SSS 1300 STEREUS - Hi-Fi SENCOR - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SSS 1300 STEREUS SENCOR

Biztonsági utasítások 3

A csomag tartalma....6

A BT hangszóró lelrása....6

Üzembe helyezés 7

LED kijelzák 9

Készülékek párosítása Bluetooth segítségével....9

TWS funkció 10

Többfunkciós gamb 11

Hangerőszabályzás és zenelejátszás....11

Feltöllés....12

Vizallóság (IPX7) 13

Műszaki paramélerek....14

A HASZNÁLT CSOMAGOLÓANYAGOKRA VONATKOZÓ MEGSEMMISÍTÉSI UTASÍTÁSOK ÉS TÁJÉKOZTATÓ....15

HASZNÁLT ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS BERENDEZÉSEK MEGSEMMISÍTÉSE....15

Biztonsági utasítások

A termék kifejlesztése során különos figyelmet fordítottunk a biztonságos használatra. A készülék helytelen üzemeltetése azonban személyi sérülést, áramütést vagy tüzet okozhat. A készülék használata közben az alábbi utasításokat be kell tartani.

Ez a készülék nem tartalmaz olyan egységeket és alkatrészeket, amelyeket a felhasználó is kicserélhet. Ne szedje szét a készüléket, ellenkező esetben áramütés érheti. A készülék meghibásodása esetén a javítást bizza szakszervizre.

Tápellátás

A készülék csak a típuscímkén feltüntetett paramétereknek megfelelő tápfeszültségről üzemeltethelő.

Höforrás

A készüléket ne tegye ki közvetlen napsütés hatásának, illetve ne állítsa hőforrások, pl. kályha közelébe.

Tisztítás

A tisztítás megkezdése előtt a hálózati kábelt húzza ki a fali aljzatból. A készülék tisztításához ne használjon folyékony tisztítószereket vagy maró és karcoló anyagokat, a készüléket csak puha ronggyal törölje meg.

Nehéz tárgyak

Ne helyezzen rá nehéz tárgyakat, különben megsérülhet a készülék.

Külső készülékek csatlakoztatása

Külső készülék csatlakoztatása előtt húzza ki a tápkábelt a hálózatból. Ellenkező eselben a készülék meghibásodhat, illetve a felhasználó sérülést szenvedhet.

Javitást igénylő meghibásodások

Amennyiben az alábbi problémák közül valamelyik bekövetkezik, húzza ki a készüléket a tápellátásból, és vegye fel a kapcsolatot egy szakszervizzel.

A. A tápkábel vagy a csatlakozódugó megsérült.
B. A készülékbe folyadék vagy idegen tárgy került.
C. Ha a készülék nem működik, pedig az útmutató szerint kezeli, csak azokat a kezelőgombokat nyomja meg, amelyekról említés esik ebben az útmutatóban. Ellenkező esetben a készülék megsérülhet, ami a javítási költségek növekedésével jár.
D. A készülék magasból leeselt.
E. A készülékból égett szag érezhető.

Karbantartás

Ha nem rendelkezik a készülék karbantartásához szükséges ismeretekkel, ne próbálja maga megjavítani. A készülék burkolatának felnyítása esetén áramütés veszélye fenyeget. Szükség esetén vegye fel a kapcsolatot egy szakszervizzel.

Alkatrészek cseréje

Ha alkatrészcserére van szükség, kérje meg a szakszervizt, hogy cseréljék ki eredeti pótalkatrészre. Idegen alkatrész beépítése esetén a készülék használata meghibásodást, személyi sérülést vagy áramútést okozhat.

Biztonsági szemrevételezés

A karbantartás és javítás után kérje meg a szerviztechnikust, hogy a helyszínen végezzen biztonsági ellenőrzést, hogy biztos lehessen a készülék biztonságos működésében.

Megjegyzés:

A készülék használatba vétele előtt figyelmesen olvassa el ezt az útmutatót, és órizze meg a későbbi felhasználáshoz.

A csomag tartalma

• BT hangszóró
• Micro USB kábel a töltéshez
• Felhasználói kézikönyv

A BT hangszóró leírása

① Többfunkciós gomb
② Hangerő növelése/következő zeneszám gomb
③ Hangerő csökkentése/előző zeneszám gomb
④ A hangszóró alulrendelt része (bal csatorna)
⑤ A hangszóró felülvrendelt része (jobb csatorna)
⑥ LED-es kijelzó
⑦ Többfunkciós gomb
⑧ Hangszóró bemenetek töltéshez

Üzembe helyezés

Az első használat előtt figyelmesen olvassa el az útmutatóban található biztonsági utasításokat.

