BP-JSH01 - Szűrő kancsó BLAUPUNKT - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BP-JSH01 BLAUPUNKT

BLAUPUNKT

User Manual

使用说明书

净水壶

Clear glass pitcher with internal water-filled structure (no text or symbols visible)

产品请以包装内实物为准

Enjoy it.

Enjoy it.

制造商：广东蓝宝智能科技有限公司

Manufacturer: Guangdong Lanbao Intelligent Technology Co., Ltd.

服务热线:4009611822

Service Hotline: [phone]

地址:中山市南头镇尚义路8号首层之三

Address: Unit 3, I/F No. 8 Shangyi Road, Nantou Town, Zhongshan City

www.blaupunkt.com

净水壶

WATER FILTER PITCHER

BP-JSH01

目录

产品功能 01

技术参数 01

产品示意图 02

使用说明 03

重要须知 06

食品接触用材料明细 07

环保说明 08

保修卡 09

产品功能

BLAUPUNKT蓝宝净水壶配备一枚蓝宝专用滤芯作为初始使用。

本产品为小型水处理设备，用于处理和过滤自来水。出水水质符合《生活饮用水水质处理器卫生安全与功能评价规范-一般水质处理器》(2001年)的要求。

*批准文号:粤卫水字(2024)02-第S0360号

创新阳离子膜复合芯技术可实现更出众的过滤效果，过滤水可供饮用和烹饪：

• 有效减少泥沙、铁锈、悬浮物等颗粒杂质；
• 更加细小的微孔活性碳颗粒源自天然椰壳中的碳。微孔活性炭颗粒具有上百万个微孔，能吸附余氯、工业有机污染物(苯)等影响口感与气味的物质；
• 离子树脂能够有效防止家用电器内发生水垢堆积，还可以过滤水中的重金属，指铅、铜、汞、砷等；
• 阳离子膜能过滤颗粒杂质、大肠杆菌等细菌(报告编号:WT241003628);
• BLAUPUNKT净水壶过滤水，可供制作热饮和冷饮以及用于烹饪。

技术参数

产品型号:BP-JSH01

净水流量:0.25L/min

额定总净水量:200L

工作压力:0\~0.1MPa

执行标准:GB/T 30307-2023

进水水质:市政自来水

批准文号:粤卫水字(2024)-02-第S0360号

出水水质:符合《生活饮用水水质处理器卫生安全与功能评价规范-一般水质处

理器》(2001年)的要求

产品示意图

02

① 滤芯更换显示器
②顶盖
③ 滤芯
④漏斗
⑤水壶

使用说明

确保您的BLAUPUNKT净水壶能发挥理想的过滤效果，请仔细依照以下说明操作。

1. 新的BLAUPUNKT净水壶首次使用前及每次更换滤芯前的清洗指南

漏斗与水壶

为更长久地保持漏斗与水壶的外观和色泽崭新如初, 我们建议用冷水或温水 (最高水温: 50℃) 对其进行手洗清洁上述装置。

顶盖装有智能滤芯更换显示器(如图①)

绝对不可置于洗碗机或淹没水槽中清洗，请使用手洗方式清洁顶盖。

小窍门

请使用温和清洁剂，不可使用磨砂清洁剂。如要去除顶盖、智能滤芯更换显示器(BRITA Meter)和START上的水垢，请使用一般家用柠檬酸除垢清洁液。

2. 滤芯清洗(如图②)

将冷水注入干净的壶中。将滤芯浸没于冷水中，轻轻摇晃以除去气泡。取出滤芯，把水倒掉。

3. 安装滤芯(如图③)

将漏斗安装至水壶中。将滤芯放入漏斗的中空处，然后向下按直至其牢固卡入到位。

①

②

Illustration of a hand holding a container over a glass mug filled with liquid, with no visible text or symbols.

