PN-U423 - Televizor SHARP - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK PN-U423 SHARP

PN-U553

PN-U473

PN-U423

LCD MONITOR

PRIRUČNIK ZA UPORABU

VAŽNO:

Kako biste olakšali prijavu u slučaju gubitka ili krađe, zabilježite model i serijski broj proizvoda na predviđeno mjesto. Brojevi se nalaze na stražnjoj strani proizvoda.

Model br.:

Serijski br.:

SAMO ZA SAD

UPOZORENJE: KAKO BISTE SMANJILI RIZIK OD POŽARA ILI ELEKTRIČNOG UDARA, NE IZLAŽITE OVAJ PROIZVOD KIŠI ILI VLAGI.

OPREZ

RIZIK OD ELEKTRIČNOG UDARA NE OTVARAJTE

OPREZ: KAKO BISTE SMANJILI RIZIK OD ELEKTRIČNOG UDARA, NE SKIDAJTE POKLOPAC. UNUTRA NEMA DIJELOVA KOJE KORISNIK MOŽE SERVISIRATI. SERVISIRANJE PREPUSTITE KVALIFICIRANOM OSOBLJU.

Simbol munje sa strelicom unutar trokuta upozorava korisnika na prisutnost neizoliranog "opasnog napona" unutar kućišta proizvoda koji može biti dovoljno jak da predstavlja rizik od električnog udara za osobe.

Uskličnik unutar trokuta namijenjen je upozoravanju korisnika na prisutnost važnih uputa za rad i održavanje (servisiranje) u literaturi koja je priložena proizvodu.

UPOZORENJE:

Propisi FCC-a navode da bilo kakve neovlaštene izmjene ili preinake ove opreme koje nije izričito odobrio proizvođač mogu poništiti korisnikovo ovlaštenje za upravljanje ovom opremom.

NAPOMENA:

Ova je oprema testirana i utvrđeno je da zadovoljava granice za digitalni uređaj klase A, u skladu s dijelom 15 FCC pravila. Ove su granice osmišljene kako bi pružile razumnu zaštitu od štetnih smetnji kada se oprema koristi u komercijalnom okruženju. Ova oprema stvara, koristi i može zračiti radiofrekvencijsku energiju te, ako se ne instalira i ne koristi u skladu s priručnikom s uputama, može uzrokovati štetne smetnje radio komunikacijama. Rad ove opreme u stambenom području vjerojatno će uzrokovati štetne smetnje, u kojem će slučaju korisnik biti dužan otkloniti smetnje o vlastitom trošku.

SAMO ZA SAD

Zahvaljujemo vam na kupnji SHARP LCD proizvoda. Kako biste osigurali sigurnost i dugogodišnji rad bez problema, pažljivo pročitajte sigurnosne mjere prije korištenja ovog proizvoda.

SIGURNOSNE MJERE

Električna energija koristi se za obavljanje mnogih korisnih funkcija, ali može uzrokovati i ozljede ljudi te materijalnu štetu ako se s njom nepravilno rukuje. Ovaj je proizvod dizajniran i proizveden s najvećim prioritetom na sigurnost. Međutim, nepravilna uporaba može rezultirati strujnim udarom i/ili požarom. Kako biste spriječili potencijalnu opasnost, pridržavajte se sljedećih uputa prilikom instalacije, rada i čišćenja proizvoda. Kako biste osigurali svoju sigurnost i produžili vijek trajanja LCD proizvoda, pažljivo pročitajte sljedeće mjere opreza prije korištenja proizvoda.

1. Pročitajte upute — Sve upute za rad moraju se pročitati i razumjeti prije rukovanja proizvodom.
2. Čuvajte ovaj priručnik na sigurnom mjestu — Ove sigurnosne i radne upute moraju se čuvati na sigurnom mjestu za buduću upotrebu.
3. Pridržavajte se upozorenja — Sva upozorenja na proizvodu i u uputama moraju se pažljivo poštivati.
4. Slijedite upute — Sve upute za rad moraju se slijediti.
5. Čišćenje — Isključite kabel za napajanje iz utičnice prije čišćenja proizvoda. Za čišćenje proizvoda koristite suhu krpu. Nemojte koristiti tekuća sredstva za čišćenje ili aerosolna sredstva.
6. Dodaci — Nemojte koristiti dodatke koje proizvođač ne preporučuje. Korištenje neodgovarajućih dodataka može rezultirati nesrećama.
7. Voda i vlaga — Ne koristite proizvod u blizini vode. Ne instalirajte proizvod na mjesto gdje voda može prskati na njega. Pazite na opremu koja odvodi vodu, poput klima-uređaja.
8. Ventilacija — Otvori za ventilaciju i drugi otvori na kućištu dizajnirani su za ventilaciju. Nemojte prekrivati ili blokirati te otvore jer nedovoljna ventilacija može uzrokovati pregrijavanje i/ili skratiti vijek trajanja proizvoda. Ne postavljajte proizvod na sofu, tepih ili sličnu površinu jer mogu blokirati ventilacijske otvore. Ne postavljajte proizvod u zatvoreni prostor poput police ili ormara, osim ako nije osigurana odgovarajuća ventilacija ili ako se slijede upute proizvođača.
9. Zaštita kabela napajanja — Kabeli napajanja moraju biti pravilno položeni kako bi se spriječilo da ljudi gaze po njima ili da predmeti počivaju na njima.
10. LCD ploča korištena u ovom proizvodu izrađena je od stakla. Stoga se može razbiti ako proizvod padne ili se udari. Pazite da se ne ozlijedite od krhotina stakla u slučaju pucanja LCD ploče.
11. Preopterećenje — Ne preopterećujte AC utičnice ili produžne kabele. Preopterećenje može uzrokovati požar ili strujni udar.
12. Ulazak predmeta i tekućina — Nikada ne umećite predmet u proizvod kroz otvore za ventilaciju ili druge otvore. U proizvodu teče visoki napon, a umetanje predmeta može uzrokovati strujni udar i/ili kratki spoj unutarnjih dijelova. Iz istog razloga ne prolijevajte vodu ili tekućinu po proizvodu.
13. Servisiranje — Ne pokušavajte sami servisirati proizvod. Skidanje poklopaca može vas izložiti visokom naponu i drugim opasnim uvjetima. Zatražite kvalificiranu servisnu osobu da obavi servisiranje.
14. Popravak — Ako se pojavi bilo koji od sljedećih uvjeta, isključite kabel napajanja iz AC utičnice i zatražite kvalificiranu servisnu osobu da izvrši popravke. a. Kada je kabel napajanja ili utikač oštećen. b. Kada je tekućina prolivena po proizvodu ili su predmeti pali u proizvod. c. Kada je proizvod bio izložen kiši ili vodi. d. Kada proizvod ne radi ispravno kako je opisano u uputama za uporabu. Ne dirajte kontrole osim onih opisanih u uputama za uporabu. Nepravilno podešavanje kontrola koje nije opisano u uputama može uzrokovati oštećenje, što često zahtijeva opsežan rad na podešavanju od strane kvalificiranog tehničara. e. Kada je proizvod pao ili je oštećen. f. Kada proizvod pokazuje abnormalno stanje. Bilo kakva primjetna abnormalnost na proizvodu ukazuje na to da proizvod treba servisiranje.
15. Zamjenski dijelovi — U slučaju da proizvod treba zamjenske dijelove, provjerite da serviser koristi zamjenske dijelove koje je odredio proizvođač ili one s istim karakteristikama i performansama kao originalni dijelovi. Korištenje neovlaštenih dijelova može rezultirati požarom, strujnim udarom i/ili drugom opasnošću.
16. Sigurnosne provjere — Po završetku servisa ili popravka, zatražite od servisnog tehničara da izvrši sigurnosne provjere kako bi se osiguralo da je proizvod u ispravnom radnom stanju.
17. Montiranje na zid — Kada montirate proizvod na zid, svakako ga instalirajte prema metodi koju preporučuje proizvođač.
18. Izvori topline — Držite proizvod podalje od izvora topline poput radijatora, grijača, peći i drugih uređaja koji generiraju toplinu (uključujući pojačala).
19. Baterije — Nepravilna uporaba baterija može uzrokovati njihovo pucanje ili zapaljenje. Baterija koja curi može nagrizati opremu, zaprljati ruke ili odjeću. Kako biste izbjegli te probleme, svakako se pridržavajte sljedećih mjera opreza:

- Koristite samo navedene baterije.

• Ugradite baterije pazeći na plus (+) i minus (-) strane baterija prema uputama u odjeljku.

- Ne miješajte stare i nove baterije.

- Ne miješajte baterije različitih vrsta. Naponske specifikacije baterija istog oblika mogu se razlikovati.

- Istrošenu bateriju odmah zamijenite novom.

- Ako daljinski upravljač nećete koristiti dulje vrijeme, izvadite baterije.

- Ako iscurila tekućina iz baterije dospije na kožu ili odjeću, odmah je isperite temeljito. Ako dospije u oko, isperite oko dobro, nemojte ga trljati, i odmah potražite liječničku pomoć. Tekućina iz baterije koja dospije u oko ili na odjeću može uzrokovati iritaciju kože ili oštetiti oko.

1. Korištenje monitora ne smije biti popraćeno fatalnim rizicima ili opasnostima koje bi mogle izravno dovesti do smrti, ozljeda, teških fizičkih oštećenja ili drugih gubitaka, uključujući kontrolu nuklearnih reakcija u nuklearnom postrojenju, sustave za održavanje života u medicini i kontrolu lansiranja projektila u oružanim sustavima.
2. Ne ostajte u kontaktu s dijelovima proizvoda koji se zagrijavaju dulje vrijeme. To može uzrokovati opekline niske temperature.

UPOZORENJE:

Ovaj proizvod je klasa A. U kućnom okruženju ovaj proizvod može uzrokovati radio smetnje, u kojem slučaju korisnik može biti dužan poduzeti odgovarajuće mjere.

Za održavanje usklađenosti s EMC propisima, koristite oklopljene kabele za spajanje na sljedeće priključke: DVI-D ulaz/izlaz, HDMI ulaz, D-sub ulaz, RS-232C ulaz/izlaz i DisplayPort ulaz.

Ako monitor nije postavljen na dovoljno stabilno mjesto, može biti opasan zbog pada. Mnoge ozljede, posebno djece, mogu se izbjeći jednostavnim mjerama opreza kao što su:

• Korištenje uređaja za pričvršćivanje poput zidnih nosača koje preporučuje proizvođač.
• Korištenje samo namještaja koji može sigurno podnijeti monitor.
• Osiguravanje da monitor ne visi preko ruba potpornog namještaja.
• Ne postavljajte monitor na visoki namještaj (na primjer, ormare ili police za knjige) bez pričvršćivanja i namještaja i monitora na odgovarajuću potporu.
• Ne postavljajte monitore na tkaninu ili druge materijale postavljene između monitora i potpornog namještaja. • Educirati djecu o opasnostima penjanja na namještaj kako bi dohvatili monitor ili njegove kontrole.

Posebno za sigurnost djece

• Ne dopustite djeci da se penju na monitor ili se igraju s njim.
• Ne postavljajte monitor na namještaj koji se lako može koristiti kao stepenice, poput komode.
• Zapamtite da se djeca mogu uzbuđivati tijekom gledanja programa, posebno na monitoru "većem od života". Potrebno je paziti da se monitor postavi ili instalira tako da se ne može gurnuti, povući ili srušiti.

- Pazite da svi kabeli i žice spojeni na monitor budu usmjereni tako da ih znatiželjna djeca ne mogu povući ili zgrabiti.

• TFT LCD zaslon u boji koji se koristi u ovom monitoru izrađen je primjenom tehnologije visoke preciznosti. Međutim, na zaslonu se mogu pojaviti sitne točkice na kojima pikseli nikada ne svijetle ili su trajno osvijetljeni. Također, ako se zaslon gleda pod oštrim kutom, mogu se pojaviti nejednake boje ili svjetlina. Imajte na umu da to nisu kvarovi, već uobičajene pojave LCD zaslona i neće utjecati na rad monitora.
• Ne prikazujte nepokretnu sliku dulje vrijeme jer to može uzrokovati zadržavanje slike.
• Nikada ne trljajte i ne udarajte monitor tvrdim predmetima.
• Imajte na umu da SHARP CORPORATION ne snosi odgovornost za pogreške nastale tijekom uporabe od strane kupca ili treće strane, niti za bilo kakve druge kvarove ili oštećenja ovog proizvoda nastala tijekom uporabe, osim ako je odštetna odgovornost priznata zakonom.
• Ovaj monitor i njegov pribor mogu se nadograditi bez prethodne najave.
• Ne koristite monitor na mjestima s puno prašine, visokom vlagom ili gdje monitor može doći u dodir s uljem ili parom. Ne koristite u okruženju s korozivnim plinovima (sumporov dioksid, sumporovodik, dušikov dioksid, klor, amonijak, ozon itd.). To može dovesti do požara.
• Pazite da monitor ne dođe u dodir s vodom ili drugim tekućinama. Pazite da predmeti poput spajalica ili pribadača ne uđu u monitor jer to može dovesti do požara ili strujnog udara.
• Ne postavljajte monitor na nestabilne predmete ili na nesigurna mjesta. Ne dopustite da monitor bude izložen jakim udarcima ili jakim vibracijama. Pad ili prevrtanje monitora može ga oštetiti.
• Ne koristite monitor u blizini opreme za grijanje ili na mjestima gdje postoji mogućnost visoke temperature, jer to može dovesti do stvaranja prekomjerne topline i izbijanja požara.
• Ne koristite monitor na mjestima gdje može biti izložen izravnoj sunčevoj svjetlosti.
• Redovito uklanjajte prašinu i nečistoću koje se nakupe na ventilacijskom otvoru. Ako se prašina nakupi u ventilacijskom otvoru ili unutar monitora, može dovesti do prekomjerne topline, izbijanja požara ili kvara. Za čišćenje unutrašnjosti monitora zatražite pomoć ovlaštenog SHARP servisera ili servisnog centra.
• Slike se na ovom monitoru ne mogu rotirati. Kada koristite monitor u okomitom položaju, morate unaprijed pripremiti sadržaj odgovarajuće orijentacije.
• AC utičnica treba biti instalirana u blizini opreme i lako dostupna.

Kabel za napajanje

• Koristite samo kabel za napajanje koji je isporučen s monitorom.
• Nemojte oštetiti kabel za napajanje niti na njega stavljati teške predmete, rastezati ga ili ga previše savijati. Također, nemojte dodavati produžne kabele. Oštećenje kabela može rezultirati požarom ili strujnim udarom.
• Nemojte koristiti kabel za napajanje s razdjelnikom struje. Dodavanje produžnog kabela može dovesti do požara zbog pregrijavanja.
• Nemojte vaditi ili umetati utikač mokrim rukama. To bi moglo rezultirati strujnim udarom.
• Isključite kabel za napajanje ako se ne koristi dulje vrijeme.
• Ne pokušavajte popraviti kabel za napajanje ako je oštećen ili neispravan. Servisiranje prepustite servisnom predstavniku.

