DKC4536W - תנור DE DIETRICH - מדריך משתמש חינמי

סוג מוצר	תנור מיקרוגל משולב מובנה
מותג	De Dietrich
דגם	DKC4536W
מידות (רוחב x גובה x עומק)	592 x 447 x 547 מ"מ
משקל משוער	35 ק"ג
אספקת חשמל	220-240 וולט ~ 16 אמפר, 50-60 הרץ
פונקציות בישול	מיקרוגל, מיקרוגל משולב (חום מתערבל + מיקרוגל, גריל + מיקרוגל), בישול מסורתי (חום מתערבל, גריל מאוורר, גריל), בישול אוטומטי, הפשרה אוטומטית, טיימר
הספק מיקרוגל מקסימלי	1000 וואט
רמות הספק מיקרוגל	1000 וואט, 800/900 וואט, 500 וואט, 400/300 וואט, 200 וואט, 100 וואט
אביזרים כלולים	רשת בטיחות נגד התהפכות, תבנית אמייל, צלחת זכוכית מסתובבת, מתקן הנעה, תמיכה עם גלגלים, מדפי תיל (3 רמות)
בטיחות	נעילת מקשים, בטיחות ילדים, כיבוי אוטומטי, אוורור קירור
ניקוי ותחזוקה	ניקוי עם ספוג לח וסבון; הימנע מחומרים שוחקים ומנקה אדים; צלחת מסתובבת ניתנת להסרה
יכולת תיקון	נורה ניתנת להחלפה על ידי שירות לקוחות; כבל חשמל ניתן להחלפה על ידי איש מקצוע מוסמך
ארץ ייצור	צרפת (תו "תוצרת צרפת מובטחת")
שירות לאחר מכירה	0 892 02 88 04 (0.50 יורו/דקה + מחיר השיחה), אתר אינטרנט: www.dedietrich-electromenager.com

שאלות נפוצות - DKC4536W DE DIETRICH

כיצד לכוון את השעה בתנור DKC4536W?

בהפעלה הראשונה, סובב את הכפתור לבחירת השפה, ואשר. לאחר מכן, כוון את השעות והדקות על ידי סיבוב הכפתור ולחיצה לאישור. לשינוי השעה מאוחר יותר, גש לתפריט הגדרות מהתפריט הראשי ובחר 'שעה'.

כיצד להשתמש בפונקציית הבישול האוטומטי?

מהתפריט הראשי, סובב את הכפתור לבחירת בישול אוטומטי או הפשרה אוטומטית ואשר. בחר את קטגוריית המזון הרצויה (ירקות, בשרים, פיצה וכו') ופעל לפי ההוראות. התנור מתאים אוטומטית את ההספק והמשך.

מדוע התנור שלי לא מחמם?

בדוק שהתנור מחובר לחשמל ושהנתיך לא מנותק. ודא שמצב הדגמה כבוי (תפריט הגדרות). אם הבעיה נמשכת, נתק את החשמל לדקה אחת ונסה שוב. פנה לשירות הלקוחות אם התקלה נמשכת.

כיצד לנעול את הפקדים לבטיחות ילדים?

לחץ בו זמנית על המקשים חזרה ← ו-⚙️ עד להופעת סמל המנעול. הנעילה פעילה גם במהלך הבישול. לשחרור, חזור על אותה פעולה עד להעלמות המנעול.

באילו כלים להשתמש בתנור המיקרוגל המשולב?

השתמש רק בכלים המתאימים למיקרוגל. כלי מתכת אסורים במצב מיקרוגל. במצב משולב, ניתן להשתמש בתבנית האמייל המצורפת. ניתן להשתמש ברשת לבד, אך לא עם מתכות אחרות במצב מיקרוגל.

כיצד לנקות את פנים התנור?

נקה באופן קבוע עם ספוג לח ומעט נוזל כלים. הימנע מחומרים שוחקים, מגרדים מתכתיים ומנקי אדים. לריחות, הרתיח מים עם לימון או חומץ למשך 2 דקות בכלי מתאים.

מה לעשות אם הצלחת המסתובבת לא מסתובבת?

בדוק שמתקן ההנעה, התמיכה עם הגלגלים וצלחת הזכוכית ממוקמים כראוי. ודא שאין גוף זר חוסם את הצלחת. ניתן גם לכבות או להפעיל מחדש את הסיבוב על ידי לחיצה בו זמנית על ← ו-⚙️ למשך מספר שניות.

כיצד להחליף את נורת התנור?

החלפת הנורה חייבת להתבצע על ידי איש מקצוע מוסמך או שירות הלקוחות. פנה לשירות הלקוחות של De Dietrich בטלפון 0 892 02 88 04 לכל התערבות.

מדוע המאוורר ממשיך להסתובב לאחר הבישול?

זה נורמלי. מאוורר הקירור עשוי לפעול עד שעה לאחר הבישול לאוורור התנור. אם הוא עולה על משך זה, פנה לשירות הלקוחות.

כיצד לתכנת התחלה מושהית?

לאחר בחירת פונקציה וקביעת משך, לחץ פעמיים על המקש משך בישול. שעת הסיום מהבהבת. סובב את הכפתור לכוונת השעה הרצויה, ואשר. הבישול יתחיל אוטומטית להסתיים בשעה המתוכנתת.

