám1-9999 (1*)	A példányszám megadása.
PapírforrásTálca [x] (1*)Többcélú adagolóKézi papíradagolásKézi borítékadagolás	Papírforrás beállítása a nyomtatási feladathoz.Megj.: A többcélú adagoló nem minden nyomtatómodellen áll rendelkezésre.
SzínKiBe*	Az oldal nyomtatása színesben.
Leválogatás(1,1,1) (2,2,2)(1,2,3) (1,2,3)*	Több példány nyomtatása egymás után.
OldalakEgyoldalas*Kétoldalas	Megadhatja, hogy a nyomtatás egyoldalasan vagy kétoldalasan történjen-e.
Lapozási stílusHosszú oldal*Rövid oldal	Megállapítja, hogy a lap melyik oldala (hosszú vagy rövid) lesz kötve kétoldalas nyomtatáskor.Megj.: A kiválasztott opciótól függően a nyomtató automatikusan eltolja mindegyik nyomtatott oldal tartalmát a megfelelő kötéshez.
Oldal/lapKi*2 oldal/lap3 oldal/lap4 oldal/lap6 oldal/lap9 oldal/lap12 oldal/lap16 oldal/lap	Több egy oldalon lévő kép nyomtatása a papír egyik oldalára.
Oldal/lap tájolásaVízszintes*Fordított vízszintesFordított függőlegesFüggőleges	Több, az oldalon lévő kép elrendezésének beállítása az Oldal/lap funkció használata esetén.Megj.: Az elhelyezés az egy oldalon lévő képek számától és tájolásától függ.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.
Oldal/lap tájolásaAuto*FekvőÁlló	Többoldalas dokumentumok tájolásának a beállítása az Oldal/lap funkció használata esetén.
Oldal/lap szegélyeNincs*Folytonos	Oldalszegély nyomtatása az oldalon lévő képek köré az Oldal/lap funkció használata esetén.
ElválasztólapokKi*Példányok közöttFeladatok közöttOldalak között	Azt határozza meg, hogy a rendszer illesszen-e be üres elválasztólapokat a nyomtatás során.
Elválasztólap forrásaTálca [x] (1*)Többcélú adagoló	Papírforrás beállítása elválasztólapokhoz.Megj.: A többcélú adagoló nem minden nyomtatómodellen áll rendelkezésre.
Üres oldalakNincs nyomtatás*Nyomtatás	Megadja, hogy a program az üres oldalakat is mellékelje-e a nyomtatási feladatban.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

Hálózat/portok

Hálózati áttekintés

Menüelem Leírás
Aktív adapterAuto*Szabványos hálózatVezeték nélküli	A hálózati kapcsolat típusát határozza meg.Megj.: A Vezeték nélküli opció kizárólag vezeték nélküli hálózathoz csatlakoztatott nyomtatóknál áll rendelkezésre.
Hálózat állapota A nyomtatóhálózat kapcsolódási állapotának megjelenítése.
A hálózati állapot megjelenítése a nyomtatónKiBe*	A hálózat állapotának megjelenítése a kijelzőn.
Sebesség, kétoldalas Az éppen aktív hálózati kártya sebességét jeleníti meg.
IPv4 IPv4-cím megjelenítése.
Összes IPv6-cím Összes IPv6-cím megjelenítése.
Nyomtatókiszolgáló visszaállítása	A nyomtatóra irányuló aktív hálózati kapcsolatok visszaállítása.Megj.: Ez a beállítás törli a hálózati konfiguráció összes beállítását.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.
Hálózati feladat időtúllépéseKiBe* (90 másodperc)	Beállíthatja azt az időt, ameddig a nyomtató várakozik, mielőtt törölné a hálózati nyomtatási feladatokat.
SzalagcímlapKi*Be	Szalagcímlap nyomtatása.
PC-re szkennelés porttartománya	Megadja a portokat letiltó tűzfal mögötti nyomtatók érvényes porttartományát.
Hálózati kapcsolatok engedélyezéseKiBe*	Engedélyezi a nyomtató hálózathoz való kapcsolódását.
LLDP engedélyezéseKi*Be	A kapcsolati réteg felderítő protokollt (LLDP) engedélyezi a nyomtatóban.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

Vezeték nélküli

Menüelem Leírás
Beállítás mobilalkalmazás segít-ségével	Vezeték nélküli kapcsolat beállítása Lexmark Mobile Assistant alkalmazás segítsé-gével.
Beállítás a nyomtató kezelőpa-neljénHálózat kiválasztásaWi-Fi hálózat hozzáadásaHálózat neveHálózati módVezeték nélküli biztonságos mód (Letiltva*)	Adja meg a vezeték nélküli hálózatot, amihez a nyomtató csatlakozhat.Megj.: Ez a menüelem Vezeték nélküli kapcsolat beállítása néven jelenik meg a Beágyazott webkiszolgálóban.
Wi-Fi Protected SetupGombnyomásos módszer indításaPIN-kódos módszer indítása	Hozzon létre egy vezeték nélküli hálózatot, és aktiválja a hálózati biztonság beálli-tását.Megjegyzések:A Gombnyomásos módszer indítása lehetővé teszi a nyomtató csatlakoztatását a vezeték nélküli hálózathoz, ha a nyomtatón és a hozzáférési ponton (vezeték nélküli útválasztón) lévő gombokat a megadott időn belül nyomja meg.A PIN-módszer indítása lehetővé teszi a nyomtató csatlakozását a vezeték nélküli hálózathoz, ha a nyomtató PIN-kódját megadja a hozzáférési pont vezeték nélküli beállításainál.
Kompatibilitás802.11b/g/n (2,4 GHz)*	Adja meg a vezeték nélküli hálózat vezeték nélküli szabványát.
Vezeték nélküli biztonságos módLetiltva*WEPWPA2/WPA-személyesWPA2-személyes802.1x– HATÓKÖR	Adja meg a nyomtató vezeték nélküli eszközökhöz történő csatlakoztatásakor alkalmazandó biztonság típusát.
WEP hitelesítési módAuto*NyíltMegosztott	Adja meg a nyomtató vezeték nélküli titkosítási protokollját (WEP).Megj.: Ez a menüelem csak akkor jelenik meg, ha a Vezeték nélküli biztonságos mód a WEP lehetőségre van állítva.
WEP-kulcs beállítása	A biztonságos vezeték nélküli kapcsolathoz állítson be WEP jelszót.Megj.: Ez a menüelem csak akkor jelenik meg, ha a Vezeték nélküli biztonságos mód a WEP lehetőségre van állítva.
WPA2-személyesAES*	Vezeték nélküli biztonság engedélyezése WPA2 beállítással.Megj.: Ez a menüelem csak akkor jelenik meg, ha a Vezeték nélküli biztonságos mód beállítás a WPA2-személyes lehetőségre van állítva.
PSK beállítása Jelszó beállítása a biztonságos vezeték nélküli kapcsolódáshoz.Megj.: Ez a menüelem csak akkor jelenik meg, ha a Vezeték nélküli biztonságos mód WPA2/WPA-személyes vagy WPA2-személyes módra van állítva.
WPA2/WPA-személyesAES*	Vezeték nélküli biztonság engedélyezése WPA2/WPA szabvánnyal.Megj.: Ez a menüelem csak akkor jelenik meg, ha a Vezeték nélküli biztonságos mód WPA2/WPA-személyes módra van állítva.
802.1x titkosítási módWPA+WPA2*	Vezeték nélküli biztonság engedélyezése 802.1x szabvánnyal.Megj.: Ez a menüelem csak akkor jelenik meg, ha a Vezeték nélküli biztonságos mód beállítás a 802.1x – Hatókör lehetőségre van állítva.
IPv4DHCP engedélyezéseBe*Ki	A Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) engedélyezése.Megj.: A DHCP olyan normal protokoll, amely lehetővé teszi, hogy a kiszolgáló dinamikusan rendeljen IP-címet és más hálozati konfigurációs paramétereket a hálózaton található egyes eszközökhöz annak érdekében, hogy azok más IP-hálózatokkal kommunikálni tudjanak.
IPv4Statikus IP-cím beállításaIP-címHálózati maszkÁtjáró	A nyomtató statikus IP-címének beállítása.
IPv6IPv6 engedélyezéseBe*Ki	Engedélyezi a IPv6 protokollt a nyomtatón.
IPv6DHCPv6 engedélyezéseKi*Be	Engedélyezi a DHCPv6 protokollt a nyomtatón.
IPv6Állapotmentes automatikus címbeállításKiBe*	Azt határozza meg, hogy a hálózati adapter fogadja-e az útválasztótól az automatikus IPv6-címkonfigurációra vonatkozó adatokat.
IPv6DNS-cím	A DNS-kiszolgáló címének beállítása.
IPv6Manuálisan hozzárendelt IPv6-protokoll	Az IPv6-cím hozzárendelése.Megj.: Ez a menüelem csak bizonyos nyomtatómodelleknél látható.
IPv6Manuálisan kirendelt IPv6-útválasztó	Az IPv6-útválasztó címének hozzárendelése.Megj.: Ez a menüelem csak bizonyos nyomtatómodelleknél látható.
IPv6Cím előtagja0-128 (64*)	Meghatározza a cím előtagját.
IPv6Összes IPv6-cím	Összes IPv6-cím megjelenítése.
IPv6Összes IPv6-útválasztócím	Összes IPv6-útválasztócím megjelenítése.
Hálózati címUAA LAA	A hálózati címek megtekintése.
PCL SmartSwitchBe*Ki	Beállíthatja, hogy a nyomtató az alapértelmezett nyomtatónyelvtől függetlenül átváltson-e PCL-emulációra, amikor egy nyomtatási feladathoz arra van szükség.Megj.: Ha a PCL SmartSwitch ki van kapcsolva, a nyomtató nem vizsgálja meg a bejövő adatokat, és a Beállítás menüben megadott alapértelmezett nyomtatónyelvet használja.
PS SmartSwitchBe*Ki*	Beállíthatja, hogy a nyomtató az alapértelmezett nyomtatónyelvtől függetlenül átváltson-e PS-emulációra, amikor egy nyomtatási feladathoz arra van szükség.Megjegyzések:•Ez a menüelem csak bizonyos nyomtatómodelleknél látható.•Ha a PS SmartSwitch ki van kapcsolva, a nyomtató nem vizsgálja meg a bejövő adatokat, és a Beállítás menüben megadott alapértelmezett nyomtatónyelvet használja.
Mac bináris PSAuto*BeKi	Beállítja, hogy a nyomtató Macintosh rendszerbeli bináris PostScript nyomtatási feladatokat dolgozzon fel.Megjegyzések:•Ez a menüelem csak bizonyos nyomtatómodelleknél látható.•A Be beállítással a nyomtató nyers bináris PostScript nyomtatási feladatokat dolgoz fel.•A Ki beállítás normal protokollt használva szűri a nyomtatási feladatokat.

Wi-Fi Direct

Menüelem Leírás
Wi-Fi Direct engedélyezéseBeKi*	Állítsa be a nyomtatót, hogy közvetlenül kapcsolódhasson a Wi-Fi-eszközökre.
Wi-Fi Direct név Adja meg a Wi-Fi Direct hálózat	nevét.
Wi-Fi Direct jelszó A Wi-Fi-kapcsolat felhasználó	inak hitelesítésére és ellenőrzéséreszolgáló jelszó megadása.
Jelszó megjelenítése a Beállítások oldalonKiBe*	A Wi-Fi Direct jelszó megjelenítése a Hálózati beállítások oldalán.
Preferált csatornaszám1–11Auto*	Állítsa be a Wi-Fi-hálózat kívánt csatornáját.
Csoporttulajdonos IP-címe A csoporttulajdonos	IP-címének megadása.
A nyomógombkérések automatikuselfogadásaKi*Be	A hálózati csatlakozási kérések automatikus elfogadása.Megj.: Az ügyfelek automatikus elfogadása nem biztonságos.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

Ethernet

Menüelem Leírás
Hálózati sebesség Az aktív hálózati adapter sebességét jeleníti meg.
IPv4DHCP engedélyezése (Be*)Statikus IP-cím beállítása	Az IPv4 beállítások konfigurálása.
IPv6IPv6 engedélyezése (Be*)DHCPv6 engedélyezése (Ki*)Állapotmentes automatikus címbeál-lítás (Be*)DNS-kiszolgáló címeManuálisan kirendelt IPv6-címManuálisan kirendelt IPv6-útválasztóCím előtagja (64*)Összes IPv6-címÖsszes IPv6-útválasztócím	Az IPv6 beállítások konfigurálása.
Hálózati címUAALAA	A hálózati cím meghatározása.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.
PCL SmartSwitchKiBe*	Beállíthatja, hogy a nyomtató az alapértelmezett nyomtatónyelvtől függetlenül átváltson-e PCL-emulációra, amikor egy nyomtatási feladathoz arra van szükség.Megj.: Ha ez a beállítás le van tiltva, akkor a nyomtató nem vizsgálja meg a bejövő adatokat, és a Beállítás menüben megadott alapértelmezett nyomtatónyelvet használja.
PS SmartSwitchKiBe*	Beállíthatja, hogy a nyomtató az alapértelmezett nyomtatónyelvtől függetlenül átváltson-e automatikusan a PostScript emulációra, amikor egy nyomtatási feladathoz arra van szükség.Megj.: Ha ez a beállítás le van tiltva, akkor a nyomtató nem vizsgálja meg a bejövő adatokat, és a Beállítás menüben megadott alapértelmezett nyomtatónyelvet használja.
Feladat puffereléseKi*Be	A nyomtatás előtt ideiglenesen tárolja a feladatokat a merevlemezen.Megj.: Ez a menüelem csak telepített merevlemez esetén jelenik meg.
Mac bináris PSAuto*BeKi	Beállítja, hogy a nyomtató Macintosh rendszerbeli bináris PostScript nyomtatási feladatokat dolgozzon fel.Megjegyzések:Az Automatikus beállítással a nyomtató Windows vagy Macintosh operációs rendszert futtató számítógépekről származó nyomtatási feladatokat dolgoz fel.A Ki beállítás normal protokollt használva szűri a PostScript nyomtatási feladatokat.
Energiahatékony EthernetBeKiAuto*	Csökkenti az energiafelhasználást, amikor a nyomtató nem kap adatokat az Ethernet-hálózatból.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

TCP/IP

Megj.: Ez a menü csak a hálózati nyomtatók, illetve a nyomtatókiszolgálókhoz csatlakoztatott nyomtatók esetében jelenik meg.

Menüelem Leírás
Állomásnév beállítása Itt állíthatja be az aktuális TCP/IP-állomásnevet.
Tartománynév Állítsa be a tartománynevet.
DHCP/BOOTP engedélyezése az NTP-kiszolgáló frissítéséhezBe*Ki	Ezzel engedélyezi, hogy a DHCP- és a BOOTP-ügyfelek frissítsék a nyomtató NTP-beállításait.
Konfigurációmentes név Szolgáltatásnév megadása a konfigurációmentes hálózathoz.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.
Auto IP engedélyezéseKi*Be	IP-cím automatikus hozzárendelése.
DNS-kiszolgáló címe Az aktuális Domain Name System (DNS) kiszolgáló címének beállítása.
Biztonsági DNS-cím A másodlagos DNS-kiszolgáló címének beállítása.
2. biztonsági DNS-cím
3. biztonsági DNS-címe
Tartománykeresési sorrend	Egy tartománynévlista beállítása, amely leegyszerűsíti a keresést, ha a nyomtató és erőforrásai a hálózat különböző tartományaiban helyezkednek el.
DDNS engedélyezéseKi*Be	A Dynamic DNS beállításainak frissítése.
DDNS TTL A DDNS-beállítások megadása.
Alapértelmezett TTL
DDNS frissítési ideje
mDNS engedélyezéseKiBe*	A multicast DNS beállításainak frissítése.
WINS-kiszolgálócím Kiszolgáló címének beállítása a Windows Internet Name Service (WINS) szolgáltatáshoz.
BOOTP engedélyezéseKi*Be	A BOOTP engedélyezése a nyomtató IP-címének kiosztásához.
Korlátozott kiszolgálólista	Azoknak az IP-címeknek a megadása, amelyek engedélyt kapnak a nyomtatóval folytatott kommunikációra TCP/IP-n keresztül.Megjegyzések:•Tegyen vesszót az egyes IP-címek közé.•Legfeljebb 50 IP-címet adhat meg.
Korlátozott kiszolgálólista beállításaiÖsszes port blokkolása*Csak a nyomtatás blokkolásaCsak a nyomtatás és a HTTP blokkolása	Az IP-címek a listában nem szereplő hozzáférési lehetőségeinek megadása.
MTU256–1500 Ethernet (1500*)	A maximális átviteli egység (MTU) paraméter beállítása a TCP-kapcsola-tokhoz.
Nyomtató nyers portja1-65535 (9100*)	A hálózathoz csatlakoztatott nyomtatók nyers portszámának beállítása.
Kimenő forgalom maximális sebességeKi*Be	A nyomtató maximális átviteli sebességének beállítása.Megj.:Bekapcsolása esetén ehhez a beállításhoz a 100–1 000 000 kilobit/másodperc lehetőség tartozik.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.
TLSv1.0 engedélyezéseKiBe*	TLSv1.0 protokoll engedélyezése.
TLSv1.1 engedélyezéseKiBe*	TLSv1.1 protokoll engedélyezése.
SSL titkosítási lista	Adja meg az SSL vagy a TLS csatlakozókon használatos titkosítási algorit-musokat.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

SNMP

Megj.: Ez a menü kizárólag hálózati nyomtatókon, illetve nyomtatókiszolgálóra csatlakoztatott nyomtatókon érhető el.

Menüelem Leírás
SNMP 1 és 2c verziókBekapcsolvaKiBe*SNMP-beállítás engedélyezéseKiBe*Enable PPM MIBKiBe*SNMP-közösség	Azt határozza meg, hogy a Simple Network Management Protocol (SNMP) 1 és 2c verziója telepítse-e a nyomtató illesztőprogramjait és alkalmazásait.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.
SNMP 3 verzióBekapcsolvaKiBe*Írási/olvasási hitelesítő adatok beállításaFelhasználónévJelszóCsak olvasási hitelesítő adatok beállításaFelhasználónévJelszóHitelesítési kivonatMD5SHA1*Minimális hitelesítési szintNincs hitelesítés, nincs adatvédelemHitelesítés, nincs adatvédelemHitelesítés, adatvédelem*Adatvédelmi algoritmusDESAES-128*	Azt határozza meg, hogy az SNMP 3 verzió konfigurálja és frissítse-e a nyomtató biztonsági beállításait.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

IPSec

Megj.: Ez a menü kizárólag hálózati nyomtatókon, illetve nyomtatókiszolgálóra csatlakoztatott nyomtatókon érhető el.

Menüelem Leírás
IPSec engedélyezéseOff* (Ki)On (Be)	Az Internet Protocol Security (IPSec) protokoll engedélyezése.
AlapkonfigurációAlapértelmezett*Compatibility (Kompatibilitás)Biztonságos	Az IPSec alapkonfigurációjának beállítása.Megj.: Ez a menüelem csak akkor jelenik meg, ha az Enable IPSec (IPSec engedélyezése) lehetőség az On (Be) értékre van állítva.
IPSec-eszköztanúsítvány Az IPSec-tanúsítvány beállítása.	Megj.: Ez a menüelem csak akkor használható, ha az Alapkonfiguráció beállítás értéke Kompatibilitás.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.
Előmegosztott kulcs hitelesített kapcsolatai[x] gazdagépCímKulcs	A nyomtató hitelesített kapcsolatainak konfigurálása.Megj.: Ez a menüelem csak akkor jelenik meg, ha az Enable IPSec (IPSec engedélyezése) lehetőség az On (Be) értékre van állítva.
Tanúsítvány hitelesített kapcsolatai[x] gazdagép címe[/alhálózat]Cím[/alhálózat]
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

802.1x

Megj.: Ez a menü kizárólag hálózati nyomtatókon, illetve nyomtatókiszolgálóra csatlakoztatott nyomtatókon érhető el.

Menüelem Leírás
AktívOff* (Ki)On (Be)	Engedélyezi, hogy a nyomtató olyan hálózatokhoz csatlakozzon, amelyek a hozzáférés engedélyezése előtt hitelesítést kérnek.Megj.: A menüelem beállításainak konfigurálásához nyissa meg az Embedded Web Servert (beágyazott webkiszolgálót).
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

LPD-konfiguráció

Megj.: Ez a menü kizárólag hálózati nyomtatókon, illetve nyomtatókiszolgálóra csatlakoztatott nyomtatókon érhető el.

Menüelem Leírás
LPD időtúllépés0–65535 másodperc (90*)	Ezzel a beállítással megadhat egy időtúllépési értéket, így megakadályozhatja, hogy a Line Printer Daemon (LPD) kiszolgáló határozatlan ideig várjon a megakadt vagy hibás nyomtatási feladatokra.
LPD szalagcím-lapKi*Be	Szalagcímlap nyomtatása az összes LPD-s nyomtatási feladat esetében.Megj.: A szalagcímlap a nyomtatási feladat első oldala, amely a nyomtatási feladatok elválasztására, valamint a nyomtatási kérések küldőjének azonosítására szolgál.
LPD lezárólapKi*Be	Lezárólap nyomtatása az összes LPD-s nyomtatási feladat esetében.Megj.: A lezárólap a nyomtatási feladatok utolsó oldala.
LPD kocsi vissza konverzióKi*Be	A kocsivissza-konverzió engedélyezése.Megj.: A kocsivissza-művelet parancsot ad a nyomtatónak arra, hogy a kurzort az aktuális sor első pozíciójába állítsa.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) jelöli az alapértelmezett gyári beállításokat.

HTTP-/FTP-beállítások

Megj.: Ez a menü csak a hálózati nyomtatók, illetve a nyomtatókiszolgálókhoz csatlakoztatott nyomtatók esetében jelenik meg.

Menüelem Leírás
Enable HTTP Server (HTTP-kiszolgáló engedélyezése)Off (Ki)On* (Be)	A nyomtató figyelésére és felügyeletére használható Embedded Web Server (beágyazott webkiszolgáló) elérése.
HTTPS engedélyezéseOff (Ki)On* (Be)	A HyperText Transfer Protocol Secure (HTTPS) protokoll beállításainakkonfigu- rálása.
FTP/TFTP engedélyezéseOff (Ki)On* (Be)	Fájlok küldése FTP használatával.
Helyi tartományok A HTTP- és az FTP-kiszolgálók tartománynevének megadása.Megj.: Ez a menüelem csak bizonyos nyomtatótípusokon látható.
HTTP Proxy IP-cím A HTTP- és az FTP-kiszolgálók beállításainak konfigurálása.
FTP Proxy IP-cím	Megj.: Ez a menüelem csak bizonyos nyomtatótípusokon látható.
HTTP alapértelmezett IP-port1-65535 (80)*
HTTPS-eszköztanúsítvány
FTP alapértelmezett IP-port1-65535 (21)*
HTTP/FTP kérések időtúllépése1-299 (30)*	Azt az időtartamot határozza meg, amelynek elteltével a rendszer megszakítja a kapcsolódást a kiszolgálóhoz.
HTTP/FTP kérések ismétlései1-299 (3)*	Azt határozza meg, hogy a rendszer hányszor próbáljon meg csatlakozni a HTTP-/FTP-kiszolgálóhoz.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

ThinPrint

Menüelem Leírás
ThinPrint engedélyezéseKiBe*	Nyomtatás ThinPrint használatával.
Portszám4000-4999 (4000*)	A ThinPrint-kiszolgáló portszámának beállítása.
Sávszélesség (bit/másodperc)100-1000000 (0*)	A ThinPrint-környezetben használandó adatátviteli sebesség beállítása.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) jelöli az alapértelmezett gyári beállításokat.
Csomagméret (kbyte)0-64000 (0*)	Az adatátviteli csomagok méretének beállítása.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) jelöli az alapértelmezett gyári beállításokat.

USB

Menüelem Leírás
PCL SmartSwitchKiBekapcsolt*	Beállítja, hogy a nyomtató átváltson-e PCL-emulációra, amikor egy USB-porton érkező nyomtatási feladatnak arra van szüksége, az alapértelmezett nyomtatónyelvtől függetlenül.Megj.: Ha a PCL SmartSwitch ki van kapcsolva, a nyomtató nem vizsgálja meg a bejövő adatokat, és a Beállítás menüben megadott alapértelmezett nyomtatónyelvet használja.
PS SmartSwitchKiBekapcsolt*	Beállítja, hogy a nyomtató átváltson-e PS-emulációra, amikor egy USB-porton érkező nyomtatási feladatnak arra van szüksége, az alapértelmezett nyomtatónyelvtől függetlenül.Megj.: Ha a PS SmartSwitch ki van kapcsolva, a nyomtató nem vizsgálja meg a bejövő adatokat, és a Beállítás menüben megadott alapértelmezett nyomtatónyelvet használja.
Feladat puffereléseKi*Be	A nyomtatás előtt ideiglenesen tárolja a feladatokat a nyomtató merevlemezén.Megj.: Ez a menüelem csak telepített merevlemez esetén jelenik meg.
Mac bináris PSBeAuto*Ki	Beállítja, hogy a nyomtató Macintosh rendszerbeli bináris PostScript nyomtatási feladatokat dolgozzon fel.Megjegyzések:Az On (Be) beállítással a nyomtató nyers bináris PostScript nyomtatási feladatokat dolgoz fel Macintosh operációs rendszert futtató számítógépeken.Az Automatikus beállítással a nyomtató nyomtatási feladatokat dolgoz fel Windows vagy Macintosh operációs rendszert futtató számítógépeken.Az Off (Ki) beállítással a nyomtató normál protokollt használva szűri a PostScript nyomtatási feladatokat.
USB-port engedélyezéseKiBekapcsolt*	A standard USB-port engedélyezése.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

Külső hálózati hozzáférés korlátozása

Menüelem Leírás
Külső hálózati hozzáférés korlátozásaKi*Be	Korlátozza a hozzáférést a hálózati oldalakhoz.
Külső hálózati cím	Meghatározza a korlátozott hozzáférésű hálózati címeket.
Értesítési e-mail cím	Meghatároz egy e-mail címet, amelyre a naplózott eseményekről értesítést küld.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.
Pingelés gyakorisága1–300 (10*)	Meghatározza a hálózati lekérés időközeit másodpercben.
Tárgy Meghatározza az értesítő e-mail tárgyát és tartalmát.
Üzenet
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

Biztonság

Bejelentkezési módok

Engedélyek kezelése

Menüelem Leírás
Funkció eléréseCímjegyzék elérése az alkalmazásokbanCímjegyzék módosításaParancsikonok kezeléseProfilok létrehozásaKönyvjelzők kezeléseNyomtatás flash meghajtórólFlash meghajtó színes nyomtatásaFlash meghajtó vizsgálataMásolás funkcióSzínes nyomtatás másolásaSzínkihagyásE-mail-funkcióFax funkcióFTP funkcióFelfüggesztett faxüzenetek feloldásaFelfüggesztett feladatok eléréseProfilok használataFeladatok megszakítása az eszközönNyelyv módosításaInternetes Nyomt. Prot. (IPP)Beolvasás indítása távolrólB/W nyomtatásSzínes nyomtatásHálózati mappa – NyomtatásHálózati mappa – Színes nyomtatásHálózati mappa – BeolvasásMerevlemez – NyomtatásMerevlemez – Színes nyomtatásMerevlemez – Beolvasás	A nyomtatófunkciókhoz való hozzáférés szabályozása.Megj.: Egyes menüelemek csak telepített merevlemez esetén jelennek meg.
Adminisztrációs menükBiztonság menüHálózat/portok menüPapír menüJelentések menüFunkciókonfigurációs menüKellékanyagok menüKiegészítő kártya menüSE menüEszközmenü	A nyomtató menübeállításaihoz való hozzáférés szabályozása.
EszközkezelésTávoli kezelésFirmware-frissítésekAlkalmazások konfigurálásaKezelőpanelzárMinden beállítás importálása/exportálásaÜzemen kívüli törlés	A nyomtató felügyeleti beállításaihoz való hozzáférés szabályozása.
AlkalmazásokÚj alkalmazásokKártya másolásaBeolvasási központ[x]. egyéni beolvasási központÜrlapok és kedvencek	A nyomtatóalkalmazásokhoz való hozzáférés szabályozása.

Helyi fiókok

Menüelem Leírás
Csoportok/engedélyek kezeléseCsoport hozzáadásaHozzáférés-vezérlők importálásaFunkció eléréseAdminisztrációs menükEszközkezelésAlk.Minden felhasználóHozzáférés-vezérlők importálásaFunkció eléréseAdminisztrációs menükEszközkezelésAlk.Rendszergazda	A csoportok és a felhasználók hozzáférésének szabályozása a nyomtatófunkciókhoz, az alkalmazásokhoz és a biztonsági beállításokhoz.
Felhasználó hozzáadásaFelhasználónév/jelszóFelhasználónévJelszóPIN-kód	Helyi fiókok létrehozása a nyomtatófunkciók felügyeletéhez.
Felhasználónév/jelszó – fiókokFelhasználó hozzáadása
Felhasználónév – fiókokFelhasználó hozzáadása
Jelszó – fiókokFelhasználó hozzáadása
PIN – fiókokFelhasználó hozzáadása

USB-eszközök ütemezése

Menüelem Leírás
ÜtemezésekÚj ütemezés hozzáadása	Az USB-portokhoz való hozzáférés szabályozása.

Biztonsági ellenőrzési napló

Menüelem Leírás
Ellenőrzés engedélyezéseOff* (Ki)On (Be)	Események rögzítése a biztonsági ellenőrzési naplóban és a távoli rendszernaplóban.
Távoli rendszernapló engedélyezéseOff* (Ki)On (Be)	Ellenőrzési naplók küldése egy távoli kiszolgálóra.
Távoli rendszernapló-kiszolgáló Adja meg a távoli rendszernapló-kiszolgálót.
Távoli rendszernaplóport1-65535 (514*)	Adja meg a távoli rendszernaplóportot.
Távoli rendszernaplózási módszerNormál UDP*Stunnel	Rendszernaplózási módszer beállítása a naplózott események távoli kiszolgálóra történő továbbításához.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.
Távoli rendszernaplózási szolgáltatás0 – Kernelüzenetek1 – Felhasználószintű üzenetek2 – Levelezőrendszer3 – Rendszerdémonok4 – Biztonsági/hitelesítési üzenetek5 – A rendszernaplók által belsőleg generált üzenetek6 – Soros nyomtató alrendszere7 – Hálózati hírek alrendszere8 – UUCP-alrendszer9 – Óradémon10 – Biztonsági/hitelesítési üzenetek11 – FTP-démon12 – NTP-alrendszer13 – Megfigyelési napló14 – Riasztási napló15 – Óradémon16 – Helyi használat 0 (helyi0)17 – Helyi használat 1 (helyi1)18 – Helyi használat 2 (helyi2)19 – Helyi használat 3 (helyi3)20 – Helyi használat 4 (helyi4)21 – Helyi használat 5 (helyi5)22 – Helyi használat 6 (helyi6)23 – Helyi használat 7 (helyi7)	A nyomtató által a naplóesemények távoli kiszolgálóra történő küldésekor használt létesítménykód beállítása.
Naplózandó események súlyossága0 – Vészhelyzet1 – Riasztás2 – Kritikus3 – Hiba4 – Figyelmeztetés*5 – Értesítés6 – Tájékoztató jellegű7 – Hibakeresés	A naplózandó üzenetekre és az eseményekre vonatkozó prioritási szint beállítása.
Távoli rendszernapló által nem naplózott eseményekOff* (Ki)On (Be)	Súlyossági szinttől függetlenül minden esemény küldése távoli kiszolgálóra.
Rendszergazda e-mail-címe Értesítő e-mail küldése a rendszergazdának a naplózott eseményekről.
Naplóból való törlésre vonatkozó e-mail-riasztásOff* (Ki)On (Be)	Értesítő e-mail küldése a rendszergazdának, ha egy naplóbejegyzést törölnek.
Napló megtelésére vonatkozó e-mail-riasztásOff* (Ki)On (Be)	Értesítő e-mail küldése a rendszergazdának abban az esetben, ha a napló megtelik, és a rendszer elkezdi felülirni a legrégebbi bejegyzéseket.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.
Művelet napló megtelése eseténLegrégebbi bejegyzések felülírása*Napló küldése e-mailben, majd az összes bejegyzés törlése	Naplótárolási problémák megoldása abban az esetben,ha a naplóktól megtelik a rendelkezésre álló memória.
E-mail % teljes riasztásaOff* (Ki)On (Be)	Értesítő e-mail küldése a rendszergazdának abban az esetben, ha a naplóktól megtelik a rendelkezésre álló memória.
Százalékos telítettségi riasztás szintje1–99 (90%*)
Napló exportálására figyelmeztető riasztásOff* (Ki)On (Be)	Értesítő e-mail küldése a rendszergazdának, ha a naplót valaki exportálja.
Naplóbeállítások módosítására figyelmeztető riasztásOff* (Ki)On (Be)	Értesítő e-mail küldése a rendszergazdának, ha az Ellenőrzés engedélyezése funkciót bekapcsolják.
Naplózási sor végeLF (\n)*CR (\r)CRLF (\r\n)	Azt határozza meg, hogy a naplófájl hogyan jelezze az egyes sorok végét.
Exportált fájlok digitális aláírásaOff* (Ki)On (Be)	Digitális aláírás hozzáadása minden exportált napló-fájlhoz.
Napló törlése Az összes ellenőrzési napló törlése.
Napló exportálásaRendszernapló (RFC 5424)Rendszernapló (RFC 3164)CSV	A biztonsági napló exportálása egy flash-meghajtóra.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

Bejelentkezési korlátozások

Menüelem Leírás
Sikertelen bejelentkezések1-10 (3*)	A felhasználók felfüggesztése előtt tehető sikertelen bejelentkezési kísérletek számát adja meg.
Sikertelenség időkerete1–60 perc (5*)	A felhasználók felfüggesztése előtt tehető sikertelen bejelentkezési kísérletek közötti időtartamot adja meg.
Felfüggesztés időtartama1–60 perc (5*)	A felfüggesztés időtartamát határozza meg.
Webes bejelentkezés időkorlátja1-120 perc (10*)	Azt határozza meg, hogy mennyi idő után jelentkeztesse ki a rendszer automatikusan a távolról bejelentkező felhasználókat.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) jelöli az alapértelmezett gyári beállításokat.

