Excite 3 Galaxy - Scooter de mobilité Excel - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Excite 3 Galaxy Excel

Gebruikershandleiding

Excel

Excite 3 'Galaxy'

Welkom 'aan boord' van uw nieuwe Excite 'Galaxy' scooter!

Wij willen u graag danken voor de aankoop van deze kwaliteitsscooter die uw gevoel van vrijheid en uw mobiliteit zeker zal verhogen! De scooter is uitgerust met de modernste high-tech elektronica, een innovatief veersysteem en vele opties en accessoires voor de meest comfortabele manier van rijden. De veiligheid en prestaties zullen u blijven verbazen en u jaren van excellente mobiliteit en plezier bieden!

Het is van belang dat u deze handleiding voor het gebruik van de Excite ‘Galaxy’ goed doorleest. De handleiding bevat belangrijke informatie over het gebruik en klein onderhoud van de Excite ‘Galaxy’. Tevens wordt het veilig gebruik van de Excite ‘Galaxy’ uitgelegd. Deze handleiding kunt u het beste goed bewaren. Er staat informatie in die u later nog eens zult willen nalezen!

De cursief gedrukte delen in deze handleiding zijn van extra belang bij het lezen. Ze verstrekken belangrijke informatie bij het veilig gebruiken van uw electroscooter.

Het bedoelde gebruik van de Excel Excite 'Galaxy' is voor mensen van alle leeftijden, die moeilijkheden hebben met het lopen van grote afstanden of met een langere tijd lopen.

De Excite ‘Galaxy’ is een scooter voor buitenshuis gebruik. De zithouding is op de gebruiker verstelbaar. De zithoogte van de stoel is tevens instelbaar op de onderbeenlengte. De zitting kan gedraaid worden en de armleuningen opgeklapt voor een gemakkelijke transfer.

De maximumsnelheid van de Excite 'Galaxy' bedraagt circa 15 km/uur en bij normaal gebruik bedraagt de actieradius tot 50 km (met accu's van 73 Ah). De Excite 'Galaxy' kan belast worden met een gewicht tot circa 220 kg. De elektromotor wordt bestuurd door een besturingsunit met microprocessor. De elektronische rij instellingen kunnen binnen bepaalde grenzen op uw wensen worden afgestemd. Neem daarvoor contact op met uw dealer.

LET OP! INDIVIDUELE AANPASSINGEN AAN DIT PRODUCT MOGEN ALLEEN GEDAAN WORDEN MET TOESTEMMING VAN DE LEVERANCIER.

Uw scootmobiel is een voertuig welke ontwikkeld is volgens de richtlijn EN12184, en is ontworpen en bedoeld voor mensen ter compensatie van een handicap.

Deze scootmobiel is dus een voertuig speciaal ontworpen voor gehandicapten en kan als dusdanig ook ingezet worden.

Bij het WA verzekeren van de scooter dient u deze handleiding mee te nemen en uw verzekeraar een kopie te overhandigen van de CE verklaring zoals opgenomen is in deze handleiding op pagina 23.

Doordat dit product aangemeld is bij de Inspecteur voor de Volksgezondheid en voldoet aan de Europese richtlijnen en het Besluit Medische hulpmiddelen, kunt u dit voertuig gebruiken op de openbare weg en zijn de uitzonderingen invalidenvoertuigen zoals beschreven in de wegenverkeerswet van toepassing.

Inhoud

l

n

t

r

o

d

u

c

t

i

e

A

l

g

e

m

e

n

e

v

e

i

l

i

g

H

e

l

l

i

n

g

r

i

j

d

e

n

T

r

a

n

s

p

o

r

t

V

r

i

j

l

o

o

p

E

l

e

c

t

r

o

m

a

g

n

e

t

i

Z

i

t

f

i

x

a

t

i

e

g

o

r

A

a

n

s

p

r

a

k

e

l

i

j

k

h

e

H

e

t

e

e

r

s

t

e

g

e

b

r

D

e

s

c

o

o

t

e

r

l

e

r

e

B

e

d

i

e

n

i

n

g

s

o

r

g

a

n

D

e

b

e

d

i

e

n

i

n

g

s

h

e

A

c

c

u

i

n

d

i

c

a

t

i

e

B

e

d

i

e

n

i

n

g

a

l

a

r

m

B

e

d

i

e

n

i

n

g

r

i

c

h

t

B

e

d

i

e

n

i

n

g

c

l

a

x

o

B

e

d

i

e

n

i

n

g

s

n

e

l

h

S

t

a

t

u

s

i

n

d

i

c

a

t

o

r

L

a

a

d

c

o

n

t

a

c

t

I

n

-

e

n

u

i

t

s

t

a

p

p

R

i

j

d

e

n

H

e

l

l

i

n

g

r

i

j

d

e

n

O

b

s

t

a

k

e

l

s

e

n

d

r

R

e

m

m

e

n

A

c

c

u

b

e

v

e

i

l

i

g

i

n

g

V

r

i

j

l

o

o

p

De zitting van de Excite ‘Galaxy’

R

u

g

l

e

u

n

i

n

g

h

o

e

k

A

r

m

l

e

u

n

i

n

g

e

n

i

n

H

o

o

f

d

s

t

e

u

n

i

n

s

t

V

e

r

w

i

j

d

e

r

e

n

v

a

n

S

t

u

u

r

k

o

l

o

m

i

n

s

t

Handmatig voortbewegen van de Excite ‘Galaxy’

Foutmelding door ingeschakelde vrijloop

L

a

d

e

n

v

a

n

d

e

a

c

Acculader specificaties

O

p

e

n

e

n

a

c

c

u

r

u

i

m

S

t

a

l

l

i

n

g

B

e

k

l

e

d

i

n

g

F

r

a

m

e

-

e

n

k

u

n

s

t

B

a

n

d

e

n

O

v

e

r

i

g

o

n

d

e

r

h

o

u

V

e

r

v

a

n

g

i

n

g

s

o

n

d

e

O

n

d

e

r

h

o

u

d

f

r

e

q

u

S

t

o

r

i

n

g

e

n

A

c

t

i

e

r

a

d

i

u

s

Standaard geprogrammeerde rijparameters

G

a

r

a

n

t

i

e

b

e

p

a

l

i

n

C

E

-

c

o

n

f

o

r

m

i

t

e

i

t

Algemene veiligheidsmaatregelen

De Excite ‘Galaxy’ is ontworpen voor veilig gebruik. Dat is op de scooter direct terug te vinden in onderstaande voorzieningen:

• Tijdens het opladen van de scooter kan niet elektrisch gereden worden
• Bij te hoge temperatuur van de motor en besturingsunit (Dynamic Rhino) zal de Excite ‘Galaxy’ op halve kracht gaan rijden

Inspired by Excel

• Bij een ingeschakelde vrijloop kan niet elektrisch gereden worden
• Wanneer de bedieningshendel in neutraal stand staat kan de scooter niet geduwd worden
• Delen waartussen lichaamsdelen bekneld zouden kunnen raken zijn afgedekt

De Excite 'Galaxy' is bedoeld voor gebruik door één persoon. Het plaatsnemen van een tweede persoon is niet toegestaan. Het rijgedrag wordt hierdoor nadelig beïnvloed en de Excite 'Galaxy' kan hierdoor beschadigen.