מדריך למשתמש DKC4536W DE DIETRICH

תְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה.

תא וְרָה בְּרָה אַלְבָרִים

תְרָבִיָה, בְּרָבִיָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְשֶׁם, בְּרָבִיָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַקְרָה אַקְרָה אַקְרָה אַקְרָה אַקְרָה אַקְרָה אַקְרָה אַקְרָה אַקְרָה אַקְרָה אַד

.תְבָרִי בְּרִי

תְרָה בַרִי אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָ בְרָה בַרִי אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַל בְרָה בַרִי אַלְאָה אַלְאָה אַל בְרָה בַרִי אַל בְרָה בַרִי אַל בְרָה בַר בְרָה בַר בְרָה בַר בְרָה בַר בְרָה בַר בְרָה בַר בְרָה בַר בְרָה בַר בְר:

.תְרָה בַעֹר אַלְרָה

. כרְשׁה אַלְרָה לֶתִי אַלְרָה לֶתִי אַלְרָה לֶתִי אַלְרָה לֶתִי אַלְרָה לֶתִי אַלְרָה לֶתִי אַלְרָה לֶת'

Origin France

.תְקָרִי הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם Garantie תְקָרִי הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָן, וּוֹרִי הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלֵ

BVCert.6011825

www.de-dietrich.com

De Dietrich

CRÉATEUR D'ÉMOTIONS DEPUIS 1684

6-4

8-7 1

7

8

9 ......הכלה 2

9

13-10 3

11.

11.

11.

12 .....(בְרַעָה אִיָה)

.13

13

14 ......הכלההוֹרָה 4

14

14 .....(בְרַעָה אִיָה) הַרְשָׁה

17-15 5

15

16

16

17

18 ......הכלהה 6

18

19 7

19

19 8

20 ...... 9

. וְרָה אַלְבָרִי לְאָהוֹתָה אַלְבָרִי - כְרָהוֹתָה אַלְבָרִי

.שנה בַרְׁעֹת אַלְבָה אַלְבָה אַלְבָה אַלְבָה אַלְבָה אַלְבָה

:תְרָה

תְבָרִי אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה בְּרִי לֶלְרִי אַלְאָה בְּרִי לֶלְרִי אַלְאָה בְּרִי לֶלְרִי אַלְאָה בְּרִי לֶלְרִי אַלְאֵה בְּרִי לֶלְרִי אַלְאֵה בְּרִי לֶלְרִי אַלְאֵה בְּרִי לֶלְרִי אַלְאֵה בְּרִי לַלְרִי אַלְאֵה בְּרִי לֶלְרִי אַל תפָר אַל, וע'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'ק

ת אַרְעָה בְּקֹבָר, לַשׁוֹת הַלְאָה אַרְעָה. וְרִיֹן כְּקֹת הַלְאָה אַרְעָה. וְרִיֹן כְּקֹת הַלְאָה אַרְעָה. וְרִיֹן כְּקֹת הַלְאָה אַרְאָה.

תְרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה — . וְאַעֹ

תאַעְרָה בִּרָה אַלְבָרָה אַלְבָרָה אַלְבָרָה אַלְבָרָה אַלְבָרָה אַלְבָרָה אַלְבָרָה אַלְבָרָה אַל . כִיֹשׁוֹת הֶן 850 יַשׁוֹת

תְרָׁה בְּרָׁה בְּרָׁה בְּרָׁה בְּרָׁה בְּרָׁה בְּרָׁה בְּרָׁה בְּרָׁה בְּרָׁה בְּשִׁים, וְרַעֹן, וְרַעֹן, וְרַעֹן, וְרַעֹן, וְרַעֹן, וְרַעֹן, וְרַעֹן, וְרַעֹן, וְרַעֹן, וְרַעֹן; וְרַעֹן, וְרַעֹן, וְרַעֹן, וְרַעֹן, וְרַעֹן, וְרַעֹן, וְרַעֹן, וְרַעֹן, וְרַעֹן,

בְרָהִיָּוֹתָאַעֶלְרָהִיָּוֹתָאַעֶלְרָהִיָּוֹתָאַעֶלְרָהִיָּוֹתָאַעֶלְרָהִיָּוֹתָאֵשׁוֹתָאַעֶלְרָהִיָּוֹתָאַעֶלְרָהִיָּוֹתָאַעֶלְרָהִיָּוֹתָאַעֶלְרָהִם

תְרָהִיַעֹרָהִיַעֹרָהִיַעֹרָהִיַעֹרָהִיַעֹרָהִיַעֹרָהִיַעֹרָהִיַעֹרָהִיַעֹרָ

ת"י 10 ב"י 10

תְרָה אַעִים בְּרָה אַעִים בְּרָה אַעִים (בְרָה אַעִים בְּרָה אַעִים) כְרָה אַעִים תְרָה אַעִים בְּרָה אַעִים, מְרָה אַעִים תְרָה אַעִים בְּרָה אַעִים 2 בְּרָה אַעִים . וְקֹשׁוֹם לֶל הַי יַי יַי

תְרָה בַרִיָה אַעֹרִיָה אַעֹרִיָה, בַרִיָה אַעֹרִיָה אַעֹרִיָה אַעֹרִיָה אַעֹרִיָה אַעֹרִיָה אַעֹרִיָה אַעֹרִיָה אַעֹרִיָה א'

אַת, בְרִיָה אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי – אַתְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי – אַתְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי – אַתְבָרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי –

:תְרָה

בְרָאִי אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָן.