Az első használat előtt töltse fel a maximumra a BT hangszórót.

A többfunkciós gomb lenyomásával, majd nyomva tartásával (2 mp.), kapcsolja be a BT hangszórót. Kapcsolja be egyszerre a BT hangszóró mindkét részén (jobb és bal csatorna). A bekapcsolást/kikapcsolást hangjelzés klséri. A BT hangszóró kikapcsolásához nyomja meg és tartsa lenyomva a többfunkciós gombot (mind a jobb, mind a bal oldali csatornák egyidejűleg elnémulnak).

Megjegyzés:

A BT hangszóró 2 különálló darabra osztható (jobb és bal csatorna). Helyezze a BT hangszórót függőlegesen egy szilárd felületre (pl. Asztalra), és egy kézzel tartsa erősen az alján (alulrendelt hangszóró). A másik kezével erősen fogja meg a hangszóró telejét (felülrendelt hangszóró), és fordítsa el az óramutató járásával ellentétes irányba kb. 30 fokkal. A hangszórók elválaszthatók és külön állíthatók (a LED-ek felfelé mutatnak). A hangszóró 1 darabra való újbóli összeszereléséhez helyezze a felülrendelt részt a függőlegesen álló alulrendelt részre úgy, hogy a hangszóró bemenelének a védőkupakjai egymáshoz közel kerüljenek. Ezután enyhén forgassa el a felülrendelt részt az óramutató járásával ellentétes irányba, hogy a belső hangszórószál megfelelően először illeszkedjen, majd a felülrendelt rész elforgatható az óramutató járásával megegyező irányba (a jobb és a bal oldali többfunkciós gombok sorban vannak).

Figyelmeztetés:

Hosszabb ideig tartó tétlenség esetén a készülék magától kikapcsol. Amikor a hangszórót 2 különalló részre osztja, vegye figyelembe a párosított készülékek közötti minőségi átvitel javasolt távolságát.

LED kijelzők

A LED kijelzók a BT hangszóró következő állapotait mutatják:

a. Kék szaggatott jelzés – a készülék felkészült a párosításra Bluetooth segítségével, hangforrás nincs csatlakoztatva
b. Kék folyamatos jelzés – a BT hangszóró Bluetooth segítségével párosítva van másik készülékkel
c. Piros szaggatott jelzés hangjelzés klséretében – a készülék lemerült.
d. A zene lejátszása közben a fehér szaggatott kijelzés jelenik meg, és a hangerőtől függ.

Készülékek párosítása Bluetooth segítségével

Kapcsolja be a BT hangszórót, és keresse meg a párosítani kívánt készülékben a „SSS 1300” címet, majd indítsa el a párosítást. Amennyiben készüléke és a BT hangszóró párosításakor jelszóra van szükség, használja a „0000”. Az aktuális Bluetooth-kapcsolat megszakításához nyomja meg röviden a BT hangszóró többíunkciós gombját. A BT hangszóró megjegyzi az utolsó párosított készülékeket, és bekapcsolás utén automatikusan csatlakozik hozzájuk.

Megjegyzés:

A stabil Bluetooth kapcsolat érdekében a BT hangszóró és a csatlakoztatott készülék között ne legyen 10 méternél nagyobb távolság.

Figyelmeztetés:

Néhány csatlakoztatott készülék támogatja az egységes hangerőszabályozást. Ha valamelyik csatlakoztatott készülék ezt a funkciót nem támogatja, a hangerőszabályozás mindkét készüléken önallóan működik.

TWS funkció

A hangszóró, mint egységnek (felülrendelt és alulrendelt) megfelelő működéséhez mindkét hangszóró felét párosítani kell a TWS funkció használatával. Először bizonyosodjon meg róla, hogy készüléke egyik BT hangszóróhoz sincs csatlakoztatva. Kapcsolja be mindkét BT hangszórót (felülrendelt és alulrendelt), és várja meg, míg automatikusan csatlakoznak egymáshoz. Ha a hangszórók mindkét része nem párosul automatikusan, hajtsa végre a kézi párosítást úgy, hogy az egyik hangszórón egyszerre tartja lenyomva a Hangerő csökkentő és a Hangerő növelő gombokat. A kék LED-es kijelző abbahagyja a villogást, és a BT hangszórók párosítása után mindkettón világítani fog. Ha a hangerőszabályzó gombok segítségével módosítja a hangerót, ennek hatása mindkét párosított BT hangszórón megjelenik. Ha az egyik hangszóró bekapcsoló gombját megnyomja és nyomva tartja, mindkét párosított BT hangszóró kikapcsol.