In de besturingsunit (Dynamic Rhino) is de functie ingebouwd die diepontlading van de accu's voorkomt. De besturingsunit zorgt dan de snelheid aanzienlijk zal worden gereduceerd.

Let u tijdens het rijden met de Excite 'Galaxy' en het uitvoeren van klein onderhoud erop dat er geen vingers van uzelf of omstanders bekneld kunnen raken in de ruimte tussen de bekapping en de wielen.

Helling rijden

Een veilige controle bij het op en afrijden van hellingen is het volgende: als de Excite 'Galaxy' de helling op kan rijden kan de helling ook met gereduceerde snelheid worden afgereden. Rijdt daarom altijd een steile helling eerst op. Zorg dat u de Excite 'Galaxy' niet te zwaar belast bij hellingrijden.

De Excite 'Galaxy' keren op een helling wordt sterk afgeraden. De scooter kan dan gemakkelijk omvallen.

Rijdt nooit schuin van een trottoir of helling af. De scooter kan dan kantelen. Rijdt een trottoir of helling altijd met lage snelheid op.

In gebieden waar voetgangers lopen wordt aangeraden de maximumsnelheid lager in te stellen in verband met uw veiligheid en die van anderen.

Transport

Het vervoeren van de Excite 'Galaxy' in een motorvoertuig is mogelijk door de scooter zo veel mogelijk te verkleinen. U demonteert in dat geval de stoel (zie pagina 15) en klapt de stuurkolom naar beneden. Controleer altijd of de scooter niet in de vrijloop staat en maak hem stevig vast aan de laadvloer.

Tijdens transport van de Excite 'Galaxy' is het verstandig om niet in de scooter te blijven zitten. De scooter dient met twee personen te worden opgetild, een persoon aan de voorkant (aan de voorbumper) en een persoon aan de achterkant (aan de achterbumper). Voor eventuele gevolgen accepteert Van Os Medical B.V. geen enkele aansprakelijkheid.

Vrijloop

Bij inschakeling van de vrijloop zijn de remmen van de Excite 'Galaxy' niet ingeschakeld. Door de vrijloop hendel uit te schakelen worden de remmen weer in werking gesteld. Zie pagina 17 voor verdere uitleg over de vrijloop.

Gebruik de vrijloop nooit wanneer u op een helling staat omdat de scooter dan uit zichzelf gaat rijden.

Electro Magnetische Compatibiliteit

Op het gebied van storingen van elektronische apparatuur op de Excite 'Galaxy' zijn in Europees verband een aantal eisen vastgesteld. De Excite 'Galaxy' voldoet aan deze eisen. In het uiterste geval kan de Excite 'Galaxy' nog enige hinder ondervinden van zeer krachtige zenders. Daardoor kunnen onverklaarbare storingen ontstaan. Bij deze storingen kunt u zich het beste tot uw dealer wenden.

Bij het gebruik van zendapparatuur in de Excite 'Galaxy' adviseren wij u de scooter altijd uit te schakelen voordat u een apparaat in gebruik neemt. Onder zendapparatuur valt bijvoorbeeld een mobiele telefoon, een mobilofoon of een 27 MC zender. De Excite 'Galaxy' zendt zelf ook elektrische golven uit. Deze liggen binnen de geldende normen. Er kunnen echter onbedoelde gebeurtenissen plaatsvinden, zoals bijvoorbeeld een winkelalarm wat afgaat.

Inspired by Excel

Zit fixatie gordel

Er kan een zit fixatie gordel gemonteerd worden om de zithouding te fixeren (figuur 1). De twee delen van de gordel kunnen gemonteerd worden onderaan de zitplaat met schroeven. Deze fixeren de veiligheidsgordel onder de stoel aan de zitplaat. Door middel van een klikgesp kan de gordel vastgezet worden.

Line drawing of a person seated in a chair, showing seatbelt and seatbelt buckle (no text or symbols)

Figuur 1

De zit fixatie gordel is alleen geschikt voor gebruik op de stoel. Tijdens vervoer in een rolstoeltaxi mag de zit fixatie gordel niet gebruikt worden als veiligheidsgordel.

Aansprakelijkheid

Van Os Medical B.V. kan niet aansprakelijk gesteld worden voor onveilige situaties, ongevallen en schades die het gevolg zijn van:

• gebruik voor andere toepassingen of onder andere omstandigheden dan aangegeven in deze handleiding. Hieronder valt ook het toepassen van andere dan originele vervangingsonderdelen en het veranderen van het besturingsprogramma
• het negeren van waarschuwingen of voorschriften weergegeven in deze handleiding
• onvoldoende onderhoud

Het eerste gebruik

Het niet opvolgen van deze veiligheidsinstructies kan resulteren in schade van de scooter of verwondingen van de gebruiker

Zoek een open gebied zoals een park en zorg voor een assistent om u te helpen het gebruik van de scooter onder de knie te krijgen (figuur 2).

Line drawing of two stick figures in a motorized vehicle, one seated and one walking, with no text or symbols present.

Figuur 2

Inspired by Excel

Verzeker uzelf ervan dat de scooter uitstaat voordat u in- en uitstapt. Zet de snelheid draaiknop niet te snel, na enige oefening kan de snelheid worden aangepast naar uw behoefte.

Wij bevelen sterk aan dat u de snelheid op de langzaamste stand houdt (de snelheid draaiknop helemaal teruggedraaid tegen de klok in) totdat u de rijkarakteristieken van de scooter volledig onder de knie hebt.