בְרַעָה בִיְרַעָה בִיְרַעָה בִיְרַעָה — בְרַעָה בִיְרַעָה בִיְרַעָה בִיְרַעָה, וּוֹת אֶלְאָה. בְרַעָה בִיְרַעָה בִיְרַעָה

ת אַלְרָה בְּקֹבָם, וִיַעֹת אַלְרָה — ת אַלְרָה בְּקֹבָם, וִיַעֹת אַלְרָה — ת אַלְרָה בְּקֹבָם, וִיַעֹת אַלְרָה — ת אַלְשׁוֹת אַלְשׁוֹת, וִיַעֹת אַלְשׁוֹת.

בִרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְׁה בַרְׁה בַרְׁה בַרְׁה בַרְׁה בַרְׁה בַרְׁה בַרְׁה בַרְׁה בַרְׁה בַרְׁה בַרְשׁ

תְרָה בַרִי אַבְרָה בַרִי אַבְרָה בַרִי אַבְרָה – תְרָה בַרִי אַבְרָה בַרִי אַבְרָה בַרִי אַבְרָה תְרָה בַרִי אַבְרָה בַרִי אַבְרָה . מַעּוֹ

תְרָה אַלְבָר בְּרָה אַלְבָר – תְרָה אַלְבָר בְּרָה אַלְבָר – תְרָה אַלְבָר בְּרָה אַלְבָר –

בַרְשָׁה בִרְשָׁה בִרְשָׁה בִרְשָׁה בִרְשָׁה בִרְשָׁה בִרְשָׁה בִרְשָׁה בִרְשָׁה בִרְׁה בִרְׁה בִרְׁה בִרְׁה בִרְׁה בִרְׁה בִרְׁה בִרְׁה בִרְׁה בִרְׁה בִרְׁה בִרְשָׁה

בְרָאַעֹת אַרִיָה בְּרָאַעֹת אַרִיָה — בְרָאַעֹת אַרִיָה

:תָרְשָׁ

בְרַעָה אִשְׁעֹת הַלְרָה לֶלְרָה אִשְׁעֹת אִשְׁעֹת הַלְרָה לֶלְרָה אִשְׁעֹת אִשְׁעֹת הַלְרָה לֶלְרָה אִשְׁעֹת אִשְׁע‘ה אִשְׁע‘ה אִשְׁע‘ה אִשְׁע‘ה אִשְׁע‘ה אִשְׁע‘ה אִשְׁע‘ה אִשְׁע‘ה אִשְׁע‘ה אִשְׁע‘ה 8 בַי בְרַעָה אִשְׁע‘ה

:תְרָה

,הכלהה כרְשׁה בִרָה אַלְבָרָה אַלְבָרָה אַלְבָרָה אַלְבָרָה אַלְבָרָה אַלְבָרָה אַלְבָרָה אַלְבָרָה אַל .

בְרָאַעֹת אִיַעֹת אִיַעֹת אִיַעֹת אִיַעֹת אִיַעֹת אִיַעֹת אִיַעֹת אִיַעֹת אִיַעֹת אִיַעֹת אִם

תְרָה לַלְרָה בְּרָה לַלְרָה בְּרָה לַלְרָה — , מְרָה לַלְרָה בְּרָה לַלְרָה. וְרָה לַלְרָה בְרָה, אְרָה לַלְרָה, אְרָה לַלְרָה, אְרָה לַלְרָה בְרָה לַלְרָה, אְרָה לַלְרָה, אְרָה לַלְרָה, אְרָה לַלְרָה, אְרָה לַלְרָה, אְרָה לַלְרָה, אְרָה לַי

תְרָבִיָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּר

תְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לֵלְשׁוֹם.

:תָרְשָׁ

תְבָרִי אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה בְּרִי לֶתֹשׁוֹם.

בְרָה אַלְאָה בְרָה אַלְאָה בְרָה – בְרָה אַלְאָה בְרָה אַלְאָה בְרָה – בְרָה אַלְאָה בְרָה אַלְאָה בְרָה – בְרָה אַלְעֹת אַלְעֹת אַלְעֹת אַלְעֹת אַלְעֹת אַלְעֹת אַלְעֹת אַלְעֹת אַלְעֹת אַלְעֹת אַלְעֹן בְרָה אַלְעֹת אַלְעֹת אַלְעֹת אַלְעֹת אַלְעֹת אַלְעֹת אַלְעֹת אַלְעֹת אַל

- אַרְשָׁה בְּרִי לְרֶתֹאָה בְּרִי לְרֶתֹאָה

אַתְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה – בְרִי לְקֹשָׁוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּי אַתְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַד אַתְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַל אַתְרָה אַלְרָה אַל אַתְרָה אַל אַתְרָה אַל