Titkosított nyomtatás beállításai

Menüelem Leírás
Érvényt. PIN-kód max.2–10	Azt határozza meg, hogy hányszor adható meg rossz PIN-kód.Megjegyzések:A 0 érték beállításával kikapcsolhatja ezt a funkciót.A korlát elérésekor a nyomtató törli az adott felhasználónévhez és PIN-kódhoz tartozó nyomtatási feladatokat.Ez a menüelem csak telepített merevlemez esetén jelenik meg.
Titkosított feladat lejárataKi*1 óra4 óra24 óra1 hét	Lejárati idő beállítása a titkosított nyomtatási feladatokhoz.Megjegyzések:Ha ezt a beállítást úgy módosítják, hogy még titkosított nyomtatási feladatok találhatók a nyomtató memóriájában vagy merevlemezén, akkor ezeknek a nyomtatási feladatoknak a lejárati ideje nem módosul az új alapértelmezett értékre.Ha a nyomtatót kikapcsolják, akkor a nyomtató memóriájában lévő összes titkosított feladat törlódik.
Feladatismétlés lejárataKi*1 óra4 óra24 óra1 hét	Ismételni kívánt nyomtatási feladatok lejárati idejének beállítása.
Feladat-ellenőrzés lejárataKi*1 óra4 óra24 óra1 hét	A mintapéldány lejárati idejének beállítása, amelyet a nyomtató készít felhasználó számára, hogy a további példányok nyomtatása előtt ellenőrizhesse a minőséget.
Feladatmegőrzés lejárataKi*1 óra4 óra24 óra1 hét	Azt a lejárati időt határozza meg, ameddig a nyomtató tárolhatja a nyomtatási feladatokat későbbi nyomtatáshoz.
Minden feladat várakozzonKi*Be	Ezzel a funkcióval beállíthatja, hogy a nyomtató várakoztassa a nyomtatási feladatokat.
Másolat megőrzése a dokumentumokrólKi*Be	Beállítja, hogy a nyomtató az azonos fájlnevű dokumentumokat nyomtassa ki, anélkül, hogy felülírná a nyomtatási feladatot.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

Lemeztitkosítás

Megj.: Ez a menü csak akkor jelenik meg, ha a nyomtató-merevlemez telepítve van.

Menüelem Leírás
ÁllapotBekapcsolvaLetiltva	Lemeztitkosítás engedélyezésének megállapítása.
Titkosítás indítása	Érzékeny adatok elvesztésének megelőzése a nyomtató vagy a merevlemez ellopása esetén.Megj.: A lemeztitkosítás bekapcsolásakor a rendszer törli a merevlemez összes tartalmát. Ha szükséges, a titkosítás elindítása előtt készítsen biztonsági másolatot a nyomtatón lévő fontos adatokról.

Ideiglenes adatfájlok törlése

Menüelem Leírás
Beépített memóriában tárolt elemekKi*Be	A nyomtató memóriájában tárolt összes fájl törlése.
Merevlemezen tárolt elemekEgysz. törl.*Háromsz. törl.Hétsz. törl.	A nyomtató merevlemezén tárolt összes fájl törlése.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) jelöli az alapértelmezett gyári beállításokat.

Megoldások LDAP-beállításai

Elem Funkció
LDAP-hivatkozások követéseOff* (Ki)On (Be)	Bejelentkezett felhasználói fiók keresése a tartományban lévő különböző kiszolgá- lókban.
LDAP-tanúsítvány ellenőrzéseNo* (Nem)Yes (Ige n)	LDAP-tanúsítványok ellenőrzésének engedélyezése.

Egyéb

Menüelem Leírás
Védett funkciókMegjelenítés*Elrejtés	Megmutatja azokat a funkciókat, amelyeket a funkció-hozzáférési vezérlés (FAC) a felhasználó biztonsági engedélyétől függetlenül véd.Megj.: Az FAC bizonyos menük és funkciók hozzáférését kezeli, vagy teljesen letiltja azokat.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.
Nyomtatási engedélyOff* (Ki)On (Be)	Lehetővé teszi a felhasználó bejelentkezését nyomtatás előtt.
Alapértelmezett nyomtatási engedély bejelentkezési adatai	Beállítja a nyomtatási engedély alapértelmezett bejelentkezési adatait.
Biztonsági visszaállító összekötőVendéghozzáférés engedélyezése*Nincs hatása	Azt határozza meg, hogy milyen hatással van a nyomtatóra a biztonsági visszaállító összekötő használata.Megjegyzések:Az összekötő a vezérlőkártyán, egy zár ikon mellett található.A Vendéghozzáférés engedélyezésével teljes körü hozzáférést kapnak azok a felhasználók, akik nincsenek bejelentkezve.Ha a Nincs hatása beállítást választja, a visszaállítás nem lesz hatással a nyomtató biztonsági konfigurációjára.
Jelszó minimális hossza0-32 (0*)	Azt határozza meg, hogy legalább hány karaktert kell tartalmaznia a jelszavaknak.
Megj.: Az érték melletti csillag (*) az alapértelmezett gyári beállításokat jelöli.

Jelentések

Menübeállítási oldal

Menüelem Leírás
Menübeállítási oldal	Nyomtasson ki egy jelentést, amely tartalmazza a nyomtatási preferenciákat, beállításokat és konfigurációkat.

Eszköz

Menüelem Leírás
Készülékadatok A nyomtatóval kapcsolatos információkat tartalmazó jelentés nyomtatása.
Készülékstatisztika	A nyomtatóhasználatra, illetve a kellékanyagok állapotára vonatkozó jelentés nyomtatása.
Profilok listája A nyomtatóban tárolt profilok listájának nyomtatása.
Készletjelentés	A nyomtató sorozatszámát, illetve a nyomtató típusának nevét tartalmazó jelentés nyomtatása.

Nyomtatás

Menüelem Leírás
Betűtípusok nyomtatásaPCL karakterkészletekPS betűtípusok	Minták nyomtatása és információk az egyes nyomtatónyelvekhez elérhető betűtípusokról.
Könyvtár nyomtatása A	flash-meghajtón vagy nyomtató-merevlemezen tárolt források nyomtatása.Megj.: Ez a menüpont csak akkor látható, ha tartozik a nyomtatóhoz flash-meghajtó vagy merevlemez.

Parancsikonok

Menüelem Leírás
Összes parancsikon	A nyomtatóban tárolt összes parancsikont tartalmazó lista nyomtatása.
Faxolási parancsikonok
Másolási parancsikonok
E-mail parancsikonok
FTP-parancsikonok
Hálózati mappa parancsikonok

Fax

Megj.: Ez a menü csak akkor jelenik meg, ha a fax konfigurálva van, és a Feladatnapló engedélyezése értéke Be.

Menüelem Leírás
Faxfeladatok naplója	A legutóbb végrehajtott 200 faxolási feladatra vonatkozó jelentés nyomtatása.
Faxhívási napló	Kinyomtat egy, a legutóbbi 100 megkísérelt, fogadott vagy letiltott hívásra vonatkozó jelentést.

Hálózat

Menüelem Leírás
Hálózatbeállítási oldal	A konfigurált hálózatot, valamint a nyomtató vezeték nélküli beállításait tartalmazó oldal nyomtatása.Megj.: Ez a menüelem csak a hálózati nyomtatók, illetve a nyomtatókiszolgálókhoz csatlakoztatott nyomtatók esetében jelenik meg.

Súgó

Menüelem Leírás
Összes útmutató nyomtatása	Kinyomtatja az összes útmutatót
Színminőség-útmutató Színminőséggel kapcsolatos problémák megoldásához nyújt információkat
Csatlakoztatási útmutató A nyomtató helyi (USB) vagy hálózathoz történő csatlakoztatásával kapcsolatban nyújt információkat
Másolási útmutató Másolat készítésével és beállítások konfigurálásával kapcsolatban nyújt információkat
E-mail küldési útmutató	E-mail küldésével és beállítások konfigurálásával kapcsolatban nyújt információkat
Faxolási útmutató Fax küldésével és beállítások konfigurálásával kapcsolatban nyújt információkat
Beolvasási útmutató Dokumentum beolvasásával és beállítások konfigurálásával kapcsolatban nyújt információkat
Információs útmutató A nyomtatóval kapcsolatban nyújt információkat
Adathordozók útmutató Papírok és speciális hordozók betöltéséhez nyújt információkat
Szállítási útmutató A nyomtató szállításával, elhelyezésével és csomagként feladásával kapcsolatban nyújt információkat
Nyomtatási minőség útmutató	Nyomtatási minőséggel kapcsolatos problémák megoldásához nyújt információkat
Kellékútmutató Információt biztosít a kellékanyagok rendeléséről

Hibaelhárítás

Menüelem Leírás
Nyomtatási minőséget ellenőrző tesztoldalak	A nyomtatási minőséggel kapcsolatos hibák azonosítására és kijavítására nyomtasson tesztoldalakat.
A lapolvasó tisztítása	Nyomtassa ki a lapolvasó tisztításával kapcsolatos utasításokat.

Menübeállítási oldal oldal nyomtatása

Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:

Beállítások > Jelentések > Menübeállítási oldal

Nem érintőkijelzős nyomtatómodelleknél a OK gomb megnyomásával navigálhat a beállítások között.

A nyomtató biztonsága

Megj.: A merevlemez csak bizonyos nyomtatómodelleken támogatott.

Biztonsági nyílás pozíciója

A nyomtató biztonsági zár funkcióval van ellátva. A nyomtató védelme érdekében szereljen be egy a legtöbb laptop számítógéppel kompatibilis biztonsági zárat a nyomtatón jelölt helyre.

Nyomtatómemória törlése

A nyomtató felejtő memóriájának vagy pufferelt adatainak törléséhez kapcsolja ki a nyomtatót.

A nem felejtő memória vagy egyéni beállítások, eszköz- és hálózati beállítások, biztonsági beállítások és beágyazott megoldások törléséhez az alábbiak szerint járjon el:

1 Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:

Beállítások > Eszköz > Karbantartás > Üzemen kívüli törlés > Minden információ tisztítása a nem felejtő memóriáról

Nem érintőképernyős nyomtatómodelleknél a OK megnyomásával navigálhat a beállítások között.

2 Válassza az Első beállítás indítása vagy a Nyomtató offline üzemmódban marad lehetőséget.

A nyomtató merevlemez-memóriájának törlése

1 Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:

Beállítások > Eszköz > Karbantartás > Üzemen kívüli törlés > Minden információ tisztítása a merevlemezről

Nem érintőképernyős nyomtatómodelleknél a OK gomb megnyomásával navigálhat a beállítások között.

2 A nyomtató típusától függően válassza a TÖRLÉS vagy a Folytatás lehetőséget.

3 Kövesse a kijelzön megjelenő utasításokat.

Megj.: Ez a folyamat néhány perctől akár több mint egy óráig is eltarthat, ezalatt a nyomtató nem vehető igénybe más feladatokra.

A nyomtató merevlemezének titkosítása

Ez a folyamat törli a merevlemez összes tartalmát. Ha szükséges, a titkosítás elindítása előtt készítsen biztonsági másolatot a nyomtatón lévő fontos adatokról.

1 A kezdőképernyőn érintse meg a Beállítások > Biztonság > Lemeztitkosítás > Titkosítás indítása lehetőséget.

2 Kövesse a kijelzön megjelenő utasításokat.

Megjegyzések:

• Az adatvesztés elkerülése érdekében a titkosítási folyamat közben ne kapcsolja ki a nyomtatót.
• Ez a folyamat néhány perctől akár több mint egy óráig is eltarthat, ezalatt a nyomtató nem vehető igénybe más feladatokra.
• A titkosítás után a nyomtató automatikusan újraindul.

Gyári alapértelmezett értékek visszaállítása

1 Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:

Beállítások > Eszköz > Gyári alapértelmezett értékek visszaállítása

Nem érintőkijelzős nyomtatómodelleknél a OK gomb megnyomásával navigálhat a beállítások között.

2 Válassza a Minden beállítás visszaállítása elemet.

Törölhetőségi nyilatkozat

Memóriatípus Leírás
Felejtő memória	A nyomtató szabványos közvetlen elérésű memóriát (RAM) használ az ideiglenes felhasználói adatok puffereléséhez az egyszerű nyomtatási és másolási feladatok végrehajtása során.
Nem felejtő memória	A nyomtató a következő két típusú nem felejtő memóriát használhatja: EEPROM és NAND (flash-memória). Mindkét típus használható az operációs rendszerek, nyomtatóbeállítások, hálózati információk, lapolvasó- és címjegyzék-beállítások, valamint a beépített megoldások tárolására.
Merevlemez-memória	Egyes nyomtatókban merevlemez is található. A nyomtató-merevlemez nyomtatóspecifikus feladata-tokhoz van kialakítva. A merevlemez segítségével a nyomtatón összetett nyomtatási feladatok pufferelt felhasználói adatai, úrlapadatok és betűtípusadatok tárolhatók.

A következő körülmények esetén törölje a telepített nyomtatómemóriák tartalmát:

•A nyomtatót szétszerelik.
•Lecserélik a nyomtató-merevlemezt.
- A nyomtatót másik részlegbe vagy helyre szállítják.
- A nyomtatót egy külső szolgáltató javítja.
•A nyomtatót javítás céljából elszállítják a vállalat telephelyéről.
- A nyomtatót eladják egy másik szervezetnek.

Nyomtató-merevlemez kidobása

• Lemágnesezés – Mágneses mezővel töltik fel a merevlemezt, ami törli a tárolt adatokat.
• Összetörés—Fizikailag összenyomja a merevlemezt, ami összetöri és olvashatatlanná teszi az összetevő részeket
• Örlés—Fizikailag apró fémdarabokra vágja a merevlemezt

Megj.: Ha szeretné, hogy az adatok garantáltan megsemmisüljenek, pusztítsa el az adatok tárolására szolgáló összes merevlemezt.

A nyomtató karbantartása

Figyelem – sérülésveszély: Ha nem gondoskodik a nyomtató optimális teljesítményének megőrzéséről, vagy nem cseréli az alkatrészeket és kellékanyagokat, azzal kárt tehet a nyomtatóban.

Kellékanyagok értesítéseinek konfigurálása

1 Nyisson meg egy webböngészőt, és írja be a nyomtató IP-címét a címmezőbe.

Megjegyzések:

• Tekintse meg a nyomtató IP-címét a nyomtató főképernyőjén. Az IP-cím számok négyelemű, pontokkal elválasztott halmaza, például 123.123.123.123.
• Ha proxykiszolgálót használ, átmenetileg tiltsa le azt a weboldal megfelelő betöltése érdekében.

2 Kattintson a Beállítások > Eszköz > Értesítések elemre.

3 A Kellékek menüben kattintson az Egyéni értesítések kellékanyagokhoz elemre.

4 Válasszon ki értesítést az egyes kellékekhez.

5 Alkalmazza a módosításokat.

E-mail riasztások beállítása

A nyomtató beállítása úgy, hogy az e-mailen riasztást küldjön, ha a kellékanyagok fogynak, illetve ha papírt kell cserélni vagy pótolni, illetve papírelakadás esetén.

1 Nyisson meg egy webböngészőt, és írja be a nyomtató IP-címét a címmezőbe.

Megjegyzések:

• Tekintse meg a nyomtató IP-címét a nyomtató kezdőképernyőjén. Az IP-cím számok négyelemű, pontokkal elválasztott halmaza, például 123.123.123.123.
• Ha proxykiszolgálót használ, átmenetileg tiltsa le azt a weboldal megfelelő betöltése érdekében.

2 Kattintson a Beállítások > Eszköz > Értesítések > E-mail riasztás beállítása elemre, és módosítsa a beállításokat.

Megj.: Az SMTP-beállításokra vonatkozó bővebb információkért vegye fel a kapcsolatot az e-mail szolgáltatóval.

3 Kattintson az E-mail listák és riasztások beállítása elemre, és módosítsa a beállításokat.

4 Alkalmazza a módosításokat.

Jelentések megtekintése

1 Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:

Beállítások > Jelentések

Nem érintőképernyős nyomtatómodelleknél a OK megnyomásával navigálhat a beállítások között.

2 Válassza ki a megtekinteni kívánt jelentést.

A hangszóró hangerejének módosítása

Az alapértelmezett belső hangszóróhangerő módosítása

Megj.: A hangszóró nem minden nyomtatómodellen érhető el.

1 A kezelőpanelen érintse meg a Beállítások > Eszköz > Beállítások > Hangos visszajelzés pontot.
2 Állítsa be a hangerőt.

Megjegyzések:

• Ha a csendes üzemmód engedélyezve van, akkor ki vannak kapcsolva a hallható riasztások. Ez a beállítás lassítja a nyomtató működését.
• A hangerő az alapértelmezett értékre áll vissza a munkamenetből való kijelentkezést követően, amikor a nyomtató alvó vagy hibernált üzemmódból felébred.

Az alapértelmezett fejhallgató-hangerő módosítása

Megj.: A fejhallgató-csatlakozó nem minden nyomtatómodellen érhető el.

1 Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:

Beállítások > Eszköz > Elérhetőség

2 Fejhallgató hangerejének módosítása.

Megj.: A hangerő az alapértelmezett értékre áll vissza a munkamenetből való kijelentkezést követően, amikor a nyomtató alvó vagy hibernált üzemmódból felébred.

Faxhangszóró beállításainak konfigurálása

Megj.: Győződjön meg arról, hogy a fax konfigurálva van. További információkért lásd: "Nyomtató beállítása faxolásra" itt: 65. oldal.

1 Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:

Beállítások > Fax > Fax beállítása > Hangszóró-beállítások

Nem érintőkijelzős nyomtatómodelleknél a OK megnyomásával navigálhat a beállítások között.

2 Tegye a köve t kezőt

• Állítsa a hangszóró üzemmódot Mindig be értékre.
• Állítsa a hangszóró hangerejét Nagy értékre.
• A csengetési hangerő beállításának engedélyezése.

hálózatok

Nyomtató csatlakoztatása Wi-Fi hálózathoz

Mielött elkezdené a müveleteket, ellenőrizze a következőket:

- Az Aktív adapter Automatikus értékre van állítva. A kezelőpanelen válassza a Beállítások > Hálózat/portok > Hálózati áttekintés > Aktív adapter lehetőséget.

Nem érintőkijelzős nyomtatómodelleknél a OK megnyomásával navigálhat a beállítások között.

- Győződjön meg róla, hogy az Ethernet-kábel nincs-e bedugva a nyomtatóba.

A nyomtató vezeték nélküli beállítási varázslójának használata

Megjegyzések:

• Ezek az utasítások csak bizonyos nyomtatómodellekre vonatkoznak.
• A varázsló használata előtt győződjön meg arról, hogy a nyomtató firmware-ét frissítette. További információkért lásd: "Firmware frissítése" itt: 277. oldal.
  1 Érintse meg a következő lehetőséget a kezdőképernyön: 📞 > Beállítás most.
  2 Válasszon ki egy Wi-Fi hálózatot, majd írja be a hálózati jelszót.
  3 Érintse meg a Kész mezőt.

A Beállítások menü használata a nyomtatóban

1 Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:

Beállítások > Hálózat/portok > Vezeték nélküli > Beállítás a nyomtató kezelőpaneljén

Nem érintőkijelzős nyomtatómodelleknél a OK megnyomásával navigálhat a beállítások között.

2 Válasszon ki egy Wi-Fi hálózatot, majd írja be a hálózati jelszót.

Megj.: A Wi-Fi hálózatra csatlakoztatható nyomtatómodellek esetén a kezdeti beállításoknál megjelenik a Wi-Fi hálózati beállítások ablaka.

A Lexmark Mobile Assistant használata

1 Mobileszközétől függően letöltheti a Lexmark Mobile Assistant alkalmazást a Google Play™ vagy az App Store online áruházból.
2 Tegye a következők egyikét a nyomtatómodelltől függően:

- Érintse meg a kezdőképernyőn a Beállítások > Hálózat/portok > Vezeték nélküli > Beállítás mobil alkalmazással > Nyomtatóazonosító elemet.

•Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:

Beállítások > Hálózat/portok > Vezeték nélküli > Beállítás mobil alkalmazással

Nem érintőkijelzős nyomtatómodelleknél a OK megnyomásával navigálhat a beállítások között. A nyomtatóazonosító megtekintéséhez kövesse a kijelzőn megjelenő utasításokat.

Megj.: A nyomtatóazonosító a nyomtató vezeték nélküli hálózatának SSID-je.

3 Indítsa el az alkalmazást mobileszközén, és fogadja el a felhasználási feltételeket.
Megj.: Adjon jogosultságot, ha szükséges.
4 Koppintson a Csatlakozás nyomtatóra > Ugrás a Wi-Fi-beállításokra elemre.
5 Csatlakoztassa mobileszközét a nyomtató vezeték nélküli hálózatához.
6 Lépjen vissza az alkalmazásra, majd koppintson a Wi-Fi-kapcsolat beállítása elemre.
7 Válasszon ki egy Wi-Fi hálózatot, majd írja be a hálózati jelszót.
8 Koppintson a Kész elemre.

A nyomtató csatlakoztatása vezeték nélküli hálózathoz Wi-Fi Protected Setup (WPS) használatával

Mielött elkezdené a müveleteket, ellenőrizze a következőket:

• A hozzáférési pont (vezeték nélküli útválasztó) rendelkezik WPS-tanúsítvánnyal, illetve kompatibilis a WPS technológiával. További információ a hozzáférési ponthoz mellékelt dokumentációban található.
• A vezeték nélküli hálózati adapter csatlakoztatva van a nyomtatójához. További információ az adapterhez mellékelt útmutatóban található.
• Az Aktív adapter Automatikus értékre van állítva. Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:

Beállítások > Hálózat/portok > Hálózati áttekintés > Aktív adapter

Nem érintőképernyős nyomtatómodelleknél a OK megnyomásával navigálhat a beállítások között.

A gombnyomásos módszer használata

1 Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:

Beállítások > Hálózat/portok > Vezeték nélküli > Wi-Fi Protected Setup > Gombnyomásos módszer indítása

Nem érintőképernyős nyomtatómodelleknél a OK megnyomásával navigálhat a beállítások között.

2 Kövesse a kijelzön megjelenő utasításokat.

A személyes azonosító kód (PIN-kód) használata

1 Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:

Beállítások > Hálózat/portok > Vezeték nélküli > Wi-Fi Protected Setup > PIN-módszer indítása

Nem érintőképernyős nyomtatómodelleknél a OK megnyomásával navigálhat a beállítások között.

2 Másolja ki a nyolc karakteres WPS PIN-kódot.

3 Nyisson meg egy webböngészőt, és írja be a hozzáférési pont IP-címét a címmezőbe.

Megjegyzések:

• Az IP-cím megismeréséhez szükséges információ a hozzáférési ponthoz mellékelt dokumentációban található.
• Ha proxykiszolgálót használ, átmenetileg tiltsa le azt a weboldal megfelelő betöltése érdekében.

4 Hozzáférés a WPS-beállításokhoz: További információ a hozzáférési ponthoz mellékelt dokumentációban található.

5 Adja meg a nyolc számjegyű PIN-kódot, majd mentse a módosításokat.

Wi-Fi Direct konfigurálása

A Wi-Fi Direct ^® egy Wi-Fi-alapú peer-to-peer technológia, amely segítségével a vezeték nélküli eszközök közvetlenül, hozzáférési pont (vezeték nélküli útválasztó) nélkül csatlakozhatnak egy Wi-Fi Direct nyomtatóhoz.

1 Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:

Beállítások > Hálózat/portok > Wi-Fi Direct

Nem érintőképernyős nyomtatómodelleknél a OK megnyomásával navigálhat a beállítások között.

2 Konfigurálja a beállításokat.

• Wi-Fi Direct engedélyezése – Engedélyezi, hogy a nyomtató a saját Wi-Fi Direct hálózatát szórja.
• Wi-Fi Direct neve – Nevet rendel a Wi-Fi Direct hálózathoz.
• Wi-Fi Direct jelszava – Jelszót rendel az eszközhöz, aminek segítségével az engedi egy peer-to-peer eszköz kapcsolódását a vezeték nélküli hálózathoz.
• Mutassa a jelszót a Beállítások oldalon – Megjeleníti a jelszót a Hálózati beállítások oldalán.
• A nyomógombkérések automatikus elfogadása – Engedélyezi, hogy a nyomtató automatikusan elfogadja a kapcsolódási kéréseket.

Megj.: A nyomógombkérések automatikus elfogadása nem biztonságos.

Megjegyzések:

- Alapbeállítás szerint a Wi-Fi Direct hálózati jelszó nem látható a nyomtató kijelzőjén. A jelszó megjelenítéséhez engedélyezze a jelszóbetekintő ikont. A kezelőpanelről kiindulva lépjen a Beállítások > Biztonság > Egyéb > Jelszó/PIN-kód mutatásának engedélyezése elemre.

- Ha úgy szeretné megismerni a Wi-Fi Direct hálózat jelszavát, hogy nem jeleníti meg a nyomtató kijelzőjén, a kezelőpanelről kiindulva lépjen a Beállítások > Jelentések > Hálózat > Hálózati beállítások oldala elemre.

Mobileszköz csatlakoztatása a nyomtatóhoz

A mobileszköz csatlakoztatása előtt győződjön meg róla, hogy a Wi-Fi Direct konfigurálva van. További információkért lásd: "Wi-Fi Direct konfigurálása" itt: 172. oldal.

Csatlakozás Wi-Fi Direct használatával

1 A mobileszközön lépjen a beállítások menüre.
2 Engedélyezze a Wi-Fi funkciót, majd érintse meg a Wi-Fi Direct elemet.
3 Válassza ki a nyomtató Wi-Fi Direct nevét.
4 Erősítse meg a csatlakozást a nyomtató kezelőpaneljén.

Csatlakozás Wi-Fi használatával

1 A mobileszközön lépjen a beállítások menüre.
2 Érintse meg a Wi-Fi elemet, majd válassza ki a nyomtató Wi-Fi Direct nevét.
Megj.: A Wi-Fi Direct név elé a DIRECT-xy karakterlánc kerül (ahol x és y két véletlenszerű karakter).
3 Írja be a Wi-Fi Direct jelszót.

A számítógép csatlakoztatása a nyomtatóhoz

A számítógép csatlakoztatása előtt mindenképpen végezze el a következőket:

- Engedélyezze a Wi-Fi Direct® lehetőséget a nyomtatón. Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen: Beállítások > Hálózat/portok > Wi-Fi Direct > Wi-Fi Direct engedélyezése > Be

- Jegyezze meg a Wi-Fi Direct nevét. Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen: Beállítások > Hálózat/portok > Wi-Fi Direct > Wi-Fi Direct neve

- Jegyezze meg a Wi-Fi Direct jelszavát. Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen: Beállítások > Hálózat/portok > Wi-Fi Direct > Wi-Fi Direct jelszava

Megj.: A Wi-Fi Direct jelszavát és nevét konfigurálhatja is.

Nem érintőképernyős nyomtatómodelleknél a OK megnyomásával navigálhat a beállítások között.

Útmutatás Windows-felhasználók számára

1 Nyissa meg a következőt: Nyomtatók és lapolvasók, majd kattintson a Nyomtató vagy lapolvasó hozzáadása elemre.
2 Kattintson a Wi-Fi Direct nyomtatók megjelenítése elemre, majd válassza ki a nyomtató Wi-Fi Direct nevét.
3 Jegyezze meg a nyomtató nyolcjegyű PIN-kódját, amely a nyomtató kijelzőjén jelenik meg.
4 Adja meg a PIN-kódot a számítógépen.

Megj.: Ha a nyomtató illesztőprogramja még nincs telepítve, a Windows letölti a megfelelő illesztőprogramot.

Útmutatás Macintosh-felhasználók számára

1 Kattintson a vezeték nélküli ikonra, majd válassza ki a nyomtató Wi-Fi Direct nevét.

Megj.: A Wi-Fi Direct név elé a DIRECT-xy karakterlánc kerül (ahol x és y két véletlenszerű karakter).

2 Írja be a Wi-Fi Direct jelszavát.

Megj.: Miután lecsatlakozott a Wi-Fi Direct kapcsolatról, váltson vissza a számítógépén az előző hálózatra.

Wi-Fi hálózat kikapcsolása

1 Lépjen a következő elemhez a nyomtató kezelőpaneljén:

Beállítások > Hálózat/Portok > Hálózati áttekintés > Aktív adapter > Általános hálózat

Nem érintőkijelzős nyomtatómodelleknél a OK gomb megnyomásával navigálhat a beállítások között.

2 Kövesse a kijelzön megjelenő utasításokat.

A nyomtatóport-beállítások módosítása belső megoldások port telepítése után

Megjegyzések:

• Ha a nyomtatónak statikus IP-címe van, akkor nem kell módosításokat végeznie a konfiguración.
• Ha a számítógépek úgy vannak konfigurálva, hogy IP-cím helyett hálózati nevet használjanak, akkor ne végezzen módosítást.
• Ha egy korábban Ethernet kapcsolatra konfigurált nyomtatóra vezeték nélküli belső megoldások portot (ISP) telepít, akkor a nyomtatót minden képpen csatlakoztassa le az Ethernet hálózatról.

Útmutatás Windows-felhasználók számára

1 Nyissa meg a nyomtatók mappáját.
3 Konfigurálja a port elemet a listából.
4 Frissítse az IP-címet.
5 Alkalmazza a módosításokat.

2 Az új ISP-vel rendelkező nyomtató menüjének parancsikonjával nyissa meg a Nyomtató tulajdonságai párbeszédpanelt.

Útmutatás Macintosh-felhasználók számára

1 Az Apple menü System Preferences (Rendszerbeállítások) részében lépjen a nyomtatók listájához, majd válassza a + > IP elemet.
2 Írja be az IP-címet a címmezőbe.
3 Alkalmazza a módosításokat.

Nyomtatóalkatrészek tisztítása

A nyomtató tisztítása

VIGYÁZAT – ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE: A nyomtató külsejének tisztításakor az áramütés veszélyének elkerülése érdekében először húzza ki a tápkábelt a fali aljzatból, majd húzzon ki minden kábelt a nyomtatóból.

Megjegyzések:

•Néhány havonta végezze el ezt a feladatot.
- A helytelen kezelésből adódó károkra a nyomtató jótállása nem terjed ki.