Line drawing of a person riding an electric scooter with a black arrow pointing left (no text or symbols)

Figuur 3

De scooter leren kennen

Haalt u nu de rechter hendel naar u toe om de scooter vooruit te laten rijden (figuur 3). Verzeker uzelf ervan dat de snelheid op de laagste stand staat (de snelheid draaiknop helemaal teruggedraaid tegen de klok in).

Line drawing of a person riding an electric vehicle with a curved arrow indicating speed (no text or symbols)

Figuur 4

Nadat u gewend bent aan het vooruit rijden en hiermee voldoende geoefend hebt, probeert u voorzichtig 'S'-bochten te maken (figuur 4).

Line drawing of a person riding an electric scooter with a right-pointing arrow (no text or symbols)

Figuur 5

Wanneer u een goede 'S' bocht kunt maken, gaan we een stapje verder. U kunt nu proberen de scooter achteruit te rijden (figuur 5). In de achteruitrijstand rijdt de scooter al langzamer dan in de vooruit stand, maar zet de snelheid voor uw veiligheid toch op de laagste stand.

Let op! Zorg dat u nooit in een van de volgende situaties komt!

Line drawing of a motorized vehicle with a 'no' symbol indicating no restriction (no text or labels)

Figuur 6
Figuur 7

Line drawing of a robot climbing stairs with a no-smoking symbol (no text or labels)

Neem nooit passagiers mee (figuur 6) Rij nooit dwars op een helling (figuur 7)

Line drawing of a person riding an electric scooter with a no-smoking symbol (no text or labels)

Figuur 8
Figuur 9

Line drawing of a person riding an electric scooter with a no-smoking symbol above (no text or labels)

Nooit rijden en drinken (figuur 8) Haak geen karretje achter uw scooter

(figuur 9)

Line drawing of a scooter with seatbelt and no stop sign (no text or symbols on the diagram itself)

Figuur 10

Zorg dat tijdens het rijden nooit communicatiemiddelen aanstaan, zoals scanners en CB zenders, de zogenaamde 'bakjes' (figuur 10). Deze veroorzaken storing op de besturing van de scooter.

Wanneer u op de weg rijdt, let dan op het volgende:

Line drawing of a person seated in a chair with no visible text or symbols, including a prohibition symbol (no text or labels)

Figuur 11 Figuur 12

Line drawing of a car seat with a no-smoking symbol (no text or labels)

Rij nooit in druk verkeer (figuur 11) Rij nooit naast een rivier, haven of meer zonder afscheiding of railing (figuur 12)

Line drawing of a person on an electric scooter with raindrops falling (no text or symbols)

Figuur 13 Figuur 14

Line drawing of a person in a scooter with a 'no sign' symbol above, surrounded by snow and falling snow (no text or symbols on the diagram itself)

Rij bij voorkeur niet tijdens regen Rij niet door sneeuw of tijdens sneeuwval (figuur 13) (figuur 14)

Line drawing of a person using an electric scooter with no visible text or symbols

Figuur 15 Figuur 16

Illustration of a person riding a scooter with a rocket launch, set against a starry night sky (no text or symbols)

Rij nooit naast de gebaande wegen Zorg ervoor dat de koplamp altijd of op oneven oppervlaktes (figuur 15) aanstaat tijdens rijden in het donker (figuur 16)

Two identical line drawings of a person using an electric scooter, showing motion and speed (no text or symbols)

Figuur 17 Figuur 18

Verzeker u ervan dat er geen obstakels Stop niet onverwachts, slinger niet achter u bevinden als u achteruit rijdt. en maak geen onverwachte scherpe bochten Wij bevelen het aan de snelheid (figuur 18) op de laagste stand (1) in te stellen wanneer u achteruit rijdt (figuur 17)

Line drawings of two mobility vehicles: a motor and an electric scooter, both with dynamic motion lines (no text or symbols)

Figuur 19 Figuur 20

Houdt uw handen op of binnen de Probeer geen randen hoger dan 10 armleuningen en voeten op de cm te beklimmen voetplaat (figuur 19) (figuur 20)

Line drawings of two electric scooters with passengers seated in various positions (no text or symbols)

Figuur 21 Figuur 22

Probeer nooit door een gat Beklim geen heuvels met een grotere dieper dan 10 cm te rijden (figuur 21) stijging dan 10° (figuur 22)

Figuur 23
Figuur 24

Line drawing of a person riding an electric scooter with a no-smoking symbol (no text or labels)

Probeer nooit achteruit te rijden wanneer Wees altijd voorzichtig wanneer u over oneven u op een heuvel staat. De scooter kan of onbeschermde oppervlaktes zoals gras, dan kantelen (figuur 23) gravel of gladde oppervlaktes rijdt (figuur 24) (figuur 25)

Figuur 25 Figuur 26

Rij altijd langzaam van een helling Stap niet in en uit uw scooter op een Wanneer u van een helling afrijdt zal heuvel (figuur 26)

de scooter altijd moeilijker te besturen worden. Ook heeft u een langere remweg

Stap alleen in en uit de scooter op de begane grond

Line drawing of a person riding an electric scooter (no text or symbols)

Figuur 27 Figuur 28

Line drawing of a person riding an electric scooter with a no-smoking symbol nearby (no text or labels)

Rijdt hellingen altijd recht op (figuur 27)

Laad geen zware objecten in het mandje wanneer u van een helling afrijdt (figuur 28)

Bedieningsorganen

De bedieningsorganen van de Excite ‘Galaxy’ zijn zeer overzichtelijk geplaatst op het dashboard (figuur 29). De laadplug bevindt zich op de stuurkolom, de vrijloophendel aan de rechterachterkant van de Excite ‘Galaxy’. De statusindicator bevind zich op het dashboard. Zie de figuur hieronder voor een overzicht van de bedieningsorganen.

Figuur 29

1. Bediening van de zitting
2. Accu indicatiemeter
3. Bediening alarmlichten
4. Claxon
5. Knipperlicht bediening rechts
6. Snelheidsinstelling
7. Gashendel
8. Accu laadpunt
9. Schilpad stand (langzaam)
10. Knipperlicht bediening links
11. Verlichting

De bedieningshendel (de gashendel, nummer 7, figuur 29)

Haal met uw vinger de hendel aan de rechterkant naar u toe om vooruit te rijden. Haal met uw vinger de hendel aan de linkerkant naar u toe om achteruit te rijden.