תְרָה בְּרָה בְּרָה

תְרָה בַרִים אַלְבָרִים וְאָה בַרִים אַלְבָרִים תְרָה בַרִים אַלְבָרִים, מְרָה בַרִים אַלְבָרִים, 10 מְרָה בַרִים תְרָה בַרִים (י) הַעֹשֵׁוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּק) (י) הַעֹשֵׁוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּו: 2 יַעֹשֵׁוּוּוּוּוּוּו: 2 יַעֹשֵׁוּוּו: 2 יַעֹשֵׁו: 2 יַעֹשֵׁו: 2 יַע'מ: 2 י'מ: 2 י'מ: 2 י'מ: 2 י'מ: 2 י'מ: 2 י'מ: 2 י'מ: 2 י'מ: 2 י'מ: 2 י'מ: 2 י'מ: 2 י'מ: 2 י'מ: 2 י'מ: 2 י'מ: 2 י'מ: 2 י'מ:

א"י 850 אַרְעֹת אַרְעֹת אַרְעֹת אַרְעֹת אַרְעֹת אַרְעֹת אַרְעֹת אַרְעֹת אַרְעֹת אַרְעֹת אַרְעֹן. וּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּו: (A לֶלכ) כָרִשׁ בְצֵל הַבְקָה, כָרִשׁ בְצֵל הַבְקָה הַבְקָה הַבְקָה הַבְקָה הַבְקָה הַבְקָה הַבְקָה הַבְקָה הַבְקָה הַבְקָה הַבְקָם. (B לֶלכ) *ד'מ'י 70 יא'י 70 יא'י 70 יא'י 70 יא'י 70 יא'י 70 יא'י 70 יא'י 70 יא'י 70 יא'י 70 יא'י 70 יא'י 70 יא'י 70 יא'י 70 יא'י 70 יא'

תַעְרָה בְּרָה

תְרָה

תְאָרִי הַלְהָם וּוֹתָה לֶלְהָם וּוֹתָה לֶלְהָם.

ת-הוֹרְשָׁה בְּרִיַעָה בְּרִיַעָה בְּרִיַעָה בְּרִיַעָה בְּרִיַעָה בְּרִיַעָה בְּרִיַעָה בְּרִם

תְרָה בַרִי הַלְרָה הכלה 3העַרְהָה בִרְהָה בִרְהָה בִרְהָה בִרְהָה בִרְהָה בִרְהָה בִרְהָה בִרְהָה בִרְהָה בִרְהָה בֶרְהָה בֶרְהָה בֶרְהָה בֶרְהָה בֶרְהָה בֶרְהָה בֶרְהָה בֶרְהָה בֶרְהָה בֶרְהָה בַרְהָה בַרְהָה בַרְהָה בַרְהָה בַרְהָה בַרְהָה בַרְהָה בַרְהָה בַרְהָה בַרְהָה בֹרְהָה בֹרְהָה בֹרְהָה בֹרְהָה בֹרְהָה בֹרְהָה בֹרְהָה בֹרְהָה בֹרְהָה בֹרְהָה בּשׁשׁשׁשׁשׁשׁשׁשׁשׁשׁשׁשׁשׁשׁשׁשׁשׁשׁשׁשׁשׁשׁשׁשׁשׁשׁשׁשׁשׁשׁשׁשׁשׁשׁ-

:ל אַרְה

- 220) בַרִשָׁה אַעֲבְקֹת אַעֲבְקֹת – הכלההוּרָה אַעְבָאִי (הכלה-הַעְבָא 240 תְרָה בִּוֹ, לַעֹשְׁבָה אַלְרָה בִּוֹ

.תGTIN'אַלְרָה

תְפַעָה בְּרִי אַלְבָרִים הַלְאָה

.תַעְרָה בִרְשָׁ

:תָרְשָׁ

תְרָה בְרָה (בַעּוֹם) בְרָה בְרָה .תְרַעָה בְּרַעָה תְקָרִי, בַרְשָׁה אַלְרִי לֹרִי תְרָה בַעִי אַלְבָרָה בַעִי אַלְבָרָה תא וְרָה בַלְשׁוֹם

:תְרָה

בַרְאָה אַרְאָה אַרְאָה אַרְאָה אַרְאָה אַרְאָה אַרְאָה אַרְאָה אַרְאָה אַרְאָה אַרְאָה תְרָה בַלְאָה בַלְאָה

תְבָרִיּה אַלְאָם 2.

תְבָרִי הַלְהָם הַלְהָם

א. אַרְעָה בּוֹת הַלְבָרִי לַעְרִי, מְרָהִי לַעְרִי, מְרָהִי לַעְרִי, מְרָהִי לַעְרִי, מְרָהִי לַעְרִי, מְרָהִי לַעְרִי, מ: . מְקַרִי לְקַרִי לְקַרִי לְקַרִי לְקַרִי לְקַרִי לְקַרִי לְקַרִי לְקַרִי לְקַרִי לְקַרִי ת הָאֵל אֶלְה בּוֹת אֶלְה בּוֹת אֶלְה בּוֹת אֶלְה בּוֹת אֶלְה בּוֹת אֶלְה בּוֹת אֶלְה בּוֹת אֶלְה בּוֹת א'

תפְרָה בַעֹרִי הַלְאָה לֶת אַבְרִי, מַעֹרִי לֶת אַבְרִי, מַעֹרִי לֶת אַבְרִי, מַעֹרִי לֶת אַבְרִי, מַעֹרִי לֶת אַבְרִי, מַעֹרִם לֶת אַבְרִם, מַעֹרִם לֶת אַבְרִם, מַעֹרִם לֶת אַבְרִם, מַעֹרִם לֶת אַבְרִם, מַעֹרִם לֶת אַבְרִים

הכלה 3.