Opseg priručnika

• Microsoft, Windows i Internet Explorer registrirani su zaštitni znakovi tvrtke Microsoft Corporation.
• Izrazi HDMI i HDMI High-Definition Multimedia Interface te HDMI logotip zaštitni su znakovi ili registrirani zaštitni znakovi tvrtke HDMI Licensing LLC u Sjedinjenim Američkim Državama i drugim zemljama.
• DisplayPort je registrirani zaštitni znak udruge Video Electronics Standards Association.
• Adobe, Acrobat i Reader registrirani su zaštitni znakovi ili zaštitni znakovi tvrtke Adobe Systems Incorporated u Sjedinjenim Američkim Državama i/ili drugim zemljama.
• Ovaj proizvod dolazi s RICOH Bitmap Fonts fontovima koje proizvodi i prodaje tvrtka RICOH COMPANY, LTD.
• Svi ostali nazivi robnih marki i proizvoda zaštitni su znakovi ili registrirani zaštitni znakovi njihovih vlasnika.
• Jezik OSD izbornika korišten u ovom priručniku je engleski, kao primjer.
• Ilustracije u ovom priručniku možda ne prikazuju točno stvarni proizvod ili zaslon.
• Ovaj priručnik pretpostavlja korištenje u pejzažnoj orijentaciji, osim ako nije posebno navedeno.

LED pozadinsko osvjetljenje

• LED pozadinsko osvjetljenje u ovom proizvodu ima ograničen vijek trajanja. * Ako zaslon potamni ili se ne uključi, možda će biti potrebno zamijeniti LED pozadinsko osvjetljenje. * Ovo LED pozadinsko osvjetljenje je ekskluzivno za ovaj proizvod i mora ga zamijeniti ovlašteni SHARP serviser ili servisni centar. Za pomoć se obratite ovlaštenom SHARP serviseru ili servisnom centru.

• Ovaj proizvod je namijenjen za upotrebu u zatvorenom prostoru. - Potreban je nosač koji je u skladu s VESA specifikacijama. - Budući da je monitor težak, posavjetujte se s prodavačem prije instalacije, uklanjanja ili pomicanja monitora. - Ne držite monitor za zvučnike. - Montaža monitora na zid zahtijeva posebno stručno znanje i rad mora izvesti ovlašteni SHARP prodavač. Nikada ne pokušavajte sami izvesti bilo koji od ovih radova. Naša tvrtka neće snositi odgovornost za nesreće ili ozljede uzrokovane nepravilnom montažom ili pogrešnim rukovanjem. - Koristite monitor s površinom okomitom na ravnu površinu. Ako je potrebno, monitor se može nagnuti do 20 stupnjeva prema gore ili prema dolje. - Ovaj monitor treba koristiti na temperaturi okoline između 41°F (5°C) i 104°F (40°C). (32°F (0°C) i 104°F (40°C) za PN-U473/PN-U423) Osigurajte dovoljno prostora oko monitora kako biste spriječili nakupljanje topline unutar njega.

Za monitor u vodoravnoj orijentaciji

Za monitor u okomitoj orijentaciji

• Ako je iz bilo kojeg razloga teško osigurati dovoljno prostora, kao što je ugradnja monitora u kućište, ili ako temperatura okoline može biti izvan raspona od 41°F (5°C) do 104°F (40°C), ugradite ventilator ili poduzmite druge mjere kako biste temperaturu okoline održali unutar potrebnog raspona. (32°F (0°C) i 104°F (40°C) za PN-U473/PN-U423)
• Uvjeti temperature mogu se promijeniti kada se monitor koristi zajedno s dodatnom opremom koju preporučuje SHARP. U takvim slučajevima provjerite temperaturne uvjete koje je specificirala dodatna oprema.
• Nemojte blokirati ventilacijske otvore. Ako temperatura unutar monitora poraste, to može dovesti do kvara.
• Ne postavljajte monitor na uređaj koji generira toplinu.
• Pridržavajte se sljedećih uputa prilikom instalacije monitora u okomitoj orijentaciji. Nepridržavanje sljedećih uputa može uzrokovati kvarove.
• Instalirajte monitor tako da LED indikator napajanja bude na donjoj strani.
• Postavite MONITOR na MONITOR izborniku na PORTRAIT. (Pogledajte stranicu 24.)
• Obavezno pričvrstite kabel za napajanje (isporučen) na stezaljku za kabel pomoću priložene stezaljke. Prilikom stezanja kabela za napajanje pazite da ne opteretite priključak kabela za napajanje. Nemojte pretjerano savijati kabel za napajanje.

• Koristite priloženu okomitu naljepnicu kada instalirate monitor u okomitom položaju.

Ne uklanjajte tvornički zalijepljenu naljepnicu, već preko nje zalijepite novu. Pazite da ne prekrijete senzor daljinskog upravljača ili tipke.

Sadržaj

VAŽNE INFORMACIJE....3

DRAGI KORISNIČE SHARP-a....4

SIGURNOSNE MJERE......4

SAVJETI I SIGURNOSNE UPUTE....6

MJERE OPREZA PRI MONTAŽI....7

Isporučene komponente....8

Nazivi dijelova 9

Povezivanje periferne opreme....11

Povezivanje kabela za napajanje 13

Povezivanje kabela....14

Priprema jedinice daljinskog upravljača....15

Umetanje baterija....15

Domet upravljanja daljinskim upravljačem....15

Uključivanje/isključivanje napajanja....16

Uključivanje glavnog napajanja....16

Uključivanje/isključivanje napajanja 16

Osnovno rukovanje 18

Stavke izbornika....20

Prikaz zaslona izbornika....20

Pojedinosti stavki izbornika 21

Podešavanja za prikaz PC zaslona 28

Inicijalizacija (Reset)/Ograničenje funkcija

Postavka (FUNCTION)....29

Upravljanje monitorom s računala (RS-232C)....30

Spajanje na računalo....30

Uvjeti komunikacije....30

Komunikacijski postupak 30

RS-232C naredbeni stol 34

Upravljanje monitora s računalom (LAN)....39

Postavke za spajanje na LAN....39

Upravljanje s računalom....41

"Napredno upravljanje" Upravljanje na temelju naredbi.....44

Rješavanje problema....45

Specifikacije 47

Upute za montažu

(Za SHARP prodavače i servisne inženjere)....53

Isporučene komponente

Ako neka komponenta nedostaje, obratite se svom prodavaču.

☐ Monitor s tekućim kristalima: 1

□ Daljinski upravljač: 1

□ Stezaljka za kabel: 2

□ Kabel za napajanje: 1

☐ Baterija R-6 (veličina "AA"): 2

□ CD-ROM (Utility Disk za Windows): 1

□ Priručnik za postavljanje: 1

☐ Okomita naljepnica (Logo): 1

☐ Okomita naljepnica (Upravljačka ploča): 1

□ Naljepnica s nazivom modela / serijskim brojem: 1

Označava naziv modela i serijski broj.

□ Poklopac SHARP logotipa: 1

Postavite ovu naljepnicu preko SHARP logotipa kako biste ga prekrili.

* SHARP Corporation zadržava autorska prava na program Utility Disk. Nemojte ga reproducirati bez dopuštenja.

* Za zaštitu okoliša!

Ne odlažite baterije u kućni otpad. Slijedite upute za odlaganje u vašem području.

Nazivi dijelova

■ Pogled sprijeda

■ Pogled straga

1. LCD ploča
2. LED indikator napajanja (vidi stranicu 16.)
3. Senzor daljinskog upravljača (vidi stranicu 15.)
4. Prekidač za ulaz (vidi stranicu 18.)
5. Prekidač za napajanje (vidi stranicu 16.)

* Prekidač za ulaz i prekidač za napajanje nalaze se na stražnjoj strani monitora. Koristite položaj utora na prednjoj strani kao smjernicu za rad s prekidačima.

(Prekidač s izbočinom je prekidač za napajanje.)

1. Odjeljak za dodatnu opremu

Ovaj se odjeljak koristi za povezivanje dodatne opreme radi proširenja funkcija. Nudimo ovu lokaciju za priključak, ali ne jamčimo da će budući kompatibilni hardver biti objavljen.

1. Ventilacijski otvori
2. Zvučnici
3. Ulazni terminal za izmjenično napajanje (vidi stranicu 13.)
4. Glavni prekidač za napajanje (vidi stranicu 16.)
5. RS-232C izlazni terminal (vidi stranicu 12.)
6. RS-232C ulazni terminal (vidi stranicu 12.)
7. LAN priključak (Vidi stranicu 12.)
8. HDMI ulazni priključak (Vidi stranicu 11.)
9. DisplayPort ulazni priključak (Vidi stranicu 11.)
10. DVI-D ulazni priključak (Vidi stranicu 11.)
11. DVI-D izlazni priključak (Vidi stranicu 12.)
12. D-sub ulazni priključak (Vidi stranicu 11.)
13. Audio1 ulazni priključak (Vidi stranicu 12.)
14. Komponentni ulazni priključci (Vidi stranicu 11.)
15. Video ulazni priključak (Vidi stranicu 11.)
16. Audio izlazni priključci (Vidi stranicu 12.)
17. Audio2 ulazni priključci (Vidi stranicu 12.)
18. Rupa protiv krađe (R)

Može se spojiti komercijalno dostupna brava protiv krađe. Rupa protiv krađe kompatibilna je s Kensington MicroSaver sigurnosnim sustavom.

!Oprez

• Za pričvršćivanje/skidanje dodatnih dijelova obratite se svom SHARP prodavaču.
• Prilikom podizanja ili pomicanja monitora, nemojte ga držati za zvučnike.

■Jedinica daljinskog upravljača

1. Odašiljač signala
2. TIPKA POWER (Pogledajte stranicu 16.)
3. TIPKA MUTE (Pogledajte stranicu 18.)
4. TIPKE VOL +/- (Pogledajte stranicu 18.) TIPKE BRIGHT +/- (Pogledajte stranicu 18.) Tipke za upravljanje kursorom (▲/▼/◄/►)
5. TIPKA DISPLAY (Pogledajte stranicu 18.)
6. TIPKA MODE (Pogledajte stranicu 18.)
7. TIPKA INPUT (Pogledajte stranicu 18.)
8. TIPKA MENU (Pogledajte stranicu 18.)
9. TIPKA ENTER (Pogledajte stranicu 18.)
10. TIPKA RETURN (Pogledajte stranicu 18.)
11. TIPKA SIZE (Pogledajte stranicu 18.)

Povezivanje periferne opreme

!Oprez

• Prije spajanja/odspajanja kabela obavezno isključite glavni prekidač napajanja i izvucite utikač iz utičnice. Također, pročitajte priručnik za opremu koju želite spojiti.
• Pazite da ne zamijenite ulazni i izlazni priključak prilikom spajanja kabela. Slučajno zamijenjeni kabeli na ulaznim i izlaznim priključcima mogu uzrokovati kvarove i druge probleme.
• Ne koristite kabele s oštećenim ili deformiranim priključkom. Korištenje takvih kabela može uzrokovati kvarove.

SAVJETI

• Slike se možda neće ispravno prikazivati ovisno o računalu (grafičkoj kartici) koje se spaja.
• Koristite automatsku prilagodbu zaslona kada se PC zaslon prikazuje prvi put putem D-SUB-a ili kada se promijene postavke računala. Zaslon se automatski prilagođava kada je SELF ADJUST u SCREEN izborniku postavljen na ON.
• Ako je audio izlaz uređaja za reprodukciju spojen izravno na zvučnike ili druge uređaje, video na monitoru može kasniti u odnosu na audio. Audio bi se trebao reproducirati kroz ovaj monitor spajanjem uređaja za reprodukciju na audio ulaz monitora, a audio izlaz monitora na zvučnike ili druge uređaje.
• Audio ulazni priključci koji se koriste u svakom ulaznom načinu tvornički su postavljeni kako slijedi.

Input mode	Audio input terminal (Factory setting)
DVI-D, D-SUB	Audio1 input terminal
DisplayPort	DisplayPort input terminal
HDMI	HDMI input terminal
COMPONENT, VIDEO	Audio2 input terminals

1. HDMI ulazni priključak

• Koristite komercijalno dostupan HDMI kabel (u skladu s HDMI standardom).
• Odaberite audio ulazni priključak koji ćete koristiti u AUDIO SELECT u SETUP izborniku. Kada je odabran HDMI, spajanje na audio ulazni priključak nije potrebno.

2. DisplayPort ulazni priključak

• Koristite komercijalno dostupan DisplayPort kabel. - Odaberite audio ulazni priključak koji ćete koristiti u AUDIO SELECT u SETUP izborniku. Kada je odabran DisplayPort, spajanje na audio ulazni priključak nije potrebno.

3. DVI-D ulazni priključak

• Koristite komercijalno dostupan signalni kabel (DVI-D 24 pin). - Odaberite audio ulazni priključak koji ćete koristiti u AUDIO SELECT u SETUP izborniku.

4. D-sub ulazni terminal

- Odaberite audio ulazni terminal koji će se koristiti u AUDIO SELECT u SETUP izborniku.

5. Component ulazni terminali

- Odaberite audio ulazni terminal koji će se koristiti u AUDIO SELECT u SETUP izborniku.

6. Video ulazni terminal

- Odaberite audio ulazni terminal koji će se koristiti u AUDIO SELECT u SETUP izborniku.

Povezivanje periferne opreme

7. Audio1 ulazni terminal

• Koristite audio kabel bez otpora.
• Postavite audio ulazni terminal koji će se koristiti u svakom ulaznom načinu u AUDIO SELECT na SETUP izborniku.

8. Audio2 ulazni terminali

- Postavite audio ulazni terminal koji će se koristiti u svakom ulaznom načinu u AUDIO SELECT na SETUP izborniku.

9. DVI-D izlazni terminal

• Kada je ulazni način postavljen na DVI-D, video DVI-D ulaza može se izvesti na vanjski uređaj.
• Izlaz HDCP-encrypted videa zahtijeva vanjski uređaj koji podržava HDCP.
• Ovaj terminal omogućuje lančano povezivanje do 5 monitora spajanjem monitora jedan na drugi putem DVI-D ulaznog terminala svakog monitora.

SAVJETI

• Duljina signalnih kabela ili okolni uvjeti mogu utjecati na kvalitetu slike.
• Kada je ulazni način rada postavljen na način rada koji nije DVI-D, video se ne može izlaziti.

10. Audio izlazni terminali

• Izlazni zvuk varira ovisno o ulaznom načinu rada. - Nije moguće kontrolirati izlaz zvuka s audio izlaznih terminala putem AUDIO izbornika.

11. RS-232C izlazni terminal

12. RS-232C ulazni terminal

• Monitor možete kontrolirati s računala spajanjem komercijalno dostupnog RS-232 ravnog kabela između ovih terminala i računala.
• PN-U553/PN-U473/PN-U423 monitori mogu se međusobno povezati u lančanu vezu.

13. LAN terminal

- Monitor možete kontrolirati s računala na mreži spajanjem komercijalno dostupnog LAN kabela između ovog terminala i mreže.

Spajanje kabela za napajanje

!Oprez

- Koristite samo kabel za napajanje isporučen s monitorom.

1. Isključite glavni prekidač za napajanje.
2. Priključite kabel za napajanje (isporučen) u AC ulazni terminal.
3. Priključite kabel za napajanje (isporučen) u AC utičnicu.