Accu indicatiemeter

Op de indicatiemeter kunt u de ladingstoestand van de accu's aflezen (nummer 2, figuur 29). Van de ladingstoestand hangt ook uw actieradius voor dat moment af. De indicatie is als volgt ingedeeld:

Groene lichtjes op accu indicatiemeter branden: Volledige actieradius (90% - 100% van de capaciteit beschikbaar)

Oranje lichtjes op accu indicatiemeter branden: Afnemende actieradius (60-70% van de capaciteit beschikbaar)

Rode lichtjes op accu indicatiemeter branden: Beperkte actieradius (20-30% van de

c a p a c i t e

Bediening alarmlichten

De alarmlichten kunnen worden ingeschakeld door de toets in te drukken. Als de toets weer ingedrukt wordt, worden de alarmlichten uitgeschakeld.

Bediening richtingaanwijzers

De schakelaars kunnen ingedrukt worden om de richtingaanwijzers in te schakelen. De bedieningstoetsen zijn zowel links als rechtshandig volledig bedienbaar.

Bediening claxon

Wanneer u de toets ingedrukt houdt, klinkt de claxon.

Bediening snelheidsregeling

Met deze knop kunt u de gewenste maximum snelheid instellen. U draait de knop naar rechts voor een hogere maximum snelheid en naar links voor een lagere. De snelheid is instelbaar in 6 stappen.

Rijden met de schilpad stand (langzaam nummer 9, figuur 29)

Wanneer u deze knop indrukt kunt u de snelheid van uw scooter terugbrengen tot een minimum.

Bediening van de zitting (Optie nummer 1, figuur 29)

Wanneer u deze knop indrukt activeert u de bedieningsfunctie van de zitting. Het lichtje boven de knop zal aan gaan wanneer u de functie heeft geactiveerd.

Wanneer de functie is geactiveerd kunt u met de gashendel de zitting omhoog en omlaag bewegen.

Wanneer u de knop nogmaals indrukt wordt functie gedeactiveerd. Het lichtje boven de knop zal uitgaan Wanneer het lichtje uit is kunt u gewoon verder rijden met de scooter doormiddel van de gashendel.

Aantal knipperingen	Geconstateerde foutmelding 2Scooter conditie 2Opmerkingen
1	Accu opladen	Rijden mogelijk	Accu spanning gedaald tot lager dan 23.3 V, accu’s z.s.m. opladen
2 Accu spanning te	laag Rijden niet mogelijk		Accu spanning gedaald tot lager dan 16.5 V, accu’s onmiddellijk opladen
3 Accuspanning te	hoog Rijden niet mogelijk		Accuspanning hoger dan 32 V.Waarschijnlijk defecte oplader
4	Te hoge stroomafname of overbelasting	Rijden niet mogelijk	De detector heeft kortsluiting in de motor gedetecteerd. Dealer waarschuwen
5 Vrijloop ingeschak	keld Rijden niet mogelijk Schakel de vrijloop uit
6	Aandrijf hendel komt niet in neutraal	Rijden niet mogelijk Contact met de dealer opnemen
7 Snelheidspotmeter	fout Rijden niet mogelijk Contact met de dealer opnemen
8 Fout in motor spanning	Rijden niet mogelijk Contact met de dealer opnemen
9 Andere interne storingen	Rijden niet mogelijk Contact met de dealer opnemen
10 De scooter wordt te snel geduwd	Rijden niet mogelijk Zet de scooter uit en weer aan

Laadcontact

Om de accu's op te laden dient u gebruik te maken van een acculader die het laadproces bewaakt en die geschikt is voor het laden van de gebruikte accu's. Uw acculader moet voorzien zijn van een 3-polige stekker die op het laadcontact aan de stuurkolom past.

In- en uitstappen

Zorg er altijd voor dat het contact van de Excite ‘Galaxy’ uitgeschakeld staat en vrijloop uitgeschakeld is voordat u in- of uitstapt.

• Beweeg de rotatiehendel naar boven om de stoel te ontgrendelen (figuur 32)
• Draai vervolgens de stoel een kwart slag naar links of naar rechts. De stoel zal automatisch bij elke 45° vergrendelen als u de rotatiehendel loslaat (figuur 32)
• Neem plaats op de stoel en draai deze weer terug in de uitgangspositie. De stoel is voorzien van opklapbare armleuningen. Deze kunnen opgeklapt worden om zijdelings te kunnen in- en uitstappen. Controleer na het instappen of de armleuningen in de juiste stand staan.

Exterior view of a black office chair with adjustable arm and seat (no text or symbols visible)

Figuur 32

Rijden

Met de contactsleutel aan de rechterkant van de stuurkolom kunt de Excite 'Galaxy' inschakelen. Na een korte zelftest is de Excite 'Galaxy' rijklaar. Door de rechterkant van de bedieningshendel naar het stuur te trekken, bij duimbediening aan de linkerkant, van het stuur af te duwen gaat de Excite 'Galaxy' naar voren. Hoe dichter u de bedieningshendel naar het stuur toetrekt, hoe sneller de Excite 'Galaxy' zal gaan rijden. Wanneer u de bedieningshendel loslaat zal de Excite 'Galaxy' tot stilstand komen. Voor het achteruit rijden brengt u de Excite 'Galaxy' eerst tot een gehele stop. Nu trekt u de linkerkant van de bedieningshendel naar het stuur toe, bij duimbediening aan de rechterkant, van het stuur af. De

Excite 'Galaxy' zal nu met gereduceerde snelheid achteruit rijden.

• Controleer voordat u gaat rijden of de stoel goed is vergrendeld.
  • Zorg ervoor dat de banden op de juiste spanning zijn (spanning staat vermeld op zijkant band).
• Zorg ervoor dat de accu's voldoende opgeladen zijn. De wijzer van de accu-indicatie staat in het groene gebied.
• Mocht de bedieningshendel niet in de neutrale stand staan bij het inschakelen van het besturingssysteem, dan zal de Excite 'Galaxy' niet rijden. Pas nadat de bedieningshendel in de neutrale stand is geplaatst, is de Excite 'Galaxy' rijklaar. De neutrale stand is de positie van de bedieningshendel wanneer deze niet wordt bediend (wanneer deze dus wordt losgelaten).
• Neem nooit scherpe bochten terwijl u op volle snelheid rijdt. Het is raadzaam om snelheid te verminderen voordat u een scherpe bocht ingaat. Wij raden sterk aan uiterste voorzichtigheid te betrachten in bochten.
• Denk aan uw eigen veiligheid als u met de Excite 'Galaxy' van de verharde weg afgaat. Pas uw snelheid aan. Rij niet door te diepe kuilen, plassen etc.
• De ideale stabiliteit en gewichtsverdeling bij het rijden van de scooter bereikt u als u de volgende punten in acht neemt: zit altijd recht op de stoel en plaats uw voeten zo ver mogelijk naar voren op het voetenplateau. Leun niet naar links of naar rechts tijdens het rijden.