1 Kapcsolja ki a nyomtatót, és húzza ki a tápkábelt a konnektorból.
2 Vegye ki a papírt a normál rekeszből és a többcélú adagolóból.
3 Távolítsa el puha kefével vagy porszívóval a port, a szalagfoszlányokat és a papírdarabokat a nyomtatóról.
4 Törölje le a nyomtató külsejét nedves, puha, szöszmentes ronggyal.

Megjegyzések:

- Ne használjon háztartási tisztítószereket vagy mosószereket, mert azok kárt tehetnek a nyomtató külsejében. - Ügyeljen, hogy a tisztítás után a nyomtató összes része száraz legyen.

5 Csatlakoztassa a tápkábelt a fali konnektorhoz, majd kapcsolja be a nyomtatót.

VIGYÁZAT – SÉRÜLÉSVESZÉLY: A tűzveszély és az áramütés elkerülése érdekében a tápkábelt közvetlenül egy, a készülékhez közeli és könnyen hozzáférhető, megfelelő besorolású és megfelelően földelt csatlakozóaljzatba csatlakoztassa.

Lapolvasó tisztítása

1 Nyissa fel a lapolvasó fedelét.

2 Egy puha, nedves, szöszmentes ruhaanyaggal törölje le a következő területeket:

•Az ADF üvege

•Az ADF üvegének beolvasólapja

•Lapolvasó üveglapja

•Lapolvasó üveg beolvasólapja

3 Zárja le a lapolvasó fedelét.

Amennyiben nyomtatója egy másik ADF-üveggel is rendelkezik a C ajtajánál, folytassa a következő lépésekkel.

4 Nyissa ki a C ajtót.

5 Egy puha, nedves, szöszmentes ruhaanyaggal törölje le a következő területeket:

- Az automatikus lapadagoló párnája a C ajtóban

- Az automatikus lapadagoló üvege a C ajtóban

6 Csukja be az ajtót.

Az érintőkijelző tisztítása

VIGYÁZAT – ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE: A nyomtató külsejének tisztításakor az áramütés veszélyének elkerülése érdekében először húzza ki a tápkábelt a csatlakozóaljzatból, majd húzzon ki minden kábelt a nyomtatóból.

1 Kapcsolja ki a nyomtatót, majd húzza ki a tápkábelt a csatlakozóaljzatból.

2 Egy puha, nedves, szöszmentes ruhaanyaggal törölje le az érintőkijelzót.

Megjegyzések:

• Ne használjon háztartási tisztítószert vagy mosószert, mert ezek kárt tehetnek az érintőkijelzőben.
• Tisztítás után ellenőrizze, hogy az érintőkijelző száraz-e.

3 Csatlakoztassa a tápkábelt a fali konnektorhoz, majd kapcsolja be a nyomtatót.

VIGYÁZAT – SÉRÜLÉSVESZÉLY: A tűzveszély és az áramütés elkerülése érdekében a tápkábelt közvetlenül egy, a készülékhez közeli, könnyen hozzáférhető, megfelelő besorolású és megfelelően földelt konnektorba csatlakoztassa.

Alkatrészek és kellékanyagok rendelése

Alkatrészek és kellékanyagok rendeléséhez az Egyesült Államokban hívja az 1-800-539-6275 számot, ahol információkat kaphat az Önhöz közeli hivatalos Lexmark-viszonteladókról. Más országokban/térségekben keresse fel a www.lexmark.com oldalt, vagy lépjen kapcsolatba a nyomtatót értékesítő kereskedővel.

Megj.: A nyomtató kellékanyagainak élettartambecslése levél-, vagy A4-es méretű, normál papírra való nyomtatást tételez fel.

Az alkatrészek és kellékek állapotának ellenőrzése

1 A kezdőképernyön érintse meg az Állapot/Kiegészítők elemet.

2 Válassza ki az ellenőrizni kívánt alkatrészeket vagy kiegészítőket.

Megj.: A kezdőképernyő felső részének megérintése ehhez a beállításhoz is hozzáférést biztosít.

Eredeti Lexmark alkatrészek és kellékanyagok használata

A Lexmark nyomtatót úgy tervezték, hogy a legjobban eredeti Lexmark alkatrészekkel és kellékanyagokkal működjön. Egyéb márkájú kellék vagy alkatrész használata befolyásolhatja a nyomtató teljesítményét, megbízhatóságát vagy élettartamát, valamint képalkotó-összetevőit. Emellett a garancia érvényességét is befolyásolhatja. Nem vállalunk garanciát az egyéb márkájú alkatrészek és kellékanyagok használata által okozott kárra. A termék élettartama eredeti Lexmark alkatrészek és kellékanyagok használatához van megtervezve; ha egyéb márkájú alkatrészeket vagy kellékanyagokat használ, az váratlan eredményhez vezethet. A tervezett élettartama után használt képalkotó-összetevő károsíthatja a Lexmark nyomtatót vagy a hozzá kapcsolt alkatrészeket.

Tonerkazetta rendelése

Megjegyzések:

• A becsült oldalkapacitás meghatározása az ISO/IEC 19798 szabványon alapul.
• Ha hosszabb ideig nagyon alacsony a nyomtatás lefedettsége, az negatívan befolyásolhatja a tényleges kapacitást.

A visszajuttatási programban részt vevő Lexmark CX421, CX522, CX622 és CX625 tonerkazetták

Elem	EgyesültÁllamok és Kanada	EurópaiGazdasági Térség	Ázsiai éscsendes-óceánitérség egyébrészei	Latin-Amerika	Európa egyébrészei, Közel-Kelet és Afrika	Ausztrália és Új-Zéland
A visszajuttatási programban részt vevő tonerkazetták
Cian 78	C10C0 78C20C0 78C30C0 78C40C0	78C50C0 78C60C0
Bíbor 78	C10M0 78C20M0 78C30M0 78C40M0	78C50M0 78C60M0
Sárga	78C10Y0	78C20Y0	78C30Y0	78C40Y0	78C50Y0	78C60Y0
Fekete	78C10K0	78C20K0	78C30K0	78C40K0	78C50K0	78C60K0
A visszajuttatási programban részt vevő különlegesen nagy kapacitású tonerkazetták ^1
Cian 78	C1XC0 78C2XC0 78C3XC0 78C4XC0	78C5XC0 78C6XC0
Bíbor	78C1XM0	78C2XM0	78C3XM0	78C4XM0	78C5XM0	78C6XM0
Sárga	78C1XY0 78C2XY0 78C3XY0	78C4XY0 78C5XY0 78C6XY0
Fekete	78C1XK0	78C2XK0	78C3XK0	78C4XK0	78C5XK0	78C6XK0
A visszajuttatási programban részt vevő ultranagy kapacitású tonerkazetták ^2
Cian	78C1UC0	78C2UC0	78C3UC0	78C4UC0	78C5UC0	78C6UC0
Bíbor	78C1UMO	78C2UMO	78C3UMO	78C4UMO	78C5UMO	78C6UMO
Sárga	78C1UYO	78C2UYO	78C3UYO	78C4UYO	78C5UYO	78C6UYO
Fekete	78C1UKO 78C2UKO	78C3UKO 78C4UKO	78C5UKO	78C6UKO
^1 Csak a CX421, CX522, CX622 és CX625 nyomtatómodellek esetén támogatott. ^2 Csak a CX622 és CX625 nyomtatómodellek esetén támogatott.Az egyes régiókban található országokról awww.lexmark.com/regionswebhelyen talál további tájékoztatást.

Lexmark CX421, CX522, CX622 és CX625 hagyományos tonerkazetták

Elem Cikkszám
Különlegesen nagy kapacitású tonerkazetták ^1
Cián 78C0X20
Bíbor 78C0X30
Sárga 78C0X40
Fekete 78C0X10
Különlegesen nagy kapacitású tonerkazetták ^2
Cián 78C0U20
Bíbor 78C0U30
Sárga 78C0U40
Fekete 78C0U10
^1 Csak a CX421 és CX522 nyomtatómodellek esetén támogatott. ^2 Csak a CX622 és CX625 nyomtatómodellek esetén támogatott.

A visszajuttatási programban részt vevő Lexmark MC2325, MC2425, MC2535 és MC2640 tonerkazetták

Elem	Egyesült Allamok és Kanada	Európai Gazdasági Térség	Ázsiai és csendes-óceáni térség egyéb részei	Latin-Amerika	Európa egyéb részei, Közel-Kelet és Afrika	Ausztrália és Új-Zéland
A visszajuttatási programban részt vevő tonerkazetták
Cian C2	310C0 C2320C0	C2330C0 C2340C0	C2350C0 C2360C0
Bíbor	C2310M0	C2320M0	C2330M0	C2340M0	C2350M0	C2360M0
Sárga	C2310Y0	C2320Y0	C2330Y0	C2340Y0	C2350Y0	C2360Y0
Fekete	C2310K0	C2320K0	C2330K0	C2340K0	C2350K0	C2360K0
A visszajuttatási programban részt vevő nagy kapacitású tonerkazetták
Cian	C231HC0	C232HC0	C233HC0	C234HC0	C235HC0	C236HC0
Bíbor	C231HM0	C232HM0	C233HM0	C234HM0	C235HM0	C236HM0
Sárga	C231HY0	C232HY0	C233HY0	C234HY0	C235HY0	C236HY0
Fekete	C231HK0	C232HK0	C233HK0	C234HK0	C235HK0	C236HK0
A visszajuttatási programban részt vevő különlegesen nagy kapacitású tonerkazetták ^1
Cian C2	41XC0 C242XC0	C243XC0 C244XC0	C245XC0 C246XC0
Bíbor	C241XM0	C242XM0	C243XM0	C244XM0	C245XM0	C246XM0
Sárga	C241XY0	C242XY0	C243XY0	C244XY0	C245XY0	C246XY0
^1 Csak az MC2425, MC2535 és MC2640 nyomtatómodellek esetén támogatott. ^2 Csak a MC2535 és MC2640 nyomtatómodellek esetén támogatott.Az egyes régiókban található országokról awww.lexmark.com/regionswebhelyen talál további tájékoztatást.
Elem	EgyesültÁllamok és Kanada	Európai Gazdasági Térség	Ázsiai éscsendes-óceánitérség egyébrészei	Latin-Amerika	Európa egyébrészei, Közel-Kelet és Afrika	Ausztrália és Új-Zéland
Fekete	C241XK0 C242XK0	C243XK0 C244XK0	C245XK0 C246XK0
A visszajuttatási programban részt vevő ultranagy kapacitású tonerkazetta ^2
Fekete	C251UK0 C252UK0	C253UK0 C254UK0	C255UK0 C256UK0
^1 Csak az MC2425, MC2535 és MC2640 nyomtatómodellek esetén támogatott. ^2 Csak a MC2535 és MC2640 nyomtatómodellek esetén támogatott.Az egyes régiókban található országokról awww.lexmark.com/regionswebhelyen talál további tájékoztatást.

Lexmark MC2325, MC2425, MC2535 és MC2640 hagyományos tonerkazetták

Elem Cikkszám
Nagy kapacitású tonerkazetták1
Cian C230H20
Bíbor C230H30
Sárga C230H40
Fekete	C230H10
Különlegesen nagy kapacitású tonerkazetták
Ciankék2	C240X20
Bíbor2	C240X30
Sárga2	C240X40
Fekete3	C240X10
Különlegesen nagy kapacitású tonerkazetta4
Fekete	C250U10
1Csak az MC2325 nyomtatómodell esetén támogatott.2Csak az MC2425, MC2535 és MC2640 nyomtatómodellek esetén támogatott.3Csak az MC2425 nyomtatómodell esetén támogatott.4Csak az MC2535 és MC2640 nyomtatómodellek esetén támogatott.

Lexmark XC2235 hagyományos tonerkazetták

Elem	Egyesült Államok, Kanada, Ausztrália és Új-Zéland	Európa, Közel-Kelet és Afrika	Ázsiai és csendes-óceáni térség egyéb részei	Latin-Amerika
Cian	24B7154	24B7178	24B7202	24B7230
Bíbor	24B7155	24B7179	24B7203	24B7231
Sárga	24B7156	24B7180	24B7204	24B7232
Fekete	24B7157	24B7181	24B7205	24B7233

Lexmark XC4240 hagyományos tonerkazetták

Elem	Egyesült Államok, Kanada, Ausztrália és Új-Zéland	Európa, Közel-Kelet és Afrika	Ázsiai és csendes-óceáni térség egyéb részei	Latin-Amerika
Cian 24	B7158 24B7182 24B7206 24B7234
Bíbor 24	B7159 24B7183 24B7207 24B7235
Sárga 24	B7160 24B7184 24B7208 24B7236
Fekete 24	B7161 24B7185 24B7209 24B7237

Képalkotó készlet megrendelése

Elem Cikkszám
A visszajuttatási programban részt vevő képalkotó készlet
A visszajuttatási programban részt vevő fekete képalkotó készlet 78C0ZK0
Visszajuttatási programban részt vevő, fekete és színes képalkotó készlet	78C0ZV0
Hagyományos képalkotó készlet
Fekete képalkotó készlet	78C0Z10
Fekete és színes képalkotó készlet	78C0Z50

Hulladékfesték-tartály megrendelése

Elem	Cikkszám
Hulladékfesték-tartály	78C0W00

Karbantartó készlet rendelése

A nyomtató feszültségének megfelelő karbantartó készletet válasszon.

Megjegyzések:

• Bizonyos papírtípusok használata esetén a karbantartó készletet gyakrabban kell cserélni.
• A karbantartó készlet egy beégető egységet és behúzógörgő-gumikat tartalmaz. Ezek szükség szerint külön is megrendelhetők és cserélhetők.

Elem	Cikkszám
100 V-os beégető egység karbantartó készlete	41X2095
110 V-os beégető egység karbantartó készlete	41X2096
220 V-os beégető egység karbantartó készlete	41X2097
Megj.: A karbantartó készlet cseréjét csak az arra felhatalmazott szervizszakember végezheti el. Forduljon szolgáltató-jához.

Alkatrészek és kellékanyagok cseréje

Tonerkazetta kicserélése

1 Nyissa ki a B ajtót, amíg az a helyére nem kattan.

Figyelem – sérülésveszély: Mielőtt a nyomtató belső részébe nyúlna, érintse meg a nyomtató valamelyik fém alkatrészét, így elkerülhetők az elektrosztatikus kisülések okozta károk.

2 Vegye ki a használt tonerkazettát.

3 Csomagolja ki az új tonerkazettát.

4 Helyezze be az új tonerkazettát.

5 Csukja be a B ajtót.

A hulladékfesték-tartály cseréje

1 Nyissa ki a B ajtót, amíg az a helyére nem kattan.

Figyelem – sérülésveszély: Mielőtt a nyomtató belső részébe nyúlna, érintse meg a nyomtató valamelyik fém alkatrészét, így elkerülhetők az elektrosztatikus kisülések okozta károk.

2 Nyissa ki az A ajtót.

VIGYÁZAT – FORRÓ FELÜLET: Elófordulhat, hogy a nyomtató belseje forró. Az égési sérülések elkerülése érdekében várja meg, amíg a forró felületek kihülnek.

3 Távolítsa el a jobb oldali fedelet.

4 Vegye ki a használt hulladékfesték-tartályt.

Megj.: A toner kiömlésének elkerülése érdekében a tartályt függőleges helyzetben tárolja.

5 Csomagolja ki az új hulladékfesték-tartályt.
6 Helyezze be az új hulladékfesték-tartályt.

7 Helyezze fel a jobb oldali fedelet.

8 Csukja be a B ajtót.

9 Csukja be az A ajtót.

Képalkotó készlet cseréje

1 Nyissa ki a B ajtót, amíg az a helyére nem kattan.

Figyelem – sérülésveszély: Mielőtt a nyomtató belső részébe nyúlna, érintse meg a nyomtató valamelyik fém alkatrészét, így elkerülhetők az elektrosztatikus kisülések okozta károk.

2 Nyissa ki az A ajtót.

VIGYÁZAT – FORRÓ FELÜLET: Elófordulhat, hogy a nyomtató belseje forró. Az égési sérülések elkerülése érdekében várja meg, amíg a forró felületek kihülnek.

3 Távolítsa el a jobb oldali fedelet.

4 Vegye ki a hulladékfesték-tartályt.

5 Távolítsa el a tonerkazettákat.

6 Távolítsa el a használt képalkotó készletet.

7 Csomagolja ki az új képalkotó készletet.

Fekete képalkotó készlet Fekete és színes képalkotó készlet

• A fekete képalkotó készlet csak a képalkotó készletet és a fekete előhívó egységet tartalmazza.
• A fekete és színes képalkotó készlet a képalkotó készletet és a fekete, ciánkék, bíborszín, illetve sárga előhívó egységeket tartalmazza.
• A fekete képalkotó készlet cseréjekor a ciánkék, bíborszín, illetve sárga előhívó egységeket megtarthatja.

8 Távolítsa el a csomagolóanyagot.

Megj.: A fekete képalkotó készlet cseréje esetén helyezzen be bíborszín, ciánkék és sárga előhívó egységet az új képalkotó készletbe.

Figyelem – sérülésveszély: Ne tegye ki közvetlen fény hatásának a képalkotó készletet. A hosszabb ideig tartó, fényforrásnak való közvetlen kitétel nyomtatási minőségbeli problémákat okozhat.

Figyelem – sérülésveszély: Ne érjen a fényvezetődobhoz. Ha hozzáér, azzal később romolhat a nyomtatási feladatok minősége.

9 Úgy helyezze be a képalkotó készletet, hogy az teljesen beüljön a helyére.

10 Helyezze be a tonerkazettákat.

11 Helyezze be a hulladékfesték-tartályt.

12 Helyezze fel a jobb oldali fedelet.

13 Csukja be a B ajtót.

14 Csukja be az A ajtót.

Nyomtató áthelyezése

A nyomtató áthelyezése más helyre

VIGYÁZAT – SÉRÜLÉSVESZÉLY: Ha a nyomtató nehezebb mint 20 kg (44 font), a biztonságos megemeléséhez legalább két ember szükséges.

VIGYÁZAT – SÉRÜLÉSVESZÉLY: A tűzveszély és az áramütés elkerülése érdekében csak a termékhez kapott vagy a gyártó által hitelesített tápkábelt használja.

VIGYÁZAT – SÉRÜLÉSVESZÉLY: A nyomtató mozgatásakor tartsa be az alábbi útmutatásokat a személyi sérülések és a nyomtató károsodásának elkerülése érdekében:

- Ellenőrizze, hogy az összes ajtó és tálca zárva legyen.

- Kapcsolja ki a nyomtatót, és húzza ki a tápkábelt a konnektorból.

•Húzzon ki a nyomtatóból minden vezetéket és kábelt.

- Ha a nyomtatóhoz padlón álló, külön megvásárolható tálcák vagy kimeneti egységek csatlakoznak, a nyomtató mozgatása előtt csatlakoztassa le azokat.

- Ha a nyomtatóhoz görgős talp tartozik, tolja át a készüléket óvatosan az új helyére. Legyen óvatos, amikor küszöbökön vagy padlórepedéseken halad keresztül!

• Ha a nyomtató nem rendelkezik görgős talppal, de külön megvásárolható tálcák vagy kimeneti egységek csatlakoznak hozzá, vegye le a kimeneti egységeket, majd emelje le a nyomtatót a tálcákról. Ne próbálja egyszerre megemelni a nyomtatót és a többi egységet.
• A nyomtatót mindig a rajta található fogantyúk használatával emelje fel.
• A nyomtató mozgatására használt kocsinak elegendő rakfelülettel kell rendelkeznie a nyomtató teljes alapterületéhez.
• A hardveres kiegészítők mozgatására használt kocsinak elegendő rakfelülettel kell rendelkeznie a kiegészítők teljes méretéhez.
  •Tartsa a nyomtatót függőlegesen.
• Óvakodjon az rázkódással járó mozgástól.
• Ügyeljen rá, hogy az ujja ne kerüljön a nyomtató alá, amikor lerakja.
• Ügyeljen rá, hogy elég szabad hely maradjon a nyomtató körül.

Megj.: A helytelen áthelyezésből adódó károkra a nyomtató jótállása nem terjed ki.

A nyomtató szállítása

A szállítással kapcsolatos információkért látogasson el a http://support.lexmark.com webhelyre, vagy lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.

Energia- és papírtakarékosság

Energiatakarékos üzemmód beállításainak módosítása

Alvó üzemmód

1 Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:

Beállítások > Eszköz > Energiagazdálkodás > Időtúllépések > Alvó üzemmód

Nem érintőképernyős nyomtatómodelleknél a OK megnyomásával navigálhat a beállítások között.

2 Állítsa be, hogy a nyomtató mennyi ideig maradjon készenléti állapotban, mielőtt Alvó üzemmódra váltana.

Hibernált üzemmód

1 Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:

Beállítások > Eszköz > Energiagazdálkodás > Időtúllépések > Hibernálási idő

Nem érintőképernyős nyomtatómodelleknél a OK megnyomásával navigálhat a beállítások között.

2 Válassza ki, mennyi idő teljen el a nyomtató hibernált üzemmódba lépése előtt.

Megjegyzések:

• Ellenőrizze, hogy a nyomtató felébredt-e a hibernált üzemmódból, mielőtt nyomtatási feladatot küldene.
• A nyomtató hibernált üzemmódból való aktiválásához nyomja meg a tápkapcsoló gombot.
• Az Embedded Web Server kiszolgáló le van tiltva, amikor a nyomtató hibernált üzemmódban van.

A kijelző fényerejének beállítása

Megj.: Ez a beállítás nem érhető el az összes nyomtatótípuson.

1 Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:

Beállítások > Eszköz > Tulajdonságok

Nem érintőkijelzős nyomtatómodelleknél a OK gomb megnyomásával navigálhat a beállítások között.

2 A Kijelző fényereje menüben módosítsa a beállítást.

Kellékanyagok megőrzése

•Nyomtatás a papír mindkét oldalára.

Megj.: A kétoldalas nyomtatás az alapértelmezett beállítás a nyomtató-illesztőprogram.

•Több oldal nyomtatása egyetlen lapra.

- A nyomtatás előtt az előnézet funkció használatával tekintheti meg, hogyan fog mutatni a kész nyomtatás.

- Nyomtasson egy példányt a dokumentumból és ellenőrizze tartalmának és formátumának helyességét.

Újrahasznosítás

Lexmark termékek újrahasznosítása

Ha vissza szeretné küldeni a Lexmark termékeket újrafelhasználás céljából, tegye a következőket:

1 Keresse fel a www.lexmark.com/recycle weboldalt.

2 Válassza ki az újrahasznosítani kívánt terméket.

Megj.: A Lexmark begyújtési és újrahasznosítási programjában nem szereplő nyomtatókellékek és hardverek újrafelhasználása a helyi újrahasznosítási központon keresztül történhet.

A Lexmark csomagolások újrahasznosítása

A Lexmark folyamatosan arra törekszik, hogy minél kevesebb csomagolóanyagot használjon. A kevesebb csomagolóanyag azt jelenti, hogy a Lexmark nyomtatókat a lehető leghatékonyabb és legkörnyezetbarátabb módon szállítjuk, és gondoskodunk arról, ahogy minél kevesebb legyen a kidobott csomagolóanyag. Az ilyen hatékonyságnövelő törekvések révén kevesebb üvegházgáz kerül a légkörbe, miközben mérsékeltebb az energia- és természeteserőforrás-felhasználás. A Lexmark emellett egyes országokban és régiókban a csomagolóanyagok összetevőinek újrahasznosítását is kínálja. További információkért látogasson el a www.lexmark.com/recycle webhelyre, majd válassza ki az országát vagy régióját. A rendelkezésre álló csomagolóanyag-újrahasznosítási programokról a termék-újrahasznosítási tájékoztatóban olvashat.

A Lexmark kartonpapírjai 100%-ban újrahasznosíthatók ott, ahol találhatók hullámpapír-újrahasznosító létesítmények. Előfordulhat, hogy ilyen létesítmények nincsenek az Ön területén.

A Lexmark csomagolásaiban használt puha anyagok újrahasznosíthatók ott, ahol találhatók ilyen jellegű újrahasznosító létesítmények. Előfordulhat, hogy ilyen létesítmények nincsenek az Ön területén.

Amikor visszaküld egy patron t a Lexmarknak, újrahasználhatja a patron eredeti dobozát. A Lexmark ezt követően újrahasznosítja a dobozt.

Elakadások megszüntetése

Papírelakadások elkerülése

Töltse be a papírt megfelelően

- Ügyeljen, hogy a papír egyenletesen feküdjön a tálcában.

• Ne töltse fel és ne távolítsa el a tálcákat nyomtatás közben.
• Ne töltsön be túl sok papírt. Ügyeljen, hogy a köteg magassága ne haladja meg a papírtöltés maximum jelzését.
• Ne csúsztasson papírt a tálcába. A papírt az ábrán látható módon töltse be.

• Ügyeljen arra, hogy a papírvezetők helyesen helyezkedjenek el, és ne nyomódjanak neki szorosan a papírnak vagy borítékoknak.
• A papír behelyezése után határozott mozdulattal helyezze vissza a tálcát a nyomtatóba.

Használjon javasolt papírfajtát

• Csak ajánlott papírtípusokat és nyomathordozókat használjon.
• Ne töltsön be gyűrött, szamárfüles, nedves, behajtott vagy hullámos papírt.

- Mielött behelyezné a papírt, hajlítsa meg, pörgesse át, és igazítsa össze a köteget.

• Ne használjon vágott vagy kézzel tépett papírt.
• Ne tegyen különböző papírméreteket, -súlyokat és -típusokat egy tálcába.
• Ügyeljen, hogy helyesen legyen megadva a papír mérete és típusa a nyomtató kezelőpanelén.
  •A papírt tárolja a gyártó előírásai szerint.

Elakadás helyének azonosítása

Megjegyzések:

• Ha az Elakadássegéd funkció beállítása Be, akkor a nyomtató egy elakadt oldal eltávolítását követően az üres vagy részleges nyomatot tartalmazó oldalakat a normál tárolóba továbbítja. Ellenőrizze, hogy a kinyomtatott oldalak között nincsenek-e üres oldalak.
• Ha az Elakadás-elhárítás beállítása Be vagy Auto, akkor a nyomtató újból kinyomtatja az elakadt oldalakat.

	Az elakadás helye
1	Automatikus lapadagoló
2	Normál rekesz
3	A ajtó
4	Tálcák
5	Töb belú a dag ol ó
6	Kézi adagoló

Papírelakadás a tálcákban

1 Vegye ki a tálcát.

2 Távolítsa el az elakadt papírlapot.

Megj.: Ügyeljen arra, hogy minden papírdarabot eltávolítson.

3 Helyezze be a tálcát.

Papírelakadás az A ajtónál

Papírelakadás a beégető egység alatt

1 Nyissa ki az A ajtót, majd nyissa ki a B ajtót, amíg az a helyére nem kattan.

VIGYÁZAT – FORRÓ FELÜLET: Előfordulhat, hogy a nyomtató belseje forró. Az égési sérülések elkerülése érdekében várja meg, amíg a forró felületek kihülnek.

Figyelem – sérülésveszély: Mielőtt a nyomtató belső részébe nyúlna, érintse meg a nyomtató valamelyik fém alkatrészét, így elkerülhetők az elektrosztatikus kisülések okozta károk.

2 Távolítsa el az elakadt papírlapot.

Megj.: Ügyeljen arra, hogy minden papírdarabot eltávolítson.

3 Csukja be a B és A ajtót.

Papírelakadás a beégető egységben

1 Nyissa ki az A és B ajtót.

VIGYÁZAT – FORRÓ FELÜLET: Előfordulhat, hogy a nyomtató belseje forró. Az égési sérülések elkerülése érdekében várja meg, amíg a forró felületek kihülnek.

Figyelem – sérülésveszély: Mielőtt a nyomtató belső részébe nyúlna, érintse meg a nyomtató valamelyik fém alkatrészét, így elkerülhetők az elektrosztatikus kisülések okozta károk.

2 Nyissa ki a beégető egység ajtaját, majd távolítsa el az elakadt papírt.

Megj.: Ügyeljen arra, hogy minden papírdarabot eltávolítson.

3 Csukja be a B és A ajtót.

Papírelakadás a duplex egységben

1 Nyissa ki az A ajtót.

VIGYÁZAT – FORRÓ FELÜLET: Előfordulhat, hogy a nyomtató belseje forró. Az égési sérülések elkerülése érdekében várja meg, amíg a forró felületek kihülnek.

Figyelem – sérülésveszély: Mielőtt a nyomtató belső részébe nyúlna, érintse meg a nyomtató valamelyik fém alkatrészét, így elkerülhetők az elektrosztatikus kisülések okozta károk.

2 Távolítsa el az elakadt papírlapot.

Megj.: Ügyeljen arra, hogy minden papírdarabot eltávolítson.

3 Csukja be az A ajtót.

Papírelakadás a C ajtónál

1 Vegye ki az eredeti dokumentumokat az automatikus lapadagoló tálcájáról.

2 Nyissa ki a C ajtót.

Figyelem – sérülésveszély: Mielőtt a nyomtató belső részébe nyúlna, érintse meg a nyomtató valamelyik fém alkatrészét, így elkerülhetők az elektrosztatikus kisülések okozta károk.

3 Távolítsa el az elakadt papírlapot.

Megj.: Ügyeljen arra, hogy minden papírdarabot eltávolítson.

4 Csukja be a C ajtót.

Papírelakadás a normál rekeszben

1 Nyissa ki a B ajtót, amíg az a helyére nem kattan, majd távolítsa el az elakadt papírt.

Figyelem – sérülésveszély: Mielőtt a nyomtató belső részébe nyúlna, érintse meg a nyomtató valamelyik fém alkatrészét, így elkerülhetők az elektrosztatikus kisülések okozta károk.

Megj.: Ügyeljen arra, hogy minden papírdarabot eltávolítson.

2 Nyissa ki az A ajtót.

VIGYÁZAT – FORRÓ FELÜLET: Elófordulhat, hogy a nyomtató belseje forró. Az égési sérülések elkerülése érdekében várja meg, amíg a forró felületek kihülnek.

3 Nyissa ki a beégető egység ajtaját, majd távolítsa el az elakadt papírt.

Megj.: Ügyeljen arra, hogy minden papírdarabot eltávolítson.

4 Csukja be az A és B ajtót.

Papírelakadás a többcélú adagolóban

Megj.: A többcélú adagoló nem minden nyomtatómodellen áll rendelkezésre.

1 Távolítsa el a papírt a többcélú adagolóból.

2 Távolítsa el az elakadt papírlapot.

Megj.: Ügyeljen arra, hogy minden papírdarabot eltávolítson.

3 Mielött behelyezné a papírt, hajlítsa meg, pörgesse át, és igazítsa össze a köteget.

4 Töltsön be újból papírt.

Papírelakadás a kézi lapadagolóban

1 Vegye ki a tálcát.

2 Távolítsa el az elakadt papírlapot.

Megj.: Ügyeljen arra, hogy minden papírdarabot eltávolítson.

3 Helyezze vissza a tálcát.

Hibaelhárítás

Nyomtatási minőséggel kapcsolatos problémák

Keresse meg az Ön által tapasztalt nyomtatási hibát illusztráló képet, majd kattintson az alatta lévő hivatkozásra a megoldás megtekintéséhez.

"Üres vagy fehér oldalak" itt: 213. oldal

"Sötét nyomtatás" itt: 214. oldal

"Szellemképek" itt: 215. oldal

"Szürke vagy színes háttér" itt: 217. oldal

"Helytelen margók" itt: 217. oldal

"Túl világos nyomat" itt: 218. oldal

"Hiányzó színek" itt: 220. oldal

"Tarka és pöttyös nyomat" itt: 221. oldal

"Papírmeghajlás" itt: 246. oldal

"Görbe vagy ferde nyomat" itt: 222. oldal

"Egyszínű vagy fekete képek" itt: 223. oldal

"Levágott szöveg vagy kép" itt: 224. oldal

"Könnyen ledörzsölödik a festék" itt: 225. oldal

"Egyenetlen nyomtatási eloszlás" itt: 226. oldal

"Vízszintes sötét vonalak" itt: 227. oldal

"Függöleges sötét vonalak" itt: 228. oldal

"Vízszintes fehér vonalak" itt: 230. oldal

"Függőleges fehér vonalak" itt: 231. oldal

"Ismétlődő hibák" itt: 232. oldal

Nyomtatási problémák

Gyenge a nyomtatási minőség

Üres vagy fehér oldalak

Megj.: A probléma megoldása előtt nyomtasson tesztoldalakat. A kezelőpanelen navigáljon a következő lehetőségre: Beállítások > Hibaelhárítás > Tesztoldal nyomtatása. Nem érintőkijelzős nyomtatómodelleknél a OK gomb megnyomásával navigálhat a beállítások között.