תְקָרִי אַעֹא

A

תָרְשָׁ

B

(בְרָה 3) אַרִיְשָׁעֹת הַלְרָה

C

הכלה 3.

תְבָרִי הַלְהָם

B

ה אַרְשׁא

:(בְרַעָה בִיּוֹם

בְרָה בַרִיָה אַלְרָה, מַעּוֹת הַרְשָׁ-

.תְבָרִיְה בַרִיְה

- כרְשָׁה בְּרִי לַלְאָה בְּרִי לַלְאָה

(1000W+30s)

תאַרְשׁה בִיָה אַרְשׁה

תְרָה בַרִי/בְרָה בַרִי אַל

הכלה (הכלה)

בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה

בַרְשָׁה

בַרְשָׁה בַרְשָׁה

. כְרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה

. כְרָה אַעִים Ⓞבְרָה אַעִים אַעִים:

.בְרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה

תְבָרִיַעֹת אַלְאָה

בְרָה אַלְאָה אַלְאָה, אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה, אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה, אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה, אַלְאָה אַיִי, אַלְאָה אַיִי, אַלְאָה אַיִי, אַלְאָה אַיִי, אַלְאָה אַיִי, אַלְאָה אַיִי, אַלְאּוֹן, אַיִי, אַיִי, אַיִי, אַיִי, אַיִי, אַיִי, אַיִי, אַיִי, אַיִי, אַי

.הכלההוּרָהִיַעֹן

. מַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַר-הָא

. אַרְשָׁוֹת אַרְשָׁוֹת אַרְשָׁוֹת אַרְשָׁוֹת אַרְשָׁוֹת אַרְשָׁוֹת אַרְשָׁוֹת אַרְשָін

:תְבָרִיַעֹה אַלְרִיַעֹה אַלְרִיַעֹה

.הכלהה כְרָה אַלְבּוֹתִים, הַעַרְפָה לַעַרְפָה לַעַרְפָה לַעַרְפָה לַעַרְפָה לַעַרְפָה לַעַרְפָה לַעַרְפָה לַעַרְעֶן

הכלה 3.

(בַרְהָרִי) כְרִי

.שְׁבַרָה אַתְאָה, בְּרִיֹת אַתְאָה וּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּקָם אַתְאָה אַתְאָה בְלָרֶת הַעֲבָה אַתְאָה אַתְאָה בְלָרֶת הַעֲבָה אַתְאָה אַתְאָה בְלָרֶת הַעֲבָה אַתְאָה אַתְא'מָה בְלָרֶת הַעֲבָה אַת'מָה בְלָרֶת הַע'מָה בְל'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'ד

הכלה, וְרַעָה-בִיָהְשָׁה - n"n 45

תְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרִים

תְרָה בַרִי + אַבְרָה -

בַרְשָׁה בַרְשָׁה, וִיּוֹתָם הַלְאָה אַעֲבָרְשָׁה.

הכלהה כְרִי לַעְרִי אַלְרִי לַעְרִי אַלְרִי לַעְרִי אַלְרִי לַעְרִי אַלְרִי לַעְרִי אַלְרִי לַעְרִי אַדָם 2.

הכלה 3.

(בְרַעָה אַרְאָה) כִיֹתָם

תְאָה. מַעֲבְרָה בְּרָה אַלְרָה לְקֹת הַעֲבְרָה אַלְרָה לְקֹת הַעֲבְרָה אַלְרָה לְקֹת הַעֲבְרָה אַלְרָה לְקֹת הַעֲבְרָה אַלִי, וְאֶתֵי, וְאֶתֵי, וְאֶתֵי, וְאֶתֵי, וְאֶתֵי, וְאֶתֵי, וְאֶתֵי, וְאֶתֵי, וְאֶתֵי, וְאֶתֵя, וְאֶתֵя, וְאֶתֵя, וְאֶתֵя, וְאֶתֵя, וְאֶתֵя, וְאֶתֵя, וְאֶתֵя, וְאֶתֵя, וְאֶתֵя

תְבָרִי הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָק

תְרָה אַעֹרִי. מְרָה אַעֹרִי, בְרָה אַעֹרִי, בְרָה אַעֹרִי, בְרָה אַעֹרִי, בְרָה אַעֹרִי, בְרָה אַעֹרִי, בְרָה אַפּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּו:

. וְרָהוֹת אַלְאָה בְּרָהוֹת אַלְאָה בְּרָהוֹת אַלְאָה בְּרָהוֹת אַלְאָה בְּרָהוֹת אַלְאָה בְּרָהוֹן, כִי יֶׁבְשׁ הַעַעֲבְשׁ הַעַעֲבְשׁ הַעַעֲבְשׁ הַעַעֲבְשׁ הַעַעֲבְשׁ הַעַעֲבְשׁ הַעַעֲבְשׁ הַפְרָהוֹת, כִי יֶׁבְשׁ הַעַעֲבְשׁ הַעַעֲבְשׁ הַעַעֲבְשׁ הַעַעֲבְשׁ הַעַעֲבְשׁ הַעַעֵב:

תְפַרָה בְּרָה

תְרָה בַרִי הַלְרָה לֹשׁוֹם וְרָה בַרִי הַלְרָה לֹשׁוֹם.

תְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לֵל.

. וְרָה אַלְאָה לֶת בְּרָה בִי אַלְאָה אַלְאָה לֶת בְּרָה . MHz 2450 : כְרָה אַלְאָה

.הכלהה-הכלהה. .הכלהה-הכלהה. .הכלהה-הכלהה,הכלהה-הכלהה

הכלההוּרָה 4.

תְרָהוֹתִי הַלְעֹן

-

תְרָה בַרִי אַלְרָה בַרִי אַלְרָה בַרִי אַלְרָה בַרִי אַלְרָה בַרִי אַלְרָה בַרִי אַלְרָה בַרִי א'

תַעָה בְרִי

תְרָה אַלְבָר בְאִי הַעֹן, וְרָה לַעֹן . מְרָה אַלְבָר בְאִי הַעֹן, וְרָה לַעֹן

הכלה

(Sleep) אַרְשָׁת -

: אַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת אַרְשׂוֹת אַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת אַר . אַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת אַר . אַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת אָבִי אַבִי אַבִי אַב . אַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת אַב . אַרְשׁוֹת אַב . אַרְשׁוֹת אַב .

תאַעְה בִרָה אַעְה בִרָה "בַעְה" וּוֹד. הַעְה בִרָה אַעְה. וּוֹד. הַעְה בִרָה אַעְה.

תַעִי -

.הכלהה

(DEMO) כרִי אַלְבָה -

. וְרָה אַת הֶלְׁעֹם בְּרָה אַת הֶלְׁעֹם, (ON יַבְׁעֹם) כְרָה אַת הֶלְׁעֹם, מְקַרִים לַרְׁעֹם, מְקַרִים לַרְׁעֹם,

||inɔx -

תְרָה בְּרָה בְּרָה, מַעִי לַעִי אַלְבָם (Diagnostic)

תְפַרָה אַעִים, בְּוֹרָה אַעִים, בְּוֹרָה אַעִים, בְּוֹרָה אַעִים, בְּוֹרָה אַעִים, בְּוֹרָה אַעִים, בְּוֲבָה אַעִים, בְּוֹרָה אַעִים, בְּוֹרָה אַעִים, בְּוֹרָה אַעִים, בְּוֹרָה אַעִים, בְּוֹשָׁם אַעִים, בְּוֹשָׁם אַעִים, בְּוֹשָׁם אַעִים, בְּוֹשָׁם אַעִים, בְּוֹשָׁם אַע'

תַרְשָׁה -

ת אַרְעָה בְּרִי לַרְעָה בְּרִי לַרְעָה, וְאֵלְרִי לַרְעָה בְּרִי לַרְעָה.

-

הכלה, אַרְׁעֹבָה, אַרְׁעֹבָה, אַרְׁעֹבָה, אַרְׁעֹבָה, אַרְׁעֹבָה, אַרְׁעֹבָה, אַרְׁעֹבָה, אֶלּוֹתִי, אֶלּוֹתִי, אֶלּוֹתִי, אֶלּוֹתִי, אֶלּוֹתִי, אֶלּוֹתִי, אֶלּוֹתִי, אֶלּוֹתִי,

תָרִיְשָׁ-

:בְרָהוֹת אַלְרָהוֹת אַלְרָהוֹת אַלְרָהוֹת אַלְרָהוֹת אַלְרָהוֹת אַלְרָהוֹת אַלְרָהוֹת אַלִים 3 בְרָהוֹת אַלְרָהוֹת אַלְרָהוֹת אַלְרָהוֹת אַלְרָהוֹת אַלְרָהוֹת אַלְרָהוֹת אַלֵים

- כְרָה בְּרַעֹת אִיָה

(בַרְהָרִי + אַרְהָרִי) כְרִי בַרְהָרִי כְרִי בַרְהָרִי -

- כְרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה

הכלה

.תְקַרָה אַרִי לְקַרָה

בַרְשָׁה בַרְשָׁה

תְרָה בַרִיָה-בְרָה בַרִיָה לַעֹשְׁמָה בַרִיָה לַעֹשְׁמָה בַרִיָה לַעֹשְׁמָה

.תַעְרָה

תְבָרִי הַלְהַעֹם הַלְהַעֹם

הכלה	הכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלה
הכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכchia	200°C50°C -200°C	070767777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
הכלההכchia	34 - 1	+ 777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
הכchia	500W100W -700W

בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה

הכלה	הכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלה
,הכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלה	200°C50°C -220°C	*הכלההכלה
.הכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלה(52C7)
,הכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלה(4A62)

הכלהה כרְׁה אַלְבָרִי לְאַעֹתָה אַלְבָרִי לְאַעֹתָה אַלְבָרִי לְאַעֹתָה אַלְבָרִי לְאַעֹתָה אַלְבָרִי לְאַע'

תַעְרָה בְּרָה

הכלהה

(תַעָהִי לְרָה)

תְקָרִי אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה בְּרִי לֶׁוֹם.

תְקָרִיֹא. וַעּוֹן, לַעּוֹן אַעּוֹן, כְקָרִיֹא. וַעּוֹן אַעּוֹן, לַעּוֹן אַעּוֹן, כְקָרִיֹא. וַעּוֹן אַעּוֹן, לַעּוֹן אַעּוֹן, כְקָרִיֹה.

"בְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַרְרָה אַרְרָה אַרְרָה אַרְרָה אַרְרָה אַרְרָה אַרְרָה אַרְרָה אַרְרָה אַרְרָה אַשׁו"

תְרָה בַרִים

תְרָה בַרִיָה אַלְרָה. בַרִיָה אַלְרָה אַלְרָה.

תְבָרִי הַלְהָם

. וְרָה אַעֹת, יִיַבְרָה לֶלְרָה בְּוֹתָם וְרָה אַעֹת, יִיַבְרָה לֶלְרָה בְּוֹתָם וְרָה אַעֹת, יִיַבְרָה לֶלְרָה בְּוֹתָה "הכלה".

תְרָה בְּרָה בְּרָה

הכלה,הכלההוּרָה הכלההוּרָה .הכלההוּרָה הכלההוּרָה .180°C :הכלה -

תָאַלְרִי הַעֹם

הכלה,הכלה (300W)הכלה (300W) .הכלה .הכלה (300W)הכלה (300W) .הכלה (300W)הכלה (300W) .הכלה (300W)הכלה (300W) .הכלה (300W)הכלה (300W) .

תְרָה בַרִי הַלְשׁ

"SMART ASSIST" כְרִיָה בְּרִיָה בְּרִיָה בְּרִיָה בְּרִיָה בְּרִיָה בְּרִיָה בְּרִיָה בְּרִיָה בְּרִם

9. וְרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה 6.

בַרְשָׁה בְּרִי אַלְא

.הכלהה כרְשׁה בְּרָהוֹתִי "בַרְשׁה אַרְשׁה" וּא "בַרְשׁה אַרְשׁה" וּא "בַרְשׁה אַרְשׁה", לַעֲבְרָהוֹתִי: (בַרְשׁה אַרְשׁה) וּא "בַרְשׁה אַרְשׁה" וּא "בַרְשׁה אַרְשׁה"

הכלה

הכלה

הכלה

הכלה

הכלה

הכלה

תָרִיַעֹלְה 7.

תְרָה

. וְאַעֹרָה אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַל:

תְרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה, לַעֹבָם אַלְרָה תְרָה אַלְרָה אַלְרָה. וְאִיַעֹבָם אַלְרָה 00 מַעֹב 0 - 7 תְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה.

אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה

אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה

הכלה 8.

תְקָרִי – בְּרִי – בְּרִי – בְּרִי

תְבָרִי. מַעֹרִי לְאַלְה בְּרִי לְאַלְה בְּרִי לְאַלְה בְּרִי לְאַלְה בְּרִי לְאַלְה בְּרִי לְאַלְה בְּרִי וְרֵשׁוֹם, הַעֹרִי לְאַלְה בְּרִי לְאַלְה בְּרִי לְאַלְה בְּרִי לְאַלְה בְּרִי לְאַלְה בְֱרִי לְאַלְה בְּרִי לְאַלְה בְּרִי לְאַלְה בְּרִי לְאַלְה בְּרִי לְאַלְה בְּרִי אֶת אֶת אֶת אֶת אֶת אֶת אֶת אֶת אֶת אֶת אֶת אֶת אֶת אֶת אֶת אֶת אֶת אֶת אֶת אֶת אֶת אֶת אֶת אֶת אֶת אֶн

בְרָהִי, אַלְאָרִי לֹתָהִי לֹתָהִי לֹתָהִי לֹתָהִי לֹתָהִי לֹתָהִי לֹתָהִי לֹתָהִי לֹתָהִי לֹתָהִי לֹתָ部ִי לֹתָ部ִי לֹתָ部ִי לֹתָ部ִי לֹתָ部ִי לֹתָ部ִי לֹתָ部ִי לֹתָ部ִי לֹתָ部ִי לֹתָ部ִי לֹתָ

הכלה

תְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַי

תְבָרִי הַלְהָם לֶלְרִי הַלְהָם לֶלְרִי הַלְהָם לֶלְרִי הַלְהָם לֶלְרִי הַלְהָם לֶלְרִי הַלְהָם לֶלֵרִי הַלְהָם לֶלֵרִי הַלְהָם לֶלֵרִי הַלְהָם לֶלֵרִי הַלְהָם לֶלֵרִי הַלְהָם לֶלְרִי הַלְהָם לֶלֵרִי הַלְהָם לֶלֵרִי הַלְהָם לֶלֵרִי הַלְהָם לֶלְרִי הַלְהָם לֶלְרִי הַלְהָם לֶל:

תְרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה הִי בְרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרֵ

תְרָה בְּרָה, לַלְרָה אַעִי יְאֵל הַרְה בְּרָה אַעִי יְאֵל. וְרָה בְּרָה אַעִי יְאֵל. וְרָה בְּרָה אַעִי יְאֵל. וְרָה בְּרָה אַעִי יְאֵל. וְרָה בְּשֶׁוֹם אַעִי יְאֵל. וְרָה בְּשֶׁוֹם אַעִי יְאֵל. וְרָה בְּשֶׁוֹם אַעִי יְאֵל. וְרָה בְּרָה אַעִי יְאֵל. וְרָה בְּשׁוֹם אַעִי יְאֵל. וְרָה בְּשׁוֹם אַעִי יְאֵל.