Hellingrijden

Een veilige controle bij het op en afrijden van hellingen is het volgende: als de Excite 'Galaxy' de helling op kan rijden kan de helling ook met gereduceerde snelheid worden afgereden. Rijdt daarom altijd een steile helling eerst op.

Line drawing of a person riding a scooter with seatbelt (no text or symbols)

Figuur 33

Bij het helling oprijden: leun een beetje naar voren en rij zo constant mogelijk en in een rechte lijn naar boven (figuur 33). Stoppen en weer starten kost extra energie.

Bij het helling afrijden: leun naar achteren en rij voorzichtig met langzame snelheid vooruit de helling af.

Bij een helling waar de Excite 'Galaxy' met zeer veel moeite opkomt dient u een andere weg te zoeken. Het beklimmen van zeer steile hellingen (boven 10°) is gevaarlijk. Bij plotseling remmen bestaat dan de kans op voorover of achterover vallen.

Obstakels en drempels

Het rijden over obstakels moet zeer voorzichtig gedaan worden. Bij het rijden over een te hoog obstakel is het mogelijk dat de Excite 'Galaxy' vast komt te zitten. Zie voor de maximale bodemvrijheid van de Excite 'Galaxy' het hoofdstuk 'Technische gegevens'.

Let op bij het oprijden of afrijden van drempels of obstakels dat de anti-tipper niet blijft hangen op de stoep!

Two car seats with a black X symbol crossed out, no text or labels present

Figuur 34

Het oprijden van drempels: rij naar de drempel toe totdat het voorwiel ca 20-50 cm voor de drempel staat. Geef nu voorzichtig gas en rij recht naar voren. Zodra het voorwiel op of over de drempel is kunt u langzaam verder rijden totdat de achterwielen ook op of over de drempel zijn (figuur 34). U kunt het beste een andere route kiezen wanneer dit niet of zeer moeilijk lukt.

Het afrijden van drempels: rij zo naar de drempel dat het voorwiel voor de drempel staat. Leun naar achteren en rij voorzichtig met langzame snelheid de drempel af.

Remmen

Het remmen kan op verschillende manieren worden gedaan:

• U kunt de bedieningshendel langzaam in de richting van de neutrale stand bewegen, zodat de Excite 'Galaxy' langzaam afremt
• U kunt ook de bedieningshendel loslaten, zodat de Excite 'Galaxy' snel tot een volledige stilstand zal komen
• Tevens is de Excite ‘Galaxy’ uitgerust met een schijfrem achter met bediening rechts op de stuurkolom. Deze kunt u gebruiken bij eventuele noodstops

Wanneer u een helling afrijdt kan de Excite 'Galaxy' harder rijden dan de maximaal ingestelde snelheid. In dit geval zal de besturingsunit de Excite 'Galaxy' zodanig afremmen dat de ingestelde maximum snelheid weer bereikt wordt. Als de bedieningshendel van de Excite 'Galaxy' in de neutraal positie staat is de scooter beremd. Het vermogen van de motorrem is voldoende de Excite 'Galaxy' tot stilstand te brengen en op zijn plaats te houden op de maximaal berijdbare hellinghoek.

Bij regen of sneeuw of andere gladde wegomstandigheden dient u voorzichtig af te remmen met de Excite 'Galaxy' in verband met slipgevaar.

Accubeveiliging

Bij het rijden met bijna lege of lege accu's, te zien op uw accu indicatie meter, zal de accubeveiliging in werking gesteld worden. Deze voorkomt beschadiging aan de accu's door diepontlading. Het in werking treden van deze beveiliging kunt u merken door de maximum snelheid die afneemt. In deze toestand moet u zo weinig mogelijk rijden. Nadat dit systeem in werking is gesteld moeten de accu's zo snel mogelijk worden opgeladen.

Vrijloop

Op de Excite ‘Galaxy’ is een zogenaamde vrijloop functie aanwezig. Hiermee kan de Excite ‘Galaxy’ verplaatst worden zonder het gebruik van de motoren. U kunt tegen de rugleuning duwen om de Excite ‘Galaxy’ te verplaatsen. In deze stand kan met de Excite ‘Galaxy’ niet elektrisch gereden worden. U kunt de vrijloop inschakelen door middel van de hendel aan de achterzijde van de scooter (figuur 35).

Close-up of a black car's front bumper with a mechanical component and a circular inset showing a gear shift (no text or symbols visible)

Figuur 35

Het is belangrijk eerst de Excite 'Galaxy' volledig uit te schakelen met de contactsleutel voordat u de vrijloop inschakelt. De duwkracht met uitgeschakeld besturingssysteem is minimaal. De remmen van de Excite 'Galaxy' zijn in de vrijloop stand buiten werking. Door de vrijloop uit te schakelen worden de remmen weer in werking gesteld.

Foutmelding door ingeschakelde vrijloop

Wanneer de Excite ‘Galaxy’ is ingeschakeld terwijl u de vrijloop aanzet, zal de statusindicator foutcode 5 aangeven. Om de storingsmelding te

wissen zodat U weer elektrisch kunt rijden dient u als volgt te werk te gaan:

• Schakel eerst de vrijloop uit (de hendel van de vrijloop naar beneden drukken)
• Schakel hierna het systeem uit (de storing wordt hierdoor gewist)
• Wanneer u het systeem weer ingeschakeld heeft kunt u weer rijden

De zitting van de Excite 'Galaxy'

De zitting van de Excite 'Galaxy' is uitgerust met een aantal verstelmogelijkheden die uw zit- en rijcomfort aanzienlijk verhogen. De gehele stoel kan in hoogte versteld worden over een traject van 10 cm in 4 stappen van 2,5 cm. Deze verstelling kan door uw dealer worden uitgevoerd.