Művelet Igen Nem
a Vegye ki a képalkotó készletet, majd helyezze be újra.Figyelem – sérülésveszély: Ne tegye ki közvetlen fény hatásának a képalkotó készletet. A hosszabb ideig tartó, fényfor-rásnak való közvetlen kitétel nyomtatási minőségbeli problé-mákat okozhat.Figyelem – sérülésveszély: Ne érjen a képalkotó készlet alatt található fényvezetődobhoz. Ha hozzáér, azzal később romolhat a nyomtatási feladatok minősége.b Nyomtassa ki a dokumentumot.A nyomtató üres vagy fehér lapokat ad ki a nyomtatásnál?	Kapcsolatfelvételügyféltámogatás.	Probléma megoldva.

Sötét nyomtatás

Megj.: A probléma megoldása elött nyomtasson tesztoldalakat. A kezelőpanelen navigáljon a következő lehetőségre: Beállítások > Hibaelhárítás > Tesztoldal nyomtatása. Nem érintőképernyős

nyomtatómodelleknél a OK gomb megnyomásával navigálhat a beállítások között.

Művelet Igen Nem
1. lépésa Végezze el a színbeállítást.Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:Beállítások > Nyomtatás > Minőség > Speciális képalkotás >Színbeállításb Nyomtassa ki a dokumentumot.Túl sötét a nyomat?	Ugorjon a(z) 2.lépéshez.	Probléma megoldva.
2. lépésa A festék sötétségét az operációs rendszertől függően aNyomtatási beállítások vagy a Nyomtatás párbeszédpanelencsökkentheti.Megj.: A beállítások a nyomtató kezelőpaneljéről is módosíthatók. Lépjen a következő ponthoz:Beállítások > Nyomtatás > Minőség > Festék sötétségeb Nyomtassa ki a dokumentumot.Túl sötét a nyomat?	Ugorjon a(z) 3.lépéshez.	Probléma megoldva.
3. lépésa A papír típusát az operációs rendszertől függően a Nyomtatási beállítások vagy a Nyomtatás párbeszédpanelen adhatja meg.Megjegyzések:Ügyeljen arra, hogy a beállítás megfeleljen a betöltött papírnak.A beállítások a nyomtató kezelőpaneljéről is módosíthatók.Lépjen a következő ponthoz:Beállítások > Papír > Tálcakonfiguráció > Papírméret/-típusb Nyomtassa ki a dokumentumot.Túl sötét a nyomat?	Ugorjon a(z) 4.lépéshez.	Probléma megoldva.
4. lépésEllenőrizze, hogy a tálcába töltött papír felülete texturált vagy durvae.Durva felületű papírra nyomat?	Ugorjon a(z) 5.lépéshez.	Folytassa a 6.lépéssel.
5. lépésa Cserélje ki a texturált vagy durva papírt normál papírra.b Nyomtassa ki a dokumentumot.Túl sötét a nyomat?	Ugorjon a(z) 6.lépéshez.	Probléma megoldva.
6. lépésa Töltsön be papírt egy bontatlan csomagból.Megj.: A papír magas páratartalom esetén megszívja magát nedvességgel. Tárolja a papírt az eredeti csomagolásban, amíg nem használja fel.b Nyomtassa ki a dokumentumot.Túl sötét a nyomat?	Forduljon az ügyfé-Iszolgálathoz.	Probléma megoldva.

Szellemképek

Megj.: A probléma megoldása elött nyomtasson tesztoldalakat. A kezelőpanelen navigáljon a következő lehetőségre: Beállítások > Hibaelhárítás > Tesztoldal nyomtatása. Nem érintőképernyős

nyomtatómodelleknél a OK gomb megnyomásával navigálhat a beállítások között.

Művelet Igen Nem
1. lépésa Töltse be a tálcába a megfelelő típusú papírt.b Nyomtassa ki a dokumentumot.Szellemképek jelennek meg a nyomatokon?	Ugorjon a(z) 2.lépéshez.	Probléma megoldva.
2. lépésa A papír típusát az operációs rendszertől függően a Nyomtatási beállítások vagy a Nyomtatás párbeszédpanelen adhatja meg.Megjegyzések:Ügyeljen arra, hogy a beállítás megfeleljen a betöltött papírnak.A beállítások a nyomtató kezelőpaneljéről is módosíthatók.Lépjen a következő ponthoz:Beállítások > Papír > Tálcakonfiguráció > Papírméret/-típusb Nyomtassa ki a dokumentumot.Szellemképek jelennek meg a nyomatokon?	Ugorjon a(z) 3.lépéshez.	Probléma megoldva.
3. lépésa Végezze el a színbeállítást.Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:Beállítások > Nyomtatás > Minőség > Speciális képalkotás >Színbeállításb Nyomtassa ki a dokumentumot.Szellemképek jelennek meg a nyomatokon?	Ugorjon a(z) 4.lépéshez.	Probléma megoldva.
4. lépésa Vegye ki a képalkotó készletet, majd helyezze be újra.Figyelem – sérülésveszély: Ne tegye ki közvetlen fény hatásának a képalkotó készletet. A hosszabb ideig tartó közvetlen napsugárzás nyomtatási minőségbeli problémákat okozhat.Figyelem – sérülésveszély: Ne érjen a képalkotó készlet alatt található fényvezetődobhoz. Ha hozzáér, azzal ronthat a nyomtatás minőségén.b Nyomtassa ki a dokumentumot.Szellemképek jelennek meg a nyomatokon?	Forduljon az ügyfé-Iszolgálathoz.	Probléma megoldva.

Szürke vagy színes háttér

Megj.: A probléma megoldása elött nyomtasson tesztoldalakat. A kezelőpanelen navigáljon a következő lehetőségre: Beállítások > Hibaelhárítás > Tesztoldal nyomtatása. Nem érintőképernyős

nyomtatómodelleknél a OK gomb megnyomásával navigálhat a beállítások között.

Művelet Igen Nem
1. lépésa Végezze el a színbeállítást.Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:Beállítások > Nyomtatás > Minőség > Speciális képalkotás >Színbeállításb Nyomtassa ki a dokumentumot.Szürke vagy színes háttér látható a nyomatokon?	Ugorjon a(z) 2.lépéshez.	Probléma megoldva.
2. lépésa Vegye ki a képalkotó készletet, majd helyezze be újra.Figyelem – sérülésveszély: Ne tegye ki közvetlen fény hatásának a képalkotó készletet. A hosszabb ideig tartó közvetlen napsugárzás nyomtatási minőségbeli problémákat okozhat.Figyelem – sérülésveszély: Ne érjen a képalkotó készlet alatt található fényvezetődobhoz. Ha hozzáér, azzal ronthat a nyomtatás minőségén.b Nyomtassa ki a dokumentumot.Szürke vagy színes háttér látható a nyomatokon?	Forduljon az ügyfé-Iszolgálathoz.	Probléma megoldva.

Helytelen margók

Művelet Igen Nem
1. lépésa Állítsa a papírvezetőket a betöltött papírnak megfelelő pozícióba.b Nyomtassa ki a dokumentumot.Helyesek a margók?	Probléma megoldva. Ugorjon a(z) 2. lépéshez.
2. lépésa Állítsa be a papírméretet a kezelőpanelen. Lépjen a következő ponthoz:Beállítások > Papír > Tálcakonfiguráció > Papírméret/-típusb Nyomtassa ki a dokumentumot.Helyesek a margók?	Probléma megoldva. Ugorjon a(z) 3. lépéshez.
3. lépésa A papír méretét az operációs rendszertől függően a Nyomtatási beállítások vagy a Nyomtatás párbeszédpanelen adhatja meg.Megj.: Ügyeljen arra, hogy a beállítás megfeleljen a betöltött papírnak.b Nyomtassa ki a dokumentumot.Helyesek a margók?	Probléma megoldva. Forduljon az ügyfélszolgálathoz.

Túl világos nyomat

Megj.: A probléma megoldása elött nyomtasson tesztoldalakat. A kezelőpanelen navigáljon a következő lehetőségre: Beállítások > Hibaelhárítás > Tesztoldal nyomtatása. Nem érintőképernyős

nyomtatómodelleknél a OK gomb megnyomásával navigálhat a beállítások között.

Művelet Igen Nem
1. lépésa Végezze el a színbeállítást.Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:Beállítások > Nyomtatás > Minőség > Speciális képalkotás > Színbeállításb Nyomtassa ki a dokumentumot.Világos a nyomat?	Ugorjon a(z) 2.lépéshez.	Probléma megoldva.
2. lépésa A festék sötétségét az operációs rendszertől függően a Nyomtatási beállítások vagy a Nyomtatás párbeszédpanelen növelheti.Megj.: A beállítások a nyomtató kezelőpaneljéről is módosíthatók. Lépjen a következő ponthoz:Beállítások > Nyomtatás > Minőség > Festék sötétségeb Nyomtassa ki a dokumentumot.Világos a nyomat?	Ugorjon a(z) 3. lépéshez.	Probléma megoldva.
3. lépésa Kapcsolja ki a színmegtakarítót.Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:Beállítások > Nyomtatás > Minőség > Színmegtakarítób Nyomtassa ki a dokumentumot.Világos a nyomat?	Ugorjon a(z) 4. lépéshez.	Probléma megoldva.
4. lépésa A papír típusát az operációs rendszertől függően a Nyomtatási beállítások vagy a Nyomtatás párbeszédpanelen adhatja meg.Megjegyzések:Ügyeljen arra, hogy a beállítás megfeleljen a betöltött papírnak.A beállítások a nyomtató kezelőpaneljéről is módosíthatók. Lépjen a következő ponthoz:Beállítások > Papír > Tálcakonfiguráció > Papírméret/-típusb Nyomtassa ki a dokumentumot.Világos a nyomat?	Ugorjon a(z) 5. lépéshez.	Probléma megoldva.
5. lépésEllenőrizze, hogy a tálcába töltött papír felülete texturált vagy durvae.Durva felületű papírra nyomtat?	Ugorjon a(z) 6. lépéshez.	Folytassa a 7. lépéssel.
6. lépésa Cserélje ki a texturált vagy durva papírt normal papírra.b Nyomtassa ki a dokumentumot.Világos a nyomat?	Folytassa a 7. lépéssel.	Probléma megoldva.
7. lépésa Töltsön be papírt egy bontatlan csomagból.Megj.: A papír magas páratartalom esetén megszívja magát nedvességgel. Tárolja a papírt az eredeti csomagolásban, amíg nem használja fel.b Nyomtassa ki a dokumentumot.Világos a nyomat?	Ugorjon a(z) 8. lépéshez.	Probléma megoldva.
8. lépésa Vegye ki a képalkotó készletet, majd helyezze be újra.Figyelem – sérülésveszély: Ne tegye ki közvetlen fény hatásának a képalkotó készletet. A hosszabb ideig tartó közvetlen napsugárzás nyomtatási minőségbeli problémákat okozhat.Figyelem – sérülésveszély: Ne érjen a képalkotó készlet alatt található fényvezetődobhoz. Ha hozzáér, azzal ronthat a nyomtatás minőségén.b Nyomtassa ki a dokumentumot.Világos a nyomat?	Forduljonaz ügyfélszolgálathoz.	Probléma megoldva.

Hiányzó színek

Megj.: A probléma megoldása előtt nyomtasson tesztoldalakat. A kezelőpanelen navigáljon a következő lehetőségre: Beállítások > Hibaelhárítás > Tesztoldal nyomtatása. Nem érintőképernyős

nyomtatómodelleknél a OK gomb megnyomásával navigálhat a beállítások között.

Művelet Igen Nem
a Vegye ki a hiányzó színű tonerkazettát.b Távolítsa el a képalkotó készletet.Figyelem – sérülésveszély: Ne tegye ki közvetlen fény hatásának a képalkotó készletet. A hosszabb ideig tartó közvetlen napsugárzás nyomtatási minőségbeli problémákat okozhat.Figyelem – sérülésveszély: Ne érjen a képalkotó készlet alatt található fényvezetődobhoz. Ha hozzáér, azzal ronthat a nyomtatás minőségén.c Vegye ki, majd helyezze vissza a hiányzó szín előhívó egységét.d Helyezze be a képalkotó készletet.e Helyezze be a festékkazettát.f Nyomtassa ki a dokumentumot.Hiányoznak bizonyos színek a nyomatokon?	Forduljon az ügyfé-Iszolgálathoz.	Probléma megoldva.

Tarka és pöttyös nyomat

Megj.: A probléma megoldása elött nyomtasson tesztoldalakat. A kezelőpanelen navigáljon a következő lehetőségre: Beállítások > Hibaelhárítás > Tesztoldal nyomtatása. Nem érintőképernyős

nyomtatómodelleknél a OK gomb megnyomásával navigálhat a beállítások között.

Művelet Igen Nem
1. lépésEllenőrizze, nem szennyezte-e be a nyomtatót a kiszivárgott festék.A nyomtató kiszivárgott festéktől mentes?	Ugorjon a(z) 2.lépéshez.	Forduljon az ügyfé-Iszolgálathoz.
2. lépésa Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:Beállítások > Papír > Tálcakonfiguráció > Papírméret/-típusb Ellenőrizze, hogy a papírméret és a papírtípus beállításai megfe-lelnek-e a betöltött papírnak.Megj.: Ellenőrizze, hogy a tálcába töltött papír felülete nem túl durva-e.Megfelelőek a beállítások?	Folytassa a 4.lépéssel.	Ugorjon a(z) 3.lépéshez.
3. lépésa A papírméretet és papírtípust az operációs rendszertől függően a Nyomtatási beállítások vagy a Nyomtatás párbeszédpanelen adhatja meg.Megj.: Ügyeljen arra, hogy a beállítások megfeleljenek a betöltött papírnak.b Nyomtassa ki a dokumentumot.Tarka a nyomat?	Ugorjon a(z) 4. lépéshez.	Probléma megoldva.
4. lépésa Töltsön be papírt egy bontatlan csomagból.Megj.: A papír magas páratartalom esetén megszívja magát nedvességgel. Tárolja a papírt az eredeti csomagolásban, amíg nem használja fel.b Nyomtassa ki a dokumentumot.Tarka a nyomat?	Ugorjon a(z) 5. lépéshez.	Probléma megoldva.
5. lépésa Vegye ki a képalkotó készletet, majd helyezze be újra.Figyelem – sérülésveszély: Ne tegye ki közvetlen fény hatásának a képalkotó készletet. A hosszabb ideig tartó közvetlen napsugárzás nyomtatási minőségbeli problémákat okozhat.Figyelem – sérülésveszély: Ne érjen a képalkotó készlet alatt található fényvezetődobhoz. Ha hozzáér, azzal ronthat a nyomtatás minőségén.b Nyomtassa ki a dokumentumot.Tarka a nyomat?	Forduljonaz ügyfélszolgálathoz.	Probléma megoldva.

Görbe vagy ferde nyomat

Megj.: A probléma megoldása előtt nyomtasson tesztoldalakat. A kezelőpanelen navigáljon a következő lehetőségre: Beállítások > Hibaelhárítás > Tesztoldal nyomtatása. Nem érintőképernyős

nyomtatómodelleknél a OK gomb megnyomásával navigálhat a beállítások között.

Művelet Igen Nem
1. lépésa Állítsa a tálcában lévő papírvezetőket a betöltött papírnak megfelelő pozícióba.b Nyomtassa ki a dokumentumot.A nyomat görbe vagy ferde?	Ugorjon a(z) 2. lépéshez.	Probléma megoldva.
2. lépésa Töltsön be papírt egy bontatlan csomagból.Megj.: A papír magas páratartalom esetén megszívja magát nedvességgel. Tárolja a papírt az eredeti csomagolásban, amíg nem használja fel.b Nyomtassa ki a dokumentumot.A nyomat görbe vagy ferde?	Ugorjon a(z) 3. lépéshez.	Probléma megoldva.
3. lépésa Ellenőrizze, hogy a rendszer támogatja-e a betöltött papírt.Megj.: Ha a rendszer nem támogatja a papírt, töltsön be olyat, amelyet támogat.b Nyomtassa ki a dokumentumot.A nyomat görbe vagy ferde?	Forduljon ügyfélszolgálat.	Probléma megoldva.

Egyszínű vagy fekete képek

Solid dark gray rectangle with no visible text, symbols, or features.

Megj.: A probléma megoldása elött nyomtasson tesztoldalakat. A kezelőpanelen navigáljon a következő lehetőségre: Beállítások > Hibaelhárítás > Tesztoldal nyomtatása. Nem érintőképernyős

nyomtatómodelleknél a OK gomb megnyomásával navigálhat a beállítások között.

Művelet Igen Nem
a Vegye ki a képalkotó készletet, majd helyezze be újra.Figyelem – sérülésveszély: Ne tegye ki közvetlen fény hatásának a képalkotó készletet. A hosszabb ideig tartó közvetlen napsugárzás nyomtatási minőségbeli problémákat okozhat.Figyelem – sérülésveszély: Ne érjen a képalkotó készlet alatt található fényvezetődobhoz. Ha hozzáér, azzal romolhat a nyomtatás minősége.b Nyomtassa ki a dokumentumot.A nyomtató egyszínű vagy fekete képeket nyomtat?	Forduljon ügyfélszolgálat.	Probléma megoldva.

Levágott szöveg vagy kép

Megj.: A probléma megoldása elött nyomtasson tesztoldalakat. A kezelőpanelen navigáljon a következő lehetőségre: Beállítások > Hibaelhárítás > Tesztoldal nyomtatása. Nem érintőképernyős

nyomtatómodelleknél a OK gomb megnyomásával navigálhat a beállítások között.

Művelet Igen Nem
1. lépésa Állítsa a tálcában lévő papírvezetőket a betöltött papírnak megfelelő pozícióba.b Nyomtassa ki a dokumentumot.A nyomtató levágja a szöveg vagy a képek egy részét?	Ugorjon a(z) 2.lépéshez.	Probléma megoldva.
2. lépésa A papír méretét az operációs rendszertől függően a Nyomtatási beállítások vagy a Nyomtatás párbeszédpanelen adhatja meg.Megjegyzések:Ügyeljen arra, hogy a beállítás megfeleljen a betöltött papírnak.A beállítások a nyomtató kezelőpaneljéről is módosíthatók.Lépjen a következő ponthoz:Beállítások > Papír > Tálcakonfiguráció > Papírméret/-típusb Nyomtassa ki a dokumentumot.A nyomtató levágja a szöveg vagy a képek egy részét?	Ugorjon a(z) 3.lépéshez.	Probléma megoldva.
3. lépésa Vegye ki a képalkotó készletet, majd helyezze be újra.Figyelem – sérülésveszély: Ne tegye ki közvetlen fény hatásának a képalkotó készletet. A hosszabb ideig tartó közvetlen napsugárzás nyomtatási minőségbeli problémákat okozhat.Figyelem – sérülésveszély: Ne érjen a képalkotó készlet alatt található fényvezetődobhoz. Ha hozzáér, azzal ronthat a nyomtatás minőségén.b Nyomtassa ki a dokumentumot.A nyomtató levágja a szöveg vagy a képek egy részét?	Forduljon az ügyfé-Iszolgálathoz.	Probléma megoldva.

Könnyen ledörzsölődik a festék

Megj.: A probléma megoldása elött nyomtasson tesztoldalakat. A kezelőpanelen navigáljon a következő lehetőségre: Beállítások > Hibaelhárítás > Tesztoldal nyomtatása. Nem érintőképernyős nyomtatómodelleknél a OK gomb megnyomásával navigálhat a beállítások között.

Művelet Igen Nem
1. lépésa A papír típusát az operációs rendszertől függően a Nyomtatási beállítások vagy a Nyomtatás párbeszédpanelen adhatja meg.Megjegyzések:Ügyeljen arra, hogy a beállítás megfeleljen a betöltött papírnak.A beállítások a nyomtató kezelőpaneljéről is módosíthatók.Lépjen a következő ponthoz:Beállítások > Papír > Tálcakonfiguráció > Papírméret/-típusb Nyomtassa ki a dokumentumot.Könnyen ledörzsölődik a festék?	Ugorjon a(z) 2.lépéshez.	Probléma megoldva.
2. lépésa Ellenőrizze, hogy a rendszer támogatja-e a papírsúlyt.Megj.: Ha a rendszer nem támogatja a papírsúlyt, töltsön be olyat, amelyet támogat.b Nyomtassa ki a dokumentumot.Könnyen ledörzsölődik a festék?	Ugorjon a(z) 3. lépéshez.	Probléma megoldva.
3. lépésa Töltsön be papírt egy bontatlan csomagból.Megj.: A papír magas páratartalom esetén megszívja magát nedvességgel. Tárolja a papírt az eredeti csomagolásban, amíg nem használja fel.b Nyomtassa ki a dokumentumot.Könnyen ledörzsölődik a festék?	Forduljon az ügyfé-Iszolgálathoz.	Probléma megoldva.

Egyenetlen nyomtatási eloszlás

Megj.: A probléma megoldása előtt nyomtasson tesztoldalakat. A kezelőpanelen navigáljon a következő lehetőségre: Beállítások > Hibaelhárítás > Tesztoldal nyomtatása. Nem érintőkijelzős nyomtatómodelleknél

gomb megnyomásával navigálhat a beállítások között.

Művelet Igen Nem
a Vegye ki a képalkotó készletet, majd helyezze be újra.Figyelem – sérülésveszély: Ne tegye ki közvetlen fény hatásának a képalkotó készletet. A hosszabb ideig tartó, fényfor-rásnak való közvetlen kitétel nyomtatási minőségbeli problé-mákat okozhat.Figyelem – sérülésveszély: Ne érjen a képalkotó készlet alatt található fényvezetődobhoz. Ha hozzáér, azzal később romolhat a nyomtatási feladatok minősége.b Nyomtassa ki a dokumentumot.Egyenetlen a nyomtatási eloszlás?	Kapcsolatfelvételügyféltámogatás.	Probléma megoldva.

Vízszintes sötét vonalak

- A probléma megoldása előtt nyomtasson tesztoldalakat. A kezelőpanelen navigáljon a következő lehetőségre: Beállítások > Hibaelhárítás > Tesztoldal nyomtatása. Nem érintőképernyős nyomtatómodelleknél a OK gomb megnyomásával navigálhat a beállítások között.

- Ha továbbra is vízszintes sötét vonalak jelennek meg a nyomatokon, olvassa el az „lsmétlődő hibák” című fejezetet.

Művelet Igen Nem
1. lépésa A papír típusát az operációs rendszertől függően a Nyomtatási beállítások vagy a Nyomtatás párbeszédpanelen adhatja meg.Megjegyzések:Ügyeljen arra, hogy a beállítás megfeleljen a betöltött papírnak.A beállítások a nyomtató kezelőpaneljéről is módosíthatók.Lépjen a következő ponthoz:Beállítások > Papír > Tálcakonfiguráció > Papírméret/-típusb Nyomtassa ki a dokumentumot.Megjelennek sötét vonalak a nyomatokon?	Ugorjon a(z) 2.lépéshez.	Probléma megoldva.
2. lépésa Töltsön be papírt egy bontatlan csomagból.Megj.: A papír magas páratartalom esetén megszívja magát nedvességgel. Tárolja a papírt az eredeti csomagolásban, amíg nem használja fel.b Nyomtassa ki a dokumentumot.Megjelennek sötét vonalak a nyomatokon?	Ugorjon a(z) 3.lépéshez.	Probléma megoldva.
3. lépésa Vegye ki a képalkotó készletet, majd helyezze be újra.Figyelem – sérülésveszély: Ne tegye ki közvetlen fény hatásának a képalkotó készletet. A hosszabb ideig tartó közvetlen napsugárzás nyomtatási minőségbeli problémákat okozhat.Figyelem – sérülésveszély: Ne érjen a képalkotó készlet alatt található fényvezetődobhoz. Ha hozzáér, azzal ronthat a nyomtatás minőségén.b Nyomtassa ki a dokumentumot.Megjelennek sötét vonalak a nyomatokon?	Forduljon az ügyfé-Iszolgálathoz.	Probléma megoldva.

Függöleges sötét vonalak

Megj.: A probléma megoldása elött nyomtasson tesztoldalakat. A kezelőpanelen navigáljon a következő lehetőségre: Beállítások > Hibaelhárítás > Tesztoldal nyomtatása. Nem érintőkijelzős nyomtatómodelleknél a OK gomb megnyomásával navigálhat a beállítások között.

Művelet Igen Nem
1. lépésKészítsen kétoldalas másolatot egy üres lapra az ADF-fel.Függőleges sötét vonalak vagy csíkok láthatók a nyomatokon?	Ugorjon a(z) 2.lépéshez.	Folytassa a 3.lépéssel.
2. lépésEgy puha, nedves, szöszmentes ruhaanyaggal törölje le a következő területeket:•ADF üveg beolvasólapja (A) és ADF üveg (B)•ADF üveg beolvasólapja (A) és ADF üveg (B) a C ajtónálFüggőleges sötét vonalak vagy csíkok láthatók a nyomatokon?	Ugorjon a(z) 3.lépéshez.	Probléma megoldva.
3. lépésa A papír típusát az operációs rendszertől függően a Nyomtatási beállítások vagy a Nyomtatás párbeszédpanelen adhatja meg.Megjegyzések:Ügyeljen arra, hogy a beállítás megfeleljen a betöltött papírnak.A beállítások a nyomtató kezelőpaneljéről is módosíthatók.Lépjen a következő ponthoz:Beállítások > Papír > Tálcakonfiguráció > Papírméret/-típusb Nyomtassa ki a dokumentumot.Függőleges sötét vonalak vagy csíkok láthatók a nyomatokon?	Ugorjon a(z) 4.lépéshez.	Probléma megoldva.
4. lépésa Töltsön be papírt egy bontatlan csomagból.Megj.: A papír magas páratartalom esetén megszívja magát nedvességgel. Tárolja a papírt az eredeti csomagolásban, amíg nem használja fel.b Nyomtassa ki a dokumentumot.Függőleges sötét vonalak vagy csíkok láthatók a nyomatokon?	Ugorjon a(z) 5.lépéshez.	Probléma megoldva.
5. lépésa Vegye ki a képalkotó készletet, majd helyezze be újra.Figyelem – sérülésveszély: Ne tegye ki közvetlen fény hatásának a képalkotó készletet. A hosszabb ideig tartó közvetlen napsugárzás nyomtatási minőségbeli problémákat okozhat.Figyelem – sérülésveszély: Ne érjen a képalkotó készlet alatt található fényvezetődobhoz. Ha hozzáér, azzal később romolhat a nyomtatási feladatok minősége.b Nyomtassa ki a dokumentumot.Függőleges sötét vonalak vagy csíkok láthatók a nyomatokon?	Kapcsolatfelvételügyféltámogatás.	Probléma megoldva.

Vízszintes fehér vonalak

- A probléma megoldása előtt nyomtasson tesztoldalakat. A kezelőpanelen navigáljon a következő lehetőségre: Beállítások > Hibaelhárítás > Tesztoldal nyomtatása. Nem érintőképernyős

nyomtatómodelleknél a OK gomb megnyomásával navigálhat a beállítások között.

- Ha továbbra is vízszintes fehér vonalak jelennek meg a nyomatokon, olvassa el az „lsmétlődő hibák” című fejezetet.

Művelet Igen Nem
1. lépésa A papír típusát az operációs rendszertől függően a Nyomtatási beállítások vagy a Nyomtatás párbeszédpanelen adhatja meg.Megjegyzések:Ügyeljen arra, hogy a beállítás megfeleljen a betöltött papírnak.A beállítások a nyomtató kezelőpaneljéről is módosíthatók.Lépjen a következő ponthoz:Beállítások > Papír > Tálcakonfiguráció > Papírméret/-típusb Nyomtassa ki a dokumentumot.Vízszintes fehér vonalak jelennek meg a nyomatokon?	Ugorjon a(z) 2.lépéshez.	Probléma megoldva.
2. lépésa Vegye ki a képalkotó készletet, majd helyezze be újra.Figyelem – sérülésveszély: Ne tegye ki közvetlen fény hatásának a képalkotó készletet. A hosszabb ideig tartó közvetlen napsugárzás nyomtatási minőségbeli problémákat okozhat.Figyelem – sérülésveszély: Ne érjen a képalkotó készlet alatt található fényvezetődobhoz. Ha hozzáér, azzal ronthat a nyomtatás minőségén.b Nyomtassa ki a dokumentumot.Vízszintes fehér vonalak jelennek meg a nyomatokon?	Forduljonaz ügyfé-Iszolgálathoz.	Probléma megoldva.

Függöleges fehér vonalak

Megj.: A probléma megoldása elött nyomtasson tesztoldalakat. A kezelőpanelen navigáljon a következő lehetőségre: Beállítások > Hibaelhárítás > Tesztoldal nyomtatása. Nem érintőképernyős

nyomtatómodelleknél a OK gomb megnyomásával navigálhat a beállítások között.

Művelet Igen Nem
1. lépésa A papír típusát az operációs rendszertől függően a Nyomtatási beállítások vagy a Nyomtatás párbeszédpanelen adhatja meg.Megjegyzések:Ügyeljen arra, hogy a beállítás megfeleljen a betöltött papírnak.A beállítások a nyomtató kezelőpaneljéről is módosíthatók.Lépjen a következő ponthoz:Beállítások > Papír > Tálcakonfiguráció > Papírméret/-típusb Nyomtassa ki a dokumentumot.Függőleges fehér vonalak jelennek meg a nyomatokon?	Ugorjon a(z) 2.lépéshez.	Probléma megoldva.
2. lépésEllenőrizze, hogy az ajánlott típusú papírt használja-e.a Töltse be a papírforrásba az ajánlott típusú papírt.b Nyomtassa ki a dokumentumot.Függőleges fehér vonalak jelennek meg a nyomatokon?	Ugorjon a(z) 3.lépéshez.	Probléma megoldva.
3. lépésa Vegye ki a képalkotó készletet, majd helyezze be újra.Figyelem – sérülésveszély: Ne tegye ki közvetlen fény hatásának a képalkotó készletet. A hosszabb ideig tartó közvetlen napsugárzás nyomtatási minőségbeli problémákat okozhat.Figyelem – sérülésveszély: Ne érjen a képalkotó készlet alatt található fényvezetődobhoz. Ha hozzáér, azzal ronthat a nyomatatás minőségén.b Nyomtassa ki a dokumentumot.Függőleges fehér vonalak jelennek meg a nyomatokon?	Forduljon az ügyfé-Iszolgálathoz.	Probléma megoldva.

Ismétlődő hibák

Megj.: A probléma megoldása elött nyomtasson tesztoldalakat. A kezelőpanelen navigáljon a következő lehetőségre: Beállítások > Hibaelhárítás > Tesztoldal nyomtatása. Nem érintőképernyős

nyomtatómodelleknél a OK gomb megnyomásával navigálhat a beállítások között.

Művelet Igen Nem
a A Tesztoldal nyomtatása funkció segítségével mérje meg az ismétlődő hibák közötti távolságot az érintett szín oldalán.b Ellenőrizze, hogy az ismétlődő hibák megegyeznek-e az alábbi méretek valamelyikével:Képalkotó készlet94,20 mm (3,71 hüvelyk)29,80 mm (1,17 hüvelyk)23,20 mm (0,91 hüvelyk)Előhívó egység43,90 mm (1,73 hüvelyk)45,50 mm (1,79 hüvelyk)Továbbító modul37,70 mm (1,48 hüvelyk)78,50 mm (3,09 hüvelyk)55 mm (2,17 hüvelyk)Beégető egység79,80 mm (3,14 hüvelyk)94,30 mm (3,71 hüvelyk)Az ismétlődő hibák megegyeznek a méretek valamelyikével?	Jegyezze le a távol-ságot, és forduljonügyfélszolgálat.	Jegyezze le a távol-ságot, és forduljonügyfélszolgálat.