Povezivanje kabela

[PN-U553]

[PN-U473]

[PN-U423]

Kabeli spojeni na terminale na stražnjoj strani monitora mogu se pričvrstiti stezaljkom za kabele.

Pričvrstite stezaljku za kabele na nosač stezaljke na stražnjoj strani monitora i pričvrstite kabele.

Priprema jedinice daljinskog upravljača

Ugradnja baterija

1. Lagano pritisnite poklopac i gurnite ga u smjeru strelice.

1. Pogledajte upute u odjeljku i umetnite isporučene baterije (R-6 ("AA" veličina) x 2) s pravilno orijentiranim plus (+) i minus (-) stranama.
2. Zatvorite poklopac.

SAVJETI

• Kada se baterije isprazne, zamijenite ih novima (komercijalno dostupnima).
• Isporučene baterije (R-6 ("AA" veličina) x 2) mogu se brzo isprazniti ovisno o načinu skladištenja.
• Ako daljinski upravljač nećete koristiti dulje vrijeme, izvadite baterije. • Koristite samo manganove ili alkalne baterije.

Domet rada daljinskog upravljača

Domet rada daljinskog upravljača je približno 5 m (16,4 stope) pod kutom od približno 10° od središta prema gore/dolje/desno/lijevo od senzora daljinskog upravljača.

SAVJETI

• Ne izlažite daljinski upravljač udarcima, ne ispuštajte ga i ne gazite po njemu. To može dovesti do kvara.
• Ne izlažite daljinski upravljač tekućinama i ne postavljajte ga na mjesto s visokom vlagom.
• Daljinski upravljač možda neće ispravno raditi ako je senzor daljinskog upravljača izložen izravnoj sunčevoj svjetlosti ili jakom osvjetljenju.
• Predmeti između daljinskog upravljača i senzora daljinskog upravljača mogu spriječiti ispravan rad.
• Zamijenite baterije kada su pri kraju jer to može skratiti domet rada daljinskog upravljača.
• Ako fluorescentno svjetlo svijetli u blizini daljinskog upravljača, može ometati ispravan rad.
• Ne koristite ga s daljinskim upravljačima drugih uređaja kao što su klima uređaj, stereo komponente itd.

Uključivanje/isključivanje napajanja

!Oprez

Prvo uključite monitor, a zatim računalo ili uređaj za reprodukciju.

Uključivanje glavnog napajanja

!Oprez

• Glavno napajanje mora se uključiti/isključiti glavnim prekidačem. Nemojte spajati/odspajati kabel za napajanje ili uključivati/isključivati prekidač dok je glavni prekidač uključen.
• Kada isključujete glavni prekidač ili tipku POWER, uvijek pričekajte najmanje 5 sekundi prije ponovnog uključivanja.
• Za potpuno električno odspajanje, izvucite glavni utikač.

Uključivanje/isključivanje napajanja

Pritisnite tipku POWER ili prekidač POWER za uključivanje/isključivanje napajanja.

Status	Status of the monitor
Green lit	Power on
Orange lit	Power off (Standby mode)
Green flashing	Input signal waiting mode

!Oprez

• Kada isključujete glavni prekidač ili tipku POWER, uvijek pričekajte najmanje 5 sekundi prije ponovnog uključivanja. Kratki interval može uzrokovati kvar.

SAVJETI

• Kada je glavni prekidač isključen, monitor se ne može uključiti.
• Ako je monitor u stanju pripravnosti za ulazni signal i pritisnete tipku POWER na daljinskom upravljaču, monitor prelazi u stanje pripravnosti.
• Postavljanje SCHEDULE-a uzrokuje treptanje LED indikatora napajanja naizmjenično crveno i narančasto u stanju pripravnosti.
• Da biste onemogućili prikaz logotipa pri uključivanju napajanja, postavite LOGO SCREEN na OFF u izborniku OTHERS. (Vidi stranicu 25.)

■Postavljanje datuma/vremena

- Ako vrijeme nije postavljeno, kao što je slučaj pri prvom uključivanju monitora, postavite datum i vrijeme u opciji DATE/TIME SETTING u izborniku SETUP. Obavezno postavite datum i vrijeme.

SAVJETI

• Postavite datum u redoslijedu "Godina/Mjesec/Dan".
• Postavite vrijeme u 24-satnom formatu.
• Sat se zaustavlja ako glavno napajanje ostane isključeno oko 1 tjedan.* (*Približno vrijeme. Stvarno vrijeme varira ovisno o stanju monitora.)

Osnovno upravljanje

1. INPUT (Odabir načina ulaza)

Izbornik se prikazuje. Pritisnite ▲ ili ▼ za odabir načina ulaza i pritisnite ENTER za potvrdu.

* Ulazni terminal možete odabrati pritiskom na prekidač za ulaz na monitoru.

Input mode	Video	Audio
DVI-D	DVI-D input terminal	*
DisplayPort	DisplayPort input terminal
HDMI	HDMI input terminal
D-SUB	D-sub input terminal
COMPONENT	Component input terminals
VIDEO	Video input terminal

* Odaberite terminal za AUDIO SELECT koji se koristi za audio ulaz. (Vidi stranicu 23.)

2. MUTE

Privremeno isključuje zvuk.

Pritisnite ponovno tipku MUTE da vratite zvuk na prethodnu razinu.

3. IZBORNIK

Prikazuje i isključuje zaslon izbornika. (vidi stranicu 20.)

4. VOL +/- (Podešavanje glasnoće)

Pritisak na ▲ ili ▼ prikazuje izbornik VOLUME kada zaslon izbornika nije prikazan.

Pritisnite ▲ ili ▼ za podešavanje glasnoće zvuka.

* Ako ne pritisnete nijednu tipku oko 5 sekundi, izbornik VOLUME automatski nestaje.

5. BRIGHT +/- (Podešavanje svjetline)

Pritisak na □ ili □ prikazuje izbornik BRIGHT kada zaslon izbornika nije prikazan.

Pritisnite □ ili ▶ za podešavanje svjetline.

* Ako ne pritisnete nijednu tipku oko 5 sekundi, izbornik BRIGHT automatski nestaje.

6. ENTER

Potvrđuje postavku.

7. RETURN

Vraća na prethodni zaslon.

8. VELIČINA ZASLONA (Odabir veličine zaslona)

Svaki put kada pritisnete ovu tipku, veličina zaslona mijenja se sljedećim redoslijedom: (Pogledajte stranicu 19.)

WIDE → NORMAL → CUSTOM → Dot by Dot → WIDE...

9. PRIKAZ

Prikazuje informacije o monitoru (ulazni način, audio).

Prikaz se automatski uklanja nakon otprilike 5 sekundi.

10. NAČIN (Odabir načina boja)

Svaki put kada pritisnete ovu tipku, način boja mijenja se sljedećim redoslijedom:

STD (Standardno) → sRGB → VISOKA OSVJETLJENOST → STD...

• VISOKA OSVJETLJENOST je prikaz s bojama prilagođenim svijetlim mjestima.
• sRGB je samo za DVI-D, DisplayPort i D-SUB ulaze. sRGB je međunarodni standard prikaza boja koji je definirao IEC (Međunarodna elektrotehnička komisija). Konverzija boja vrši se uzimajući u obzir karakteristike tekućih kristala i predstavlja ton boje blizak izvornoj slici.

■Prebacivanje veličine zaslona

Čak i kada se veličina zaslona promijeni, prikaz može ostati isti ovisno o ulaznom signalu.

WIDE		Displays image so it fills the entire screen.
NORMAL		Displays image so it fills the screen without changing the aspect ratio of the input signals.
Dot by Dot		Displays the dots of the input signals as the corresponding dots on the screen.
CUSTOM	Displays the image at the size set with CUSTOM ZOOM in the SCREEN menu.

SAVJETI

• Korištenje funkcija prebacivanja veličine zaslona ili prikaza na dvostrukom zaslonu ovog monitora za kompresiju ili proširenje zaslona u komercijalne svrhe ili javno gledanje u objektima poput kafića ili hotela može narušiti prava autora, zaštićena Zakonom o autorskim pravima, stoga budite oprezni.
• Kada je postavka "Enlarge" (Povećaj) uključena, veličina zaslona je fiksirana na WIDE način rada.
• Kada je odabran prikaz na dvostrukom zaslonu, veličina zaslona ne može se postaviti na Dot by Dot ili CUSTOM.
• Izgled originalnog videa može se promijeniti ako odaberete veličinu zaslona s omjerom slike različitim od originalnog (npr. TV emitiranje ili video ulaz s vanjske opreme).
• Kada se obična neširoka slika (4:3) gleda na cijelom zaslonu pomoću funkcije promjene veličine zaslona ovog monitora, rubovi slike mogu biti izgubljeni ili izgledati iskrivljeno. Ako želite poštivati namjeru autora, postavite veličinu zaslona na NORMAL.
• Prilikom reprodukcije komercijalnog softvera, dijelovi slike (poput titlova) mogu biti odrezani. U tom slučaju odaberite optimalnu veličinu zaslona pomoću funkcije promjene veličine zaslona ovog monitora. S nekim softverom može doći do šuma ili izobličenja na rubovima zaslona. To je zbog karakteristika softvera i nije kvar.
• Ovisno o veličini originalne slike, crne trake mogu ostati na rubovima zaslona.

Stavke izbornika

Prikazivanje zaslona izbornika

Podešavanje videa i zvuka te postavke različitih funkcija su omogućene. Ovaj odjeljak opisuje kako koristiti stavke izbornika. Pogledajte stranice 21 do 27 za detalje o svakoj stavci izbornika.

Upozorenje

- Ne isključujte glavni prekidač za napajanje dok su stavke izbornika prikazane. To može dovesti do inicijalizacije postavki.

■Primjer rada

(Podešavanje CONTRAST u PICTURE izborniku)

1. Pritisnite ☐ za prikaz zaslona izbornika.

1. Pritisnite ▲ ili ▼ za odabir PICTURE, a zatim pritisnite ENTER.
2. Pritisnite ▲ ili ▼ za odabir CONTRAST.

1. Pritisnite □ ili ▶ za podešavanje postavke.

Za stavke koje imaju ➕, pritisnite ENTER, napravite postavke, a zatim pritisnite RETURN.

1. Pritisnite ☐ za zatvaranje izbornika.

SAVJETI

• Izbornik će se razlikovati ovisno o ulaznom načinu. - Izbornik će se automatski zatvoriti ako se ne izvrši nikakva radnja oko 45 sekundi.

■Prikaz izbornika

1 Naziv izbornika 2 Ulazni način 3 Stavka koja je odabrana (označena) 4 Razlučivost ulaznog signala i drugi podaci.

SAVJETI

- Stavke koje se ne mogu odabrati prikazane su sivom bojom. (npr. Funkcija koju trenutni ulazni signal ne podržava)

Pojedinosti stavki izbornika

Izbornik će se razlikovati ovisno o ulaznom načinu.

■ZASLON

AUTO (D-SUB)

CLOCK, PHASE, H-POS i V-POS automatski se podešavaju.

Pritisak na ☐ izvodi podešavanje. Koristite ovo automatsko podešavanje kada prvi put koristite D-SUB za prikaz PC zaslona ili kada promijenite postavke računala. (Vidi stranicu 28.)

SELF ADJUST (D-SUB)

Na D-SUB zaslonu odredite hoće li se automatski izvršiti podešavanje zaslona ili ne.

Kada je odabrano ON, zaslon se automatski podešava kada se promijeni vremenski raspored ulaznih signala.

Za slike s crnim rubovima itd., ovisno o signalu, podešavanje možda neće biti moguće. U tom slučaju odaberite OFF. (Izvršite ručno podešavanje zaslona.)

CLOCK (D-SUB)

Podešava frekvenciju za uzorkovanje sata za odgovarajući video.

Podesite kada postoji treperenje u obliku okomitih pruga.

Kada koristite uzorak za podešavanje (vidi stranicu 28), napravite podešavanja tako da se u njemu ne pojavljuje šum okomitih pruga.

PHASE (D-SUB)

Podešava fazu sata uzorkovanja za odgovarajući video. Korisno kada se mali znakovi pojavljuju s niskim kontrastom i/ili postoji treperenje na uglovima. Kada koristite uzorak za podešavanje (vidi stranicu 28), napravite podešavanja tako da se u njemu ne pojavljuje šum vodoravnih pruga.

* Podešavanja PHASE treba izvršiti tek nakon što je CLOCK ispravno postavljen.

H-POS (D-SUB)

Podesite vodoravni položaj slike.

V-POS (D-SUB)

Podesite okomiti položaj slike.

VELIČINA

Mijenja veličinu zaslona. Veličina zaslona može se također mijenjati pomoću daljinskog upravljača. (Vidi stranicu 19.)

CUSTOM ZOOM

Postavlja veličinu slike i područje prikaza kada je VELIČINA postavljena na CUSTOM.

ZOOM

Povećajte i prikažite dio slike.

H-ZOOM

Podesite vodoravnu veličinu slike.

V-ZOOM

Podesite okomitu veličinu slike.

H-POS / V-POS (D-SUB)

Podesite položaj prikaza povećane slike.

ULAZNA REZOLUCIJA (D-SUB)

Ako računalo spojeno na D-SUB izlaz koristi neku od sljedećih rezolucija, odaberite jednu od sljedećih opcija.

768.....AUTO, 1024x768, 1280x768 ili 1360x768

1050 AUTO, 1400x1050 ili 1680x1050

1200 AUTO, 1600x1200 ili 1920x1200

RESET

Vraća vrijednosti stavki izbornika SCREEN na tvornički zadane vrijednosti.

Odaberite "ON" i zatim pritisnite ENTER.

Stavke izbornika

■SLIKA

BRIGHT

Adjusts the backlight brightness.

CONTRAST

Adjusts the difference between the bright and dark portions of the image.

BLACK LEVEL

Adjusts the entire brightness of the video signals.

TINT (HDMI/COMPONENT/VIDEO)

Adjusts the hue. Selecting - changes the color towards green, and selecting + changes it towards magenta.

COLORS (HDMI/COMPONENT/VIDEO)

Adjusts the color intensity.

SHARPNESS

Adjusts the sharpness of the image.

COLOR ADJUSTMENT

COLOR MODE

Changes the color mode on the screen. The color mode on the screen can also be changed using a remote control unit. (See page 18.)* sRGB is DVI-D, DisplayPort, D-SUB input only. See page 18 for details.

WHITE BALANCE

THRU......Displays the input signal level as is.PRESET......Selects the color temperature using PRESET.USER......Used for adjusting R-/G-/B-GAIN and R-/G-/B-OFFSET respectively.

PRESET

Selects the color temperature when the WHITE BALANCE is set to PRESET.The setting values are shown for reference. The color temperature of the screen varies over time. This function is not intended to keep the color temperature constant.

USER

Adjusts each item when the WHITE BALANCE is set to USER.R-GAIN......Adjusts bright-toned red component.G-GAIN......Adjusts bright-toned green component.B-GAIN......Adjusts bright-toned blue component.R-OFFSET......Adjusts dark-toned red component.G-OFFSET......Adjusts dark-toned green component.B-OFFSET......Adjusts dark-toned blue component.

GAMMA

Selects the gamma.