A TWS funkció megszakításához nyomja meg háromszor röviden a többfunkciós gombot.

Megjegyzés:

Amennyiben nem sikerül a BT hangszórók szteréő hangátvitel céljából történő párosítása, kapcsolja ki, és újra kapcsolja be az összes érintett készüléket.

Többfunkciós gomb

• A többíunkciós gomb megnyomásával indíthatja el vagy állíthatja le a zenelejátszást a Bluetooth csatlakoztatása közben.
  A párosított készülékre órkező hívás fogadásához vagy befejezéséhez nyomja meg röviden a BT hangszóró többíunkciós gombját. A BT hangszóró többíunkciós gombjának két rövid megnyomása elutasítja a bejövő hívást.

Megjegyzés:

Elképzelhelő, hogy a BT hangszóró mikrofonos vétele ki van kapcsolva a készülék vizállosága miatt. A jobb vétel érdekében beszéljen hangosan, közel a BT hangszóróhoz.

Hangerőszabályzás és zenelejátszás

A BT hangszóró hangereje (+/-) a BT hangszóró gombjainak rövid megnyomásával vezérelhető („BT hangszóró leírása“ ábra). Zenelejátszás közben" a megfelelő gomb megnyomásával és nyomva tartásával léphet át a következő szám lejátszására. Az előző számot a megfelelő gomb megnyomásával és nyomva tartásával választhatja ki. Nyomja meg röviden a hangerőszabályzó gombokat (hangerő novelése és csökkentése) a fehér LED bekapcsolásához/kikapcsolásához lejátszás közben.

Feltöltés

Toltse fel a hangszóró mindkét részét (master és slave) a megfelelő toltési bemeneteken keresztül.

A feltottott akkumulátor átlagos hangerő mellett néhány órára elegendő. A nagy hangerő gyorsabban elhasználja az akkumulátor energiáját, ezért javasoljuk, hogy átlagos hangerővel hallgassa. A BT hangszóró töltéséhez csatlakoztassa a töltőadaptert a hálózathoz, majd a BT hangszóróhoz.

Figyelmeztetés: Töltéshez kizárólag a készülékkel együtt kapott eredeti tartozékokat használja. Az akkumulátor maximális élettartamának elérése érdekében érdemes a toltést csak akkor megkezdeni, ha a LED-es kijelzön megjelenik az alacsony akkumulátor-töltöttség jelzése. A toltést egészen a teljes feltöltésig folytassa. Ha az akkumulátor működési ideje már nagyon rövid, az akkumulátor élettartama a végéhez közeledik, javasoljuk, hogy cseréltesse ki szakszervizben.

Javaslat: Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, javasoljuk, hogy az akkumulátort két-háromhavonta teljesen töltse fel. Javasoljuk, hogy a készüléket feltöltott akkumulátorral tárolja, nehogy az akkumulátor visszafordíthatatlan kárt (kapacitásvesztést) szenvedjen.

Vízállóság (IPX7)

A készülék fokozottan vizálló. Az IPX7 vizálló tulajdonsága megvédí a készüléket vizbe merítés esetén 30 percig 1 m mélységig.

Figyelmeztetés:

Ne feledkezzen meg róla, hogy a BT hangszóró bemeneteit (8. sz. „a BT hangszóró le’rása” ábrán) eredeti záródugókkal lezárja, és ügyeljen rá, hogy a dugók sértetlenek legyenek. Soha ne toltse a készüléket, ha folyadékkal érintkezhet. A készülék csak tiszta vizzel érintkezhet, minden adalék nélkül. Óvja a készüléket az érintkezéstől minden szennyezett vagy iparilag módosltott folyadékkal (pl. limonáde, tengerviz/sós víz, olaj stb.).