Nyomtatási feladatok nem nyomtatódnak ki

Művelet Igen Nem
1. lépésa Nyissa meg a Nyomtatás párbeszédpanelt a nyomtatni kívánt dokumentumból, majd ellenőrizze, hogy a helyes nyomtatót választotta-e ki.b Nyomtassa ki a dokumentumot.Kinyomtatódott a dokumentum?	Probléma megoldva. Ugorjon a(z) 2. lépéshez.
2. lépésa Ellenőrizze, hogy be van-e kapcsolva a nyomtató.b Háritsa el a kijelzőn megjelenő esetleges hibaüzeneteket.c Nyomtassa ki a dokumentumot.Kinyomtatódott a dokumentum?	Probléma megoldva. Ugorjon a(z) 3. lépéshez.
3. lépésaEllenőrizze, hogy a portok működnek-e, és a kábelek megfelelőencsatlakoznak-e a számítógéphez és a nyomtatóhoz.További információ a nyomtatóhoz mellékelt beállítási útmutatóban található.bNyomtassa ki a dokumentumot.Kinyomtatódott a dokumentum?	Probléma megoldva. Ugorjon a(z) 4.lépéshez.
4. lépésaKapcsolja ki a nyomtatót, várjon körülbelül 10 másodpercet, majdkapcsolja vissza.bNyomtassa ki a dokumentumot.Kinyomtatódott a dokumentum?	Probléma megoldva. Ugorjon a(z) 5.lépéshez.
5. lépésaTávolítsa el, majd telepítse újra a nyomtató-illesztőprogramot.bNyomtassa ki a dokumentumot.Kinyomtatódott a dokumentum?	Probléma megoldva. Forduljon az ügyféltá-mogatáshoz.

Lassú nyomtatás

Művelet Igen Nem
1. lépésEllenőrizze, hogy a nyomtatókábel biztonságosan csatlakozik-e a nyomtatóhoz, illetve a számítógéphez, a nyomtatókiszolgálóhoz, kiegészítőhöz vagy egyéb hálózati eszközhöz.A nyomtató lassan nyomtat?	Ugorjon a(z) 2. lépéshez.	Probléma megoldva.
2. lépésa Győződjön meg arról, hogy a nyomtató nincs Csendes üzemmódban.Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:Beállítások > Eszköz > Karbantartás > Konfigurációs menü > Eszközműveletek > Csendes üzemmódNem érintőképernyős nyomtatómodelleknél aOKmegnyomásával navigálhat a beállítások között.b Nyomtassa ki a dokumentumot.A nyomtató lassan nyomtat?	Ugorjon a(z) 3. lépéshez.	Probléma megoldva.
3. lépésa A nyomtatási felbontást az operációs rendszertől függően a Nyomtatási beállítások vagy a Nyomtatás párbeszédpanelen adhatja meg.b Állítsa a felbontást 4800 CQ értékre.c Nyomtassa ki a dokumentumot.A nyomtató lassan nyomtat?	Ugorjon a(z) 4. lépéshez.	Probléma megoldva.
4. lépésa A papír típusát az operációs rendszertől függően a Nyomtatási beállítások vagy a Nyomtatás párbeszédpanelen adhatja meg.Megjegyzések:Ügyeljen arra, hogy a beállítás megfeleljen a betöltött papírnak.A beállítások a nyomtató kezelőpaneljéről is módosíthatók.Lépjen aBeállítások>Papír>Tálcakonfiguráció>Papírméret/-típusmenüponthoz. Nem érintőképernyős nyomtató-modelleknél aOKmegnyomásával navigálhat a beállítások között.A nehezebb papírra lassabban történik a nyomtatás.A levél, A4 és legal papíroknál keskenyebb papírokra sokkallassabban történhet a nyomtatás.b Nyomtassa ki a dokumentumot.A nyomtató lassan nyomtat?	Ugorjon a(z) 5. lépéshez.	Probléma megoldva.
5. lépésa Győződjön meg arról, hogy a nyomtató Textúra és Tömeg beállításai megegyeznek a betöltött papír adataival.Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:Beállítás>Papír>Adathordozók konfigurációja>Adathordozó-típusokNem érintőképernyős nyomtatómodelleknél aOKmegnyomásával navigálhat a beállítások között.Megj.:A durva papírtextúrákra és a nehezebb papírokralassabban történhet a nyomtatás.b Nyomtassa ki a dokumentumot.A nyomtató lassan nyomtat?	Ugorjon a(z) 6. lépéshez.	Probléma megoldva.
6. lépésTörölje a felfüggesztett feladatokat.A nyomtató lassan nyomtat?	Ugorjon a(z) 7. lépéshez.	Probléma megoldva.
7. lépésaEllenőrizze, hogy a nyomtató nem melegedett-e túl.Megjegyzések:Hosszabb nyomtatási feladat után hagyja a nyomtatót hűlni.Vegye figyelembe a nyomtató számára ajánlott környezeti hőmérsékletet. További információkért lásd:“Nyomtató helyének kiválasztása” itt: 12. oldal.Nyomtassa ki a dokumentumot.A nyomtató lassan nyomtat?	Kapcsolatfelvételügyfélszolgálat.	Probléma megoldva.

A feladat nyomtatása rossz tálcából vagy rossz papírra történik

Művelet Igen Nem
1. lépésaEllenőrizze, hogy megfelelő papírra nyomtat-e.bNyomtassa ki a dokumentumot.A dokumentum nyomtatása a megfelelő papírra történt?	Ugorjon a(z) 2.lépéshez.	Töltse be a m egfelelőpapírméretet és -típust.
2. lépésaA papírméretet és papírtípust az operációs rendszertől függően a Nyomtatási beállítások vagy a Nyomtatás párbeszédpanelen adhatja meg.Megj.:A beállítások a nyomtató kezelőpaneljéről is módosíthatók. Lépjen a következő ponthoz:Beállítások>Papír>Tálcakonfiguráció>Papírméret/-típusNem érintőkijelzős nyomtatómodelleknél aOKgomb megnyomásával navigálhat a beállítások között.bÜgyeljen arra, hogy a beállítások megfeleljenek a betöltött papírnak.cNyomtassa ki a dokumentumot.A dokumentum nyomtatása a megfelelő papírra történt?	Probléma megoldva. Ugorjon a(z) 3.lépéshez.
3. lépésaEllenőrizze, hogy a tálcák össze vannak-e kapcsolva.További információkért lásd:“Tálcák összekapcsolása” itt: 38.oldal.bNyomtassa ki a dokumentumot.A nyomtatás a megfelelő tálcából történt?	Probléma megoldva. Forduljonaz ügyféltá-mogatáshoz.

Bizalmas és felfüggesztett dokumentumok nem nyomtatódnak ki

Művelet Igen Nem
1. lépésaEllenőrizze a kezelőpanelen, hogy a dokumentumok megjelennek-e a Függő feladatok listájában.Megj.: Ha a dokumentumok nem szerepelnek a listában, nyomtassa ki őket a Nyomtatás és várakozás lehetőség használatával.bNyomtassuk ki a dokumentumokat.Kinyomtatódtak a dokumentumok?	Probléma megoldva. Ugorjon a(z) 2.lépéshez.
2. lépésA nyomtatási feladat formázási hibát vagy érvénytelen adatottartalmaz.Törölje a nyomtatási feladatot, majd küldje el újra.PDF fájlok esetében hozzon létre egy új fájlt, majd nyomtassa ki adokumentumokat.Kinyomtatódtak a dokumentumok?	Probléma megoldva. Ugorjon a(z) 3.lépéshez.
3. lépésInternetról történő nyomtatás esetén a nyomtató a több feladatcímet másolatként olvashatja be.Útmutatás Windows-felhasználók számáraaNyissa meg a Nyomtatási beállítások párbeszédpanelt.A Nyomtatás és várakozás című részben válassza ki a Dokumentummásolatok megtartása lehetőséget.Adja meg a PIN-kódot.d Küldje el újra a nyomtatási feladatot.Macintosh-felhasználók számáraa Minden nyomtatási feladatot különböző néven mentsen.Egyenként küldje el a feladatokat.Kinyomtatódtak a dokumentumok?	Probléma megoldva. Ugorjon a(z) 4.lépéshez.
4. lépésa Nyomtatómemória felszabadításához töröljön néhány felfüggesztett feladatot.Kinyomtatódtak a dokumentumok?	Probléma megoldva. Ugorjon a(z) 5.lépéshez.
5. lépésa Telepítsen nyomtatómemóriát.b Küldje el újra a nyomtatási feladatot.Kinyomtatódtak a dokumentumok?	Probléma megoldva. Forduljon az ügyfélszolgálathoz.

A nyomtató nem válaszol

Művelet Igen Nem
1. lépésEllenőrizze, hogy a tápkábel csatlakoztatva van-e a csatlakozóalj-zathoz.⚠ VIGYÁZAT – SÉRÜLÉSVESZÉLY: A tűzveszély és az áramütés elkerülése érdekében a tápkábelt közvetlenül egy, a készülékhez közeli és könnyen hozzáférhető, megfelelő besorolású és megfe-lelően földelt csatlakozóaljzatba csatlakoztassa.Válaszol a nyomtató?	Probléma megoldva. Ugorjon a(z) 2.lépéshez.
2. lépésEllenőrizze, hogy a konnektor ki van-e kapcsolva kapcsolóval vagy megszakítóval.A konnektor ki van kapcsolva kapcsolóval vagy megszakítóval?	Kapcsolja vissza a kapcsolót vagy élesítse újra a megszakítót.	Ugorjon a(z) 3.lépéshez.
3. lépésEllenőrizze, hogy be van-e kapcsolva a nyomtató.A nyomtató be van kapcsolva?	Ugorjon a(z) 4.lépéshez.	Kapcsolja be a nyomtatót.
4. lépésEllenőrizze, hogy a nyomtató nincs-e alvó vagy hibernált üzemmódban.A nyomtató alvó vagy hibernált üzemmódban van?	A nyomtató felébresztéséhez nyomja meg a bekapcsológombot.	Ugorjon a(z) 5.lépéshez.
5. lépésEllenőrizze, hogy a nyomtatót és a számítógépet csatlakoztató kábelek a megfelelő portokhoz csatlakoznak-e.A kábelek a megfelelő portokba csatlakoznak?	Ugorjon a(z) 6.lépéshez.	Csatlakoztassa a kábeleket a megfelelő portokhoz.
6. lépésKapcsolja ki a nyomtatót, szerelje be a hardverkiegészítőket, majd kapcsolja be a nyomtatót.További tudnivalók az opció dokumentációjában találhatók.Válaszol a nyomtató?	Probléma megoldva. Ugorjon a(z) 7.lépéshez.
7. lépésTelepítse a megfelelő nyomtató-illesztóprogramot.Válaszol a nyomtató?	Probléma megoldva. Ugorjon a(z) 8.lépéshez.
8. lépésKapcsolja ki a nyomtatót, várjon körülbelül 10 másodpercet, majd kapcsolja vissza.Válaszol a nyomtató?	Probléma megoldva. Forduljon az ügyfélszolgálathoz.

Nem lehet olvasni a flash meghajtót

Művelet Igen Nem
1. lépésEllenőrizze, hogy a nyomtató nem végez-e másik nyomtatási,másolási, beolvasási vagy faxolási feladatot.A nyomtató készen áll?	Ugorjon a(z) 2.lépéshez.	Várja meg, amíg anyomtató feldolgozzaa másik munkát.
2. lépésEllenőrizze, hogy a rendszer támogatja-e a flash meghajtót. Továbbiinformációkért lásd: “Támogatott flash-meghajtók és fájltípusok”itt: 48. oldal.Támogatja a nyomtató a flash meghajtót?	Ugorjon a(z) 3.lépéshez.	Helyezzen be egytámogatott flashmeghajtót.
3. lépésTávolítsa el, majd helyezze vissza a flash meghajtót.Felismeri a nyomtató a flash meghajtót?	Probléma megoldva. Kapcsolatfelvételügyfélszolgálat.

USB port engedélyezése

Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:

Beállítások > Hálózat/Portok > USB > USB-port engedélyezése

Nem érintőkijelzős nyomtatómodelleknél a OK gomb megnyomásával navigálhat a beállítások között.

Hálózatikapcsolat-hibák

A beágyazott webkiszolgálót nem lehet megnyitni

Müvelet Igen Nem
1. lépésEllenőrizze, hogy be van-e kapcsolva a nyomtató.A nyomtató be van kapcsolva?	Ugorjon a(z) 2.lépéshez.	Kapcsolja be a nyomtatót.
2. lépésÜgyeljen, hogy helyes legyen a nyomtató IP-címe.Nézze meg a nyomtató IP-címét:A kezdőképernyőrőlA Hálózatok/Portok menü TCP/IP részébőlA hálózati beállítási oldalt vagy menübeállítási oldalt kinyom-tatva, és megkeresve a TCP/IP résztMegj.: Az IP-cím számok négyelemű, pontokkal elválasztott halmaza, például 123.123.123.123.Helyes a nyomtató IP-címe?	Ugorjon a(z) 3.lépéshez.	Írja be a nyomtató helyes IP-címét a címmezőbe.
3. lépésEllenőrizze, hogy támogatott böngészőt használ-e:•11-es verziójú vagy újabb Internet Explorer®•Microsoft EdgeTM•6-os verziójú vagy újabb Safari•Google ChromeTM32-es verziójú vagy újabb•24-es verziójú vagy újabb Mozilla FirefoxTámogatott a böngészője?	Ugorjon a(z) 4.lépéshez.	Telepítsen egy támogatott böngészőt.
4. lépésEllenőrizze, hogy működik-e a hálózati kapcsolat.Működik a hálózati kapcsolat?	Ugorjon a(z) 5.lépéshez.	Forduljon a rendszer-gazdához.
5. lépésÜgyeljen, hogy megfelelőek legyenek a nyomtató és a nyomtatóki-szolgáló kábelcsatlakozásai. További tudnivalók a nyomtató dokumentációjában találhatók.Megfelelően vannak csatlakoztatva a kábelek?	Ugorjon a(z) 6.lépéshez.	Biztosítsa a kábelcsat-lakozásokat.
6. lépésEllenőrizze, hogy le vannak-e tiltva a webes proxykiszolgálók.Le vannak tiltva a webes proxykiszolgálók?	Ugorjon a(z) 7.lépéshez.	Forduljon a rendszer-gazdához.
Művelet Igen Nem
7. lépésNyissa meg a beágyazott webkiszolgálót.Megnyílt a beágyazott webkiszolgáló?	Probléma megoldva. Forduljon az ügyfeltá-mogatáshoz.

A nyomtató nem csatlakoztatható a Wi-Fi hálózathoz

Művelet Igen Nem
1. lépésÜgyeljen rá, hogy az Aktív adapterAutomatikus beállításra legyen állítva.Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:Beállítások > Hálózat/portok > Hálózati áttekintés > Aktív adapter > AutomatikusNem érintőkijelzős nyomtatómodelleknél a OK megnyomásával navigálhat a beállítások között.Csatlakoztatható a nyomtató a Wi-Fi hálózathoz?	Probléma megoldva. Ugorjon a(z) 2. lépéshez.
2. lépésEllenőrizze, hogy a megfelelő Wi-Fi hálózat van-e kiválasztva.Megj.: Előfordulhat, hogy egyes útválasztók osztoznak az alapértel-mezett SSID-n.A megfelelő Wi-Fi hálózathoz csatlakozik?	Folytassa a 4. lépéssel.	Ugorjon a(z) 3. lépéshez.
3. lépésCsatlakozzon a megfelelő Wi-Fi hálózathoz. További információkért lásd: “Nyomtató csatlakoztatása Wi-Fi hálózathoz” itt: 170. oldal.Csatlakoztatható a nyomtató a Wi-Fi hálózathoz?	Probléma megoldva. Ugorjon a(z) 4. lépéshez.
4. lépésEllenőrizze a vezeték nélküli biztonságos módot.Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:Beállítások > Hálózat/portok > Vezeték nélküli > Vezeték nélküli biztonságos módNem érintőkijelzős nyomtatómodelleknél a OK megnyomásával navigálhat a beállítások között.A megfelelő vezeték nélküli biztonságos mód van kiválasztva?	Folytassa a 6. lépéssel.	Ugorjon a(z) 5. lépéshez.
5. lépésVálassza ki a megfelelő vezeték nélküli biztonságos módot.Csatlakoztatható a nyomtató a Wi-Fi hálózathoz?	Probléma megoldva. Ugorjon a(z) 6. lépéshez.
6. lépésEllenőrizze, hogy a megfelelő hálózati jelszót adta-e meg.Megj.: Ellenőrizze a jelszóban használt szóközöket, számokat és nagybetűket.Csatlakoztatható a nyomtató a Wi-Fi hálózathoz?	Probléma megoldva. Vegye fel a kapcsolatot ügyféltámo-gatás.

Nyomtató csatlakozásának ellenőrzése

1 Hálózati beállítások oldal nyomtatása

Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:

Beállítások > Jelentések > Hálózat > Hálózatbeállítási oldal

Nem érintőkijelzős nyomtatómodelleknél a OK gomb megnyomásával navigálhat a beállítások között.

2 Ellenőrizze az oldal első szakaszát, és győződjön meg arról, hogy az állapot értéke a csatlakoztatva.

Ha az állapot értéke a nincs csatlakoztatva, akkor előfordulhat, hogy a hálózati csatlakozó inaktív, vagy a hálózati kábel ki van húzva, vagy hibásan működik. Kérjen segítséget a rendszergazdától.

Hardverkiegészítőkkel kapcsolatos problémák

Nem található belső kiegészítő

Művelet Igen Nem
1. lépésKapcsolja ki a nyomtatót, várjon körülbelül 10 másodpercet, majd kapcsolja vissza.Megfelelően működik a belső kiegészítő?	Probléma megoldva. Ugorjon a(z) 2. lépéshez.
2. lépésNyomtassa ki a menübeállítási oldalt, és ellenőrizze, hogy a belső kiegészítő megjelenik-e a Telepített funkciók listában.Megjelenik a belső kiegészítő a menübeállítási oldalon?	Folytassa a 4. lépéssel.	Ugorjon a(z) 3. lépéshez.
3. lépésEllenőrizze, hogy a belső kiegészítő megfelelően van-e a vezérlőkártyára szerelve.a Kapcsolja ki a nyomtatót, és húzza ki a tápkábelt a konnektorból.b Győződjön meg arról, hogy a belső kiegészítő a vezérlőkártya megfelelő csatlakozójába van helyezve.c Csatlakoztassa a tápkábelt a fali konnektorhoz, majd kapcsolja be a nyomtatót.⚠ VIGYÁZAT – SÉRÜLÉSVESZÉLY: A tűzveszély és az áramütés elkerülése érdekében a tápkábelt közvetlenül egy, a készülékhez közeli és könnyen hozzáférhető, megfelelő besorolású és megfelelően földelt konnektorba csatlakoztassa.Megfelelően működik a belső kiegészítő?	Probléma megoldva. Ugorjon a(z) 4. lépéshez.
4. lépésa Ellenőrizze, hogy a belső kiegészítő elérhető-e a nyomtató-illesztőprogramban.Megj.: Szükség esetén kézzel adja hozzá a belső kiegészítőt a nyomtató-illesztőprogramban, hogy az elérhető legyen a nyomtatási feladatokhoz. További információkért lásd:“Választható lehetőségek hozzáadása a nyomtató-illesztőprogramban”itt: 277. oldal.b Küldje el újra a nyomtatási feladatot.Megfelelően működik a belső kiegészítő?	Probléma megoldva. Kapcsolatfelvétel ügyféltámogatás.

Hibás flash észlelve

Próbálkozzon az alábbiak valamelyikével:

•Cserélje ki a hibás flash memóriát.
- A nyomtató kezelőpaneljén érintse meg a Folytatás elemet az üzenet figyelmen kívül hagyásához és a nyomtatás folytatásához.
- Szakítsa meg az aktuális nyomtatási feladatot.

Nincs elég szabad hely a flash memóriában az erőforrások számára

Próbálkozzon az alábbiak valamelyikével:

• A nyomtató kezelőpaneljén érintse meg a Folytatás elemet az üzenet törléséhez és a nyomtatás folytatásához.
• Törölje a flash memórián tárolt betűtípusokat, makrókat és egyéb adatokat.
• Telepítsen nagyobb kapacitású flash memóriát.

Megj.: A flash memórián előzőleg nem tárolt, letöltött betűtípusok és makrók törölve lesznek.

Nem formázott flash észlelve

Próbálkozzon az alábbiak valamelyikével:

• A nyomtató kezelőpaneljén válassza a Folytatás elemet a töredezettség-mentesítés befejezéséhez és a nyomtatás folytatásához.
  •Formázza a flash memóriát.

Megj.: Ha a hibaüzenet nem szűnik meg, lehet, hogy a flash memória hibás, és ki kell cserélni.

Kellékanyagokkal kapcsolatos problémák

Cserélje ki a festékkazettát – nem megfelelő régió

A probléma kijavításához vásároljon megfelelő festékkazettát, amelynek régiója megegyezik a nyomtató régiójával, vagy válasszon nemzetközi festékkazettát.

• A hibaüzenetben a 42-es szám után látható első számjegy jelzi a nyomtató régióját.
• A hibaüzenetben a 42-es szám után látható második számjegy jelzi a festékkazetta régióját.

Nyomtató- és tonerkazetta-régiók

Régió Számkód
Nemzetközi, vagy nem értelmezhető régió 0
Észak-Amerika (Egyesült Államok, Kanada) 1
Európai Gazdasági Térség, Nyugat-Európa, Észak-Európa, Svájc	2
Ázsia csendes-óceáni területei 3
Latin-Amerika 4
Európa egyéb részei, Közel-Kelet, Afrika 5
Ausztrália, Új-Zéland 6
Érvénytelen régió 9

Megj.: A nyomtató és a tonerkazetta régiójának megállapításához nyomtassa ki a tesztoldalt. Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen: Beállítások > Hibaelhárítás > Tesztoldal nyomtatása.

Nem Lexmark márkájú kellékanyagok

A nyomtató nem a Lexmark által gyártott kellékanyag vagy alkatrész beszerelését észlelte.

A Lexmark nyomtatót úgy tervezték, hogy legjobban eredeti Lexmark-kellékanyagokkal és kiegészítőkkel működjön. Egyéb márkájú kellékanyag vagy alkatrész használata befolyásolhatja a nyomtató teljesítményét, megbízhatóságát vagy élettartamát, valamint képalkotó-alkatrészeit.

A termék élettartamának becslése eredeti Lexmark-kellékanyagok és kiegészítők használatán alapul. Egyéb márkájú kellékanyagok vagy alkatrészek használata váratlan eredményhez vezethet. A képalkotó alkatrész tervezett élettartamot meghaladó használata károsíthatja a Lexmark nyomtatót vagy a kapcsolódó alkatrészeket.

Figyelem – sérülésveszély: Egyéb márkájú kellékanyag vagy alkatrész használata befolyásolhatja a garancia érvényességét. Az egyéb márkájú kellékanyagok vagy kiegészítők használata által okozott kárra nem vállalunk garanciát.

Ezen kockázatok részben és egészben való elfogadásához és a nyomtatóhoz nem eredeti kellékanyag vagy alkatrész használatának folytatásához érintse meg és tartsa lenyomva 15 másodpercig a nyomtató kezelőpaneljén egyszerre a X és a # gombot.

Ha nem szeretné felvállalni ezeket a kockázatokat, akkor távolítsa el a nyomtatóból az egyéb márkájú kellékanyagot vagy kiegészítőt, majd szereljen be egy eredeti, Lexmark által gyártottat. További információkért lásd: "Eredeti Lexmark alkatrészek és kellékanyagok használata" itt: 179. oldal.

Ha a nyomtató nem nyomtat a X és # gombok egyidejű, 15 másodpercen át történő nyomva tartása után, akkor állítsa vissza a kellékhasználat-számlálókat.

1 Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:

Beállítások > Eszköz > Karbantartás > Konfigurációs menü > Kellékhasználat és számlálók

2 Jelölje ki a visszaállítani kívánt alkatrészeket és kellékanyagokat, majd válassza a Start elemet.
3 Olvassa el a „Vigyázat!” üzenetet, majd válassza a Folytatás elemet.
4 Tartsa egyszerre lenyomva 15 másodpercig a X és a # gombokat az üzenet törléséhez.

Megj.: Ha nem tudja visszaállítani a kellékanyag-használat számlálóit, vigye vissza a készüléket a vásárlás helyére.

Lapolvasó-karbantartás szükséges, használja az ADF készletet

A nyomtató karbantartása be van ütemezve. További információért lásd: http://support.lexmark.com, vagy lépjen kapcsolatba szervizszakemberével, majd továbbítsa az üzenetet.

Papíradagolási problémák

Boríték összetapad nyomtatás közben

Művelet Igen Nem
1. lépésa Használjon száraz helyen tárolt borítékot.Megj.: Ha nagy nedvességtartalmú borítékokra nyomtat, a ragasztós fülek összetapadhatnak.b Küldje el a nyomtatási feladatot.Összetapad a boríték nyomtatás közben?	Ugorjon a(z) 2.lépéshez.	Probléma megoldva.
2. lépésa Ügyeljen rá, hogy a papírtípus Boríték legyen.Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:Beállítások > Papír > Tálcakonfiguráció > Papírméret/-típusNem érintőképernyős nyomtatómodelleknél aOKmegnyomásával navigálhat a beállítások között.b Küldje el a nyomtatási feladatot.Összetapad a boríték nyomtatás közben?	Kapcsolatfelvételügyféltámogatás.	Probléma megoldva.

Nem működik a leválogatás

Művelet Igen Nem
1. lépésa Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:Beállítások > Nyomtatás > Elrendezés > LeválogatásNem érintőképernyős nyomtatómodelleknél a OK megnyomásával navigálhat a beállítások között.b Válassza a Be [1,2,1,2,1,2] lehetőséget.c Nyomtassa ki a dokumentumot.Megfelelően van leválogatva a dokumentum?	Probléma megoldva. Ugorjon a(z) 2. lépéshez.
2. lépésa A nyomtatandó dokumentumból nyissa meg a Nyomtatás párbeszédablakot, majd válassza a Leválogatás lehetőséget.b Nyomtassa ki a dokumentumot.Megfelelően van leválogatva a dokumentum?	Probléma megoldva. Ugorjon a(z) 3. lépéshez.
3. lépésa Csökkentse a kinyomtatandó oldalak számát.b Nyomtassa ki a dokumentumot.Megfelelően vannak leválogatva az oldalak?	Probléma megoldva. Kapcsolatfelvétel ügyféltámogatás.

Papírmeghajlás

Művelet Igen Nem
1. lépésa Állítsa a tálcában lévő vezetőket a betöltött papírnak megfelelő pozícióba.b Nyomtassa ki a dokumentumot.Meghajlik papír?	Ugorjon a(z) 2. lépéshez.	Probléma megoldva.
2. lépésa A papír típusát az operációs rendszertől függően a Nyomtatási beállítások vagy a Nyomtatás párbeszédpanelen adhatja meg.Megjegyzések:Ügyeljen arra, hogy a beállítás megfeleljen a betöltött papírnak.A beállítások a nyomtató kezelőpaneljéről is módosíthatók. Lépjen a következő ponthoz:Beállítások > Papír > Tálcakonfiguráció > Papírméret/-típusb Nyomtassa ki a dokumentumot.Meghajlik papír?	Ugorjon a(z) 3. lépéshez.	Probléma megoldva.
3. lépésNyomtasson a papír másik oldalára.a Vegye ki a papírt, fordítsa meg, majd töltse be újra.b Nyomtassa ki a dokumentumot.Meghajlik papír?	Ugorjon a(z) 4. lépéshez.	Probléma megoldva.
4. lépésa Töltsön be papírt egy bontatlan csomagból.Megj.: A papír magas páratartalom esetén megszívja magát nedvességgel. Tárolja a papírt az eredeti csomagolásban, amíg nem használja fel.b Nyomtassa ki a dokumentumot.Meghajlik papír?	Kapcsolatfelvétel ügyféltámogatás.	Probléma megoldva.

Tálca-összekapcsolás nem működik

Művelet Igen Nem
1. lépésaEllenőrizze, hogy a tálcáknál azonos papírméret és -típus van-e megadva.bEllenőrizze, hogy a papírvezetők megfelelően vannak-e beállítva.cNyomtassa ki a dokumentumot.Megfelelően össze vannak kapcsolva a tálcák?	Probléma megoldva. Ugorjon a(z) 2. lépéshez.
2. lépésa Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:Beállítások > Papír > Tálcakonfiguráció > Papírméret/-típusNem érintőkijelzős nyomtatómodelleknél a OK gomb megnyo-másával navigálhat a beállítások között.b Az összekapcsolt tálcákba betöltött papír paramétereivel megegyező papírméretet és -típust állítson be.c Nyomtassa ki a dokumentumot.Megfelelően össze vannak kapcsolva a tálcák?	Probléma megoldva. Ugorjon a(z) 3. lépéshez.
3. lépésa Ügyeljen rá, hogy a tálca-összekapcsolás Automatikus beállításra legyen állítva. További információkért lásd: “Tálcák összekap-csolása” itt: 38. oldal.b Nyomtassa ki a dokumentumot.Megfelelően össze vannak kapcsolva a tálcák?	Probléma megoldva. Forduljon az ügyféltá-mogatáshoz.

Gyakori papírelakadás

Művelet Igen Nem
1. lépésa Vegye ki a tálcát.b Ellenőrizze, hogy megfelelő módon van-e betöltve a papír.Megjegyzések:Ügyeljen arra, hogy a papírvezetők megfelelően legyenek beállítva.Ügyeljen arra, a köteg magassága ne haladja meg a maximális papírmennyiséget mutató jelet.Ügyeljen arra, hogy az ajánlott méretű és típusú papírra nyomtasson.c Helyezze be a tálcát.d Nyomtassa ki a dokumentumot.Még mindig gyakran előfordul papírelakadás?	Ugorjon a(z) 2.lépéshez.	Probléma megoldva.
2. lépésa Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:Beállítások > Papír > Tálcakonfiguráció > Papírméret/-típusNem érintőkijelzős nyomtatómodelleknél a OK gomb megnyo-másával navigálhat a beállítások között.b Állítsa be a papírméretet és a papírtípust.c Nyomtassa ki a dokumentumot.Még mindig gyakran előfordul papírelakadás?	Ugorjon a(z) 3.lépéshez.	Probléma megoldva.
3. lépésa Töltsön be papírt egy bontatlan csomagból.Megj.: A papír magas páratartalom esetén megszívja magát nedvességgel. Tárolja a papírt az eredeti csomagolásban, amíg nem használja fel.b Nyomtassa ki a dokumentumot.Még mindig gyakran előfordul papírelakadás?	Forduljonaz ügyféltá-mogatáshoz.	Probléma megoldva.

Az elakadt lapokat a nyomtató nem nyomtatja ki újra

Müvelet Igen Nem
aLépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:Beállítások > Eszköz > Értesítések > Elakadás elhárításaNem érintőképernyős nyomtatómodelleknél aOKmegnyomásával navigálhat a beállítások között.bAz Elakadás elhárítása menüben válassza aBevagy az Automatikus lehetőséget.cNyomtassa ki a dokumentumot.A nyomtató újranyomtatta az elakadt lapokat?	Probléma megoldva. Kapcsolatfelvételügyféltámogatás.

A színminőséggel kapcsolatos problémák

A festék sötétségének beállítása

1 Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:

Beállítások > Nyomtatás > Minőség > Festék sötétsége

Nem érintőkijelzős nyomtatómodelleknél a OK gomb megnyomásával navigálhat a beállítások között.

2 Adja meg a beállítást.
3 Alkalmazza a módosításokat.

A kinyomtatott anyagon látható színek módosítása

Nem érintőképernyős nyomtatómodelleknél a OK gomb megnyomásával navigálhat a beállítások között.

1 Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:

Beállítások > Nyomtatás > Minőség > Speciális képalkotás > Színkorrekció

2 Válassza ki a Színkorrekció menü Manuális > Színkorrekció – tartalom pontját.
3 Válassza ki a megfelelő színkorrekciós beállítást.