ADVANCED

NOISE REDUCTION (HDMI/COMPONENT/VIDEO)

Reduce the noise of playback images on video.Setting a higher level reduces more noise. However, it may cause blurring on an image.

HDMI RGB INPUT RANGE (HDMI)

Sets the RGB input signal range. Set according to the image.When the setting is different, images will be displayed with washed out blacks and compressed gradients.

RESET

Resets the values of the PICTURE menu items to the factory preset values.Select “ON” and then press ENTER.

AUDIO

TREBLE

Adjusts the volume of treble-level sound.

BASS

Adjusts the volume of bass-level sound.

BALANCE

Adjusts the balance of the audio sound between right and left.

RESET

Resets the values of the AUDIO menu items to the factory preset values.Select “ON” and then press ENTER.

POSTAVKE

DATE/TIME SETTING

Set the date and time. Press ▲ or ▶ to select the date and time, and press ▲ or ▼ to change the numerical values. Set the date in “Year/Month/Day” order. Set the time on a 24-hour basis.

SCHEDULE (See page 27.)

You can turn the power on/off at a specified time.

LANGUAGE

Sets the display language for the menu screen.

INPUT SELECT

HOT PLUG CONTROL Sets whether to use hot plug control for the DVI-D and HDMI input terminals.

AUDIO SELECT

Selects the terminal used to input audio signals in each input mode.

COMMUNICATION SETTING

RS-232C/LAN SELECT Selects the method with which to control the monitor from the computer.

LAN SETUP Configures the settings to control the monitor from the computer via LAN. (See page 39.)

ID No. SET

Assigns ID numbers to monitors connected in a daisy chain (see page 31), using the RS-232 cables. The numbers 1 to 26 are available for ID numbers. If “0” is set, the system regards this as the state where no ID number is set.

INFORMATION

Displays monitor information (model, serial number, MAC address).

■MONITOR

MONITOR

Select the installation direction of the monitor.LANDSCAPE......Landscape orientationPORTRAIT ......Portrait orientation

OSD H-POSITION

Adjusts the horizontal display position of menu screen.

OSD V-POSITION

Adjusts the vertical display position of menu screen.

STANDBY MODE

When STANDARD is selected, startup time from standby mode is reduced. Note, however that, more power will be consumed in standby mode.When LOW POWER is selected, current consumption is reduced while the monitor is in standby mode. Note, however, that the startup time from standby mode becomes longer.If set to LOW POWER, RS-232C commands cannot be used in standby mode and control via LAN is disabled.

OFF IF NO OPERATION

Determines whether or not to set the monitor to go into standby mode when there is no operation from the remote control unit, RS-232C commands, or LAN for over 4 hours.

POWER ON DELAY

You can delay the screen display after the monitor is turned on. The period can be set up to 60 seconds in units of 1 second.When this function is activated, the power LED flashes (at approx. 1 second interval) in orange.

■MULTI/PIP

MULTI

ENLARGE (See page 26.)Sets whether or not to use the enlarge function.

ADVANCED (ENLARGE)ENLARGE H / ENLARGE V......Sets the number of screen splits (number of monitors) in the horizontal/vertical direction used for the enlargement.ENLARGE-POS......Specify the split screen to be displayed when the enlargement function is used.

BEZEL ADJUSTWhen ENLARGE is set to ON, sets whether or not to use the frame correction function.

PIP/PbyP

PIP MODES (See page 26.)Sets the display method.OFF ...... Displays one screen.PIP ...... Displays a sub screen inside a main screen.PbyP...... Displays a main screen and a sub screen in a line.PbyP2...... Displays a main screen which measures 1440 pixels in the longest direction and a sub screen in a line.

PIP SIZESets the size of the sub screen in PIP mode.

PIP H-POSAdjusts the horizontal position of the sub screen in PIP mode.

PIP V-POSAdjusts the vertical position of the sub screen in PIP mode.

PIP SOURCESelects the input signal of the sub screen in PIP, PbyP, or PbyP2 mode.

SOUND CHANGESets the sound which is output in PIP, PbyP, or PbyP2 mode.

OSTALO

POKRET ZASLONA

Zaostale slike mogu se smanjiti pomicanjem cijelog zaslona okomito i vodoravno. Postavite vrijeme (interval rada) do pomicanja zaslona.

UPRAVLJANJE POTROŠNJOM

UPRAVLJANJE POTROŠNJOM određuje hoće li se prebaciti načini rada iz stanja bez signala u stanje pripravnosti ulaznog signala. Kada je ulazni način DisplayPort, HDMI, DVI-D ili D-SUB, ili kada je ulazni način COMPONENT ili VIDEO, mogu se konfigurirati postavke svakog od njih.

ZASLON LOGOTIPA

Postavlja hoće li se prikazati zaslon logotipa.

NAČIN SKENIRANJA (HDMI)

Postavlja način skeniranja. PREKORAK ..... Prikaz prekoračenja PODKORAK ..... Prikaz podkoračenja

ISKLJUČIVANJE POZADINSKOG OSVJETLJENJA

Kada je postavljeno na UKLJUČENO, pozadinsko osvjetljenje se isključuje. Dok je pozadinsko osvjetljenje isključeno, zaostale slike se smanjuju unutarnjim prikazom uzorka za smanjenje zaostalih slika. ISKLJUČIVANJE POZADINSKOG OSVJETLJENJA se poništava kada se izvrši bilo koja radnja, kao što je korištenje daljinskog upravljača.

SUSTAV BOJA (VIDEO)

Odaberite sustav boja AV opreme koja je spojena na video ulazni terminal. (AUTO / PAL / PAL-60 / SECAM / NTSC3.58 / NTSC4.43) Kada je odabrano AUTO, sustav boja se automatski postavlja prema ulaznom signalu.

SAVJETI

• Ako je NAČIN BOJA postavljen na sRGB, sljedeće stavke se ne mogu postaviti. BALANS BIJELE, PREDODREĐENO, KORISNIČKI, GAMA, RAZINA CRNE i KONTRAST
• Kada je NAČIN BOJE postavljen na VISOKU OSVJETLJENOST, GAMA se ne može podešavati.
• Kada je funkcija POMAK ZASLONA postavljena na korištenje, VELIČINA je ŠIROKA.
• Kada je odabran prikaz na dvostrukom zaslonu ili se koristi Povećanje, funkcija POMAK ZASLONA je onemogućena.
• Kod nekih parametara može se nastaviti ista vrijednost podešavanja. To je zato što je unutarnje moguće podešavanje u 100 ili više koraka, i nije kvar.

■Prikaz na dvostrukom zaslonu

Možete prikazati dva zaslona istovremeno. Postavite ovu funkciju s PIP MODES od PIP/PbyP u izborniku MULTI/ PIP.

PIP		A sub screen is displayed inside a main screen.
PbyP		A main screen and a sub screen are displayed in a line.
PbyP2		Displays a main screen which measures 1440 pixels in the longest direction and a sub screen in a line.

* Trenutno odabrani ulazni signal prikazuje se na glavnom zaslonu. * Dostupne su sljedeće kombinacije A i B za prikaz:

SAVJETI

• Možete prekršiti autorsko pravo autora koje je zaštićeno zakonom o autorskim pravima ako prikazujete slike računalnog zaslona i televizora/videorekordera istovremeno u svrhu zarade ili da biste pokazali sliku javnosti.
• Kada je veličina zaslona Točka po točka ili PRILAGOĐENO, prikaz na dvostrukom zaslonu nije moguć.
• Kada je odabran prikaz na dvostrukom zaslonu, veličina zaslona ne može se postaviti na Točka po točka ili PRILAGOĐENO.
• Kada je odabran PIP, podzaslon se prikazuje u omjeru slike 4:3, bez obzira na postavku veličine zaslona.
• Kada je odabran PbyP, glavni zaslon i podzaslon prikazuju se u omjeru slike ulaznog signala, bez obzira na postavku veličine zaslona.
• Kada je odabran PbyP2, glavni zaslon i podzaslon prikazuju se u omjeru slike 4:3, bez obzira na postavku veličine zaslona.
• Kada je odabran prikaz na dvostrukom zaslonu, funkcija POMAK ZASLONA je onemogućena.
• Kada je odabran prikaz na dvostrukom zaslonu, zaslon se ne može povećati.
• Kada se na podzaslon unosi isprekidani signal (1080i, 480i, video), vodoravne linije mogu treperiti. Ako se to dogodi, prikažite sliku na glavnom zaslonu.
• Kada je glavni zaslon DVI-D, HDMI ili DisplayPort, način unosa koji se može odabrati je DVI-D, HDMI ili DisplayPort.
• Kada je glavni zaslon D-SUB, COMPONENT ili VIDEO, način unosa koji se može odabrati je D-SUB, COMPONENT ili VIDEO.
• U sljedećim slučajevima, prikaz na dvostrukom zaslonu se isključuje:
• Napajanje je isključeno
• Ulazi se u način čekanja signala

■Povećaj

• Možete poravnati nekoliko monitora i integrirati ih u jedan veliki zaslon za prikaz.
• Do 5 monitora može se poravnati i u vodoravnom i u okomitom smjeru.

• Svaki monitor prikazuje povećane prikaze odvojenih slika. (Primjer)

Vodoravni smjer: 2 monitora Okomiti smjer: 2 monitora

Vodoravni smjer: 3 monitora Okomiti smjer: 2 monitora

Postupak postavljanja

Postavite pomoću MULTI u izborniku MULTI/PIP.

1. Postavite ENLARGE na ON.
2. Odaberite ADVANCED (ENLARGE).
3. Postavite broj monitora poravnatih u vodoravnom smjeru u ENLARGE H.
4. Postavite broj monitora poravnatih u okomitom smjeru u ENLARGE V.
5. Postavite dio razdvojene slike koji će se prikazivati na svakom monitoru u ENLARGE-POS.

1) Pritisnite ENTER. 2) Pritisnite ▲, ▼, ▲ ili ▲ za odabir položaja, zatim pritisnite MENU.

SAVJETI

• Kada se koristi Enlarge, funkcija SCREEN MOTION je onemogućena.
• Kada se koristi Enlarge, prikaz na dvostrukom zaslonu nije moguć.
• Kada se koristi Enlarge, funkcija SELF ADJUST je onemogućena.

■RASPORED

Možete postaviti vrijeme za uključivanje i isključivanje monitora. Postavite ovu funkciju pomoću SCHEDULE u izborniku SETUP. (Vidi stranicu 23.)

1. Pritisnite ▲ ili ▼ za odabir broja SCHEDULE, i pritisnite ▶.
2. Postavite SCHEDULE. ((2) do (5) ispod)

Pritisnite □ ili □ za odabir stavki.

1. Pritisnite RETURN
2. Pritisnite ▲ ili ▼ za odabir broja SCHEDULE-a i pritisnite ENTER. ((1) ispod)

SCHEDULE postaje aktivan.

(1) Broj SCHEDULE-a

Omogućite/onemogućite SCHEDULE tipkom ENTER.

■: SCHEDULE aktivan

□: SCHEDULE nije aktivan

(2) ON

Odredite vrijeme uključivanja napajanja tipkama ▲ ili ▼. Vrijeme postavite u 24-satnom formatu.

(3) OFF

Odredite vrijeme isključivanja napajanja tipkama ▲ ili ▼. Odredite vrijeme kasnije od vremena uključivanja napajanja. Vrijeme postavite u 24-satnom formatu.

(4) INPUT

Odredite način ulaza pri uključivanju napajanja tipkama ▲ ili ▼. Ako to ne odredite, pojavit će se ulaz koji je bio aktivan pri zadnjem isključivanju.

(5) Dan u tjednu

Određuje dan u tjednu za izvršavanje SCHEDULE-a tipkom ENTER.

• SVAKI DAN Izvršava RASPORED svaki dan bez obzira na dan u tjednu. • PON - NED Izvršava RASPORED jednom na navedeni dan.
• SVAKI TJEDAN Izvršava RASPORED na navedeni dan svaki tjedan. Odaberite SVAKI TJEDAN i navedite dan u tjednu (PON - NED).

Oprez

• Ne isključujte glavno napajanje nakon postavljanja RASPOREDA.
• Navedite točan datum i vrijeme. (Vidi stranicu 23.) RASPORED ne funkcionira ako datum i vrijeme nisu navedeni.
• Redovito provjeravajte jesu li postavljeni datum i vrijeme točni.

SAVJETI

• Može se registrirati do 7 stavki RASPOREDA.
• Postavljanje RASPOREDA uzrokuje treptanje LED indikatora napajanja naizmjenično crveno i narančasto u stanju pripravnosti.
• RASPORED s većim brojem ima prednost nad onim s manjim brojem kada se rasporedi preklapaju.
• U sljedećim slučajevima postavite odvojeni RASPORED uključivanja i RASPORED isključivanja:
• Napajanje se isključuje, a zatim uključuje, tim redoslijedom, u RASPOREDU
• Napajanje se uključuje, a zatim isključuje, tim redoslijedom, u RASPOREDU, ali je vrijeme isključivanja sljedeći dan ili kasnije

Prilagodbe za prikaz na PC zaslonu

■Automatska prilagodba

Kada prvi put koristite D-SUB za prikaz PC zaslona ili kada promijenite postavke računala, koristite automatsku prilagodbu zaslona.

1. Prebacite ulaz na D-SUB i prikažite uzorak za prilagodbu. (Pogledajte opis u nastavku.)
2. Pritisnite ☐ i koristite ▲ ili ▼ za prikaz SCREEN izbornika.
3. Pritisnite ENTER i odaberite "AUTO".
4. Pritisnite ENTER. Automatska prilagodba je gotova za nekoliko sekundi.

SAVJETI

- Ako se zaslon ne može ispravno prilagoditi jednom automatskom prilagodbom, ponovite automatsku prilagodbu dva ili tri puta. Po potrebi pokušajte ručnu prilagodbu.

■Prikaz zaslona za prilagodbu

Prije podešavanja u SCREEN ili PICTURE izborniku, prikažite sliku koja osvjetljava cijeli zaslon. Ako koristite Windows PC, koristite uzorak za prilagodbu na priloženom CD-ROM-u.

Otvaranje uzorka za prilagodbu

Sljedeći primjer se izvodi u sustavu Windows 7.

1. Umetnite priloženi CD-ROM u CD-ROM pogon računala.
2. Otvorite [CD pogon] u [Računalu]. U sustavu Windows XP otvorite [CD pogon] u [Moje računalo].
3. Dvaput kliknite na [Adj_uty.exe]. Pojavit će se uzorak za podešavanje. Podesite zaslon automatski ili ručno.

1. Kada završite s podešavanjem, pritisnite [Esc] na tipkovnici računala da biste izašli iz programa za podešavanje.
2. Izbacite CD-ROM iz CD-ROM jedinice.

SAVJETI

- Ako je način prikaza na računalu koje koristite 65 000 boja, razine boja u uzorku boja mogu izgledati drugačije ili siva skala može izgledati obojeno. (To je zbog specifikacija ulaznog signala i nije kvar.)

Inicijalizacija (Reset)/Postavka ograničenja funkcija (FUNCTION)

Možete vratiti postavke na tvorničke vrijednosti i ograničiti radnje.