Rugleuninghoek instellen

De hoek van de rugleuning is traploos instelbaar in een zittende positie tot standaard 105 graden (figuur 36). Door het verplaatsen van een inbus in het draaipunt kan dit doorgevoerd worden tot 135 graden. Tevens kan de rugleuning geheel naar voren worden geklapt om vervoer te vergemakkelijken. Aan de rechterkant van de stoel (hieronder links afgebeeld) zit een hendel. Trek deze naar boven en leun naar voren of achteren om de gewenste zithoek in te stellen (figuur 36). Zodra u deze heeft bereikt laat u de hendel los. De rugleuning zal zich fixeren in de positie die u wenst.

Side view of a car headrest seat with adjustable arm and neck (no text or symbols visible)

Figuur 36

Bedien de hendel niet als u niet in de stoel zit, omdat de rugleuning dan met kracht naar voren kan komen.

Armleuningen instellen

De armleuningen kunnen volledig naar boven geklapt worden (figuur 37). Tevens zijn de hoek en de hoogte van de armleuningen instelbaar. De armleuningen zijn geheel opklapbaar door deze omhoog te bewegen. De armleuning hoek is instelbaar door middel van een boutje aan de binnenkant van de armleuning. U kunt dit boutje handmatig verder naar buiten (de armleuning hoek zal naar beneden gaan) of verder naar binnen (de armleuning hoek zal naar boven gaan) draaien. Aan de achterzijde van de armleuning buis zit een draaiknop. Draai deze los en stel de armleuning in de gewenste hoogte in. Draai hierna de knop weer stevig vast.

Side view of a car seat with adjustable arm and seat height arrows (no text or symbols)

Figuur 37

Hoofdsteun instellen (optie)

De hoofdsteun is in drie hoogte-instellingen te plaatsen.

Verwijderen van de zitting

Ontgrendel het draaimechanisme van de stoel zoals aangegeven op de afbeelding hieronder (figuur 38). U kunt nu de stoel rechtlijnig omhoog trekken en de stoel eventueel een beetje heen en weer draaien om deze te verwijderen. Het omhoogklappen van de armleuningen en neerklappen van de rugleuning vergemakkelijkt het uitnemen van de stoel.

Black office chair with headrest and upper arm, showing seatbelt mechanism (no text or symbols)

Figuur 38

De stoel van de Excite 'Galaxy' weegt ongeveer 16 kg. Neem dit in acht bij het verwijderen van de stoel. De stoel kunt u oppakken door uw ene arm rond de rugleuning te slaan en stevig vast te pakken en met de andere arm onder de zitting. Het opklappen van de armleuningen en neerklappen van de rugleuning kan het tillen vergemakkelijken.

Stuurkolom instellen

U kunt de hoek van de stuurkolom instellen op de volgende manier (figuur 39):

1. aan de linkerkant van het stuur van de Excite 'Galaxy' zit een klein hendeltje. Trekt u dit naar u toe

2. u kunt nu met twee handen aan het stuur de stuurkolom laten zakken of optillen in de gewenste positie

3. wanneer u de hendel loslaat zal de stuurkolom fixeren in de stand waarin hij op dat moment staat

4. de stuurkolom kan ook geheel worden neergeklapt om vervoer te vergemakkelijken

Monochrome illustration of a robotic arm with mechanical components and a mesh net, no visible text or symbols

Figuur 39

Handmatig voortbewegen van de Excite 'Galaxy'

Het handmatig voortbewegen van de Excite 'Galaxy' kan gedaan worden door eerst de vrijloop in te schakelen en de Excite 'Galaxy' uit te schakelen. Wanneer dit niet wordt gedaan zal de Excite 'Galaxy' alleen met zeer grote krachtinspanning kunnen worden verplaatst.

• zet de vrijloop hendel in de vrijloop stand. Hierna is de vrijloop ingeschakeld en de remmen uitgeschakeld
• u kunt nu de Excite 'Galaxy' verplaatsen door zachtjes tegen de rugleuning te duwen
• na het terugzetten van de vrijloop hendel en het inschakelen van de besturingsunit kan er weer met de Excite 'Galaxy' gereden worden

Bij inschakeling van de vrijloop functie zijn de remmen van de Excite 'Galaxy' buiten werking. Deze worden weer in werking gesteld zodra de vrijloop wordt uitgeschakeld.

Foutmelding door ingeschakelde vrijloop

Wanneer de vrijloop wordt ingeschakeld terwijl het systeem nog 'aan' staat, zal de status indicator een storing aangeven. Om deze melding te wissen zodat u weer normaal kunt rijden gaat u als volgt te werk:

• schakel de vrijloop uit
  • schakel de Excite 'Galaxy' uit en daarna weer in
• hierna kan er met de Excite 'Galaxy' weer elektrisch gereden worden

Laden van de accu's

De Excite ‘Galaxy’ kan worden voorzien van twee droge 12 Volt accu’s van maximaal 73Ah. Bij dagelijks gebruik vergen de droge accu’s geen ander onderhoud dan regelmatig opladen. De capaciteit van de accu’s bij 5 uur ontlading is 70 Ah, bij 20 uur ontlading 73Ah.

Omdat de accu's hoogstwaarschijnlijk leeg of gedeeltelijk geladen bij u zullen arriveren, is het van groot belang de accu's eerst volledig op te laden. De scooter is uitgerust met een lader, die met de scooter wordt meegeleverd. Wanneer u de accu's oplaadt via onderstaande procedure, zult u maximale levensduur, kracht en bereik van de accu's benutten.

1. Zet het contact van uw scooter uit
2. Plug de accu laadkabel in een contactdoos
3. Plug de accu laadkabel in de laadplug in de stuurkolom (u moet het ronde dopje wegdraaien) (figuur 40).
4. Wanneer u nu het knopje op de acculader op '1' zet wordt de scooter opgeladen. Tijdens het laden zult u voortgangsindicator lampjes zien knipperen op de lader. Een ROOD lichtje betekent dat de lader in gebruik is, een WIT lichtje betekent dat de scooter wordt opgeladen en een GROEN lichtje betekent dat de acculader klaar is met het opladen van de scooter.