Objektumtípus	Színátalakító táblázatok
RGB képRGB szövegRGB grafika	Élénk: világosabb, telítettebb színeket eredményez. Minden beérkező színformátumhoz használható.sRGB-kijelző: a számítógép-monitoron megjelenített színekhez hasonló kimenetet eredményez. A fekete festék használata fényképek nyomtatására van optimalizálva.Kijelző – valódi fekete: a számítógép-monitoron megjelenített színekhez hasonló kimenetet eredményez. Ez a beállítás csak fekete festéket használ a semleges szürke minden árnyalatának megjelenítéséhez.Élénk sRGB: megnövelt színtelítettséget eredményez az SRGB-kijelző színjavításához. A fekete festék használata reklámgrafikák nyomtatására van optimalizálva.Ki
CMYK képCMYK szövegCMYK grafika	USA CMYK: az SWOP-szánskála megközelítésére alkalmaz színjavítást.Európai CMYK: az EuroScale-szánskála megközelítésére alkalmaz színjavítást.Élénk CMYK: megnöveli az USA CMYK színjavító beállítás színtelítettségét.Ki

GYIK a színes nyomtatásról

Mit jelent az „alapszín” (RGB)?

Az alapszín az egyes színeket a létrehozásukhoz szükséges piros, zöld és kék szín mennyiségének megadásával határozza meg. A piros (red), a zöld (green) és a kék (blue) színt többféle mennyiségben lehet adagolni, ami így széles, a természetben megfigyelhető színekből álló színskálát eredményez. A számítógépképernyők, a lapolvasók és a digitális fényképezőgépek ezzel a módszerrel jelenítik meg a színeket.

Mit jelent a „kevert szín” (CMYK)?

A kevert szín az egyes színeket a létrehozásukhoz szükséges ciánkék, bíbor, sárga és fekete szín mennyiségének megadásával határozza meg. A ciánkék (cyan), a bíbor (magenta), a sárga (yellow) és a fekete (black) tintát vagy festéket többféle mennyiségben lehet kinyomtatni, ami így széles, a természetben megfigyelhető színekből álló színskálát eredményez. A nyomdagépek, tintasugaras nyomtatók és színes lézernyomtatók így keverik ki a színeket.

Hogyan adja meg a rendszer a nyomtatni kívánt dokumentum színeit?

A szoftverek a dokumentumok színét RGB- vagy CMYK-színkombinációk használatával adják meg és módosítják. További információt a szoftverhez tartozó súgótémakörökben olvashat.

Honnan ismeri fel a nyomtató, hogy milyen színt kell kinyomtatnia?

Egy dokumentum nyomtatásakor a nyomtató megkapja az egyes objektumok típus- és színadatainak leírását, és az adatok a színátalakító táblázatokba kerülnek. A színeket a kívánt szín létrehozásához szükséges mennyiségű ciánkék, bíbor, sárga és fekete festékre „váltják át”. Az objektumadatok a színátalakító táblázatok alkalmazásának módját határozzák meg. Például lehetséges, hogy a szövegekhez egyféle színátalakító táblázatot használjon, a fényképek nyomtatásához pedig egy másikat.

Mit jelent a kézi színjavítás?

Ha a kézi színjavítás funkció be van kapcsolva, a nyomtató a felhasználó által kiválasztott színátalakító táblázatokat használja az objektumok feldolgozása során. A Kézi színjavítás beállításainak értéke a nyomtatandó objektum típusától (szöveg, grafika, kép) függ. Attól is függ, hogy az objektum színei hogyan vannak megadva a szoftverben (RGB- vagy CMYK-színkombináció). Más színátalakító táblázat kézi alkalmazásához lásd: "A kinyomtatott anyagon látható színek módosítása" itt: 249. oldal.

Ha a szoftver a színeket nem RGB- vagy CMYK-színkombinációként határozza meg, a kézi színjavításnak nincs értelme. Akkor sem hatékony megoldás, ha a színbeállítást a szoftveralkalmazás vagy a számítógép operációs rendszere vezérli. A legtöbb helyzetben, ha a színkorrekciót automatikusra állítja, a dokumentumoknál előáll a kívánt szín.

Hogyan lehet egy adott színt (pl. egy vállalati emblémát) harmonizálni?

A nyomtató Minőség menüjében kilenc színmintakészlet található. Ezek a készletek a beágyazott webkiszolgáló Színminták oldaláról is elérhetők. Bármelyik színmintakészletet választja is ki, a nyomtató színes mezők százait tartalmazó oldalak nyomtatásába kezd. A kiválasztott színtáblázattól függően az egyes mezőkben CMYK- vagy RGB-színkombinációk találhatók. Az egyes mezőkben látható szín a mezőn feltüntetett CMYK- vagy RGB-színek kombinációjának a kiválasztott színátalakító táblázaton való áthaladásával jön létre.

A színmintakészletek megvizsgálásával meghatározhatja, hogy melyik mező színe hasonlít leginkább a kívánt színre. A mezőn feltüntetett színkombináció az objektum színének módosítására használható a szoftverben. További információt a szoftverhez tartozó súgótémakörökben olvashat. Az adott objektum kiválasztott színátalakító táblázatának alkalmazásához kézi színjavításra lehet szükség.

Egy adott színeltéréssel kapcsolatos probléma megoldásához szükséges színmintakészlet kiválasztása az alábbiaktól függ:

• A Színkorrekció aktuális beállítása (Automatikus, Kikapcsolva, Kézi)
  •A nyomtatandó objektum típusa (szöveg, grafika, kép)
• Az objektum színei hogyan vannak megadva a szoftverben (RGB- vagy CMYK-színekként-e)

Ha a szoftver a színeket nem RGB- vagy CMYK-színekként határozza meg, akkor a Színminták oldalak használatának nincs értelme. Ezenfelül előfordulhat, hogy az RGB- vagy a CMYK-színeknek a szoftverben megadott kombinációját egyes szoftverek állítják be a színkezelőn keresztül. Ezekben az esetekben a kinyomtatott szín nem feltétlenül egyezik meg tökéletesen a Színminták oldalakon láthatóval.

A nyomat színesnek látszik

Művelet Igen Nem
1. lépésVégezze el a színbeállítást.aLépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:Beállítások >Nyomtatás >Minőség >Speciális képalkotás >SzínbeállításNem érintőkijelzős nyomtatómodelleknél a [OK] gomb megnyo-másával navigálhat a beállítások között.bNyomtassa ki a dokumentumot.Még mindig elszíneződöttnek látszik a nyomat?	Ugorjon a(z) 2.lépéshez.	Probléma megoldva.
2. lépésa Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:Beállítások > Nyomtatás > Minőség > Speciális képalkotás > SzínegyensúlyNem érintőkijelzős nyomtatómodelleknél a OK gomb megnyo-másával navigálhat a beállítások között.b Adja meg a beállításokat.c Nyomtassa ki a dokumentumot.Még mindig elszíneződöttnek látszik a nyomat?	Kapcsolatfelvételügyféltámogatás.	Probléma megoldva.

E-mail-küldési problémák

Nem lehet e-mailt küldeni

Müvelet Igen Nem
1. lépésEllenőrizze, hogy az e-mail SMTP-beállításai megfelelően vannak-e konfigurálva. További információkért lásd:“E-mail SMTP-beállítások konfigurálása” itt: 55. oldal.Tud e-mailt küldení?	Probléma megoldva. Ugorjon a(z) 2. lépéshez.
2. lépésGyőződjön meg róla, hogy a megfelelő jelszót használja. E-mail szolgáltatójától függően használja a fiók jelszavát, az alkalmazás jelszavát vagy a hitelesítési jelszót. További információkért lásd:“E-mail SMTP-beállítások konfigurálása” itt: 55. oldal.Tud e-mailt küldení?	Probléma megoldva. Ugorjon a(z) 3. lépéshez.
3. lépésEllenőrizze, hogy a nyomtató csatlakozik-e egy hálózathoz, és hogy a hálózat csatlakozik-e az internethez.Tud e-mailt küldení?	Probléma megoldva. Vegye fel a kapcso-latot az Ügyféltámo-gatással.

Faxolási problémák

Nem jelenik meg a hívófél-azonosító

Megj.: Ezek az utasítások csak az analóg faxot támogató nyomtatókra vonatkoznak. További információkért lásd: "Nyomtató beállítása faxolásra" itt: 65. oldal.

Művelet Igen Nem
Hívófél-azonosító engedélyezése.Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:Beállítások>Fax>Fax beállítása>Faxfogadási beállítások>Rendszergazdai beállítások>Hívófél-azonosító engedélyezéseNem érintőkijelzős nyomtatómodelleknél a megnyomásával navigálhat a beállítások között.Megjelenik a hívófél-azonosító?	Probléma megoldva.	Vegye fel a kapcso-latot ügyféltámo-gatás.

Nem lehet faxot küldeni vagy fogadni analóg fax használatakor

Müvelet Igen Nem
1. lépésHárítsa el a kijelzőn megjelenő esetleges hibaüzeneteket.Tud faxot küldeni vagy fogadni?	Probléma megoldva. Ugorjon a(z) 2. lépéshez.
2. lépésÜgyeljen, hogy a következő berendezések kábelcsatlakozásai megfelelőek legyenek:•Telefon•Kézibeszélő•ÜzenetrögzítőTud faxot küldeni vagy fogadni?	Probléma megoldva. Ugorjon a(z) 3. lépéshez.
3. lépésEllenőrizze a tárcsahangot.•Hívja fel a faxszámot a helyes működése ellenőrzéséhez.•Ha az On Hook Dial alkalmazást használja, akkor csavarja fel ahangerőt a tárcsahang ellenőrzéséhez.Hallható a tárcsahang?	Ugorjon az 5-ös lépéshez.	Ugorjon a(z) 4. lépéshez.
Művelet Igen Nem
4. lépésEllenőrizze a fali telefonaljzatot.aCsatlakoztassa az analóg telefont közvetlenül a fali aljzathoz.bVárja meg, hogy hallható legyen a tárcsahang.cHa nem hall tárcsahangot, használjon másik telefonkábelt.dHa ezután sem hall tárcsahangot, csatlakoztassa az analóg telefont egy másik fali aljzathoz.eHa hall tárcsahangot, akkor csatlakoztassa a nyomtatót abba a fali aljzatba.Tud faxot küldeni vagy fogadni?	Probléma megoldva. Ugorjon a(z) 5. lépéshez.
5. lépésEllenőrizze, hogy a nyomtató csatlakozik-e analóg telefonszolgáltatáshoz vagy megfelelő digitális csatlakozóhoz.Ha integrált szolgáltatású digitális hálózati (Integrated Services Digital Network, ISDN) telefonszolgáltatást használ, csatlakoztassa a készüléket egy ISDN termináladapter analóg telefonportjához. További információért forduljon az ISDN szolgáltatóhoz.Ha DSL telefont használ, csatlakozzon olyan DSL szűrőhöz vagy forgalomirányítóhoz, amely lehetővé teszi az analóg használatot. További információért forduljon az DSL szolgáltatóhoz.Ha alközpontos (private branch exchange, PBX) telefonszolgáltatást használ, ügyeljen arra, hogy az alközponton analóg porthoz csatlakoztassa a készüléket. Ha az alközpont nem rendelkezik analóg aljzattal, javasoljuk, hogy a faxkészülékhez helyezzen üzembe egy analóg telefonvonalat.Tud faxot küldeni vagy fogadni?	Probléma megoldva. Ugorjon a(z) 6. lépéshez.
6. lépésIdeiglenesen válassza le az egyéb berendezéseket, és kapcsolja ki az egyéb telefonszolgáltatásokat.aVálassza le a nyomtató és a telefonvonal közötti egyéb berendezéseket (például üzenetrögzítőket, számítógépeket, modemeket vagy telefonvonalí frekvenciaosztókat).bTiltsa le a hívásvárakoztatást és a hangpostát. További információért forduljon a telefonszolgáltatóhoz.Tud faxot küldeni vagy fogadni?	Probléma megoldva. Ugorjon a(z) 7. lépéshez.
7. lépésOlvassa be az eredeti dokumentumot oldalanként.aTárcsázza a faxszámot.bOlvassa be a dokumentumot.Tud faxot küldeni vagy fogadni?	Probléma megoldva. Vegye fel a kapcsolatot az úgyfélszolgá- lattal.

Faxot küldeni lehet, de fogadni nem analóg fax használatakor

Művelet Igen Nem
1. lépésTegyen egy eredeti dokumentumot az automatikus lapadagolóba vagy a lapolvasó üveglapjára.Tud faxot küldeni?	Probléma megoldva. Ugorjon a(z) 2.lépéshez.
2. lépésÁllítsa be helyesen a parancsikonnevet.•Ellenőrizze, hogy korábban beállított-e gyorstárcsázó számot a tárcsázni kívánt számhoz.•Manuálisan tárcsázza a kívánt számot.Tud faxot küldeni?	Probléma megoldva. Vegye fel a kapcso-latotaz ügyfélszolgá-lattal.

Faxot küldeni lehet, de fogadni nem analóg fax használatakor

Művelet Igen Nem
1. lépésEllenőrizze, hogy a papírforrás nem üres-e.Tud faxot fogadni?	Probléma megoldva. Ugorjon a(z) 2. lépéshez.
2. lépésEllenőrizze a kicsengések számához tartozó beállítást.Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:Beállítások > Fax > Fax beállítása > Faxfogadási beállítások > Csengések a válaszigNem érintőkijelzős nyomtatómodelleknél a OK megnyomásával navigálhat a beállítások között.Tud faxot fogadni?	Probléma megoldva. Ugorjon a(z) 3. lépéshez.
3. lépésHa a nyomtató üres oldalakat nyomtat, lásd a következőt: “Üres vagy fehér oldalak” itt: 213. oldal.Tud faxot fogadni?	Probléma megoldva. Vegye fel a kapcsolatot ügyféltámo-gatás.

Sikertelen etherFAX-beállítás

Művelet Igen Nem
1. lépésEllenőrizze a nyomtató csatlakozását.a Nyomtassa ki a Hálózati beállítások oldalát. Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:Beállítások > Jelentések > Hálózat > Hálózatbeállítási oldalNem érintőkijelzős nyomtatómodelleknél a OK megnyomásával navigálhat a beállítások között.b Ellenőrizze a hálózat állapotát.Csatlakozik a nyomtató a hálózathoz?	Folytassa a 3.lépéssel.	Ugorjon a(z) 2.lépéshez.
2. lépésEllenőrizze, hogy a nyomtató csatlakozik-e egy hálózathoz, és hogy a hálózat csatlakozik-e az internethez.Be tudja állítani az etherFAX-ot?	Probléma megoldva. Ugorjon a(z) 3.lépéshez.
3. lépésGyőződjön meg arról, hogy az etherFAX megfelelően van beállítva.További információkért lásd: “Az etherFAX-ot használó faxfunkció beállítása” itt: 68. oldal.Be tudja állítani az etherFAX-ot?	Probléma megoldva. Látogasson el a következő oldalra:https://www.etherfax.net/lexmark.

Nem lehet faxot küldeni vagy fogadni az etherFAX használatával

Müvelet Igen Nem
1. lépésEllenőrizze, hogy a nyomtató csatlakozik-e egy hálózathoz, és hogy a hálózat csatlakozik-e az internethez.Tud faxot küldeni vagy fogadni az etherFAX használatával?	Probléma megoldva. Ugorjon a(z) 2.lépéshez.
2. lépésaLépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:Beállítások > Fax > Fax beállítása > Általános faxbeállítások.Nem érintőkijelzős nyomtatómodelleknél a [OK] megnyomásával navigálhat a beállítások között.bEllenőrizze, hogy a megfelelő faxszámot adta-e meg.cEllenőrizze, hogy a Faxtovábbítás beállítása etherFAX értékre legyen állítva.Tud faxot küldeni vagy fogadni az etherFAX használatával?	Probléma megoldva. Ugorjon a(z) 3.lépéshez.
Művelet Igen Nem
3. lépésOssza fel a nagy dokumentumokat kisebb méretű fájlokra.Tud faxot küldeni vagy fogadni az etherFAX használatával?	Probléma megoldva. Látogasson el a következő oldalra:https://www.etherfax.net/lexmark.

Gyenge faxnyomtatási minőség

Művelet Igen Nem
1. lépésGyőződjön meg arról, hogy a nyomtatási minőség hibátlan.a A kezelőpanelen navigáljon a következő lehetőségre: Beállítások > Hibaelhárítás > Tesztoldal nyomtatása. Nem érintőkijelzősnyomtatómodelleknél a OK megnyomásával navigálhat a beállítások között.b Javítsa ki a nyomtatási minőséggel kapcsolatos hibákat. További információkért lásd: “Gyenge a nyomtatási minőség” itt: 213. oldal.Megfelelő a faxnyomtatási minőség?	Probléma megoldva. Ugorjon a(z) 2. lépéshez.
2. lépésCsökkentse a beérkező fax átviteli sebességét.a Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:Beállítások > Fax > Analóg fax beállítása > Faxfogadási beállítások > Rendszergazdai beállításokNem érintőkijelzős nyomtatómodelleknél a OK megnyomásával navigálhat a beállítások között.b A Max. sebesség menüben válasszon ki egy alacsonyabb átviteli sebességet.Megfelelő a faxnyomtatási minőség?	Probléma megoldva. Vegye fel a kapcsolatot ügyféltámo-gatás.

Hiányzó információk a fax fedőlapján

Művelet Nem Igen
a Kapcsolja ki a nyomtatót, várjon körülbelül 10 másodpercet, majd kapcsolja vissza.b Küldje el vagy kérje le a faxot.Hiányoznak információk a fax fedőlapjáról?	Probléma megoldva.	Vegye fel a kapcso-latot az ügyfélszolgá-lattal.

Nem lehet elküldeni a fax fedőlapját a számítógépról

Művelet Igen Nem
1. lépésa Győződjön meg róla, hogy a nyomtató-illesztőprogram frissítve van. További információkért lásd: “Nyomtatószoftver telepítése”itt: 275. oldal.b Küldje el a faxot.El tudja küldeni a fax fedőlapját?	Probléma megoldva. Ugorjon a(z) 2. lépéshez.
2. lépésa Nyissa meg a Nyomtatás párbeszédpanelt úgy, hogy közben meg van nyitva a faxolni kívánt dokumentum.b Válassza ki a nyomtatót, majd kattintson aTulajdonságok,Jellemzők,BeállításokvagyBeállításgombra.c Kattintson aFaxelemre, majd törölje aMindig mutassa a beállításokat a fax elküldése előttbeállítást.d Küldje el a faxot.El tudja küldeni a fax fedőlapját?	Probléma megoldva. Vegye fel a kapcso-latotaz ügyfélszolgá-lattal.

Beolvasási problémák

Nem lehet beolvasni a számítógépről

Művelet Igen Nem
1. lépésa Kapcsolja ki a nyomtatót, várjon körülbelül 10 másodpercet, majd kapcsolja vissza.b Küldje el újra a beolvasási feladatot.El tudja küldeni a beolvasási feladatot?	Probléma megoldva. Ugorjon a(z) 2. lépéshez.
2. lépésa Ügyeljen, hogy biztonságosan csatlakozzanak a nyomtató és a nyomtatókiszolgáló közötti kábelek.További információ a nyomtatóhoz mellékelt telepítési útmutatóban található.b Küldje el újra a beolvasási feladatot.El tudja küldeni a beolvasási feladatot?	Probléma megoldva. Forduljon az ügyfélszolgálathoz.

Nem lehetséges a beolvasás hálózati mappába

Művelet Igen Nem
1. lépésa Hálózati mappa parancsikonjának létrehozása.b Dokumentum beolvasása a parancsikon használatával. További információkért lásd: “Beolvasás hálózati mappába parancsikonhasználatával” itt: 81. oldal.Be tud olvasni egy dokumentumot és el tudja menteni egy hálózati mappába?	Probléma megoldva. Ugorjon a(z) 2.lépéshez.
2. lépésEllenőrizze, hogy a hálózati mappa elérési útvonala és formátuma megfelelő-e. Például://server_hostname/foldername/path, ahol a server_hostname teljes tartománynév (FQDN) vagy IP-cím.Megfelelő a hálózati mappa elérési útvonala és formátuma?	Ugorjon a(z) 3.lépéshez.	Folytassa a 4.lépéssel.
3. lépésEllenőrizze, hogy rendelkezik-e írási jogosultsággal a hálózati mappához.Be tud olvasni egy dokumentumot és el tudja menteni egy hálózati mappába?	Probléma megoldva. Ugorjon a(z) 4.lépéshez.
4. lépésFrissítse a hálózati mappa parancsikonját.a Nyisson meg egy webböngészőt, és írja be a nyomtató IP-címét a címmezőbe.Megjegyzések:Tekintse meg a nyomtató IP-címét a kezdőképernyőn. Az IP-cím számok négyelemű, pontokkal elválasztott halmaza, például 123.123.123.Ha proxykiszolgálót használ, átmenetileg tiltsa le azt a weboldal megfelelő betöltése érdekében.b Kattintson aParancsikonokelemre, majd válasszon ki egy paran-csikont.Megj.: Több parancsikontípus esetén válassza a Hálózati mappa lehetőséget.c Írja be a hálózati mappa elérési útvonalát az Elérési útvonal megosztása mezőbe.Megjegyzések:Ha az elérési útvonal \\server_hostname\foldername\path formátumú, akkor írja be a //server_hostname/foldername/path adatokat.A megosztandó elérési útvonal beírásakor előre dőlő perje-leket használjon.d A Hitelesítés menüben válassza ki a hitelesítés típusát.Megj.: Ha a Hitelesítés beállítása „Hozzárendelt felhasználónév és jelszó használata“, akkor a Felhasználónév és a Jelszó mezőkben adja meg hitelesítési adatait.e Kattintson aMentésgombra.Be tud olvasni egy dokumentumot és el tudja menteni egy hálózati mappába?	Probléma megoldva. Ugorjon a(z) 5. lépéshez.
5. lépésGyőződjön meg róla, hogy a nyomtató és a hálózati mappa ugyanahhoz a hálózathoz csatlakozik.Be tud olvasni egy dokumentumot és el tudja menteni egy hálózati mappába?	Probléma megoldva. Vegye fel a kapcso-latotaz Ügyféltámo-gatással.

A dokumentum vagy fénykép részleges másolása

Művelet Igen Nem
1. lépésa Ügyeljen arra, hogy a dokumentum vagy fénykép a színével lefelé legyen betöltve, a lapolvasó üveglapjának bal felső sarkához.b Másolja le a dokumentumot vagy fényképet.Megfelelően került lemásolásra a dokumentum vagy fénykép?	Probléma megoldva. Ugorjon a(z) 2. lépéshez.
2. lépésa Állítsa be a papírméretet a tálcába betöltött papírnak megfelelően.b Másolja le a dokumentumot vagy fényképet.Megfelelően került lemásolásra a dokumentum vagy fénykép?	Probléma megoldva. Forduljon az ügyfélszolgálathoz.

Gyenge másolási minőség

Művelet Igen Nem
1. lépésa Tisztítsa meg a lapolvasó üveglapját és az automatikus lapadagoló üvegét nedves, puha, szöszmentes ronggyal. Ha a nyomtatója második automatikus lapadagoló üveggel is rendelkezik az automatikus lapadagolón belül, azt az üveget is tisztítsa meg.További információkért lásd: “Lapolvasó tisztítása” itt: 175. oldal.b Ügyeljen arra, hogy a dokumentum vagy fénykép a színével lefelé legyen betöltve, a lapolvasó üveglapjának bal felső sarkához.c Másolja le a dokumentumot vagy fényképet.Megfelelő a nyomtatási minőség?	Probléma megoldva. Ugorjon a(z) 2. lépéshez.
2. lépésa Ellenőrizze az eredeti dokumentum vagy fénykép minőségét.b Módosítsa a beolvasási minőség beállításait.c Másolja le a dokumentumot vagy fényképet.Megfelelő a nyomtatási minőség?	Probléma megoldva. Forduljon ügyféltá-mogatás.

A beolvasási feladat nem sikerült

Művelet Igen Nem
1. lépésEllenőrizze a kábeles összeköttetéseket.a Ügyeljen, hogy az Ethernet- vagy az USB-kábel biztonságosan csatlakozzon a számítógéphez és a nyomtatóhoz.b Küldje el újra a beolvasási feladatot.Sikeres a beolvasási feladat?	Probléma megoldva. Ugorjon a(z) 2. lépéshez.
2. lépésEllenőrizze a beolvasni kívánt fájlt.a Ügyeljen, hogy a fájlnév mg ne legyen használatban a célmappában.b Ügyeljen, hogy a beolvasni kívánt dokumentum vagy fénykép ne legyen nyitva egy másik alkalmazásban.c Küldje el újra a beolvasási feladatot.Sikeres a beolvasási feladat?	Probléma megoldva. Ugorjon a(z) 3. lépéshez.
3. lépésa Ügyeljen, hogy az Időbélyeg hozzáfűzése vagy a Meglévő fájl felülírása négyzet be legyen jelölve a célhely konfigurációs beállításai között.b Küldje el újra a beolvasási feladatot.Sikeres a beolvasási feladat?	Probléma megoldva. Forduljon az ügyfélszolgálathoz.

Nem lehet lecsukni a lapolvasót

Művelet Igen Nem
Távolítsa el a lapolvasó fedelét nyitva tartó akadályokat.Megfelelően le lehetett csukni a lapolvasót?	Probléma megoldva. Kapcsolatfelvételügyféltámogatás.

A beolvasás sokáig tart, vagy lefagy tőle a számítógép

Múvelet Igen Nem
Zárja be a beolvasást zavaró összes alkalmazást. Sokáig tart a beolvasás, vagy lefagy tőle a számítógép?	Forduljon ügyfélszolgálat.	Probléma megoldva.

lapolvasó nem válaszol

Művelet Igen Nem
1. lépésaEllenőrizze, hogy a tápkábel megfelelően csatlakoztatva van-e a nyomtatóhoz és a csatlakozóaljzathoz.⚠️VIGYÁZAT – SÉRÜLÉSVESZÉLY:A tűzveszély és az áramütés elkerülése érdekében a tápkábelt közvetlenül egy, a készülékhez közeli, és könnyen hozzáférhető, megfelelő besorolású és megfelelően földelt konnektorba csatlakoztassa.b Másolja le vagy olvassa be a dokumentumot.Válaszol a lapolvasó?	Probléma megoldva. Ugorjon a(z) 2. lépéshez.
2. lépésa Ellenőrizze, hogy a nyomtató be van-e kapcsolva.b Háritsa el a kijelzőn megjelenő esetleges hibaüzeneteket.c Másolja le vagy olvassa be a dokumentumot.Válaszol a lapolvasó?	Probléma megoldva. Ugorjon a(z) 3. lépéshez.
3. lépésa Kapcsolja ki a nyomtatót, várjon körülbelül 10 másodpercet, majd kapcsolja vissza.b Másolja le vagy olvassa be a dokumentumot.Válaszol a lapolvasó?	Probléma megoldva. Forduljon ügyféltá-mogatás.

A lapolvasó-regisztráció módosítása

1 Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:

Beállítások > Eszköz > Karbantartás > Konfiguráció menü > Lapolvasó beállítása > Lapolvasó kézi regisztrálása

Nem érintőképernyős nyomtatómodelleknél a OK gomb megnyomásával navigálhat a beállítások között.

2 A Nyomtatási gyorsteszt menüben válassza a Start elemet.

3 Helyezze a Nyomtatási gyorsteszt oldalt a lapolvasó üveglapjára, majd válassza a Síkágy regisztrálása elemet.

4 A Másolási gyorsteszt menüben válassza a Start elemet.

5 Hasonlítsa össze a Másolási gyorsteszt oldalt az eredeti dokumentummal.

Megj.: Ha a tesztoldal margói eltérnek az eredeti dokumentumétól, módosítsa a bal és a felső margót.

6 Ismételje a 4. lépés. és 5. lépés. lépéseket addig, amíg a Másolási gyorsteszt oldal margói meg nem egyeznek az eredeti dokumentum margóival.

Az ADF-regisztráció módosítása

1 Lépjen a következő elemhez a kezelőpanelen:

Beállítások > Eszköz > Karbantartás > Konfiguráció menü > Lapolvasó beállítása > Lapolvasó kézi regisztrálása

Nem érintőképernyös nyomtatómodelleknél a OK gomb megnyomásával navigálhat a beállítások között.

2 A Nyomtatási gyorsteszt menüben válassza a Start elemet.

3 Helyezze a Nyomtatási gyorsteszt oldalt az ADF tálcájára.

4 Válassza az Elülső ADF regisztrálása vagy a Hátsó ADF regisztrálása elemet.

Megjegyzések:

• Az elülső ADF regisztrálásához a tesztoldalt színével felfelé, rövid oldalával előre helyezze az ADF-be.
• A hátsó ADF regisztrálásához a tesztoldalt színével lefelé, rövid oldalával előre helyezze az ADF-be.

5 A Másolási gyorsteszt menüben válassza a Start elemet.

6 Hasonlítsa össze a Másolási gyorsteszt oldalt az eredeti dokumentummal.

Megj.: Ha a tesztoldal margói eltérnek az eredeti dokumentumétól, módosítsa a vízszintes beállítást és a felső margót.

7 Ismételje a 5. lépés. és 6. lépés. lépéseket addig, amíg a Másolási gyorsteszt oldal margói meg nem egyeznek az eredeti dokumentum margóival.

Kapcsolatba lépés az ügyfélszolgálattal

Mielött felvenné a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal, gyűjtse össze a következő információkat:

•A probléma
•A hibaüzenet
•A nyomtató típusa és sorozatszáma

Látogasson el a következő címre: http://support.lexmark.com címre e-mailes vagy chat alapú támogatásért, illetve a kézikönyvek, dokumentációk, illesztőprogramok és más letöltések eléréséért.

Telefonos műszaki támogatás is elérhető. Az Egyesült Államokban vagy Kanadában hívja az 1-800-539-6275 számot. Más ország vagy régió esetén: http://support.lexmark.com.

Fejlesztés és áthelyezés

Hardver

Rendelkezésre álló belső kiegészítők

- Memóriakártyák

-PCIe
-DDR3 DRAM
-Flash memória

•Külön megvásárolható kártyák

—Betűtípuskártyák
—Firmware-kártyák

• Úrlapok és vonalkód
  •PRESCRIBE

•Nyomtató merevlemeze (SATA)

Megj.: Néhány beállítást csak bizonyos nyomtatómodellek támogatnak.

Hozzáférés a vezérlőkártyához

VIGYÁZAT – ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE: Ha a vezérlőkártyával dolgozik, illetve külön megvásárolható hardvert vagy memóriaeszközöket helyez a nyomtatóba a beállítást követően, akkor az áramütés kockázatának elkerülése érdekében kapcsolja ki a nyomtatót, és húzza ki a tápkábelt a konnektorból. Ha bármilyen más eszköz is csatlakozik a nyomtatóhoz, akkor azt is kapcsolja ki, és húzza ki a nyomtatóval összekötő kábelt.

1 Kapcsolja ki a nyomtatót.
2 Húzza ki a tápkábelt a konnektorból, majd a nyomtatóból.
3 Egy laposfejű csavarhúzó segítségével távolítsa el a vezérlőkártya fedelét.

Figyelem – sérülésveszély: A vezérlőkártyán található elektronikus alkatrészekben könnyen kárt tehet a statikus elektromosság. Érintse meg a nyomtató valamelyik fém alkatrészét, mielőtt a vezérlőkártya elektronikus alkatrészeihez vagy csatlakozóihoz nyúlna.

4 Szerelje fel a borítást.

5 Csatlakoztassa a tápkábelt a nyomtatóhoz, majd ezután a konnektorhoz.

VIGYÁZAT – SÉRÜLÉSVESZÉLY: A tűzveszély és az áramütés elkerülése érdekében a tápkábelt közvetlenül egy, a készülékhez közeli és könnyen hozzáférhető, megfelelő besorolású és megfelelően földelt konnektorba csatlakoztassa.

6 Kapcsolja be a nyomtatót.

Memóriakártya beszerelése

VIGYÁZAT – ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE: Ha a vezérlőkártyával dolgozik, illetve külön megvásárolható hardvert vagy memóriaeszközöket helyez a nyomtatóba a beállítást követően, akkor az áramütés kockázatának elkerülése érdekében kapcsolja ki a nyomtatót, és húzza ki a tápkábelt a konnektorból. Ha bármilyen más eszköz is csatlakozik a nyomtatóhoz, akkor azt is kapcsolja ki, és húzza ki a nyomtatóval összekötő kábelt.