1. Držite ☐ pritisnutim dok se "F" ne pojavi u gornjem lijevom kutu zaslona.
2. Dok se "F" pojavljuje, pritisnite ▲, ▶, ▼, ▶ tim redoslijedom.

3. Odaberite i postavite stavke.

SVE RESETIRAJ

Vraća postavke na tvorničke zadane postavke. (Postavke u KOMUNIKACIJSKE POSTAVKE se zadržavaju.) Pritisnite ENTER, odaberite SVE RESETIRAJ, a zatim pritisnite ENTER. Nakon inicijalizacije, isključite glavni prekidač za napajanje i ponovno ga uključite.

ZAKLJUČAVANJE PODEŠAVANJA

Možete onemogućiti radnje na monitoru i daljinskom upravljaču koje koriste tipke. ISKLJUČENO ...Omogućuje radnje. UKLJUČENO .....Onemogućuje sve radnje osim uključivanja/isključivanja napajanja i FUNCTION.

OSD PRIKAZ

Prikazuje/skriva izbornike, načine rada i poruke. Zaslon FUNCTION ne može se sakriti. ON .... Prikazuje izbornike, načine rada i poruke. OFF .... Skriva izbornike, načine rada i poruke.

LED

Određuje hoće li se upaliti LED indikator napajanja.

4. Pritisnite RETURN za povratak na normalni zaslon.

SAVJETI

- Čak i ako je LED postavljen na OFF, LED indikator napajanja svijetli kada dođe do upozorenja o temperaturi.

Upravljanje monitorom pomoću računala (RS-232C)

Ovaj monitor možete kontrolirati s računala putem RS-232C (COM priključka) na računalu.

Također možete povezati više monitora u lanac (daisy chain) pomoću računala. Dodjeljivanjem ID brojeva svakom monitoru (vidi stranicu 31), možete odabrati način unosa/podešavanje ili provjeriti status određenog monitora.

SAVJETI

• Za upravljanje monitorom putem RS-232C, postavite RS-232C/LAN SELECT na RS-232C, a STANDBY MODE na STANDARD.
• Ne možete istovremeno koristiti RS-232C i LAN upravljanje.

Spajanje računala

■Izravno spajanje s računalom

Spojite RS-232 ravni kabel između COM priključka (RS-232C konektora) na računalu i RS-232C ulaznog terminala na monitoru.

■Daisy chain connection... Advanced operation

PN-U553/PN-U473/PN-U423 monitori mogu se povezati zajedno u lančanu vezu (daisy chain).

Spojite RS-232 ravni kabel između COM priključka (RS-232C konektor) na računalu i RS-232C ulaznog priključka na prvom monitoru.

Zatim spojite RS-232 ravni kabel na RS-232C izlazni priključak prvog monitora i na RS-232C ulazni priključak drugog monitora. Na isti način spojite i treći te sljedeće monitore.

Može se povezati do 25 monitora. (Ovisno o duljini kabela i okolnom okruženju.)

RS-232 ravni kabeli (komercijalno dostupni)

Komunikacijski uvjeti

Postavite RS-232C komunikacijske postavke na računalu tako da odgovaraju postavkama monitora kako slijedi:

Baud rate	9600bps
Data length	8 bits
Parity bit	None

Stop bit	1 bit
Flow control	None

Komunikacijski postupak

■Format naredbe

Kada se naredba pošalje s računala na monitor, monitor radi prema primljenoj naredbi i šalje odgovor računalu.

Primjer: VOLM0030 VOLM ____ 30

* Obavezno unesite 4 znaka za parametar. Dodajte razmake ("____") ako je potrebno. ("☐" je povratni kod (0DH, 0AH ili 0DH)) Pogrešno: VOLM30 Ispravno: VOLM__ 30

Ne koristite razmake za MPOS, DATE i SH01 do SH07. Odredite parametre koristeći određeni broj znakova.

Primjer: MPOS010097

Ako naredba ima "R" navedeno pod "DIRECTION" u "Tablici RS-232C naredbi" na stranici 34, trenutna vrijednost može se dobiti korištenjem "?" kao parametra.

Primjer:

VOLM ? ? ? ? ← Od računala do monitora (Kolika je trenutna postavka glasnoće?). 30 ← Od monitora do računala (Trenutna postavka glasnoće: 30).

* Ako je dodijeljen ID broj (vidi stranicu 31) (Na primjer, ID broj = 1).

VOLM _? ← Od računala do monitora. 30_001 ← Od monitora do računala.

■Format koda odgovora

Kada je naredba ispravno izvršena

Odgovor se vraća nakon što se naredba izvrši.

* Ako je dodijeljen ID broj

Kada naredba nije izvršena

* Ako je dodijeljen ID broj

SAVJETI

• "ERR" se vraća kada ne postoji odgovarajuća naredba ili kada se naredba ne može koristiti u trenutnom stanju monitora.
• Ako komunikacija nije uspostavljena zbog razloga kao što je loša veza između računala i monitora, ništa se ne vraća (čak ni ERR).
• "ERR" se može vratiti kada se naredba ne može ispravno primiti zbog smetnji iz okoline.

Molimo osigurajte da sustav ili softver ponovi naredbu ako se to dogodi.

- Ako nijednom monitoru nije dodijeljen navedeni ID broj (npr. ako se koristi naredba IDSL0002, ali nije pronađen monitor s ID brojem: 2), ne vraća se odgovor.

Ako izvršenje naredbe potraje

Kada se koriste sljedeće naredbe, vraća se "WAIT". U tom slučaju, vrijednost će se vratiti ako pričekate neko vrijeme. Ne šaljite nikakvu naredbu tijekom tog razdoblja. Uz WAIT odgovor nije priložen ID broj.

- Naredbe koje vraćaju WAIT:

1. Kada se koristi upravljanje repetitorom
2. Kada se koristi IDSL ili IDLK naredba
3. Kada se koristi jedna od sljedećih naredbi: RSET, INPS, ASNC, WIDE, PXSL, POWR, MWIN, MWIP, EMHV, EPHV, ESHV, ENLG, BOMD

■Komunikacijski interval

• Nakon što se vrati OK ili ERR, morate poslati sljedeće naredbe. Za postavljanje vremenskog ograničenja za odgovor na naredbu, odredite 10 sekundi ili više. Kada povezujete više monitora u lančanu vezu, postavite vremensko ograničenje na najmanje umnožak pozicije monitora od računala pomnožen s 10 sekundi. Primjer) 3. monitor od računala: 30 sekundi ili više. - Osigurajte interval od 100 ms ili više između odgovora na naredbu i slanja sljedeće naredbe.

SAVJETI

• Prilikom izvršavanja ALL RESET, postavite vremensko ograničenje na 30 sekundi ili više.
• Prilikom uključivanja napajanja dok je funkcija POWER ON DELAY u upotrebi, postavite vremensko ograničenje na razdoblje POWER ON DELAY + 10 sekundi ili više.

Napredno upravljanje

Ovaj odjeljak objašnjava naredbe za lančanu vezu. Osnovni komunikacijski postupak isti je kao u odjeljku "Veza jedan-na-jedan s računalom".

ID brojevi

Svakom monitoru možete dodijeliti jedinstveni ID broj (pogledajte stranicu 23). To vam omogućuje upravljanje određenim monitorom u lancu monitora.

ID brojeve možete dodijeliti putem izbornika na zaslonu ili s računala pomoću RS-232 kabela.

[Primjer]

Ako su monitori povezani kao što je prikazano gore, možete izvršavati naredbe poput "Postavi glasnoću monitora s ID-om 4 na 20".

Prilikom dodjele ID brojeva za skup monitora povezanih u lanac, u osnovi biste trebali izbjegavati dupliciranje ID brojeva.

ID brojevi ne moraju biti dodijeljeni uzlaznim redoslijedom počevši od računala. Mogu biti povezani i kao što je prikazano u nastavku.

[Primjer]

■Naredbe za upravljanje ID-om

Primjeri naredbi prikazani na ovoj stranici pretpostavljaju sljedeću vezu i postavku ID brojeva.

IDST ......Monitor koji primi ovu naredbu postavlja vlastiti ID broj u polje parametara.

Primjer:

IDST0001

OK 001 ← ID broj ovog monitora postavljen je na 1.

SAVJETI

Možete automatski dodijeliti ID brojeve pomoću IDST naredbe s kontrolom ponavljanja (pogledajte "Kontrola ponavljanja" na stranici 33).

Na primjer, korištenjem naredbe "IDST001+" automatski se postavljaju ID brojevi, kao što je prikazano u nastavku.

[Primjer]

IDST001 + ← Naredba za postavljanje ID-a s kontrolom ponavljanja ČEKANJE

OK 001 ← "OK" odgovor od ID broja: 1

OK _ 002 ← "OK" odgovor od ID broja: 2

OK _ 003 ← "OK" odgovor od ID broja: 3

OK _ 004 ← "OK" odgovor od ID broja: 4 (Kraj)

IDSL ......Parametar ove naredbe postavlja ID broj monitora. Monitor je podložan sljedećoj naredbi.

Primjer:

IDSL0002	←	The next command is for the monitor with ID number: 2.
WAIT	←	Searching for monitor with ID number: 2
OK _ 002	←	Found monitor with ID number: 2
VOLM0030	←	Sets volume of monitor with ID number: 2 to 30.
WAIT	←	Processing
OK _ 002	←	OK response from monitor with ID number: 2
VOLM0020	←	Sets volume to 20.
OK _ 001	←	The volume of the monitor with ID number: 1 (the one directly connected to the PC) is set to 20.*

* IDSL naredba je učinkovita samo jednom, za neposredno sljedeću naredbu.

IDLK ....Parametar ove naredbe postavlja ID broj monitora. Monitor je podložan svim sljedećim naredbama.

Primjer:

IDLK0002 ← Sljedeće naredbe su za monitor s ID brojem: 2. ČEKANJE ← Traženje monitora s ID brojem: 2

OK 002 ← Pronađen monitor s ID brojem: 2

VOLM0030 ← Postavlja glasnoću monitora s ID brojem: 2 na 30.*

WAIT ← Obrada

OK_002

VOLM0020 ← Postavlja glasnoću monitora s ID brojem: 2 na 20.*

WAIT

OK 002

IDLK0000 ← Otkazivanje postavke fiksnog ID broja

WAIT ← Otkazivanje IDLK

OK 002 ← Otkazivanje dovršeno

VOLM0010

Glasnoća monitora s ID brojem: OK _ 001 ← 1 (onog izravno spojenog na PC) postavljena je na 10. (IDLK je otkazan.)

* IDLK naredba ostaje na snazi dok se ne otkaže ili dok se napajanje ne isključi.

■Upravljanje repetitorom

Ovaj sustav ima funkciju koja omogućuje postavljanje više monitora povezanih u lanac pomoću jedne naredbe. Ova funkcija se naziva upravljanje repetitorom. Funkciju upravljanja repetitorom možete koristiti bez dodjeljivanja ID brojeva.

[Primjer]

Ako su monitori spojeni kao što je prikazano gore, možete izvršiti naredbu poput "Postavi ulazne postavke svih monitora na D-SUB".

■Naredba za upravljanje repetitorom

Upravljanje repetitorom postiže se postavljanjem ČETVRTOG ZNAKA parametra na "+".

Primjer:

VOLM030 + ← Postavlja glasnoću svih monitora na 30.

Kod upravljanja repetitorom, odgovore vraćaju svi povezani monitori.

Ako želite utvrditi da je vrijednost vraćena od strane određenog skupa, unaprijed dodijelite ID brojeve svakom monitoru. Kada neki monitori ne vrate svoje odgovore, vjerojatni uzrok je da monitori nisu mogli primiti naredbu ili obrada naredbe nije dovršena. Ne šaljite novu naredbu.

Primjer: (Kada su spojena 4 monitora i dodijeljeni ID brojevi: 1 do 4)

VOLM030 +

ČEKAJ

OK 001

OK 002

OK 003

OK 004

← Ako su 4 monitora spojena u lanac, pouzdan rad može se osigurati slanjem nove naredbe tek nakon što je odgovor vraćen od strane 4. (posljednjeg) monitora.

Repeater kontrola se također može koristiti za čitanje postavki.

Primjer:

VOLM ? ? ? +

WAIT

10 001

20 002

30 003

30 004

Vraćaju se postavke glasnoće za sve monitore.

SAVJETI

- Ako se repeater kontrola koristi tijekom dodjele ID-a (IDSL, IDLK), dodjela ID-a se poništava.

Tablica RS-232C naredbi

Kako čitati tablicu naredbi

Naredba: Polje naredbe (vidi stranicu 30.)

Smjer: W Kada je "Parametar" postavljen u polju parametra (vidi stranicu 30), naredba funkcionira kako je opisano pod "Sadržaj kontrole/odgovora".

Vrijednost prikazana pod "Reply" može se dobiti postavljanjem "????", "☐☐☐?" ili "???+" (upravljanje repetitorom) u polje parametara (vidi stranicu 30).

Parametar: Polje parametara (Vidi stranicu 30.)

Odgovor: Odgovor (vraćena vrijednost)

* : "o" označava naredbu koja se može koristiti u stanju pripravnosti.

"-" označava naredbu koja se ne može koristiti u stanju pripravnosti.

(Kada je STANDBY MODE postavljen na STANDARD. Kada je postavljen na LOW POWER, RS-232C naredbe se ne mogu koristiti.)