De Excite 'Galaxy' kan niet elektrisch rijden wanneer de stekker in het laadcontact is gestoken. Wanneer de actieradius van de Excite 'Galaxy' sterk afneemt zijn de accu's aan vervanging toe. U dient in dit geval contact op te nemen met uw dealer. Het is niet toegestaan de accu's zelf te vervangen. Bij lekkende accu's direct contact opnemen met de dealer! Let bij het wisselen van de accu's op de volgende punten: zorg dat de connectors elkaar niet raken. Zorg bij het aansluiten van de accu's dat de goede connectors op de goede polen zitten (++ en --). De Excite 'Galaxy' dient bij u afgeleverd te worden met een acculader. Wanneer u problemen heeft met de acculader kunt u contact opnemen met uw dealer. Het is niet toegestaan de acculader open te schroeven. Het laadpunt wordt op de stuurkolom aangegeven met een symbool (figuur 40a). De aansluiting van de acculader wordt op de lader aangegeven met het volgende symbool (figuur 40b):

Figuur 40 Figuur 40a Figuur 40b

Figuur 40c

Acculader specificaties:

• geschikt voor toegepaste accu's
  • maximale nominale laadspanning: 24 Volt
• maximale nominale laadstroom: 6 Ampère
• geschikt voor onbewaakt gebruik

Openen accuruimte en verwijderen accu's

Voor onderhoud zijn de accu's van de Excite 'Galaxy' bereikbaar door de achterkap weg te nemen. Verwijder eerst de stoel zoals beschreven op pagina 16. De achterkap kan verwijderd worden. De accu's moeten opgepakt worden aan de onderkant.

Stalling

Wanneer de Excite ‘Galaxy’ voor langere tijd niet in gebruik is dient u onderstaande aanwijzingen in acht te nemen. De Excite ‘Galaxy’ moet met volledig geladen accu’s te worden gestald in een droge en vorstvrije omgeving, in verband met bevriezingsgevaar van de accu’s. Schakel de Excite ‘Galaxy’ tijdens het stallen altijd uit.

De ladingstoestand van de accu's moet bij langere tijd geen gebruik regelmatig gecontroleerd worden. Indien nodig dienen de accu's geladen te worden.

De Excite 'Galaxy' mag nooit onnodig in de felle zon staan. Delen zoals bekleding of metalen onderdelen kunnen dan heet worden. Tevens verkort het de levensduur van de banden.

Bekleding

De bekleding van uw scooter wordt gereinigd met een mild reinigingsmiddel, na het reinigen moet de bekleding afgenomen worden met een vochtige doek.

Frame- en kunststofdelen

Het frame en de kunststofdelen, met inbegrip van het bedieningspaneel, mogen alleen met een licht vochtige doek afgenomen worden. Droog de delen daarna met een droge doek af.

Het is niet toegestaan de Excite 'Galaxy' met een hogedrukreiniger of anderszins met gebruikmaking van veel water schoon te spuiten. Al het door u als gebruiker uit te voeren onderhoud wordt beschreven in dit hoofdstuk. Indien de Excite 'Galaxy' extra onderhoud of reparatie vergt dient u contact op te

nemen met uw dealer. Het is niet toegestaan andere dan de hier omschreven werkzaamheden aan de Excite 'Galaxy' uit te voeren.

Opladen van de accu's

Laad de accu's altijd op tijd op. Op die manier blijft de maximale laadcapaciteit behouden en het verlengt de levensduur van de accu's. Zie voor het laden van de accu's pagina 17.

Banden

Het is belangrijk de banden van de scooter regelmatig te controleren op beschadigingen en op de juiste bandenspanning. Neem bij een beschadiging (bijvoorbeeld veroorzaakt door een glasscherf of spijker) contact op met uw dealer.

De banden van de scooter moeten altijd minimaal op de voorgeschreven bandenspanning staan (zie het hoofdstuk Technische gegevens). Rijden met te slappe banden veroorzaakt een slecht rij- en stuurgedrag.

De banden mogen nooit harder worden opgepompt dan de voorgeschreven bandenspanning. De kans bestaat dat de band van de velg afspringt of dat er zich een klapband voordoet.

Overig onderhoud

Laat het overig onderhoud over aan uw dealer. Stem met de dealer het overig onderhoud van uw scooter af.

Wanneer er smeermiddelen lekken, bijvoorbeeld vanuit de overbrenging moet u direct contact opnemen met de dealer en niet meer met de scooter rijden.

Vervangingsonderdelen

Voor de Excite ‘Galaxy’ scooter zijn alle onderdelen, waaronder de elektronische componenten, nauwkeurig op elkaar afgestemd en beproefd. Dit resulteert in een kwalitatief goede scooter met een lange levensduur. Deze kwaliteit, veiligheid en levensduur blijven behouden door uitsluitend originele vervangingsonderdelen toe te passen.

Het niet toepassen van originele onderdelen kan gevolgen hebben voor de betrouwbaarheid van de Excite 'Galaxy' en kan de veiligheid van de scooter verminderen. Tevens vervalt de garantie.

Alle vervangingsonderdelen zijn door uw dealer bij Van Os Medical B.V. te bestellen.

Onderhoud frequenties

Dit schema is opgesteld om u een overzicht te geven van de onderhoudswerkzaamheden die aan de Excite 'Galaxy' gedaan dienen te worden. De jaarlijkse onderhoudswerkzaamheden dient u uit te laten voeren door uw dealer*.

Controle Wekelijks Maandelijks Jaarlijks Door wie
Aansluiting acculader controleren √	D e a l		l e r	r
Bouten en moeren controleren √	D e
Bandenslijtage controleren		√		Gebruiker
Bandenspanning controleren	√			Gebruiker
Bedrading en aansluitingen controleren			√	Dealer
Bekleding schoonmaken		√		Gebruiker
Verlichting en richtingaanwijzers controleren	√			Gebruiker
Lagers controleren	√	D e	a l	e r
Motor controleren	√	D e	a l	e r
Accupolen controleren		√		Dealer
Framedelen en kappen reinigen		√		Gebruiker
Rijprogramma controleren			√	Dealer
Vering controleren	√	D e	a l	e r
Vrijloop en parkeerrem controleren			√	Dealer

Storingen

Op het dashboard is een statusindicator aangebracht. Als deze indicator groen oplicht zonder te knipperen is de Excite ‘Galaxy’ ingeschakeld en doen zich er geen problemen voor. In geval van een storing geeft de statusindicator door middel van flitsen een storingsmelding door.

Als de statusindicator een storingsmelding aangeeft, dient u in eerste instantie de Excite 'Galaxy' volledig uit te schakelen en weer in te schakelen.