1 Kapcsolja ki a nyomtatót.
2 Húzza ki a tápkábelt a konnektorból, majd a nyomtatóból.
3 Egy laposfejű csavarhúzó segítségével távolítsa el a vezérlőkártya borítását.

Figyelem – sérülésveszély: A vezérlőkártyán található elektronikus alkatrészekben könnyen kárt tehet a statikus elektromosság. Érintse meg a nyomtató valamelyik fém alkatrésztét, mielőtt a vezérlőkártya alkatrészeihez vagy csatlakozóihoz nyúlna.

4 Csomagolja ki a memóriakártyát.

Figyelem – sérülésveszély: Ne érintse meg a kártya élén található csatlakozópontokat.

5 Helyezze be a memóriakártyát úgy, hogy az bepattanjon a helyére.

6 Szerelje fel a borítást.

7 Csatlakoztassa a tápkábelt a nyomtatóhoz, majd ezután a konnektorhoz.

VIGYÁZAT – SÉRÜLÉSVESZÉLY: A tűzveszély és az áramütés elkerülése érdekében a tápkábelt közvetlenül egy, a készülékhez közeli és könnyen hozzáférhető, megfelelő besorolású és megfelelően földelt konnektorba csatlakoztassa.

8 Kapcsolja be a nyomtatót.

Külön megvásárolható kártya beszerelése

VIGYÁZAT – ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE: Ha a vezérlőkártyával dolgozik, illetve külön megvásárolható hardvert vagy memóriaeszközöket helyez a nyomtatóba a beállítást követően, akkor az áramütés kockázatának elkerülése érdekében kapcsolja ki a nyomtatót, és húzza ki a tápkábelt a konnektorból. Ha bármilyen más eszköz is csatlakozik a nyomtatóhoz, akkor azt is kapcsolja ki, és húzza ki a nyomtatóval összekötő kábelt.

1 Kapcsolja ki a nyomtatót.

2 Húzza ki a tápkábelt a konnektorból, majd a nyomtatóból.

3 Egy laposfejű csavarhúzó segítségével távolítsa el a vezérlőkártya borítását.

Figyelem – sérülésveszély: A vezérlőkártyán található elektronikus alkatrészekben könnyen kárt tehet a statikus elektromosság. Érintse meg a nyomtató valamelyik fém alkatrészét, mielőtt az alkatrészekhez vagy csatlakozókhoz nyúlna.

4 Vegye ki a külön megvásárolható kártyát a védőcsomagolásból.

Figyelem – sérülésveszély: Ne érintse meg a kártya élén található csatlakozópontokat.

5 Nyomja a kártyát határozottan a helyére.

Megj.: A kártya csatlakozójának teljes hosszában fel kell feküdnie a vezérlőkártyára.

Figyelem – sérülésveszély: A kártya helytelen behelyezése a kártya és a vezérlőkártya sérüléséhez vezethet.

6 Szerelje fel a borítást.

7 Csatlakoztassa a tápkábelt a nyomtatóhoz, majd ezután a konnektorhoz.

VIGYÁZAT – SÉRÜLÉSVESZÉLY: A tűzveszély és az áramütés elkerülése érdekében a tápkábelt közvetlenül egy, a készülékhez közeli és könnyen hozzáférhető, megfelelő besorolású és megfelelően földelt konnektorba csatlakoztassa.

8 Kapcsolja be a nyomtatót.

A nyomtató merevlemezének beszerelése

VIGYÁZAT – ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE: Ha a vezérlőkártyával dolgozik, illetve külön megvásárolható hardvert vagy memóriaeszközöket helyez a nyomtatóba a beállítást követően, akkor az áramütés kockázatának elkerülése érdekében kapcsolja ki a nyomtatót, és húzza ki a tápkábelt a konnektorból. Ha bármilyen más eszköz is csatlakozik a nyomtatóhoz, akkor azt is kapcsolja ki, és húzza ki a nyomtatóval összekötő kábelt.

1 Kapcsolja ki a nyomtatót.
2 Húzza ki a tápkábelt a konnektorból, majd a nyomtatóból.
3 Egy laposfejű csavarhúzó segítségével távolítsa el a vezérlőkártya borítását.

Figyelem – sérülésveszély: A vezérlőkártyán található elektronikus alkatrészekben könnyen kárt tehet a statikus elektromosság. Érintse meg a nyomtató valamelyik fém alkatrészét, mielőtt a vezérlőkártya alkatrészeihez vagy csatlakozóihoz nyúlna.

4 Csomagolja ki a nyomtató merevlemezét.
5 Csatlakoztassa a merevlemezt, majd csatlakoztassa a merevlemez csatlakozókábelét a vezérlőkártyához.

Figyelem – sérülésveszély: Ne érintse vagy nyomja meg a merevlemez közepét.

6 Szerelje fel a borítást.

7 Csatlakoztassa a tápkábelt a nyomtatóhoz, majd ezután a konnektorhoz.

VIGYÁZAT – SÉRÜLÉSVESZÉLY: A tűzveszély és az áramütés elkerülése érdekében a tápkábelt közvetlenül egy, a készülékhez közeli és könnyen hozzáférhető, megfelelő besorolású és megfelelően földelt konnektorba csatlakoztassa.

8 Kapcsolja be a nyomtatót.

Külön megvásárolható tálcák beszerelése

Megj.: A nyomtatómodelltől függően felszerelheti nyomtatóját egy 650 lapos dupla tálcával, vagy egy 650 lapos dupla tálcával és egy 550 lapos tálcával is.

VIGYÁZAT – ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE: Ha a vezérlőkártyával dolgozik, illetve külön megvásárolható hardvert vagy memóriaeszközöket helyez a nyomtatóba a beállítást követően, akkor az áramütés kockázatának elkerülése érdekében kapcsolja ki a nyomtatót, és húzza ki a tápkábelt a konnektorból. Ha bármilyen más eszköz is csatlakozik a nyomtatóhoz, akkor azt is kapcsolja ki, és húzza ki a nyomtatóval összekötő kábelt.

1 Kapcsolja ki a nyomtatót.
2 Húzza ki a tápkábelt a konnektorból, majd a nyomtatóból.
3 Csomagolja ki a külön megvásárolható tálcát, majd távolítsa el róla az összes csomagolóanyagot.
4 Igazítsa egymáshoz a nyomtatót és a külön megvásárolható tálcát, majd eressze le a nyomtatót a helyére.

VIGYÁZAT – SÉRÜLÉSVESZÉLY: Ha a nyomtató tömege több mint 20 kg (40 font), a biztonságos megemeléséhez legalább két ember szükséges.

Megj.: Ha mindkét külön megvásárolható tálcát telepíti, helyezze az 550 lapos tálcát a 650 lapos dupla tálca alá.

5 Csatlakoztassa a tápkábelt a nyomtatóhoz, majd ezután a konnektorhoz.

VIGYÁZAT – SÉRÜLÉSVESZÉLY: A tűzveszély és az áramütés elkerülése érdekében a tápkábelt közvetlenül egy, a készülékhez közeli, könnyen hozzáférhető, megfelelő besorolású és megfelelően földelt konnektorba csatlakoztassa.

6 Kapcsolja be a nyomtatót.

Adja hozzá a tálcát a nyomtató-illesztőprogramban, hogy az elérhető legyen a nyomtatási feladatokhoz. További információkért lásd: "Választható lehetőségek hozzáadása a nyomtató-illesztőprogramban" itt: 277. oldal.

Szoftver

Nyomtatószoftver telepítése

Megjegyzések:

• A nyomtató illesztőprogramja a szoftvertelepítő csomagban található.
• A macOS 10.7 vagy újabb verziójú operációs rendszert használó Macintosh számítógépek esetén nem kell illesztőprogramot telepítenie az AirPrint-nyomtatókra történő nyomtatáshoz. Ha egyéni nyomtatási funkciókat szeretne, töltse le a nyomtató-illesztőprogramot.

1 Szerezze be a szoftvertelepítő csomag egy példányát.

• A nyomtatóhoz kapott szoftvereket tartalmazó CD lemezról.
  • Látogasson el a www.lexmark.com/downloads webhelyre.

2 Indítsa el a telepítót, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

Faxoláshoz használt illesztőprogram telepítése

1 Lépjen a www.lexmark.com/downloads oldalra, keresse meg a nyomtatómodellt, majd töltse le a megfelelő telepítőcsomagot.
2 A számítógépén kattintson a Nyomtató tulajdonságai elemre, majd lépjen a Konfiguráció lapra.
3 Válassza ki a Fax elemet, majd kattintson az Alkalmaz gombra.

Nyomtatók hozzáadása a számítógéphez

Mielött elkezdené, tegye a következők egyikét:

• Csatlakoztassa a nyomtató és a számítógépet ugyanahhoz a hálózathoz. A nyomtató hálózathoz való csatlakoztatásával kapcsolatos további információkat lásd: "Nyomtató csatlakoztatása Wi-Fi hálózathoz" itt: 170. oldal.
• A számítógép csatlakoztatása a nyomtatóhoz. További információkért lásd: “A számítógép csatlakoztatása a nyomtatóhoz” itt: 173. oldal.
• A nyomtató csatlakoztatása a számítógéphez USB-kábel használatával. További információkért lásd: "Kábelek csatlakoztatása" itt: 15. oldal.

Megj.: Az USB-kábel külön vásárolható meg.

Útmutatás Windows-felhasználók számára

1 Számítógépről telepítse a nyomtató-illesztőprogramot.

Megj.: További információkért lásd: "Nyomtatószoftver telepítése" itt: 275. oldal.

2 Nyissa meg a következőt: Nyomtatók és lapolvasók, majd kattintson a Nyomtató vagy lapolvasó hozzáadása elemre.

3 A nyomtató csatlakozásától függően tegye a következők egyikét:

• Válasszon ki egy nyomtatót a listából, majd kattintson az Eszköz hozzáadása lehetőségre.
• Kattintson a Wi-Fi Direct nyomtatók megjelenítéseelemre, válasszon ki egy nyomtatót, majd kattintson az Eszköz hozzáadása lehetőségre.
• Kattintson A kívánt nyomtató nem szerepel a listánelemre, majd a Nyomtató hozzáadása ablakban tegye a következőket:

a Válassza ki a Nyomtató hozzáadása TCP/IP-cím vagy állomásnév használatával lehetőséget, majd kattintson a Tovább gombra.

b Az „Állomásnév vagy IP-cím” mezőben adja meg a nyomtató IP-címét, majd kattintson a Tovább gombra.

Megjegyzések:

• Tekintse meg a nyomtató IP-címét a nyomtató kezdőképernyőjén. Az IP-cím számok négyelemű, pontokkal elválasztott halmaza, például 123.123.123.123.
• Ha proxykiszolgálót használ, átmenetileg tiltsa le azt a weboldal megfelelő betöltése érdekében.

c Válasszon ki egy nyomtató-illesztőprogramot, majd kattintson a Tovább gombra.
d Válassza ki a Jelenleg telepített nyomtató-illesztőprogram használata (ajánlott) lehetőséget, majd kattintson a Tovább gombra.
e Gépelje be a nyomtató nevét, majd kattintson a Tovább gombra.

f Válasszon ki egy nyomtatómegosztási beállítást, majd kattintson a Tovább gombra.

g Kattintson a Befejezés gombra.

Útmutatás Macintosh-felhasználók számára

1 Számítógépről nyissa meg a Nyomtatók és lapolvasók elemet.
2 Kattintson a(z) + elemre, majd válasszon ki egy nyomtatót.
3 Válasszon ki egy nyomtató-illesztőprogramot a Használat menüböl.

Megjegyzések:

• Macintosh nyomtató-illesztőprogram használatához válassza az AirPrint vagy a Biztonságos AirPrint lehetőséget.
• Ha egyéni nyomtatási funkciókat szeretne, válassza a Lexmark nyomtató-illesztőprogramot. Az illesztőprogram telepítésével kapcsolatban lásd: "Nyomtatószoftver telepítése" itt: 275. oldal.

4 Végezze el a nyomtató hozzáadását.

Választható lehetőségek hozzáadása a nyomtató-illesztőprogramban

Útmutatás Windows-felhasználók számára

1 Nyissa meg a nyomtatók mappáját.

2 Válassza ki a frissíteni kívánt nyomtatót, majd tegye az alábbiak egyikét:

• Windows 7 vagy újabb rendszeren válassza a Nyomtató tulajdonságai elemet.
• Korábbi verziójú rendszeren válassza a Tulajdonságok elemet.

3 Lépjen a Konfiguráció lapra, majd válassza a Frissítés most - Nyomtató megkérdezése elemet.

4 Alkalmazza a módosításokat.

Macintosh-felhasználók számára

1 Az Apple menüben a System Preferences (Rendszerbeállítások) lehetőségnél lépjen a nyomtatóhoz, majd válassza az Options & Supplies (Kiegészítők és kellékanyagok) lehetőséget.
2 Lépjen a hardverkiegészítők listájára, majd adja hozzá a telepített hardverkiegészítőket.
3 Alkalmazza a módosításokat.

Firmware

Konfigurációs fájl exportálása vagy importálása

Lehetőség van a nyomtató konfigurációs beállításainak exportálására egy szöveges fájlba, majd a fájl importálására a beállítások másik nyomtatóra történő alkalmazásához.

1 Nyisson meg egy webböngészót, és írja be a nyomtató IP-címét a címmezőbe.

Megjegyzések:

• Tekintse meg a nyomtató IP-címét a nyomtató kezdőképernyőjén. Az IP-cím számok négyelemű, pontokkal elválasztott halmaza, például 123.123.123.123.
• Ha proxykiszolgálót használ, átmenetileg tiltsa le azt a weboldal megfelelő betöltése érdekében.

2 Kattintson a beágyazott webkiszolgálóban alkalmazásban a Konfiguráció exportálás vagy a Konfiguráció importálása elemre.
3 Kövesse a kijelzön megjelenő utasításokat.
4 Ha a nyomtató támogat alkalmazásokat, tegye a következőt:

a Kattintson a következőre: Alkalmazások > válassza ki az alkalmazást > Konfigurálás.

b Kattintson az Exportálás vagy Importálás lehetőségre.

Firmware frissítése

Bizonyos alkalmazások esetében a készülék minimális firmware-szintjére van szükség a helyes működéshez.

Ha további tájékoztatást szeretne kapni a készülék firmware-ének frissítésével kapcsolatban, forduljon a Dell képviselőjéhez.

1 Nyisson meg egy webböngészőt, és írja be a nyomtató IP-címét a címmezőbe.

Megjegyzések:

• Tekintse meg a nyomtató IP-címét a nyomtató kezdőképernyőjén. Az IP-cím számok négyelemű, pontokkal elválasztott halmaza, például 123.123.123.123.
• Ha proxykiszolgálót használ, átmenetileg tiltsa le azt a weboldal megfelelő betöltése érdekében.

2 Kattintson a Beállítások > Eszköz > Firmware frissítése elemre.

3 Tegye a következők egyikét:

• Kattintson a Frissítések keresése > Elfogadom, elindítom a frissítést lehetőségre.
  •Töltse fel a frissítésfájlt.

Megj.: A legújabb firmware letöltéséhez látogasson el a www.lexmark.com/downloads weboldalra, majd keresse ki a nyomtatómodellt.

a Tallózással keresse meg a frissítésfájlt.

Megj.: Ellenőrizze, hogy kicsomagolta-e a firmware zip fájlját.

b Kattintson a Feltöltés > Indítás gombra.

Értesítések

Termékismertető

A termék neve:

Lexmark CX522ade, Lexmark CX522de; Lexmark CX622ade, Lexmark CX622de; Lexmark CX625ade, Lexmark CX625adhe, Lexmark CX625de; Lexmark MC2425adw; Lexmark MC2535adw; Lexmark MC2640adwe; Lexmark XC2235; Lexmark XC4240, Lexmark XC4240i

Gép típusa:

7529

Modellek:

081, 230, 238, 436, 486, 496, 636, 638, 686, 698, 836, 838, 898

Megjegyzés a kiadáshoz

1. július

A következő bekezdés nem vonatkozik azokra az országokra, ahol ütközne a helyi törvényekkel: A LEXMARK INTERNATIONAL, INC. ERRE A DOKUMENTUMRA NEM VÁLLAL SEMMILYEN – SEM KIFEJEZETT, SEM JÁRULÉKOS – GARANCIÁT, BELEÉRTVE TÖBBEK KÖZÖTT AZ ÉRTÉKESÍTHETŐSÉGRE VAGY EGY ADOTT CÉLRA VALÓ FELHASZNÁLÁSRA VONATKOZÓ JÁRULÉKOS GARANCIÁKAT IS. Egyes államok bizonyos tranzakciók esetén nem teszik lehetővé a kifejezett vagy a járulékos garanciákról való lemondást, így lehet, hogy önre ez a bekezdés nem vonatkozik.

Előfordulhat, hogy a dokumentum technikai pontatlanságokat és gépelési hibákat tartalmaz. A dokumentum tartalmát folyamatosan módosítjuk; ezek a változtatások a későbbi kiadásokban fognak megjelenni. A leírt termékek vagy programok bármikor megváltozhatnak vagy továbbfejlesztett verziójuk jelenhet meg.

A kiadványban a termékekre, programokra vagy szolgáltatásokra való hivatkozások nem jelentik azt, hogy a gyártó azokat minden olyan országban elérhetővé kívánja tenni, ahol üzleti tevékenységet folytat. A termékekre, programokra vagy szolgáltatásokra való hivatkozás nem jelenti azt, hogy csak az a termék, program vagy szolgáltatás használható. Használható helyettük bármilyen, működésében egyenértékű termék, program vagy szolgáltatás, amely nem sért létező szellemi tulajdonjogot. Azon termékek, programok vagy szolgáltatások működésének kiértékelése és ellenőrzése, amelyeket nem a gyártó ajánlott, a felhasználó feladata.

Müszaki támogatás a következő címen érhető el: http://support.lexmark.com.

Információ a kellékekkel és a letöltésekkel kapcsolatban: www.lexmark.com.

A Lexmark és a Lexmark logó a Lexmark International, Inc. védjegye vagy bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban.

A Gmail, az Android, a Google Play és a Google Chrome a Google LLC védjegye.

A Mopria® szóvédjegy a Mopria Alliance, Inc. társaságnak az Egyesült Államokban és más országokban bejegyzett és/vagy nem bejegyzett védjegye. A jogosulatlan felhasználás szigorúan tilos.

A PCL® a Hewlett-Packard Company bejegyzett védjegye. A PCL jelölést a Hewlett-Packard Company a nyomtatóiban használt nyomtatóparancsok (nyelv) és funkciók megjelölésére használja. A tervek szerint ez a nyomtató kompatibilis a PCL nyelvvel. Ez azt jelenti, hogy a nyomtató felismeri a különböző alkalmazásokban használt PCL parancsokat, és a nyomtató képes emulálni a parancsoknak megfelelő funkciókat.

A PostScript az Adobe Systems Incorporated bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban.

A Wi-Fi® és a Wi-Fi Direct® a Wi-Fi Alliance® bejegyzett védjegye.

A többi védjegy a megfelelő tulajdonosok védjegye.

Licencnyilatkozat

A termékhez kapcsolódó összes licencnyilatkozat megtekinthető a CD-ről:\NOTICES (nyilatkozatok) könyvtár a telepítő szoftver CD-n.

Zajkibocsátási szintek

A következő méréseket végeztük el az ISO 7779 előírással kapcsolatban, és azokat az ISO 9296 szerint tettük közzé.

Megj.: Egyes üzemmódok nem vonatkoznak az Ön által vásárolt termékre.

Átlagos hangnyomás 1 m távolságban (dBA)
Nyomtatás 53 (egyoldalas); 55 (kétoldalas)
Beolvasás 53
Másolás 56
Kész 16

Az értékek megváltozhatnak. Az aktuális értékeket lásd a www.lexmark.com webhelyen.

Az elektromos és elektronikus termékekből keletkező hulladékokra vonatkozó (WEEE) direktíva

A WEEE logó az Európai Unió országaiban az elektronikai készülékek újrafelhasználására bevezetett programokat és eljárásokat jelöl. Vásárlóinkat bátorítjuk készülékeink újrafelhasználására.

Ha az újrahasznosítási opciókkal kapcsolatban további kérdései lennének, keresse fel a Lexmark webhelyét a www.lexmark.com címen, ahol megtalálható a helyi képviseletek telefonszáma.

A nyomtatót és kellékanyagokat ne dobja a háztartási hulladékba. Az elhelyezéssel és újrahasznosítással kapcsolatban forduljon a helyi hatóságokhoz.

Újratölthető lítium-ion elem

Ez a termék újratölthető lítium-ion gombelemet tartalmazhat, amelyet csak képzett szakember távolíthat el. Az áthúzott kerekes kuka szimbólum azt jelenti, hogy a termék nem helyezhető el nem szelektív hulladékgyűjtőkben, hanem külön begyűjtőhelyekre kell eljuttatni újrafeldolgozás és újrahasznosítás céljából. Az elem eltávolításakor ne dobja azt a háztartási hulladékgyűjtőbe. A helyi közösségben működhetnek erre szolgáló külön rendszerek, például az újrahasznosítható elemek gyűjtésére kialakított helyszín. A hulladékelemek külön történő gyűjtésével gondoskodhatunk a hulladék megfelelő kezeléséről, ideértve az újrafelhasználást és az újrahasznosítást, és megelőzhetjük az emberi egészségre és a környezetre esetlegesen gyakorolt káros hatásokat. Kérjük, járjon el felelősséggel az elemek ártalmatlanításakor.

(EU) 2023/1542 rendelet

A készülék újratölthető lítium gombelemet tartalmazhat. Ez az akkumulátor megfelel az (EU) 2023/1542 rendeletnek. A megfelelőséget a CE felirat jelzi:

Ez a termék a következő gombelemek egyikét tartalmazhatja:

- Akkumulátorazonosító: Seiko modellszám: MS621FE

Gyártó: Seiko Instruments Inc.

Gyártó címe: 8, Nakase 1-chome, Mihama-ku, Chiba-shi, Chiba 261-8507, Japán

- Akkumulátor azonosítás: Panasonic modellszám ML621

Gyártó: Panasonic Energy Co., Ltd.

Gyártó címe: 1-1 Matsushita-cho, Moriguchi City, Osaka 570-8511, Japán

- Akkumulátor azonosító: FDK modellszám ML621

Gyártó: FDK Corporation

Gyártó címe: Shibaura Crystal Shinagawa, 1-6-41 Konan, Minato-ku, Tokió 108-8212, Japán

A Lexmark festékkazetták visszajuttatása újbóli felhasználásra vagy újrahasznosításra

A Lexmark Kellékvisszagyűjtési Program lehetővé teszi a festékkazetták ingyenes visszaküldését ismételt használat vagy újrahasznosítás céljából. A Lexmarkhoz visszajuttatott üres festékkazetták 100%-át ismételten

felhasználjuk vagy újrahasznosítjuk. A festékkazetták visszajuttatásához használt dobozokat is újrahasznosítjuk.

A Lexmark festékkazetták ismételt felhasználásához vagy újrahasznosításához tegye a következőket:

1 Keresse fel a www.lexmark.com/recycle weboldalt.
2 Válassza ki az országot vagy a régiót.
3 Válassza ki a Lexmark Kellékvisszagyűjtési Program lehetőséget.
4 Kövesse a kijelzön megjelenő utasításokat.

Statikus érzékenységgel kapcsolatos figyelmeztetés

Ez a jel statikus elektromosságra érzékeny alkatrészeket jelöl. Az ezen szimbólumokkal jelölt területek megérintése előtt mindig érintsen meg egy, a szimbólumtól távol lévő fém felületet.

Az elektrosztatikus kisülés miatti sérülés megelőzése érdekében a karbantartási feladatok (például: papírelakadás megszüntetése vagy kellékanyagok cseréje) végzésekor a nyomtató kinyitása vagy belső területeinek megérintése előtt érintse meg a nyomtató bármely külső fém keretét még akkor is, ha erre külön szimbólum nem hívja fel a figyelmet.

ENERGY STAR

Valamennyi Lexmark-termék, melynek esetében az ENERGY STAR® embléma magán a terméken vagy a kezdőképernyőn látható, a gyártás időpontjában megfelelt az Environmental Protection Agency (EPA) ENERGY STAR követelményeinek.

ENERGY STAR

Hőmérsékletadatok

Üzemi hőmérséklet és relatív páratartalom 10–32,2 °C (50–90 °F) és 15–80% RH
Nyomtató/tonerkazetta/képalkotó egység hosszútávú tárolása1	15,3–32,2 °C (60–90 °F) és 8–80% RHNedves izzó max. hőmérséklete2: 22,8 °C (73 °F)Nem kondenzáló környezet
1A kellékanyagok szavatossági ideje kb. 2 év. Ez normál irodai környezetben, 22 °C (72 °F) és 45%-os páratartalom mellett érvényes.2A nedves léghőmérséklet meghatározása a levegő hőmérséklete és relatív páratartalma alapján történik.
Nyomtató/tonerkazetta/képalkotó egység rövidtávú szállítása	-40–43,3 °C (-40–110 °F)
1 A kellékanyagok szavatossági ideje kb. 2 év. Ez normal irodai környezetben, 22 °C (72 °F) és 45%-os páratartalom mellett érvényes.2 A nedves léghőmérséklet meghatározása a levegő hőmérséklete és relativ páratartalma alapján történik.

Megjegyzés a lézerrel kapcsolatban

A készülék az Egyesült Államokban megfelel a Class I (1) besorolású lézertermékekre vonatkozó DHHS 21 CFR előírás I fejezete J alfejezetének, máshol pedig IEC 60825-1 előírás követelményeinek megfelelő Class I besorolású lézerterméknek számít. 2014.

Megállapítást nyert, hogy a Class I lézerek veszélytelenek. A lézerrendszer és a nyomtató úgy lett megtervezve, hogy senki se kerüljön kapcsolatba Class I feletti lézersugárzással a normál működés, felhasználói karbantartás vagy előírt javítások során. A nyomtató nem javítható nyomtatófej egységgel van felszerelve, amely a következő műszaki jellemzőkkel rendelkező lézert tartalmazza:

Névleges kimeneti teljesítmény (milliwatt): 15

Hullámhossz (nanométer): 650-670

Energiafelhasználás

A termék áramfogyasztása

A következő táblázat a készülék áramfogyasztási adatait tartalmazza.

Megj.: Egyes üzemmódok nem vonatkoznak az Ön által vásárolt termékre.

Mód Leírás Teljesítményfelvétel (W)
Nyomtatás A készülék elektronikus formátumú eredetiről nyomtat.		Egyoldalas: 400 (CX421, MC2325, MC2425); 530 (CX522, MC2535, XC2235); 580 (CX622, MC2640); 580 (CX625, XC4240)Kétoldalas: 280 (CX421, MC2325, MC2425); 360 (CX522, MC2535, XC2235); 420 (CX622, MC2640); 420 (CX625, XC4240)
Másolás A készülék papíron lévő eredetiről nyomtat.		425 (CX421, MC2325, MC2425); 485 (CX522, MC2535, XC2235); 560 (CX622, MC2640); 540 (CX625, XC4240)
Beolvasás A készülék papírról olvas be. 25 (CX421, M	C2325, MC2425); 28,5 (CX522, MC2535, XC2235); 29,5 (CX622, MC2640); 28 (CX625, XC4240)
Kész	A készülék nyomtatásra vár.	25 (CX421, MC2325, MC2425); 26,5 (CX522, MC2535, XC2235); 28,5 (CX622, MC2640); 29,5 (CX625, XC4240)
Alvó üzemmód	A készülék magas szintű energiata-karékos módban van.	2,2 (CX421, MC2325, MC2425); 1,9 (CX522, MC2535, XC2235); 1,8 (CX622, MC2640); 1,8 (CX625, XC4240)
Hibernált mód A készülék alacsony szintű energia-takarékos módban van.		0,2 (CX421, MC2325, MC2425); 0,2 (CX522, MC2535, XC2235); 0,2 (CX622, MC2640); 0,2 (CX625, XC4240)
Ki A készülék be van dugva a konnek-torba, de ki van kapcsolva.		0,2 (CX421, MC2325, MC2425); 0,2 (CX522, MC2535, XC2235); 0,2 (CX622, MC2640); 0,2 (CX625, XC4240)

A táblázatban szereplő energiafelhasználási szintek átlagértékek. A pillanatnyi teljesítményfelvétel lényegesen meghaladhatja az átlagot.

Az értékek megváltozhatnak. Az aktuális értékeket lásd a www.lexmark.com webhelyen.

Alvó üzemmód

A termék energiatakarékos módban is tud működni, amelynek neve alvó üzemmód. Az alvó üzemmódban a készülék csökkenti a teljesítményfelvételt a hosszabb inaktív időszakokban. Ha a készüléket az alvó üzemmód időhatárát meghaladó ideig nem használják, a készülék automatikusan alvó üzemmódba vált.

Az alvó üzemmód alapértelmezett gyári időhatára ennél a terméknél (perc): 15

Az alvó üzemmód időhatára 1 és 120 perc között módosítható a beállítási menük használatával. Ha a nyomtatási sebesség percenként legfeljebb 30 oldal, az időtúllépést maximum 60 percre állíthatja be. Ha alacsony értékre állítja az alvó üzemmód időhatárát, kisebb lesz az energiafelhasználás, nagyobb lehet viszont a termék válaszideje. Ha magas értékre állítja az alvó üzemmód időhatárát, megmarad a rövid reakcióidő, viszont a készülék több energiát fog felhasználni.

Hibernált üzemmód

A termék ultraalacsony energiafelhasználású módban is tud működni, amelynek neve Hibernált üzemmód. Hibernált üzemmódban történő működéskor minden más rendszer és eszköz tápellátása biztonságosan ki van kapcsolva.

A Hibernált üzemmódba az alábbi módszerek valamelyikével lehet belépni:

•A hibernálási idő beállításával
- A Teljesítmény-üzemmódok ütemezése funkció használatával

Gyári alapértelmezett Hibernálási idő erre a termékre vonatkozóan minden országban vagy régióban | 3 nap

Az az időtartam, amennyit a nyomtató egy feladat kinyomtatása után a hibernált üzemmódra való váltás előtt vár, egy óra és egy hónap közötti értékre állítható be.

Megjegyzések az EPEAT-regisztrált képalkotó-berendezésekhez:

• A készenléti energiaszint Hibernált vagy kikapcsolt üzemmódban lép életbe.
• Az eszköz automatikusan ≤1W-os készenléti energiaszintre kapcsol. Az automatikus készenléti funkció (Hibernált vagy kikapcsolt üzemmódban) a termék szállításakor engedélyezve van.

Kikapcsolva

Ha a készülék rendelkezik olyan kikapcsolt üzemmóddal, amelyben vesz fel némi áramot, akkor ha teljesen meg szeretné akadályozni az áramfelvételt, húzza ki a készüléket a konnektorból.

Teljes energiafelhasználás

Esetenként hasznos lehet megbecsülni a készülék teljes energiafelhasználását. Mivel az energiafelhasználást wattban adják meg, a teljes energiafelhasználás kiszámításához a fogyasztást meg kell szorozni azzal az idővel, amit a készülék az egyes üzemmódokban eltölt. A készülék teljes energiafelhasználását az egyes üzemmódokban kiszámított energiafelhasználás összege adja meg.

A telekommunikációs végberendezésekre vonatkozó szabályok

Ez a szakasz tájékoztatást tartalmaz azokról a szabályokról, amelyek analóg faxkártyát tartalmazó termékekre vonatkoznak:

Lexmark hatósági típus-/modellmegjelölés:

LEX-M14-002 vagy LEX-M03-002

A vezeték nélküli termékekre vonatkozó szabályok

Ez a rész olyan szabályokat tartalmaz, amelyek csak a vezeték nélküli modellekre vonatkoznak.

Ha nem tudja biztosan, hogy készüléke vezeték nélküli modell-e, látogasson el a következő webhelyre: http://support.lexmark.com.

Megjegyzés a moduláris összetevőkről

A vezeték nélküli modellek a következő moduláris alkatrészeket tartalmazzák:

Lexmark hatósági típus-/modellmegjelölés LEX-M07-001; FCC ID:IYLLEXM07001; IC:2376A-LEXM07001

Lexmark hatósági típus-/modellmegjelölés LEX-M08-001; FCC ID:IYLLEXM08001; IC:2376A-LEXM08001

Annak megállapításához, hogy az Ön termékében mely moduláris alkatrészek találhatók meg, tekintse meg a termék címkéjét.