Upravljanje napajanjem/Odabir ulaznog načina

Function	Command	Direction	Parameter	Reply	Control/Response contents	*
POWER CONTROL	POWR	W	0		Switches to standby mode.	○
			1		Returns from standby mode.
		R		0	Standby mode
				1	Normal mode
				2	Input signal waiting mode
INPUT MODE SELECTION	INPS	W	0		Toggle change for input mode.
			1		DVI-D
			2		D-SUB
			3		COMPONENT
			4		VIDEO
			9		HDMI
			14		DisplayPort
		R		1	DVI-D
				2	D-SUB
				3	COMPONENT
				4	VIDEO
				9	HDMI
				14	DisplayPort

SCREEN izbornik

Function		Command	Direction	Parameter	Reply	Control/Response contents	*
AUTO		ASNC	W	1		When the input mode is D-SUB.	-
SELF ADJUST		AADJ	WR	0-1	0-1	0: OFF, 1: ON	○
CLOCK		CLCK	WR	0-100	0-100	When the input mode is D-SUB.	-
PHASE		PHSE	WR	0-100	0-100	When the input mode is D-SUB.
POSITIONING	POSITION OF THE LONGEST DIRECTION	HPOS	WR	0-100	0-100	When the input mode is D-SUB.
	POSITION OF THE SHORTEST DIRECTION	VPOS	WR	0-100	0-100	When the input mode is D-SUB.
SIZE (DVI-D, DisplayPort, D-SUB)		WIDE	WR	1-3,6	1-3,6	1: WIDE, 2: NORMAL, 3: Dot by Dot, 6: CUSTOM
SIZE (HDMI, COMPONENT, VIDEO)		WIDE	WR	1,4-6	1,4-6	1: WIDE, 4: NORMAL, 5: Dot by Dot, 6: CUSTOM
CUSTOM ZOOM	ZOOM	CZSZ	WR	0-100	0-100
	SIZE OF THE LONGEST DIRECTION	CZHS	WR	0-100	0-100
	SIZE OF THE SHORTEST DIRECTION	CZVS	WR	0-100	0-100
	POSITION OF THE LONGEST DIRECTION	CZHP	WR	0-100	0-100	When the input mode is D-SUB.
	POSITION OF THE SHORTEST DIRECTION	CZVP	WR	0-100	0-100	When the input mode is D-SUB.
INPUT RESOLUTION (DVI-D, DisplayPort, D-SUB)	RESOLUTION CHECK	PXCK	R		-	Returns current resolution in the form of hhh, vvv.
	PIXEL SETTING (D-SUB)	PXSL	WR	1	1	768) 1360 x 768
				2	2	768) 1280 x 768
				3	3	768) 1024 x 768
				7	7	1050) 1680 x 1050
				8	8	1050) 1400 x 1050
				9	9	768) AUTO
				11	11	1200) 1920 x 1200
				12	12	1200) 1600 x 1200
				13	13	1050) AUTO
				14	14	1200) AUTO
INPUT RESOLUTION (HDMI, COMPONENT, VIDEO)	RESOLUTION CHECK	RESO	R		-	480i, 480p, 1080i, 720p, 1080p, etc.
RESET		ARST	W	1

PICTURE izbornik

Function			Command	Direction	Parameter	Reply	Control/Response contents	*
BRIGHT			VLMP	WR	0-31	0-31		○
CONTRAST			CONT	WR	0-100	0-100
BLACK LEVEL			BLVL	WR	0-100	0-100
TINT (HDMI, COMPONENT, VIDEO)			TINT	WR	0-100	0-100
COLORS (HDMI, COMPONENT, VIDEO)			COLR	WR	0-100	0-100
SHARPNESS			SHRP	WR	0-100	0-100
COLOR ADJUSTMENT	COLOR MODE		BMOD	WR	0	0	STD
					3	3	sRGB (When the input mode is DVI-D, DisplayPort, D-SUB)
					4	4	HIGH ILLUMINANCE
	WHITE BALANCE	THRU	CTMP	WR	0	0
		PRESET			1-18	1-18	From 1: approximately 3,000K to 15: approximately 10,000K (500K steps)16: approximately 5,600K, 17: approximately 9,300K, 18: approximately 3,200K
		USER			99	99
		R-GAIN	CRTR	WR	0-256	0-256	"ERR" when CTMP is not set to 99.
		G-GAIN	CRTG	WR	0-256	0-256
		B-GAIN	CRTB	WR	0-256	0-256
		R-OFFSET	OFSR	WR	0-255	0-255
		G-OFFSET	OFSG	WR	0-255	0-255
		B-OFFSET	OFSB	WR	0-255	0-255
	GAMMA		GAMM	WR	0-2, 5	0-2, 5	0: 1.8, 1: 2.2, 2: 2.4, 5: 2.0
ADVANCED	NOISE REDUCTION (HDMI, COMPONENT, VIDEO)		TDNR	WR	0-2	0-2	0: OFF, 1: LOW, 2: HIGH
	HDMI RGB INPUT RANGE (HDMI)		AHDR	WR	1-2	1-2	1: FULL, 2: LIMITED
RESET			ARST	W	2			-

AUDIO izbornik

Function	Command	Direction	Parameter	Reply	Control/Response contents	*
TREBLE	AUTR	WR	0-100	0-100		○
BASS	AUBS	WR	0-100	0-100
BALANCE	AUBL	WR	0-100	0-100
RESET	ARST	W	3			-

SETUP izbornik

Function		Command	Direction	Parameter	Reply	Control/Response contents	*
DATE/TIME SETTING		DATE	WR	AABBCCDDEE	AABBCCDDEE	AA: Year, BB: Month, CC: Day, DD: Hour, EE: Minute	O
SCHEDULE		SH01-SH07	WR	ABBCCDDEEFGHIJKLMNO	ABBCCDDEEFGHIJKLMNO	Schedule of a specified numberA : Schedule 0= Not effective, 1 = EffectiveB : Power-on hour 00-23, 99 = Not effectiveC : Power-on minute 00-59, 99 = Not effectiveD : Power-off hour 00-23, 99 = Not effectiveE : Power-off minute 00-59, 99 = Not effectiveF : Input 0 = Not specified, 1 = DVI-D, 2 = DisplayPort, 3 = HDMI, 4 = D-SUB, 5 = COMPONENT, 6 = VIDEOG : EVERY DAY 0 = OFF, 1 = ONH : EVERY WEEK 0 = OFF, 1 = ONI-O : MON-SUN 0 = OFF, 1 = ON
LANGUAGE		LANG	WR	14	14	ENGLISH
				1	1	DEUTSCH
				2	2	FRANÇAIS
				3	3	ITALIANO
				4	4	ESPAÑOL
				5	5	РУССКИЙ
				6	6	日本語
INPUT SELECT	HOT PLUGCONTROL (DVI-D)	HPCT	WR	0-1	0-1	0: OFF, 1: ON
	HOT PLUGCONTROL (HDMI)	HPCH	WR	0-1	0-1	0: OFF, 1: ON
AUDIO SELECT	DVI-D	ASDP	WR	1-2	1-2	1: AUDIO1, 2: AUDIO2
	D-SUB	ASAP	WR	1-2	1-2	1: AUDIO1, 2: AUDIO2
	HDMI	ASHA	WR	0-2	0-2	0: HDMI, 1: AUDIO1, 2: AUDIO2
	COMPONENT	ASCA	WR	1-2	1-2	1: AUDIO1, 2: AUDIO2
	VIDEO	ASVA	WR	1-2	1-2	1: AUDIO1, 2: AUDIO2
	DisplayPort	ASDI	WR	1-3	1-3	1: AUDIO1, 2: AUDIO2, 3: DisplayPort
ID SETTING	ID NO.SETTING	IDST	W	0-26		Sets the monitor's ID number. ("0" means "no ID number".)
			R		0-26	Returns the monitor's ID number.
	ID NO. SETTING(ONCE)	IDSL	W	1-26		Sets a monitor ID number.This ID number is only effective for the command immediately after this command.
				0		Clears the ID number if one has been designated.
	ID NO. SETTING(SUBSEQUENT)	IDLK	W	1-26		Sets a monitor ID number.This ID number is effective for the next and all subsequent commands after this command.
				0		Clears the ID number if one has been designated.
INFORMATION	MODEL	INF1	R		Value
	SERIAL NO	SRNO	R		Value

MONITOR izbornik

Function	Command	Direction	Parameter	Reply	Control/Response contents	*
MONITOR	STDR	WR	0-1	0-1	0: LANDSCAPE, 1: PORTRAIT	○
OSD H-POSITION	OSDH	WR	0-100	0-100
OSD V-POSITION	OSDV	WR	0-100	0-100
STANDBY MODE	STBM	WR	0-1	0-1	0: STANDARD, 1: LOW POWER
OFF IF NO OPERATION	ATOF	WR	0-1	0-1	0: OFF, 1: ON
POWER ON DELAY	PWOD	WR	0-60	0-60	0: OFF, 1-60 seconds

MULTI/PIP izbornik

Function		Command	Direction	Parameter	Reply	Control/Response contents	*
ENLARGE		ENLG	WR	0-1	0-1	0: OFF, 1: ON	-
ENLARGE MODE		EMHV	WR	11-55	11-55	1 x 1 (OFF) to 5 x 5 ("m x n" is expressed as "mn", where m and n are the numbers of monitors specified for the longest direction and the shortest direction respectively.)
IMAGE POSITION (M x N)		EPHV	WR	11-55	11-55	Specifies values in the order of IMAGE POSITION IN LONGEST/ SHORTEST DIRECTION.
BEZEL ADJUST		BZCO	WR	0-1	0-1	0: OFF, 1: ON
ENLARGE/IMAGE POSITION SETTING		ESHV	WR	XXYY	XXYY	XX: ENLARGE MODE (Same as EMHV), YY: IMAGE POSITION (Same as EPHV)
PIP MODES		MWIN	WR	0-3	0-3	0: OFF, 1: PIP, 2: PbyP, 3: PbyP2
PIP SIZE		MWSZ	WR	0-2	0-2	0: SMALL, 1: MIDDLE, 2: LARGE	○
PIP POS	THE LONGEST DIRECTION	MHPS	W	0-100
			R		0-100
	THE SHORTEST DIRECTION	MVPS	W	0-100
			R		0-100
PIP POS LD+SD BATCH		MPOS	W	0-100,0-100		Specify the position in MPOSxxxxyy format. (xxx: Longer side, yyy: Shorter side position)
			R		0-100,0-100	Returns a response in (xxx,yyy) format. (xxx: Longer side, yyy: Shorter side position)
PIP SOURCE		MWIP	WR	1	1	DVI-D
				2	2	D-SUB
				3	3	COMPONENT
				4	4	VIDEO
				9	9	HDMI
				14	14	DisplayPort
SOUND CHANGE		MWAD	WR	1-2	1-2	1: MAIN, 2: SUB

OTHERS izbornik

Function	Command	Direction	Parameter	Reply	Control/Response contents	*
SCREEN MOTION	MTIM	WR	0-900	0-900	0: OFF, 10-900: Operating interval (Per 10 seconds)	○
POWER MANAGEMENT(DisplayPort, HDMI, DVI-D, D-SUB)	PMNG	WR	0-1	0-1	0: OFF, 1: ON
POWER MANAGEMENTCOMPONENT, VIDEO)	PMAV	WR	0-1	0-1	0: OFF, 1: ON
LOGO SCREEN	BTSC	WR	0-1	0-1	0: OFF, 1: ON
SCAN MODE	SCAN	WR	0-1	0-1	0: OVERSCAN, 1: UNDERSCAN(When the input mode is HDMI)	-
BACKLIGHT OFF	BOMD	W	0-1		0: Enters BACKLIGHT OFF mode, 1: Exits BACKLIGHT OFF mode
		R		0-1	0: BACKLIGHT OFF mode, 1: Normal operation state
COLOR SYSTEM (VIDEO)	CSYS	WR	0-5	0-5	0: AUTO, 1: PAL, 2: PAL-60, 3: SECAM, 4: NTSC3.58, 5: NTSC4.43	○

Inicijalizacija/Postavke ograničenja funkcija (FUNCTION) izbornik

Function	Command	Direction	Parameter	Reply	Control/Response contents	*
ALL RESET	RSET	W	1		1: ALL RESET	-
ADJUSTMENT LOCK	ALCK	WR	0-1	0-1	0: OFF, 1:ON	○
OSD DISPLAY	LOSD	WR	0-1	0-1	0: ON, 1: OFF
LED	OFLD	WR	0-1	0-1	0: ON, 1: OFF

Ostalo

Function	Command	Direction	Parameter	Reply	Control/Response contents	*
VOLUME	VOLM	WR	0-31	0-31		○
MUTE	MUTE	WR	0-1	0-1	0: OFF, 1: ON	-
TEMPERATURE SENSOR	DSTA	R		0	Internal temperature normal	○
				1	Internal temperature abnormal has occurred and the monitor is in standby mode
				2	Internal temperature abnormal occurred (To delete the information of temperature abnormal, turn off the main power.)
				3	Internal temperature abnormal has occurred and backlight brightness is dimmed
				4	Temperature sensor abnormal
TEMPERATURE ACQUISITION	ERRT	R		Value	Returns the temperature at the temperature sensors in the following format. [Sensor 1] [Sensor 2] Indicates a temperature sensor abnormality when "126" is returned.
CAUSE OF LAST STANDBY MODE	STCA	W	0		Initialization
		R		0	No detectable error has occurred
				1	Standby mode by POWER button
				2	Main power off by the main power switch
				3	Standby mode by RS-232C or LAN
				4	Input signal waiting mode by No Signal
				6	Standby mode by abnormal temperature
				8	Standby mode by SCHEDULE setting
				20	Standby mode by OFF IF NO OPERATION setting

SAVJETI

- Kod nekih naredbi postavke stavke nisu kontinuirane. U tom slučaju, uneseni parametar bit će postavljen na najbližu postavku.

(Primjer) Kada su postavke "...45, 50, 55...":

Ako je uneseni parametar "50", "51" ili "52", postavlja se "50".

Ako je uneseni parametar "53", "54" ili "55", postavlja se "55".

- Kod nekih naredbi, broj postavljen na izborniku može se razlikovati od broja parametra.

Upravljanje monitorom pomoću računala (LAN)

Vaš monitor može se spojiti na LAN što vam omogućuje upravljanje s računala na LAN-u.

Za spajanje je potreban komercijalno dostupan LAN kabel (UTP kabel, kategorija 5, ravni).

SAVJETI

• Morate dodijeliti IP adresu monitoru slijedeći postupke u "Postavke za spajanje na LAN". (Pogledajte opis desno.)
• Na vašem računalu mora biti instaliran Internet Explorer (verzija 7.0 ili novija).
• Preporučuje se Internet Explorer verzija 7, 8 ili 9.
• Koristite Internet Explorer verziju 10 u načinu kompatibilnosti.
• Za upravljanje monitora putem LAN-a, postavite RS-232C/LAN SELECT na LAN, a STANDBY MODE na STANDARD.
• Ne možete istovremeno koristiti RS-232C i LAN upravljanje.

Postavke za spajanje na LAN

Postavite IP adresu i podmrežnu masku monitora tako da odgovaraju postavkama vašeg LAN-a.

Ove postavke možete napraviti na monitoru ili na računalu spojenom na monitor.

Postavke ovise o konfiguraciji vašeg LAN-a. Za detalje se obratite administratoru LAN-a.

■ Za postavljanje na monitoru

Postavite RS-232C/LAN SELECT od COMMUNICATION SETTING u SETUP izborniku na LAN, a zatim postavite LAN SETUP opcije. (Vidi stranicu 23.)

Nakon postavljanja svake stavke, pritisnite RETURN

DHCP CLIENT

Ako vaš LAN ima DHCP poslužitelj i želite automatski dobiti adresu, promijenite ovu postavku na ON.

Za ručno postavljanje adrese, postavite ovo na OFF.

IP ADRESA

Ako je DHCP CLIENT postavljen na OFF, navedite IP adresu. Pritisnite ▶ ili ▶ za odabir stavki, a ▶ ili ▶ za promjenu vrijednosti.

PODMREŽNA MASKA

Ako je DHCP KLIJENT postavljen na OFF, navedite masku podmreže. Pritisnite ▶ ili ▶ za odabir stavki, a ▶ ili ▶ za promjenu vrijednosti.

ZADANI PROLAZ (DEFAULT GATEWAY)

Ako je DHCP KLIJENT postavljen na OFF, navedite zadani prolaz.

Ako ne koristite prolaz, navedite "000.000.000.000". Pritisnite ▶ ili ▶ za odabir stavki, a ▶ ili ▶ za promjenu vrijednosti.

■ Postavljanje s računala

Kada je monitor spojen na računalo, LAN postavke mogu se konfigurirati putem računala.

Proces postavljanja

(1) Spojite monitor na računalo (2) Odredite IP adresu računala (3) Konfigurirajte LAN postavke monitora

(1) Spajanje monitora na računalo

Spojite komercijalno dostupan crossover LAN kabel (UPT kabel, kategorija 5) na LAN priključak na računalu i na ovom monitoru.