③

03

4. 向BLAUPUNKT 净水壶注水

BLAUPUNKT净水壶搭配顶盖注水功能，漏斗当中的水会自动过滤并流入水壶。

顶盖的种类

- 装有自动开阖注水盖的BLAUPUNKT净水壶

如果您的BLAUPUNKT净水壶配有智能滤芯更换显示器(BLAUPUNKT Meter)，请将顶盖翻过来，将智能滤芯更换显示器(BLAUPUNKT Meter)安装至顶盖。用START键下面的钩状物卡入顶盖的相应位置。将智能滤芯更换显示器(BLAUPUNKT Meter)推入，直至听见“咔”的一声，卡入到位。(如图④)

将顶盖安装至水壶，将其朝把手方向向下按。（如图⑤）

将您的BLAUPUNKT净水壶直接置于水龙头下方，注满冷水。注入的自来水将激活自动开阖注水盖。当水位达到最大注水水平时，自动开阖注水盖将自动关闭。（如图⑥）

- 装有弹出式顶盖的BLAUPUNKT净水壶(如图⑦)

小心地将顶盖按到壶上直至其卡入到位。打开弹出式顶盖，将其开口置于水龙头下方。将您的BLAUPUNKT净水壶直接置于水龙头下方，注满冷水。

- 无加水口的BLAUPUNKT净水壶(如图⑧)

取下顶盖，向漏斗注入冷的自来水。将顶盖按到壶上直至其卡入到位。

04

⑦

⑧

⑨

5. 激活清洗(如图⑨)

滤芯建议经过两次注水清洗。将前两次注入的水倒掉，或者用其浇花。

进行第三次注水时, 滤芯即可以使用, 您将可以享用洁净的BLAUPUNKT过滤水。

6. 滤芯更换显示器调整

您的BLAUPUNKT滤芯更换显示器将提醒您何时需更换滤芯。显示器位于BLAUPUNKT净水壶的顶盖上。为了达到理想的过滤性能，BLAUPUNKT建议您约2个月更换滤芯。

首次使用前及每次更换滤芯后，长按LED“START”键约3秒，(如图⑩)直至LED灯闪烁3次即可(如图⑪)。您的净水壶已准备就绪。

滤芯每使用约2个月或过滤掉200L水之后即出现该情况(额定总净水量为200L)。

您可以随时监控净水壶的过滤性能。只需用手指在BLAUPUNKT START上按压，即可查看净水壶的实时状态。(如图⑩⑪)

每条横条表示大约半个月的寿命。建议的滤芯寿命(2个月)大约等于四条横条即100%。每过去15天，一条横条将会消失，用以显示滤芯剩余寿命。当所有横条消失，且箭头开始闪动时，请更换滤芯。

10

Pure diagram of a curved pipe with a small rectangular object attached, no text or symbols present

⑪

05

7. 更换滤芯

将滤芯拉出。依照“使用说明”的步骤1-6进行操作。(滤芯的寿命，滤芯寿命取决于当地水质，例如水质硬度。)

为达到理想的滤水效果, BLAUPUNKT建议家庭约2个月更换一次滤水壶滤芯。

为了提醒您下次更换滤芯的时间, 我们在BLAUPUNKT水壶上配备了滤芯更换显示器。

重要须知

• 请勿将您的BLAUPUNKT滤水壶放在日光直射之处。请勿将您的BLAUPUNKT滤水壶放在靠近热源的地方，例如烤箱、咖啡机。请将您的BLAUPUNKT滤水壶存放于阴凉处。
• BLAUPUNKT过滤水专供人类饮用。该过滤水容易变质，因此请您在一天内使用完。
• 确保您备有可供更换的滤芯。BLAUPUNKT建议您将滤芯装在原始包装中，并存放在阴凉干燥处。
• 这是因为顶盖与自动开阖注水盖经常接触到未过滤的水，而水中含有碳酸盐并去除顶盖、智能滤芯更换显示器(BLAUPUNKT Meter)和自动开阖注水口上的水垢。
• 若您有一段时间不打算使用BLAUPUNKT滤水壶（例如：出门度假），BLAUPUNKT建议您取出滤芯，倒掉滤水壶内的剩下的水，并再轻轻插回滤芯。再度使用BLAUPUNKT滤水壶之前，请取出滤芯，然后清洁滤水壶，并重复使用说明的步骤3-5。请特别留意您的BLAUPUNKT滤芯更换显示器。