A rádiófrekvenciás sugárzás hatása

A készülék kisugárzott teljesítménye lényegesen alatta van az FCC és más szabályozó hatóságok által meghatározott rádiófrekvenciás sugárzási határértékeknek. Az FCC és más hatóságok rádiófrekvenciás sugárzási előírásainak betartásához a készülék antennája és a személyek között legalább 20 cm-t kell biztosítani.

Az Európai Közösség (EK) előírásainak való megfelelés

Ez a termék megfelel az Európai Tanács 2014/53/EU irányelvében lefektetett védelmi követelményeknek, melyek a tagállamok rádióberendezésekre vonatkozó jogszabályainak közelítéséről és harmonizációjáról szólnak.

E termék gyártója: Lexmark International, Inc., 740 West New Circle Road, Lexington, KY, 40550 USA. Az EGT/EU területén a hivatalos képviselő: Lexmark International Technology Hungária Kft., Lechner Ödön fasor 8., Millennium Tower III, 1095 Budapest MAGYARORSZÁG. Az EGT/EU importőr: Lexmark International Technology S.à.r.l. 20, Route de Pré-Bois, ICC Building, Bloc A, CH-1215 Genève, Svájc. Az előírásoknak való megfelelést igazoló tanúsítvány a hivatalos képviselőtől, illetve a következő weboldalról szerezhető be:

A megfelelőséget a CE felirat jelzi:

CE

Az EU és egyéb országok nyilatkozata a rádióadók működési frekvenciatartományairól és maximális rádiófrekvenciás teljesítményéről

Jelen rádiótermék a 2,4 GHz-es (2,412–2,472 GHz) sávtartományon sugároz az Európai Unió területén belül. Az adó maximális kimeneti EIRP-teljesítménye, az antennaerősítési tényezővel együtt, ≤ 20 dBm.

Több típusra érvényes adatok

A következő információk minden CX421 (7529-230), CX522 (7529-436), MC2325 (7529-081), MC2425 (7529-238), MC2535 (7529-486) és XC2235 (7529-496) nyomtatómodellre vonatkoznak.

Az Európai Közösség (EK) előírásainak való megfelelés

Ez a termék megfelel az Európai Közösség Tanácsának 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2009/125/EK és az (EU) 2015/863 irányelvel módosított 2011/65/EU irányelveiben lefektetett védelmi követelményeknek, melyek a tagállamok elektromágneses kompatibilitásra, a meghatározott feszültséghatáron belüli használatra tervezett elektromos berendezések biztonságára, az energiával kapcsolatos termékek környezettudatos tervezésére, valamint egyes veszélyes anyagok elektromos és elektronikus berendezésekben való alkalmazásának korlátozására vonatkozó jogszabályainak közelítéséről és harmonizációjáról szólnak.

E termék gyártója: Lexmark International, Inc., 740 West New Circle Road, Lexington, KY, 40550 USA. Az EGT/EU területén a hivatalos képviselő: Lexmark International Technology Hungária Kft., Lechner Ödön fasor 8., Millennium Tower III, 1095 Budapest MAGYARORSZÁG. Az EGT/EU importör: Lexmark International Technology S.à.r.l. 20, Route de Pré-Bois, ICC Building, Bloc A, CH-1215 Genève, Svájc. Az előírásoknak való megfelelést igazoló tanúsítvány a hivatalos képviselőtől, illetve a következő weboldalról szerezhető be: www.lexmark.com/en_us/about/regulatory-compliance/european-union-declaration-of-conformity.html.

Ez a termék megfelel az EN 55032 Class B előírásoknak és az EN 62368-1 biztonsági követelményeknek.

Típusspecifikus adatok

A következő információk csak a CX622 (7529-636, 7529-638), CX625 (7529-836, 7529-838), MC2640 (7529-686) és XC4240 (7529-898) nyomtatómodellre vonatkoznak.

Az Európai Közösség (EK) előírásainak való megfelelés

Ez a termék megfelel az Európai Közösség Tanácsának 2014/30/EU, 2014/35/EU és az (EU) 2015/863 irányelvel módosított 2011/65/EU irányelvében lefektetett védelmi követelményeknek, melyek a tagállamok elektromágneses kompatibilitásra, a meghatározott feszültséghatáron belüli használatra tervezett elektromos berendezések biztonságára, valamint egyes veszélyes anyagok elektromos és elektronikus berendezésekben való alkalmazásának korlátozására vonatkozó jogszabályainak közelítéséről és harmonizációjáról szólnak.

E termék gyártója: Lexmark International, Inc., 740 West New Circle Road, Lexington, KY, 40550 USA. Az EGT/EU területén a hivatalos képviselő: Lexmark International Technology Hungária Kft., Lechner Ödön fasor 8., Millennium Tower III, 1095 Budapest MAGYARORSZÁG. Az EGT/EU importőr: Lexmark International Technology S.à.r.l. 20, Route de Pré-Bois, ICC Building, Bloc A, CH-1215 Genève, Svájc. Az előírásoknak való megfelelést igazoló tanúsítvány a hivatalos képviselőtől, illetve a következő weboldalról szerezhető be: www.lexmark.com/en_us/about/regulatory-compliance/european-union-declaration-of-conformity.html.

Ez a termék megfelel az EN 55032 Class B előírásoknak és az EN 62368-1 biztonsági követelményeknek.

Rádióinterferenciával kapcsolatos tudnivalók

Vigyázat!

Ez a termék megfelel az EN55032 Class A előírásokban szereplő kibocsátási követelményeknek és az EN55024 zavartűrési követelményeinek. Ezt a terméket nem lakossági környezetben való felhasználásra szánták.

Ez egy Class A termék. Lakossági felhasználás esetén a készülék rádióinterferenciát okozhat. Ebben az esetben megfelelő lépéseket kell tenni az interferencia megszüntetése érdekében.

Index

A

a beágyazott webkiszolgálót nem lehet megnyitni 240

a faxfunkció beállítása

faxkiszolgáló használatával 69

a fekete és a színes képalkotó készlet megrendelése 182

a kezelőpanel használatával Lexmark CX421 18

Lexmark CX625 20

Lexmark MC2325 18

Lexmark MC2425 18

Lexmark XC4240 20

a megjelenés testreszabásának segítségével 24

a nyomtató állapota 20

a nyomtató csatlakoztatása megkülönböztető csengési szolgáltatáshoz 74

a nyomtató nem csatlakoztatható

a Wi-Fi-hez 241

a nyomtató portbeállításainak módosítása az ISP-port telepítését követően 174

a nyomtató sorozatszámának megtalálása 16

a többcélú adagoló betöltése 35 adaptercsatlakozó 72

AirPrint használata 46

alapértelmezett fejhallgató- hangerő

beállítása 169

alapértelmezett fejhallgató- hangerő módosítása 169

alapértelmezett

hangszóróhangerő beállítása 169

alapértelmezett

hangszóróhangerő

módosítása 169

alaphelyzetbe állítása kellékanyag-használati számlálók 244

alkatrészek állapota ellenőrzése 178

alkatrészek és kellékanyagok állapotának ellenőrzése 178

Alvó üzemmód beállítása 196

analóg fax beállítása 67

nem lehet faxot fogadni 255

automatikus lapadagoló használata 52, 55, 65, 79

az automatikus lapadagoló (ADF)

használatával 52, 55, 65, 79 az e-mail-kiszolgáló

beállításainak konfigurálása 55

az elakadt lapokat a nyomtató nem nyomtatja ki újra 249

az érintőkijelző tisztítása 178

az Ügyféltámogatás

segítségével 26

B

beállítása

ADF regisztrálása 263

analóg fax 67

lapolvasó regisztrálása 263

beégető egység karbantartó készlete

rendelés 182

belső kiegészítő nem

érzékelhető 242

belső kiegészítők

firmware-kártya 265

memóriakártya 265

nyomtató-merevlemez 265

belső kiegészítők hozzáadása nyomtató-illesztőprogram 277

belső kiegészítők, hozzáadása nyomtató-illesztőprogram 277

beolvasás

az automatikus lapadagoló (ADF) használatával 79

Cloud Connector-profilba 83 e-mail-címre 63

FTP-kiszolgálóra 81

hálózati mappába 81

lapolvasó üveglapjának segítségével 79

számítógépre 79

beolvasás flash-meghajtóra 82

beolvasás FTP-kiszolgálóra a kezelőpanel használatával 81

beolvasással kapcsolatos hibaelhárítás

a beolvasás lefagyasztja a számítógépet 262

a beolvasás túl sokáig tart 262

a lapolvasó nem válaszol 262

beolvasási feladat nem sikerült 261

dokumentum vagy fénykép részleges másolása 260

gyenge másolási minőség 261

nem lehet beolvasni számítógépről 258

nem lehetséges a beolvasás hálózati mappába 259

Beolvasóközpont beállítása 25

beszédsebesség beállítása Hangutasítások 31

betűtípusminták listája nyomtatás 51

billentyüzet a kijelzön használata 32

biztonsági információk 9,10

biztonsági nyílás keresés 165

biztonsági nyílás pozíciója 165

boríték összetapad nyomtatás közben 245

borítékok betöltés 35, 36

C

Cloud Connector-profil beolvasás a következőre 83 létrehozás 27 nyomtatás innen 50

Cloud Connector-profil létrehozása 27

Cs

csatlakozás vezeték nélküli hálózathoz gombnyomásos módszer használata 171

PIN-módszer használata 171

Cserélje ki a kazettát – nem megfelelő régió 244

csoportok

hozzáadás 29

szerkesztés 29

törlés 29

csoportok hozzáadása 29

csoportok szerkesztése 29

csoportok törlése 29

D

dátum és idő

faxbeállítások 74

diavetítés indítása 24

dokumentumok, nyomtatás

mobileszközröl 45

számítógépről 45

E

e-mail

küldés 63

parancsikon létrehozása 64

e-mail küldése 63

az automatikus lapadagoló (ADF) használatával 55

lapolvasó üveglapjának segítségével 55

e-mail küldési lehetőség beállítása 55

e-mail parancsikon

létrehozása 64

e-mail-szolgáltatók 55

e-mailel kapcsolatos

hibaelhárítás

nem lehet e-mailt küldeni 252

elakadás megszüntetése tálcáknál 200

többcélú adagolóban 210

elakadások

elhelyezkedés 199

elkerülése 198

papírelakadás helyének azonosítása 199

elválasztólapok másolatok közé

helyezése 54

elválasztólapok másolatok

között

elhelyezés 54

energiatakarékos módok beállítása 196

Eszközkvóták beállítása 25

Eszközkvóták beállítása 25

etherFAX, használat

faxfunkció beállítása 68

Ethernet-kábel 15

Ethernet-port 15

e-mail kiszolgáló

konfigurálása 55

e-mail riasztások beállítása 168

e-mail riasztások beállítása 168

É

érintőkijelző

tisztítás 178

F

fax

küldés 74

tartása 77

továbbítás 77

fax beállítása

normál telefonvonalas kapcsolat 69

ország-, illetve régióspecifikus 72

fax beütemezése 75

fax címzettje

parancsikon létrehozása 75

fax felbontásának módosítása 76

fax hangszóró-beállításai konfigurálása 170

fax küldése

ütemezett 75

fax sötétsége

beállítása 76

fax sötétségének módosítása 76

faxbeállítás

normál telefonvonalas kapcsolat 69

ország-, illetve régióspecifikus 72

faxelérési útvonal parancsikon

létrehozása 75

faxfelbontás

módosítás 76

faxfunkció beállítása etherFAX

használatával 68

faxhangszóró beállításainak

konfigurálása 170

faxkiszolgáló, használat a faxfunkció beállítása 69

faxküldés 74

faxnapló

nyomtatás 77

faxok tartása 77

faxolás

az automatikus lapadagoló (ADF) használatával 65

dátum és idő beállítása 74

lapolvasó üveglapjának segítségével 65

faxoláshoz használt

illesztőprogram telepítése 275

faxoláshoz használt

illesztőprogram telepítése 275

faxolással kapcsolatos hibaelhárítás

gyenge faxnyomtatási minőség 257

hiányzó információk a fax fedőlapján 257

nem jelenik meg a hívófél- azonosító 253

nem lehet elküldeni a fax fedőlapját a számítógépről 258

nem lehet faxot fogadni analóg fax használatakor 255

nem lehet faxot küldeni analóg fax használatakor 255

nem lehet faxot küldeni vagy fogadni analóg fax használatakor 253

nem lehet faxot küldeni vagy fogadni az etherFAX használatával 256

sikertelen etherFAX- beállítás 256

faxtovábbítás 77

FCC-figyelmeztetések 286

fejléces papír betöltés 35, 36 másolás 53

fekete képalkotó készlet

rendelése 182

felejtő memória 166 törlése 165

felfüggesztett feladatok 48

fényerő módosítása kijelző 197

fényképek másolás 52

fényképmásolás 52

festék sötétsége beállítása 249

festék sötétségének

beállítása 249

figyelmeztetések 280, 281, 284, 285, 286, 287

firmware frissítése 277

firmware, frissítés 277

flash-meghajtó beolvasás a következőre 82 nyomtatás innen 47

FTP-cím parancsikon létrehozása 81

FTP-kiszolgáló, beolvasás ide a kezelőpanel használatával 81

FTP-parancsikon létrehozása 81

G

Gazdaságos beállítások konfigurálása 26

Gazdaságos üzemmód beállítása 196

Gombnyomásos módszer 171

GY

GYIK a színes nyomtatásról 250

Gy

gyári alapértelmezések visszaállítás 166

gyári alapértelmezett értékek visszaállítása 166

gyenge faxnyomtatási minőség 257

H

hálózati mappa beolvasás a következőre 81

hangos jelszavak engedélyezés 32

hangos jelszavak

engedélyezése 32

hangszóró alapértelmezett hangerő 169

Hangutasítások aktiválása 31

beszédsebesség 31

hangutasítások aktiválása 31

Hangutasítások

beszédsebessége beállítása 31

hardverkiegészítők hozzáadása nyomtató-illesztőprogram 277

hardverkiegészítők, hozzáadása nyomtató-illesztőprogram 277

hardveropciók memóriakártya 268 tálcák 274

használata eredeti Lexmark- alkatrészek 179

eredeti Lexmark- kellékanyagok 179

háttérkép módosítása 24

hiányzó információk a fax fedőlapján 257

hibaelhárítás a beágyazott webkiszolgálót nem lehet megnyitni 240

a nyomtató nem csatlakoztatható a Wi-Fi- hez 241

GYIK a színes nyomtatásról 250

nyomtató nem válaszol 238

hibaelhárítás, beolvasással

kapcsolatos a lapolvasó nem válaszol 262

beolvasási feladat nem sikerült 261

dokumentum vagy fénykép részleges másolása 260

gyenge másolási minőség 261

nem lehet beolvasni számítógépről 258

nem lehet lecsukni a lapolvasót 262

nem lehetséges a beolvasás hálózati mappába 259

hibaelhárítás, e-mail nem lehet e-mailt küldeni 252

hibaelhárítás, fax

hiányzó információk a fax fedőlapján 257

nem jelenik meg a hívófél- azonosító 253

nem lehet elküldeni a fax fedőlapját a számítógépről 258

nem lehet faxot küldeni analóg fax használatakor 255

nem lehet faxot küldeni vagy fogadni analóg fax használatakor 253

nem lehet faxot küldeni vagy fogadni az etherFAX használatával 256

sikertelen etherFAX- beállítás 256

hibaelhárítás, másolással kapcsolatos

a lapolvasó nem válaszol 262 dokumentum vagy fénykép részleges másolása 260

gyenge másolási minőség 261 nem lehet lecsukni a lapolvasót 262

hibaelhárítás, nyomtatási minőség

a nyomat elszíneződöttnek látszik 251

egyenetlen nyomtatási eloszlás 226

egyszínű vagy fekete képek 223

fehér lapok 213

ferde nyomat 222

függöleges fehér vonalak 231

függőleges színes vonalak vagy sávozás 228

görbe nyomat 222

hiányzó színek 220

ismétlődő hibák 232

könnyen ledörzsölődik a festék 225

levágott szöveg vagy kép 224

papírmeghajlás 246

sötét nyomtatás 214

szellemképes nyomatok 215

szürke vagy színes háttér 217

tarka és pöttyös nyomat 221 túl világos nyomat 218

üres oldalak 213

vízszintes fehér vonalak 230

vízszintes sötét vonalak 227

hibaelhárítás, nyomtatással kapcsolatos

az elakadt lapokat a nyomtató nem nyomtatja ki újra 249

boríték összetapad nyomtatás közben 245

gyakori papírelakadás 248

helytelen margók 217

lassú nyomtatás 234

nem megfelelő papírra történő feladatnyomtatás 236

nem működik a

leválogatás 246

nyomtatási feladatok nem nyomtatódnak ki 233

rossz tálcából történő nyomtatás 236

tálca-összekapcsolás nem működik 247

titkosított és felfüggesztett dokumentumok nem nyomtatódnak ki 237

hibaelhárítás,

nyomtatókiegészítőkkel

kapcsolatos nem található belső kiegészítő 242

Hibás flash észlelve 243

Hibernált üzemmód beállítása 196

hozzáférés a

vezérlőkártyához 265

HTTP-/FTP-beállítások menü 153

hulladékfesték-tartály csere 185

hulladékfesték-tartály

megrendelése 182

|

ikonok a kezdőképernyön megjelenítése 23

ikonok megjelenítése a

kezdőképernyön 23

információk a nyomtatóról 11 keresése 11

ismétlődő hibák 232

J

jelentések megtekintése 169

jelzőfény állapot értelmezése 20

K

kábelek csatlakoztatása 15

kapcsolatba lépés az

ügyféltámogatással 264

kártya betöltés 35

Kártya másolása beállítása 23

kellékanyag-értesítések konfigurálása 168

kellékanyag-használati

számlálók alaphelyzetbe állítása 244

kellékanyag-használati számlálók

visszaállítása 244

kellékanyagok megőrzése 197

kellékanyagok állapota ellenőrzése 178

kellékanyagok cseréje fekete és színes képalkotó készlet 188

fekete képalkotó készlet 188

hulladékfesték-tartály 185

tonerkazetta 183

kellékanyagok értesítéseinek

konfigurálása 168

kellékanyagok megőrzése 197

kellékanyagok rendelése hulladékfesték-tartály 182 képalkotó készlet 182 tonerkazetta 179

képalkotó készlet csere 188 rendelés 182

képernyővédő kezelése 24

kéretlen faxok blokkolása 77

kéretlen faxok blokkolása 77

kétoldalas másolás 53

kezdőképernyő ikonok megjelenítése 23 testre szabás 23

kezdőképernyő ikonjai használata 22

kezdőképernyő segítségével 22 kezelőpanel

Lexmark CX522 19

Lexmark CX622 19

Lexmark MC2535 19

Lexmark MC2640 19

Lexmark XC2235 19

kézi adagoló betöltés 36

kézi adagoló betöltése 36

kibocsátással kapcsolatos

figyelmeztetések 280, 286

kiegészítők beszerelése nyomtató-merevlemez 271

kijelző fényereje beállítása 197

kijelző testreszabása 24

konfigurációs fájl exportálása Embedded Web Server kiszolgáló segítségével 277

konfigurációs fájl importálása Embedded Web Server kiszolgáló segítségével 277

könyvjelzők létrehozás 27

mappák létrehozása 28

könyvjelzők létrehozása 27

könyvtárlista nyomtatás 51

környezeti beállítások 196

külön megvásárolható kártya telepítése 269

külön megvásárolható kártya beszerelése 269

L

lapolvasó tisztítás 175

lapolvasó tisztítása 164

lapolvasó üveglapja használata 52, 55, 65, 79

lapolvasó üveglapjának segítségével 52, 55, 65, 79

Lapolvasó-karbantartás

szükséges, használja az ADF-

készletet 245

lassú nyomtatás 234

Lexmark Mobile Print használata 45

Lexmark ScanBack Utility használata 79

LINE-port 15

M

manuális színkorrekció alkalmazás 249

mappák létrehozása könyvjelzőkhöz 28

másolás

automatikus lapadagoló segítségével 52

az automatikus lapadagoló (ADF) használatával 52

lapolvasó üveglapjának segítségével 52

papír mindkét oldalára 53

parancsikon létrehozása 54

másolás fejléces papírra 53

másolási parancsikon

létrehozása 54

másolással kapcsolatos

hibaelhárítás

a lapolvasó nem válaszol 262

dokumentum vagy fénykép részleges másolása 260

gyenge másolási minőség 261

másolat készítése 52

másolat kicsinyítése 53

másolat nagyítása 53

Megjelenés testreszabása használata 24

megkülönböztető csengési

szolgáltatás, fax engedélyezés 74

memória törlése

a nyomtató merevlemezéről 166

memóriakártya

telepítése 268

memóriakártya beszerelése 268

menü 802.1x 152

A kezdőképernyő látható ikonjai 98

Beállítás 101

Beállítások 85

Bejelentkezési korlátozások 159

Biztonsági ellenőrzési napló 157

E-mail beállítása 127

Egyéb 161

Egyéni beolvasási méretek 110

Elrendezés 99

Energiagazdálkodás 92

Engedélyek kezelése 155

Értesítések 88

Eszköz 162

Ethernet 147

E-mail alapbeállítások 128

Fax 163

Fax mód 114

Faxbeállítás 115

Faxkiszolgáló beállítása 124

Feladat-nyilvánt. 103

Flash-meghajtó vizsgálata 138

FTP alapbeállítások 134

Gazdaságos üzemmód 87

Gyári alapbeállítások visszaállítása 94

Hálózat 163

Hálózati áttekintés 143

Helyi fiókok 156

Hibaelhárítás 164

Hordozótípusok 110

HTML 107

HTTP-/FTP-beállítások 153

Ideiglenes adatfájlok törlése 161

IPSec 151

Kép 108

Kisegítő lehetőségek 93

Konfiguráció menü 94

Külső hálózati hozzáférés korlátozása 154

LPD-konfiguráció 152

Másolási alapbeállítások 111

Megoldások LDAP- beállításai 161

Menübeállítási oldal 162

Minőség 102

Névtelen adatgyűjtés 92

Nyomtatás 162

Nyomtatás flash- meghajtóról 142

Nyomtató névjegye 99

Parancsikonok 163

PCL 106

PDF 105

PostScript 105

SNMP 150

Súgó 163

Tálcakonfiguráció 108

Távoli kezelőpanel 87

TCP/IP 148

ThinPrint 153

Titkosított nyomtatás beállításai 160

Univerzális beállítás 109

USB 154

Üzemen kívüli törlés 98

Vezeték nélküli 144

Webes kapcsolat beállítása 133

Wi-Fi Direct 147

XPS 104

Menübeállítási oldal nyomtatás 164

menük

Lemeztitkosítás 161

USB-eszközök ütemezése 157

mobileszköz

a nyomtató csatlakoztatása 173

nyomtatás innen 45, 46

mobileszköz csatlakoztatása nyomtatóhoz 173

Mopria nyomtatási

szolgáltatás 45

N

Nagyítás üzemmód engedélyezés 31

nagyítás üzemmód engedélyezése 31

navigáció a képernyőn

kézmozdulatok segítségével 31

navigáció a képernyőn

kézmozdulatok segítségével 31

nem felejtő memória 166 törlése 165

Nem formázott flash észlelve 244

nem lehet e-mailt küldeni 252

nem lehet elküldeni a fax

fedőlapját a számítógépről 258

nem lehet faxot fogadni analóg fax használatakor 255

nem lehet faxot küldeni vagy

fogadni analóg fax

használatakor 253

nem lehet faxot küldeni vagy

fogadni az etherFAX

használatával 256

nem lehet lecsukni a

lapolvasót 262

nem lehet olvasni a flash- meghajtót

hibaelhárítás, nyomtatással kapcsolatos 239

nem lehetséges a beolvasás hálózati mappába 259

Nem Lexmark kellékanyag 244 nem működik a leválogatás 246

Nincs elég szabad hely a flash memóriában az erőforrások számára 243

Ny

nyári időszámítás

konfigurálása 74

nyári időszámítás

konfigurálása 74

nyomtatás

betűtípusminták listája 51

Cloud Connector-profilból 50

faxnapló 77

felfüggesztett feladatok 49

flash-meghajtóról 47

könyvtárlista 51

Menübeállítási oldal 164

mobileszközröl 45, 46

Mopria nyomtatási szolgáltatás

használata 45

nyomtatási feladatok

ellenőrzése 49

nyomtatási feladatok

ismétlése 49

nyomtatási feladatok

megőrzése 49

nyomtatási minőséget ellenőrző

tesztoldalak 164

számítógépről 45

titkosított nyomtatási

feladatok 49

Wi-Fi Direct használata 46

nyomtatás flash-meghajtóról 47

nyomtatás számítógépről 45

nyomtatási feladatok

ellenőrzése 48

nyomtatási feladatok

ismétlése 48

nyomtatási feladatok nem

nyomtatódnak ki 233

nyomtatási feladatok tárolása 48

nyomtatási minőség

lapolvasó tisztítása 175

nyomtatási minőséggel

kapcsolatos hibaelhárítás

a nyomat elszíneződöttnek

látszik 251

egyenetlen nyomtatási

eloszlás 226

egyszínű vagy fekete

képek 223

fehér lapok 213

ferde nyomat 222

függőleges fehér vonalak 231

függőleges színes vonalak vagy sávozás 228

görbe nyomat 222

hiányzó színek 220

ismétlődő hibák 232

könnyen ledörzsölődik a festék 225

levágott szöveg vagy kép 224

papírmeghajlás 246

sötét nyomtatás 214

szellemképes nyomatok 215

szürke vagy színes háttér 217

tarka és pöttyös nyomat 221

túl világos nyomat 218

üres oldalak 213

vízszintes fehér vonalak 230

vízszintes sötét vonalak 227

nyomtatással kapcsolatos

hibaelhárítás

az elakadt lapokat a nyomtató

nem nyomtatja ki újra 249

boríték összetapad nyomtatás

közben 245

gyakori papírelakadás 248

helytelen margók 217

lassú nyomtatás 234

nem lehet olvasni a flash-

meghajtót 239

nem megfelelő papírra történő

feladatnyomtatás 236

nem működik a

leválogatás 246

nyomtatási feladatok nem

nyomtatódnak ki 233

rossz tálcából történő

nyomtatás 236

tálca-összekapcsolás nem

működik 247

titkosított és felfüggesztett

dokumentumok nem

nyomtatódnak ki 237

nyomtató

szállítás 196

teljesen konfigurált 13

nyomtató áthelyezése 195

nyomtató csatlakozása

ellenőrzése 242

nyomtató csatlakozásának

ellenőrzése 242

nyomtató csatlakoztatása

vezeték nélküli hálózathoz 170

nyomtató helye

kiválasztás 12

nyomtató helyének

kiválasztása 12

nyomtató hozzárendelése

csengőhanghoz 74

nyomtató körüli

hömérséklet 12, 283

nyomtató körüli nedvesség 283

nyomtató körüli szabad

helyek 12

nyomtató merevlemez-

memóriájának törlése 166

nyomtató merevlemezének

memóriája 166

törlése 166

nyomtató nem válaszol 238

nyomtató szállítása 196

nyomtató tisztítása 175

nyomtató-illesztőprogram

hardverkiegészítők,

hozzáadása 277

telepítése 275

nyomtató-illesztőprogram

telepítése 275

nyomtató-merevlemez

telepítése 271

titkosítás 166

nyomtató-portbeállítások

módosítás 174

nyomtatóbeállítások 13

gyári alapértékek

visszaállítása 166

nyomtatójelentések

megtekintése 169

nyomtatók hozzáadása a

számítógéphez 275

nyomtatókiegészítők

hibaelhárítása

em található belső

kiegészítő 242

nyomtatómemória

törlése 165

nyomtatómemória

biztosítása 166

nyomtatómemória

törlése 165, 166

nyomtatómenük 84

nyomtatóportok 15

nyomtatószoftver

telepítése 275

nyomtatószoftver telepítése 275

nyomtatóüzenetek

Cserélje ki a kazettát – nem megfelelő régió 244

Hibás flash észlelve 243

Lapolvasó-karbantartás szükséges, használja az ADF-készletet 245

Nem formázott flash észlelve 244

Nem Lexmark kellékanyag 244

Nincs elég szabad hely a flash memóriában az erőforrások számára 243

P

papírelakadás a normal

rekeszben 206

papírelakadás a tálcákban 200

papírelakadás a többcélú

adagolóban 210

papírelakadás az A ajtónál 200

papírelakadás az automatikus

lapadagolóban 206

papírelakadás elhárítása normál rekesz 206

papírelakadás megszüntetése tálcáknál 200

többcélú adagolóban 210

papírelakadás, elháritása a beégető egységben

a kézi adagolóban 211

automatikus

lapadagolóban 206

duplex egységben 200

papírelakadások elkerülése 198

papírelakadások elkerülése 198

papírelakadások, elháritás a beégető egységben 200

a kézi adagolóban 211

duplex egységben 200

papírméret beállítása 33

papírtakarékosság 54

papírtípus beállítása 33

parancsikon

E-mail 24

Fax 24

FTP 24

Másolás 24

parancsikon létrehozása e-mail 64

fax címzettje 75

FTP-cím 81

másolás 54

parancsikonok

létrehozás 24

parancsikonok létrehozása 24

partnerek

hozzáadás 28

szerkesztés 29

törlés 29

partnerek hozzáadása 28

partnerek szerkesztése 29

partnerek törlése 29

példányok leválogatása

másolás 54

Q

QR-kód-készítő használatával 26

QR-kódok

hozzáadás 26

R

rendelés

beégető egység karbantartó készlete 182

RJ-11 adapter 72

S

SMTP-beállítások

konfigurálása 55

sorozatszám, nyomtató

keresése 16

Sz

számítógép

csatlakozás a nyomtatóhoz 173

számítógép csatlakoztatása a

nyomtatóhoz 173

számítógép, beolvasás 79

személyes azonosítószámok engedélyezés 32

személyes azonosítószámok

engedélyezése 32

személyes azonosítószámos módszer 171

Színkorrekció

manuális 249

Színkorrekció – tartalom 249

T

tálca-összekapcsolás bontása 38

tálcák

betöltés 33

összekapcsolás bontása 38

összekapcsolása 38

telepítése 274

tálcák beszerelése 274

tálcák betöltése 33

tálcák összekapcsolása 38

támogatott alkalmazások 23

támogatott fájltípusok 48

támogatott fax 66

támogatott flash-meghajtók 48

támogatott papírméretek 39

támogatott papírsúlyok 42

támogatott papírtípusok 41

tápkábel-csatlakozó 15

tápkapcsoló jelzőfénye

állapot értelmezése 20

tisztítás

lapolvasó 175

nyomtató belseje 175

nyomtató külseje 175

titkosítás

nyomtató-merevlemez 166

titkosított nyomtatási

feladatok 48

több oldal másolása 54

több oldal másolása egyetlen

lapra 54

többcélú adagoló

betöltés 35

tonerkazetta

csere 183

rendelés 179

törölhetőségi nyilatkozat 166

U

Univerzális papír

konfigurálása 33

univerzális papír

konfigurálása 33

USB-kábel 15

USB-port 15

engedélyezés 239

USB-port engedélyezése 239

ú

újrahasznosítás

Lexmark termékek 197

Lexmark-csomagolás 197

Ü

Ügyfélszolgálat

használata 26

ügyféltámogatás

kapcsolatfelvétel 264

üzenetrögzítő

beállítása 69

V

vezérlőkártya

hozzáférés 265

vezeték nélküli hálózat

nyomtató csatlakoztatása 170

Wi-Fi Protected Setup 171

vezeték nélküli hálózatok 170

virtuális billentyűzet

használata 32

W

Wi-Fi hálózat

kikapcsolása 174

Wi-Fi Direct

engedélyezés 173

konfigurálása 172

nyomtatás mobileszközröl 46

Wi-Fi Direct engedélyezése 173

Wi-Fi Direct konfigurálása 172

Wi-Fi hálózat kikapcsolása 174

vezeték nélküli hálózat 171

Z

zajkibocsátási szintek 280