(2) Određivanje IP adrese računala

Da biste konfigurirali LAN postavke monitora, morate privremeno promijeniti postavke na računalu.

Ovo objašnjenje temelji se na sustavu Windows 7.

1. Prijavite se na računalo s administratorskim računom.
2. Kliknite [Start], a zatim kliknite "Upravljačka ploča".
3. Kliknite "View network status and tasks" u odjeljku "Network and Internet". U "Classic View" kliknite "Network and Sharing Center".
4. Kliknite "Local Area Connection", a zatim "Properties".
5. Kliknite "Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4)", a zatim "Properties".
6. Zabilježite trenutne postavke IP adrese, podmrežne maske i zadani pristupnik.

Obavezno zapišite ove informacije sada jer ćete naknadno vratiti IP adresu, podmrežnu masku i zadani pristupnik na ove postavke.

1. Privremeno promijenite IP adresu i podmrežnu masku. Za pristup monitoru kako je isporučen iz tvornice, postavite sljedeće.

• IP adresa: 192.168.150.1 - Podmrežna maska: 255.255.255.0 - Zadani pristupnik: (ostavite prazno)

1. Kliknite [OK], a zatim ponovno pokrenite računalo.

SAVJETI

- Ovaj monitor je tvornički unaprijed postavljen kako je prikazano u nastavku. (Kada je DHCP CLIENT postavljen na OFF)

IP adresa: 192.168.150.2

Podmrežna maska: 255.255.255.0

Zadani pristupnik: 0.0.0.0

(3) Konfiguriranje LAN postavki monitora

Pristupite monitoru pomoću Internet Explorera.

Upravljanje monitora

1. Uključite monitor.
2. Postavite RS-232C/LAN SELECT u COMMUNICATION SETTING na SETUP izborniku na LAN.
3. Postavite DHCP CLIENT u LAN SETUP od COMMUNICATION SETTING na SETUP izborniku na OFF.

Rad s računalom

1. Pokrenite Internet Explorer, u okvir "Address" upišite "http://192.168.150.2/" i pritisnite tipku Enter.

1. Ostavite okvire "Username" i "Password" praznima i kliknite [Login].

6. Kliknite SETUP.

7. Kliknite [▶] pored LAN SETUP.

8. Odredite DHCP CLIENT, IP ADDRESS, itd.

DHCP CLIENT

Ako vaša LAN mreža ima DHCP poslužitelj i želite automatski dobiti adresu, promijenite ovu postavku na ON. Za ručno postavljanje adrese, postavite ovo na OFF.

IP ADDRESS

Ako je DHCP CLIENT postavljen na OFF, odredite IP adresu.

SUBNET MASK

Ako je DHCP KLIJENT postavljen na OFF, navedite masku podmreže.

ZADANI PRISTUPNIK (DEFAULT GATEWAY)

Ako je DHCP KLIJENT postavljen na OFF, navedite zadani pristupnik. Ako ne koristite zadani pristupnik, navedite "0.0.0.0".

1. Kada promijenite postavku, kliknite [Primijeni].
2. Izađite iz Internet Explorera.
3. Vratite IP adresu računala koju ste zapisali u koraku 6, "(2) Određivanje IP adrese računala".
4. Spojite monitor i računalo na LAN.

Upravljanje računalom

■ Osnovne operacije

Za upravljanje monitorom koristite Internet Explorer na računalu u LAN-u.

1. Pokrenite Internet Explorer na računalu.
2. U polje "Adresa" upišite "http://" nakon čega slijedi IP adresa vašeg monitora i "/", zatim pritisnite tipku Enter.

3. Unesite "Korisničko ime" i "Lozinku", te kliknite [Prijava].

Unesite korisničko ime i lozinku postavljene u SIGURNOSTI. Ako niste napravili nikakve SIGURNOSNE postavke, ostavite polja prazna i kliknite [Prijava].

4. Možete konfigurirati postavke na svakom zaslonu s postavkama.

SAVJETI

- Monitor ne možete koristiti dok se zagrijava.

■ Rad s računalom

Za pojedinosti o svakoj stavci pogledajte u nastavku.

SCREEN		Page 21
PICTURE		Page 22
	INPUT SOURCE	Page 18
AUDIO		Page 23
	VOLUME	Page 18
SETUP		Page 23
	SCHEDULE	Page 27
	LAN SETUP	Page 43
MONITOR		Page 24
MULTI/PIP		Page 24
OTHERS		Page 25
SNMP		Page 43
FUNCTION		Page 29

1. Prikaz zaslona s postavkama.
2. Kliknite [+][-] za podešavanje. Ako postoji okvir za tekst, možete izravno unijeti i broj.
3. Kliknite [▶] i podesite na zaslonu koji se pojavi.
4. Kliknite i odaberite stavku iz izbornika koji se pojavi.
5. Kliknite za uključivanje/isključivanje napajanja.

* Provjerite je li postavka primijenjena prije izvođenja sljedećeg koraka. Ako se klikne više puta, postavka se možda neće ispravno primijeniti.

■ LAN POSTAVKE / SIGURNOST / OPĆENITO

Ovaj zaslon omogućuje postavljanje postavki potrebnih kada je monitor spojen na LAN.

DHCP KLIJENT

Ako vaš LAN ima DHCP poslužitelj i želite automatski dobiti adresu, promijenite ovu postavku na ON. Za ručno postavljanje adrese, postavite ovo na OFF.

IP ADRESA

Ako je DHCP KLIJENT postavljen na OFF, navedite IP adresu.

MREŽNA MASKA

Ako je DHCP KLIJENT postavljen na OFF, navedite mrežnu masku.

ZADANI PRISTUPNIK

Ako je DHCP KLIJENT postavljen na OFF, navedite zadani pristupnik. Ako ne koristite zadani pristupnik, navedite "0.0.0.0"

KORISNIČKO IME / LOZINKA / POTVRDA LOZINKE

Postavlja korisničko ime i lozinku za ograničavanje pristupa ovom monitoru. Za potvrdu, ponovno unesite lozinku koju ste unijeli u LOZINKA u POTVRDA LOZINKE.

VRIJEME AUTOMATSKE ODJAVE

Navedite vrijeme (u minutama) koje treba proći prije automatskog prekidanja veze ovog monitora s mrežom. Navedite u minutama od 1 do 65535. Vrijednost '0' onemogućit će ovu funkciju.

PODATKOVNI PORT

Navedite broj TCP priključka koji će se koristiti za razmjenu podataka s monitorom. Navedite vrijednost od 1025 do 65535.

PORTA ZA PRETRAGU

Navedite broj priključka koji će se koristiti za pretragu ovog monitora. Navedite vrijednost od 1025 do 65535.

SAVJETI

• Nakon što promijenite postavke, kliknite [Primijeni]. • Nakon što promijenite postavke u ODJELJAKU PODACI i PORTA ZA PRETRAGU, kliknite [Ponovno pokreni].

SNMP

Ovdje možete konfigurirati postavke vezane uz SNMP.

SNMP POSTAVKE

Postavite želite li omogućiti ili onemogućiti SNMP.

NAZIV ZAJEDNICE 1 do 3

Postavite naziv zajednice potreban za pristup.

POSTAVKE TRAP-a

Postavite želite li omogućiti ili onemogućiti funkciju trap-a. Kada je ova funkcija omogućena, trap će se poslati kada se monitor uključi.

POSTAVKE TRAP-a ZA POGREŠKU AUTENTIFIKACIJE

Postavite želi li funkcija trap-a poslati obavijest kada autentifikacija ne uspije.

TRAP ADRESA I PORT

Postavite odredišnu adresu i broj porta obavijesti koju šalje funkcija trap.

SAVJETI

• Nakon što promijenite postavke, kliknite [Primijeni].

"Napredne operacije"

Upravljanje putem naredbi

Monitor možete kontrolirati pomoću RS-232C naredbi (vidi stranicu 34) putem terminalnog softvera i drugih odgovarajućih aplikacija.

Da biste koristili ovu funkciju, omogućite vezu s monitorom putem Internet Explorera.

Pročitajte priručnik za terminalni softver za detaljne upute.

(1) Spojite računalo na monitor.

1. Navedite IP adresu i broj podatkovnog porta te spojite računalo na monitor. Kada je veza uspješno uspostavljena, kao odgovor se vraća [☐ Login:].
2. Pošaljite korisničko ime postavljeno u postavkama SIGURNOSTI (vidi stranicu 43).
3. Pošaljite [korisničko ime] + [☐].
4. Ako korisničko ime nije postavljeno, pošaljite [☐].
5. Kada je prijenos uspješan, [☐Lozinka:] se vraća kao odgovor.
6. Pošaljite lozinku postavljenu u postavkama SIGURNOSTI (pogledajte stranicu 43).
7. Pošaljite [Lozinka] + [☐].
8. Ako lozinka nije postavljena, pošaljite [☐].
9. Kada je prijenos uspješan, [OK □] se vraća kao odgovor.

(2) Pošaljite naredbe za upravljanje monitorom.

• Korištene naredbe su iste kao one za RS-232C. Za rad pogledajte komunikacijski postupak (pogledajte stranicu 30).
• Dostupne naredbe navedene su u tablici RS-232C naredbi (pogledajte stranicu 34).

(3) Prekinite vezu s monitorom i izađite iz funkcije.

1. Pošaljite [BYE□]. Kada je prijenos uspješan, vraća se [goodbye] i veza se prekida.

SAVJETI

- Veza se automatski prekida kada istekne vrijeme navedeno u opciji AUTO LOGOUT TIME tijekom razdoblja bez komunikacije.

Rješavanje problema

Ako imate bilo kakvih problema s monitorom, prije poziva servisu pregledajte sljedeće savjete za rješavanje problema.

Nema slike ili zvuka.

• Je li kabel za napajanje isključen? (Vidi stranicu 13.) • Je li glavni prekidač za napajanje isključen? (Vidi stranicu 16.) - Je li monitor u stanju pripravnosti (LED lampica za napajanje svijetli narančasto)? (Vidi stranicu 16.) • Provjerite je li odabran ispravan ulazni način rada. (Vidi stranicu 18.) - Ako je spojena vanjska oprema, provjerite radi li (reproducira li).

Daljinski upravljač ne radi.

• Jesu li baterije umetnute s ispravno poravnatim polaritetom (+,-)? (Vidi stranicu 15.) • Jesu li baterije prazne?
• Usmjerite daljinski upravljač prema senzoru daljinskog upravljača na monitoru. (Vidi stranicu 15.)
• Je li izbornik skriven ili je onemogućeno upravljanje? (Vidi stranicu 29.)

Zvuk iz lijevog i desnog zvučnika je obrnut.

Zvuk se čuje samo s jedne strane.

• Jesu li audio kabeli ispravno spojeni? - Provjerite postavku BALANCE u AUDIO izborniku. (Vidi stranicu 23.)

Postoji slika, ali nema zvuka.

• Je li zvuk isključen (mute)? • Provjerite nije li glasnoća postavljena na minimum. - Jesu li audio kabeli ispravno spojeni? - Je li postavka AUDIO SELECT u SETUP izborniku ispravna? (Vidi stranicu 23.)

Nestabilan video.

• Signal može biti nekompatibilan. - Pokušajte automatsko podešavanje zaslona kada se koristi D-SUB.

Video s HDMI ulaznog terminala ne prikazuje se ispravno.

• Je li HDMI kabel u skladu s HDMI standardom? Monitor neće raditi s kabelima koji nisu u skladu sa standardom.
• Je li ulazni signal kompatibilan s ovim monitorom? (Vidi stranicu 51.)

Video s DVI-D ulaznog terminala ne prikazuje se ispravno.

• Je li ulazni signal kompatibilan s ovim monitorom? (Vidi stranicu 51.)
• Isključite napajanje povezane opreme, a zatim ga ponovno uključite.
• Ako su monitori povezani u lanac, isključite napajanje svih monitora povezanih u lanac, a zatim ga ponovno uključite.

Video s D-Sub ulaznog terminala ne prikazuje se ispravno.

- Je li ulazni signal kompatibilan s ovim monitorom? (Vidi stranicu 51.)

Video s DisplayPorta ne prikazuje se ispravno.

- Je li ulazni signal kompatibilan s ovim monitorom? (Vidi stranicu 51.)

Video s komponentnih ulaznih terminala ne prikazuje se ispravno.

• Je li video kabel (Y/Cb/Cr) ispravno spojen? • Je li ulazni način rada postavljen na COMPONENT? Video se neće ispravno prikazati ako je ulazni način rada postavljen na VIDEO.

Video sa video ulaznog terminala ne prikazuje se ispravno.

- Je li ulazni način postavljen na VIDEO? Video se neće ispravno prikazati ako je ulazni način postavljen na COMPONENT.

Tipke za upravljanje ne rade.

Nema slike.

- Vanjski šumovi mogu ometati normalan rad. Isključite napajanje i ponovno ga uključite nakon najmanje 5 sekundi, zatim provjerite rad.

Monitor proizvodi pucketav zvuk.

- Povremeno možete čuti pucketav zvuk s monitora. To se događa kada se kućište lagano širi i skuplja zbog promjene temperature. To ne utječe na rad monitora.

Rješavanje problema

LED lampica napajanja treperi naizmjenično crveno i zeleno.

• Kada unutarnja temperatura monitora prekomjerno poraste, svjetlina pozadinskog osvjetljenja automatski se smanjuje kako bi se spriječili problemi povezani s visokom temperaturom. Kada se to dogodi, LED lampica napajanja treperi naizmjenično crveno i zeleno.
• Ako unutarnja temperatura dodatno poraste, monitor automatski prelazi u stanje pripravnosti. (LED lampica napajanja nastavlja treperiti naizmjenično crveno i zeleno.)
• Uklonite uzrok prekomjernog porasta temperature.
• Ako monitor prijeđe u stanje pripravnosti zbog porasta temperature, za povratak na normalan prikaz isključite prekidač napajanja i ponovno ga uključite. Monitor će, međutim, ponovno prijeći u stanje pripravnosti ako se uzrok porasta temperature ne ukloni. (Vidi stranicu 7.)
• Provjerite je li monitor postavljen na mjesto gdje je vjerojatan brzi porast temperature. Unutarnja temperatura brzo raste ako su otvori za ventilaciju na monitoru začepljeni.
• Unutarnja temperatura brzo raste ako se prašina nakuplja unutar monitora ili oko otvora za ventilaciju. Uklonite prašinu ako je moguće. Za uklanjanje unutarnje prašine obratite se SHARP prodavaču.