Müszaki paraméterek

Tulajdonságok:

Egyedülálló kialakítás két vezeték nélküli hangszóróval egy testben IPX7 védelmi fokozatú vizálló hangszóró A hangszóró burkolata prémium szövetból készült TWS (True Wireless Stereo) funkció LED-es állapotjelző Red Dot Design Award díj

Hang:

Teljes kimenő teljesítmény 20 W 2 középbasszus hangszóró + 2 passzív sugárzó Frekvenciaválasz: 50 Hz - 17 kHz Teljes harmonikus torzítás: ≤ 1 %

Bemenetek:

Bluetooth Audio 4.2 Csatlakozási távolság akár 15 m

Egyéb:

Silikonpánt a könnyebb kezeléshez Handsfree funkció Beépített tölthető akkumulátor: 2x 1500mAh Li-Ion A lejátszási idő akár 5 óra (75% hangerönél) Töltés micro USB-ról Töltési idő max. 3 óra Tartozékok: USB töltókábel 2 az 1-ben, felhasználói kézikönyv Méretek: 206 x 78 x 78 mm Tömeg: 850 g

Bluetooth:

Verzió: 4.2 A vezeték nélküli adó maximális teljesítménye: 100mW 2,4GHz - 2,4835GHz esetén

A HASZNÁLT CSOMAGOLÓANYAGOKRA VONATKOZÓ MEGSEMMISÍTÉSI UTASÍTÁSOK ÉS TÁJÉKOZTATÓ

A csomagolóanyagokat hulladékgyűjtő helyen acja le.

HASZNÁLT ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS BERENDEZÉSEK MEGSEMMISÍTÉSE

Ez a jel a berendezésen, annak tartozékain vagy csomagolásán azt jelöli, hogy a terméket nem szabad a többi háztartási hulladékkal azonos módon kezelni. Kérjük, hogy a terméket adja le elektromos és elektronikus berendezéseket újrahasznosító gyűjtőtelepen. Az Európai Unió egyes országaiban vagy más európai országokban a termékek az eladóhelyen azonos új termék vásárlásánál visszaválthatóak lehetnek. A termék megfelelő módon történő megsemmisítésével segít megőrizni az értékes természeti erőforrásokat, és hozzájárul a nem megfelelő hulladék-megsemmisítés által okozott esetleges negatív környezeti és egészségügyi hatások megelőzéséhez. További részletekért forduljon a helyi önkormányzathoz vagy a legközelebbi hulladék-megsemmisítő gyűjtőtelephez. Ezen típusú hulladék helytelen megsemmisítése bírság kiszabását vonhatja maga után.

Az Európai Unióban működő vállalatok számára

Ha elektromos vagy elektronikus terméket akar megsemmisíteni, kérje ki az eladójától vagy forgalmazójától a szükséges információkat.

Megsemmisítés Európai Unión kívüli országokban

Ha meg akarja semmisíteni ezt a terméket, a megfelelő megsemmisítésre vonalkozó információkért forduljon a minisztériumhoz vagy termék eladójához.

A termék teljesíti a vele szemben támasztott EU követelményeket.

A FAST ČR, a.s. ezúton kijelenti, hogy az SSS 1300 STEREUS rádiókészülék típus összhangban van a 2014/53/EU irányelvel. Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege rendelkezésre áll a www.sencor.eu weboldalon

A szövegben, kivitelben és műszaki jellemzőkben előzetes figyelmeztetés nélkül változtatások történhetnek, és a változtatások jogát fenntartjuk.

Az eredeti verzió cseh nyelvů. A gyártó címe: FAST ČR, a.s., Černokostelecká 1621, Řičany CZ-251 01

HU Jótállási jegy

A FAST Hungary Kft. (2310, Szigetszentmiklós, Kántor u. 10) mint a termék magyarországi importőre a jótállási jegyen feltüntetett típusú és gyártási számú készülékre jótállást biztosít a fogyasztók számára az alábbi feltételek szerint:

A termék gyártója: FAST ČR, a.s. (Černokostelecká 1621, Řlčany u Prahy 251 01, Csehország, Prága)

A FAST Hungary Kft. a termékre a fogyasztó részére történő átadástól (vásárlástól), illetve ha az üzembe helyezést a forgalmazó vagy annak megbízottja végzi, az üzembe helyezéstól számított 24 hónapig tartó időtartamra vállal jótállást.

A jótállási igény a jótállási jeggyel, a vásárlástól (üzembe helyezéstől) számított 1 évig a terméket értékesítő forgalmazónál, illetve a jótállási jegyen feltüntetett hivatalos szerviznél közvetlenül is, míg a 13. hónaptól a 24. hónapig kizárólag a hivatalos szerviznél érvényesíthető.