- 使用的水

请仅过滤冷的自来水。

- 先过滤, 再煮沸

BLAUPUNKT 滤水壶仅供过滤经水厂处理后的自来水(注：水质不断受到监

控, 依法为安全可饮用水)或经测试为安全可饮用的水。

如果有关当局指示自来水需经煮沸才可饮用，那BLAUPUNKT过滤水也应煮沸。当饮水需煮沸的规定不再实施时，您必须清洗整个BLAUPUNKT滤水壶，并装入新的滤芯。

- 请正确弃置BLAUPUNKT Smart Light、智能滤芯更换显示器(BLAUPUNKT Meter)装置中均含有电池，使用寿命约为5年。当上述装置到达使用年限无法继续使用时，请依照相关法规弃置。

要取下电池耗尽的智能滤芯更换显示器(BLAUPUNKT Meter)，请依照“使用说明”中的步骤1操作。

要取下电池耗尽的电子滤芯更换显示器(BLAUPUNKT Meter)，请将螺丝刀放进提醒器旁的凹槽处，然后将其推出。请注意，如不弃置电子滤芯更换显示器(BLAUPUNKT Meter)，切勿将其取出。

对于蓝宝产品及其符合性声明有任何疑问，请致电400-9611-822。

*产品中有害物质的名称及含量

食品接触用材料明细

本产品符合相应食品安全国家标准要求, GB4806.1-2016“食品接触用”材料及其执行标准的符合性信息说明如下:

部件名称	材质	执行标准	检测结果
滤芯	PP壳体、无纺布、活性炭、树脂、阳离子膜	GB 4806.11-2016	符合国家标准要求
壶体	PS	GB 4806.11-2016	符合国家标准要求
滤芯支架	PS	GB 4806.11-2016	符合国家标准要求
顶盖	ABS	GB/T30307-2023	符合国家标准要求

环保说明

产品中有害物质的名称及含量

零部件名称	有害物质
	铅(Pb)	汞(Hg)	镉(Cd)	六价铬(Cr(VI))	多溴联苯(PBB)	多溴二苯醚(PBDE)
塑料外壳	○	○	○	○	○	○
电路板	×	○	○	○	○	○
电池	○	○	○	○	○	○
本表格根据SJ/T11364的规定编制○:表示该有害物质在该部件所有均质材料中含量均在GB/T26572规定的限量要求以下。×:表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB/T26572规定的限量要求。注:在上述表格中,标注“×”的部件符合欧盟关于电子电气设备中限制使用某些有害物质的2011/65/EU指令。基于该指令,在遵照使用说明使用本产品的前提下,此类部件不会对人身和环境产生任何伤害。

本产品的“环保使用年限”为10年其标识如左图所示，只有在本说明书所述的正常情况下使用本产品，“环保使用年限”才有效。

保修卡

顾客	姓名			保修期限	壹年
	地址
	电话
	购买日期
本保修卡各栏目请详细填写1.本产品自购买日一年内在正常使用状况下免费服务。2.超过上项所定期限如需更换零配件,则酌情收取检修费。3.在保修期间,若有下类情形恕不免费修理:a.未能出示保修卡或购买凭证(发票或收据)者。b.超过保修范围的维修c.因拆装或改造而造成的损坏。d.因错误疏忽使用或人为使用不当造成的损坏。e.非一般家庭使用(如长时间使用于环境恶劣的场所)所造成之故障或损害者。f.外观因使用而自然污旧者。			检验员
			经销商签章