Geeft de statusindicator opnieuw een storingsmelding, telt U dan het aantal

opeenvolgende knipperingen. Deze geven een code weer die een storing aanduidt. In de knippercode lijst hieronder vindt u de storing die door het aantal knipperingen wordt aangegeven. In die lijst vindt u ook de mogelijke oorzaken en oplossing van het probleem. Kunt met behulp van deze lijst het probleem niet oplossen, neemt u dan contact op met uw dealer.

Aantal knipperingen	Geconstateerde foutmelding Scooter conditie Opmerkingen
1	Accu opladen	Rijden mogelijk	Accu spanning gedaald tot lager dan 23.3 V, accu's z.s.m. opladen
2 Accu spanning te laag Rijden niet mogelijk			Accu spanning gedaald tot lager dan 16.5 V, accu's onmiddellijk opladen
3 Accuspanning te hoog Rijden niet mogelijk			Accuspanning hoger dan 32 V. Waarschijnlijk defecte oplader
4	Te hoge stroomafname of overbelasting	Rijden niet mogelijk	De detector heeft kortsluiting in de motor gedetecteerd. Dealer waarschuwen
5 Vrijloop ingeschakeld Rijden niet mogelijk Schakel de vrijloop uit
6	Aandrijf hendel komt niet in neutraal	Rijden niet mogelijk Contact met de dealer opnemen
7 Snelheidspotmeter fout Rijden niet mogelijk Contact met de dealer opnemen
8 Fout in motor spanning Rijden niet mogelijk Contact met de dealer opnemen
9 Andere interne storingen Rijden niet mogelijk Contact met de dealer opnemen
10 De scooter wordt te snel geduwd Rijden niet mogelijk Zet de scooter uit en weer aan

Alle producten van Van Os Medical zijn gebouwd op een lang en duurzaam leven. Desondanks zal na verloop van tijd reparatie en onderhoud aan uw huidige Excite ‘Galaxy’ niet meer rendabel zijn. Uw dealer zal u daarover tijdig berichten. Bij het recyclen van de Excite ‘Galaxy’ scooter moet rekening gehouden worden met de onderstaande punten:

• bij recycling van de Excite 'Galaxy' worden de voorschriften in acht genomen die gelden op de plaats en ten tijde van de recycling
• in de Excite ‘Galaxy’ zijn alleen algemeen bekende materialen verwerkt; een aantal van deze materialen is, mits gescheiden ingezameld, voor hergebruik geschikt
• tijdens ontwikkeling en bouw van de Excite ‘Galaxy’ bestonden voor alle gebruikte materialen afvalverwerkingsmogelijkheden en met uitzondering van de accu’s waren geen bijzondere risico’s bekend voor personen met recycling belast

Zorg ervoor dat de accu's tijdens het recyclen van de Excite 'Galaxy' niet beschadigd worden. De accu's dienen bij een daartoe aangewezen instantie of bedrijf ter verdere verwerking worden aangeboden. Neem bij de omgang met accu's de noodzakelijke maatregelen ter bescherming van uzelf en het milieu.

Actieradius

De actieradius van de Excite 'Galaxy' (± 60 km) is afhankelijk van de volgende factoren:

• conditie van de accu's
- belasting van de stoel (inzittende, bagage, enzovoort)
• gemiddelde rijsnelheid
- rijstijl
- ondergrond
• omgevingstemperatuur
- rijomstandigheden (heuvelachtig of vlak, grind of glad asfalt)

Inspired by Excel

Standaard geprogrammeerde rijparameters

De controller van de Excite ‘Galaxy’ is uitgevoerd met een microprocessor. De microprocessor is als het ware het brein van de scooter. In de microprocessor kunnen een aantal parameters ingesteld worden. Enkele van deze parameters hebben betrekking op de rijeigenschappen van de Excite ‘Galaxy’. Van Os Medical B.V. heeft de Excite ‘Galaxy’ uitgevoerd met een standaard programma. Wanneer u met dit standaard programma niet tevreden bent dan kan de dealer met behulp van een programmeerkastje deze parameters op uw wensen instellen.

De waarden van de parameters zijn zorgvuldig gekozen. Extreme veranderingen van de parameterwaarden kunnen instabiel rijgedrag tot gevolg hebben. Kleine veranderingen van de waarden zijn toegestaan.

Garantiebepalingen

Deze garantiebepalingen zijn in overeenstemming met alle andere product specifieke garanties en zijn alleen van toepassing voor de eerste eigenaar. Als een niet gespecificeerde, tot het product behorende, garantie claim optreedt zal deze claim door Van Os Medical B.V. gedurende de garantie periode beoordeeld worden. De garantie periode voor de Excite 'Galaxy' is 2 jaar op het gehele product, uitgezonderd de accu's: 6 maanden. Gedurende de garantie periode worden de vervangen delen slechts tot het einde van de reguliere garantie periode gegarandeerd. Alle voorkomende garantie zal gelimiteerd worden tot het vervangen of repareren van de defecte onderdelen. Van Os Medical B.V. zal nooit aansprakelijk gesteld kunnen worden voor enige consequentie als gevolg van schade of incidentele schade, hoe dan ook.

Van Os Medical B.V. vergoedt alleen de vervangen onderdelen.

Deze garantie geeft u specifieke wettelijke rechten, u moet er van op de hoogte zijn dat deze rechten van land tot land kunnen verschillen. Sommige landen accepteren geen gelimiteerde garantie, evenals uitsluiting van garanties met betrekking tot incidentele of consequentiële schades, of de tijdsduur van de garantie. In dat geval zal de garantie periode en / of uitsluitingen van garantie aangepast worden. Voor garantie en service dient u de geautoriseerde Excel® dealer, die de Excel® producten geleverd heeft, te benaderen. Als u tijdens de garantie periode, bij een niet door Van Os Medical B.V. aangewezen bedrijf, de reparaties laat verrichten, vervalt elk recht op garantie. In het geval u geen bevredigende service of garantie wordt gegeven door uw dealer, wendt u dan rechtstreeks tot Van Os Medical B.V., wij zullen dan in overleg tot een voor alle partijen bevredigende oplossing trachten te komen.

Van Os Medical B.V.

The Netherlands

Koperslagerij 9

4651 SK Steenbergen NB

Tel: [phone]

Fax: [phone]

[e-mail]

www.vanosmedical.com

Dealer:

UX

Abstract white line art symbol resembling a stylized bicycle or wheel on dark background (no text or symbols)

EXCEL

VANOS

VAN OS MEDICAL B.V.

Koperslagerij 9

4651 SK Steenbergen

The Netherlands

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]