Jótállási jegy hiányában a fogyasztói szerződés megkötését bizonyítottnak kell tekinteni, ha a fogyasztó bemutatja a termék ellenértékének megfizetését hitelt érdemlően igazoló bizonylatot. Mindezek érdekében kérjük tisztelt Vásárlóinkat, hogy örzék meg a fizetési bizonylatot is. A jótállási idón belüli meghibásodás

esetén a fogyasztó (i) elsősorban - választása szerint - a hibás termék díjmentes kijavítását vagy kicserélését követelheti, kivéve, ha a választott igény teljesítése lehetetlen, vagy ha az a jótállásra kötelezettnek a másik igény teljesítésével összehasonlítva erénytalan többletköltséget eredményezne, (ii) ha sem kijavításra, sem kicserélésre nincs joga, vagy ha a kötelezett a kijavítást, illetve kicserélést nem vállalata, vagy e kötelezettségének megfelelő határidön belül, a fogyasztónak okozott jelentős kényelmetlenség nélkül nem tud eleget tenni, a fogyasztó - választása szerint - megfelelő árleszállítást igényelhet vagy elállhat a szerződéstől. Jelentéktelen hiba miatt elállásnak nincs helye.

A 151/2003. (IX.22.) Kormányrendeletben meghatározott tartós fogyasztási cikk meghibásodása miatt a vásárlástól (üzembe helyezéstől) számított három munkanapon belül érvényesített csereigény esetén a forgalmazó nem hivatkozhat aránytalan többletköltségre, hanem a forgalmazó köteles a tartós fogyasztási cikket kicserélni, feltéve, hogy a meghibásodás a rendeltetésszerű használatot akadályozza. Kijavítás esetén a fogyasztási cikkbe csak új alkatrész kerülhet beépítésre. A jótállásra kötelezett törekszik arra, hogy a kijavítás vagy kicserélés 15 napon belül megtörténjen. A rögzített bekötésű, illetve a 10kg-nál súlyosabb, vagy tömegközlekedési eszközön kézi csomagként nem szállítható fogyasztási cikket az üzemeltetés helyén kell megjavítani. Ha a javítás az üzemeltetés helyén nem végezhető el, a le- és felszerelésről, valamint az el - és visszaszállításról a jótállás kötelezettje gondoskodik. Nem számít bele a jótállási időbe a kijavítási időnek az a része, amely alatt a fogyasztó

a terméket nem tudja rendeltetésszerűen használni. A jótállási idő a terméknek vagy jelentősebb részének kicserélése (kijavítása) esetén a kicserélt (kijavított) termékre (termékrészre), valamint a kijavítás következményeként jelentkező hiba tekintetében újból kezdődik.

Nem érvényesíthető a jótállási igény, ha jótállásra kötelezett bizonyítja, hogy a hiba oka a termék fogyasztó részére való étadását követően keletkezett, így például ha a hibát ■ nem rendeltetésszerű használat, használati útmutató figyelmen kívül hagyása, helytelen szállítás vagy tárolás, leejtés, rongálás, elemi kár, készüléken kívülálló ok (pl. hálózati feszültség megengedettnél nagyobb ingadozása) ■ illetéktelen átalakítás, beavatkozás, nem a hivatalos szerviz által végzett javítás ■ fogyasztó feladatát képező karbantartási munkák elmulasztása okozta. A jótállás a fogyasztó törvényból eredő jogait nem érinti.

A kereskedő tölti ki.

Megrevazés:

Thus

Guptas szám:

A termék azonesításra alkalmas részeinek meghalározása (amennyben alkalmazható)

Vásárlást igazoló bizonylat széma:

A vásárlás (lizembe helyezés) időpenja: 20....hó.....nap.

Kereskedő béljegzője

Javítás eselén a szerviz tölti ki.

A jokállásligény bejelentésének döponça

Javitlora štvekai idšponlja

Hôs de

Jayidas moja:

A termék logyaszto részére való visszaadásának időpenkja

A jistallás - kijevitás indiaramável megnosszabbott - aj határideje

Szenkr pecsélje

Tisztell Fogyesztel

Koszönjük, hogy termékünkel választotta. Cágünk és szervizünk elérhetősége:

FAST Hungary Kft. 2310. Szigetszentmiklos, Kantor v. 10. Tel: [phone]

Fax: [phone], E-mail: info@festhungargyhu