Specifikacije

■Specifikacije proizvoda

Model		PN-U553	PN-U473	PN-U423
LCD component		55" Class [54-5/8 inch (138.8cm) diagonal] TFT LCD	47" Class [46-15/16 inch (119.3cm) diagonal] TFT LCD	42" Class [42 inch (106.7cm) diagonal] TFT LCD
Max. resolution (pixels)		1920 x 1080
Max. colors		Approx. 1.06 billion colors
Pixel pitch		0.630 mm (H) × 0.630 mm (V)	0.542 mm (H) × 0.542 mm (V)	0.485 mm (H) × 0.485 mm (V)
Viewing angle		178° right/left/up/down (contrast ratio ≥ 10)
Screen active area inch (mm)		47-5/8 (W) x 26-13/16 (H) (1209.6 x 680.4)	40-15/16 (W) x 23 (H) (1039.7 x 584.8)	36-5/8 (W) x 20-5/8 (H) (930.2 x 523.3)
Computer input signal		Digital (DVI 1.0 standard-compliant), Analog RGB (0.7 Vp-p) [75 Ω], DisplayPort 1.1
Sync signal		Horizontal/vertical separate (TTL: positive/negative)
Video color system		NTSC (3.58MHz)/NTSC (4.43MHz)/PAL/PAL-60/SECAM
Plug and play		VESA DDC2B
Power management		VESA DPMS, DVI DMPM
Input terminals	PC/AV	HDMI x 1
	PC	Mini D-sub 15 pin, 3 rows x 1DisplayPort x 1DVI-D 24 pin (HDCP compatible) x 1
	AV	Component: BNC (Y, Cb/Pb, Cr/Pr) x 1*1Composite video: BNC x 1*1
	Audio	3.5 mm mini stereo jack x 1RCA pin (L/R) x 1
	Serial (RS-232C)	D-sub 9 pin x 1
Output terminals	PC	DVI-D 24 pin (HDCP compatible) x 1
	Audio	RCA pin (L/R) x 1
	Serial (RS-232C)	D-sub 9 pin x 1
LAN terminal		10 BASE-T/100 BASE-TX
Speaker output		10 W + 10 W
Power requirement		AC 100 - 240 V, 1.5 A, 50/60 Hz	AC 100 - 240 V, 1.5 A, 50/60 Hz	AC 100 - 240 V, 1.3 A, 50/60 Hz
Operating temperature *2		41°F to 104°F (5°C to 40°C) *3	32°F to 104°F (0°C to 40°C)
Operating humidity		20% to 80% (no condensation)
Power consumption (Input signal waiting mode / standby mode *)4		130 W (4.5 W / 4.5 W)	130 W (4.5 W / 4.5 W)	115 W (4.5 W / 4.5 W)
Dimensions (excluding protrusions) inch (mm)		Approx. 49-3/16 (W) x 2-1/4 (D) x 28-3/8 (H) (1250 x 57 x 721)	Approx. 42-5/8 (W) x 2-3/16 (D) x 24-11/16 (H) (1083 x 55 x 627)	Approx. 38-5/16 (W) x 2-1/4 (D) x 22-1/4 (H) (973 x 57 x 565)
Weight lbs. (kg)		Approx. 55.2 (25)	Approx. 41.9 (19)	Approx. 35.3 (16)

*1 Ne može se koristiti istovremeno.

*2 Temperaturni uvjeti mogu se promijeniti kada se monitor koristi zajedno s opcionalnom opremom koju preporučuje SHARP. U takvim slučajevima provjerite temperaturne uvjete navedene za opcionalnu opremu.

*3 Korištenje monitora na temperaturama ispod 50°F (10°C) može rezultirati neujednačenom kvalitetom slike koja, ovisno o kutu gledanja, može biti primjetna uz rubove zaslona. Imajte na umu da to nije kvar i ne utječe na rad monitora.

*4 Kada je STANDBY MODE postavljen na STANDARD. Kada je STANDBY MODE postavljen na LOW POWER: 0,5 W

Kao dio naše politike stalnog poboljšanja, SHARP zadržava pravo na promjene dizajna i specifikacija radi poboljšanja proizvoda bez prethodne najave. Navedene vrijednosti performansi su nominalne vrijednosti proizvodnih jedinica. Moguća su odstupanja od ovih vrijednosti kod pojedinih jedinica.

■Dimenzionalni crteži

Imajte na umu da su prikazane vrijednosti približne.

[PN-U553]

[PN-U473]

[PN-U423]

Prilikom montaže monitora, obavezno koristite nosač za zidnu montažu koji je u skladu s VESA kompatibilnom metodom montaže. SHARP preporučuje korištenje M6 vijaka i zatezanje vijaka.

Imajte na umu da je dubina rupe za vijak na monitoru 3/8 inča (10 mm). Labava montaža može uzrokovati pad proizvoda, što može rezultirati ozbiljnim ozljedama kao i oštećenjem proizvoda. Vijak i rupa trebaju imati najmanje 5/16 inča (8 mm) duljine navoja. Koristite nosač koji je odobren prema UL1678 standardu i koji može izdržati najmanje 4 puta ili više težine monitora.

■Upravljanje napajanjem

Ovaj monitor je usklađen s VESA DPMS i DVI DMPM standardima. I vaša grafička kartica i računalo moraju podržavati isti standard kako bi funkcija upravljanja napajanjem monitora radila.

DPMS: Display Power Management Signaling

DPMS	Screen	Power consumption*	Hsync	Vsync
ON STATE	Display	130 W130 W115 W	Yes	Yes
STANDBY	No display	4.5 W	No	Yes
SUSPEND		4.5 W	Yes	No
OFF STATE		4.5 W	No	No

DMPM: Digital Monitor Power Management

DMPM	Screen	Power consumption*
Monitor ON	Display	130 W130 W115 W
Active OFF	No display	4.5 W4.5 W4.5 W

* Vrijednosti za PN-U553, PN-U473 i PN-U423 redom od vrha.

■DDC (plug and play)

Monitor podržava VESA DDC (Display Data Channel) standard.

DDC je signalni standard za plug and play između monitora i računala. Informacije o rezoluciji i drugim parametrima razmjenjuju se između njih. Ova se funkcija može koristiti ako računalo podržava DDC i ako je konfigurirano za otkrivanje plug-and-play monitora.

Postoji nekoliko vrsta DDC-a, ovisno o načinu komunikacije. Ovaj monitor podržava DDC2B.

■Kompatibilni signalni vremenski raspored (PC)

Screen resolution		Hsync	Vsync	Dot frequency	Digital			Analog (D-SUB)
					DVI-D	HDMI	DisplayPort
VESA	640 × 480	31.5kHz	60Hz	25.175MHz	Yes	Yes	Yes	Yes
		37.9kHz	72Hz	31.5MHz	Yes	Yes	Yes	Yes
		37.5kHz	75Hz	31.5MHz	Yes	Yes	Yes	Yes
	800 × 600	35.1kHz	56Hz	36.0MHz	-	-	-	Yes
		37.9kHz	60Hz	40.0MHz	Yes	Yes	Yes	Yes
		48.1kHz	72Hz	50.0MHz	Yes	Yes	Yes	Yes
		46.9kHz	75Hz	49.5MHz	Yes	Yes	Yes	Yes
	848 × 480	31.0kHz	60Hz	33.75MHz	Yes	-	-	Yes
	1024 × 768	48.4kHz	60Hz	65.0MHz	Yes	Yes	Yes	Yes
		56.5kHz	70Hz	75.0MHz	Yes	Yes	Yes	Yes
		60.0kHz	75Hz	78.75MHz	Yes	Yes	Yes	Yes
	1152 × 864	67.5kHz	75Hz	108.0MHz	Yes	Yes	Yes	Yes
	1280 × 768	47.8kHz	60Hz	79.5MHz	Yes	-	Yes	Yes
		60.3kHz	75Hz	102.25MHz	Yes	-	Yes	Yes
	1280 × 800	49.7kHz	60Hz	83.5MHz	Yes	Yes	Yes	Yes
	1280 × 960	60.0kHz	60Hz	108.0MHz	Yes	Yes	Yes	Yes
	1280 × 1024	64.0kHz	60Hz	108.0MHz	Yes	Yes	Yes	Yes
		80.0kHz	75Hz	135.0MHz	Yes	Yes	Yes	Yes
	1360 × 768	47.7kHz	60Hz	85.5MHz	Yes	Yes	Yes	Yes
	1400 × 1050	65.3kHz	60Hz	121.75MHz	Yes	Yes	Yes	Yes
	1440 × 900	55.9kHz	60Hz	106.5MHz	Yes	Yes	Yes	Yes
	1600 × 1200*	75.0kHz	60Hz	162.0MHz	Yes	Yes	Yes	Yes
	1680 × 1050	65.3kHz	60Hz	146.25MHz	Yes	Yes	Yes	Yes
	1920 × 1200*	74.0kHz	60Hz	154.0MHz	Yes	Yes	Yes	Yes
Wide	1280 × 720	44.7kHz	60Hz	74.4MHz	Yes	Yes	Yes	Yes
	1920 × 1080	66.3kHz	60Hz	148.5MHz	Yes	Yes	Yes	Yes
		67.5kHz	60Hz	148.5MHz	Yes	Yes	Yes	Yes
US TEXT	720 × 400	31.5kHz	70Hz	28.3MHz	Yes	Yes	Yes	Yes
Sun	1024 × 768	48.3kHz	60Hz	64.13MHz	-	-	-	Yes
		53.6kHz	66Hz	70.4MHz	-	-	-	Yes
		56.6kHz	70Hz	74.25MHz	-	-	-	Yes
	1152 × 900	61.8kHz	66Hz	94.88MHz	-	-	-	Yes
		71.8kHz	76.2Hz	108.23MHz	-	-	-	Yes
	1280 × 1024	71.7kHz	67.2Hz	117.01MHz	-	-	-	Yes
		81.1kHz	76Hz	134.99MHz	-	-	-	Yes
	1600 × 1000	68.6kHz	66Hz	135.76MHz	-	-	-	Yes

* Prikazuje smanjenu sliku, osim u načinu Dot by Dot. U načinu Dot by Dot, slika će biti izrezana na veličinu panela i zatim prikazana.

• Svi su usklađeni samo s neisprepletenim signalom.

- Ovisno o povezanom računalu, slike se možda neće ispravno prikazati čak i ako se unese gore opisani kompatibilni signal.

• Frekvencijske vrijednosti za Sun su referentne vrijednosti.

■Kompatibilni signalni vremenski raspored (AV)

Screen resolution	Frequency	HDMI	Component
1920 × 1080p	24Hz	Yes	-
	50Hz	Yes	Yes
	59.94Hz	Yes	Yes
	60Hz	Yes	Yes
1920 × 1080i	50Hz	Yes	Yes
	59.94Hz	Yes	Yes
	60Hz	Yes	Yes
1280 × 720p	50Hz	Yes	Yes
	59.94Hz	Yes	Yes
	60Hz	Yes	Yes
720 × 576p	50Hz	Yes	Yes
720 × 480p	59.94Hz	Yes	Yes
	60Hz	Yes	Yes
640 × 480p(VGA)	59.94Hz	Yes	-
	60Hz	Yes	-
720(1440) × 576i	50Hz	Yes	Yes
720(1440) × 480i	59.94Hz	Yes	Yes
	60Hz	Yes	Yes

■Pinovi DVI-D ulaznog priključka

(DVI-D 24 pin)

No.	Function	No.	Function
1	TMDS data 2-	13	N.C.
2	TMDS data 2+	14	+5V
3	TMDS data 2/4 shield	15	GND
4	N.C.	16	Hot-plug detection
5	N.C.	17	TMDS data 0-
6	DDC clock	18	TMDS data 0+
7	DDC data	19	TMDS data 0/5 shield
8	N.C.	20	N.C.
9	TMDS data 1-	21	N.C.
10	TMDS data 1+	22	TMDS clock shield
11	TMDS data 1/3 shield	23	TMDS clock+
12	N.C.	24	TMDS clock-

■Pinovi ulaznog terminala HDMI

(HDMI™ konektor)

No.	Function	No.	Function
1	TMDS data 2+	11	TMDS clock shield
2	TMDS data 2 shield	12	TMDS clock-
3	TMDS data 2-	13	CEC
4	TMDS data 1+	14	N.C.
5	TMDS data 1 shield	15	SCL
6	TMDS data 1-	16	SDA
7	TMDS data 0+	17	GND
8	TMDS data 0 shield	18	+5V
9	TMDS data 0-	19	Hot-plug detection
10	TMDS clock+

■Pinovi ulaznog terminala D-sub

(Mini D-sub 15 pin)

No.	Function	No.	Function
1	Red video signal input	9	+5V
2	Green video signal input	10	GND
3	Blue video signal input	11	N.C.
4	N.C.	12	DDC data
5	N.C.	13	Hsync signal input
6	GND for red video signal	14	Vsync signal input
7	GND for green video signal	15	DDC clock
8	GND for blue video signal

■Pinovi ulaznog terminala RS-232C

(D-sub 9 pin)

No.	Function	No.	Function
1	N.C.	6	N.C.
2	Transmitted data	7	N.C.
3	Received data	8	N.C.
4	N.C.	9	N.C.
5	GND

■Pinovi ulaznog terminala DisplayPort

(DisplayPort 20 pin)

No.	Function	No.	Function
1	MainLane 3-	11	Gnd
2	Gnd	12	MainLane 0+
3	MainLane 3+	13	Gnd
4	MainLane 2-	14	Gnd
5	Gnd	15	Aux +
6	MainLane 2+	16	Gnd
7	MainLane 1-	17	Aux -
8	Gnd	18	Hot-plug detection
9	MainLane 1+	19	Gnd
10	MainLane 0-	20	3.3V

■Pinovi izlaznog terminala DVI-D

(DVI-D 24 pin)

No.	Function	No.	Function
1	TMDS data 2-	13	N.C.
2	TMDS data 2+	14	+5V
3	TMDS data 2/4 shield	15	GND
4	N.C.	16	Hot-plug detection
5	N.C.	17	TMDS data 0-
6	DDC clock	18	TMDS data 0+
7	DDC data	19	TMDS data 0/5 shield
8	N.C.	20	N.C.
9	TMDS data 1-	21	N.C.
10	TMDS data 1+	22	TMDS clock shield
11	TMDS data 1/3 shield	23	TMDS clock+
12	N.C.	24	TMDS clock-

■Pinovi izlaznog terminala RS-232C

(D-sub 9 pin)

No.	Function	No.	Function
1	N.C.	6	N.C.
2	Received data	7	N.C.
3	Transmitted data	8	N.C.
4	N.C.	9	N.C.
5	GND

Upute za montažu (Za SHARP prodavače i servisne inženjere)

• Prilikom instalacije, uklanjanja ili pomicanja monitora, osigurajte da to obavljaju najmanje 2 osobe.
• Obavezno koristite nosač za zidnu montažu koji je dizajniran ili namijenjen za montažu monitora.
• Ovaj monitor je dizajniran za ugradnju na betonski zid ili stup. Za neke materijale, poput žbuke / tanke plastične ploče / drva, prije početka instalacije može biti potreban ojačani rad.
• Ovaj monitor i nosač moraju biti postavljeni na zid koji može izdržati najmanje 4 puta ili više od težine monitora. Instalirajte na najprikladniji način za materijal i strukturu.
• Za pričvršćivanje VESA-kompatibilnog nosača koristite vijke M6 koji su 5/16 inča (8 mm) do 3/8 inča (10 mm) duži od debljine nosača.
• Ne koristite udarni odvijač.
• Prilikom pomicanja monitora držite dijelove označene s ____ ispod. Ne držite LCD ploču. To može uzrokovati oštećenje proizvoda, kvar ili ozljedu.

• Nakon montaže, pažljivo provjerite je li monitor siguran i ne može se olabaviti sa zida ili nosača. - Ne koristite rupe za vijke osim VESA rupa za instalaciju.