הכלהה-הכלהה-הכלהה-הכלהה-הכלהה-הכלהה-הכלהה-הכלהה-הכלהה-הכלהה-הכלהה-הכלהה-הכלהה-הכלהה-הכלהה-הכלהה-הכלהה-הכלהה-הכלהה-הכלהה-הכלהה -הכלהה -הכלהה -הכלהה -הכלהה -הכלהה -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכcia -הכcia -הכcia -הכcia -הכcia -הכcia -הכcia -הכcia -הכcia -הכcia -הכcia -הכcia -הכcia -הכcia -הכcia -הכcia -הכcia -הכcia -הכcia -הכcia -הכcia -הכcia -הכcia -הכcia -הכcia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכicia -הכicia -הכicia -הכicia -הכicia -הכicia -הכicia -הכicia -הכicia -הכicia -הכicia -הכicia -הכicia -הכicia -הכicia -הכicia -הכicia -הכicia -הכicia -הכicia -הכicia -הכicia -הכicia -הכicia -הכicia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכchia -הכopia -הכopia -הכopia -הכopia -הכopia -הכopia -הכopia -הכopia -הכopia -הכopia -הכopia -הכopia -הכopia -הכopia -הכopia -הכopia -הכopia -הכopia -הכopia -הכopia -הכopia -הכopia -הכopia -הכopia -הכopia -הכIP -הכIP -הכIP -הכIP -הכIP -הכIP -הכIP -הכIP -הכIP -הכIP -הכIP -הכIP -הכIP -הכIP -הכIP -הכIP -הכIP -הכIP -הכIP -הכIP -הכIP -הכIP -הכIP -הכIP -הכIP -הכIF -הכIF -הכIF -הכIF -הכIF -הכIF -הכIF -הכIF -הכIF -הכIF -הכIF -הכIF -הכIF -הכIF -הכIF -הכIF -הכIF -הכIF -הכIF -הכIF -הכIF -הכIF -הכIF -הכIF -הכIF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכM -הכM -הכM -הכM -הכM -הכM -הכM -הכM -הכM -הכM -הכM -הכM -הכM -הכM -הכM -הכM -הכM -הכM -הכM -הכM -הכM -הכM -הכM -הכM -הכM -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכ F -הכ F -הכ F -הכ F -הכ F -הכ F -הכ F -הכ F -הכ F -הכ F -הכ F -הכ F -הכ F -הכ F -הכ F -הכ F -הכ F -הכ F -הכ F -הכ F -הכ F -הכ F -הכ F -הכ F -הכ F -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכE -הכE -הכE -הכE -הכE -הכE -הכE -הכE -הכE -הכE -הכE -הכE -הכE -הכE -הכE -הכE -הכE -הכE -הכE -הכE -הכE -הכE -הכE -הכE -הכE -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכG -הכG -הכG -הכG -הכG -הכG -הכG -הכG -הכG -הכG -הכG -הכG -הכG -הכG -הכG -הכG -הכG -הכG -הכG -הכG -הכG -הכG -הכG -הכG -הכG -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכF -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכ II -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכ I -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכI -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכ III -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIII -הכIV -הכIV -הכIV -הכIV -הכIV -הכIV -הכIV -הכIV -הכIV -הכIV -הכIV -הכIV -הכIV -הכIV -הכIV -הכIV -הכIV -הכIV -הכIV -הכIV -הכIV -הכIV -הכIV -הכIV -הכIV -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכII -הכ

.CEI/EN/NF EN 60705

הכלהה וְרָׁהִי, SC.59K, בְּרַעֹן אַלְרָׁהִי, בְּרַעֹן אַלְרָׁהִי,

הכלה /הכלה	הכלההכלה	הכלה	הכלההכלה	הכלההכלה
227הכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלה
827הכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלהה
838הכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכchia	700W	7 - 6	475	(12.3)
838הכchia	700W	14	900	(12.3)
הכchia	200W	12 - 11	500	(13.3)
הכchia	200W	7 - 6	250	(8.2.1)
827הכchia	W 700 +	25 - 23	1100	(12.3.4)
הכchia	W 500 +	26 - 24	1200	(12.3.6)
הכchia	200°CW 200 +	40 - 350h
828הכchia	220°CW 200 +	20	700	(12.3.5)

FR : Information réglementation UE 2023/826

EN : Information on EU regulation 2023/826 - CS : Informace o nañizení EU 2023/826 - DA : Information om EU-forordnung 2023/826 - DE : Informationen zur EU-Verordnung 2023/826 - EL : Πληροφορίας σχετικά με τον κανοναιμό (EE) 2023/826 - ES : Información sobre el regiamento UE 2023/826 - IT : Informazioni sul regolamento UE 2023/826 - NL : Informatie over EU-verordning 2023/826 - FI : Tietca EU-aseluksesta 2023/826 - PL : Informacje o rozporządzeniu UE 2023/826 - PT : Informações sobre o regulamento da UE 2023/826 - SK : Informação e EU 2023/826 - SV : Information om EU-forordnung 2023/826

	FR : Consommation électricitéEN : Electricity consumption - CS : Spotieba elektrické energie - DA : Ellorbrug - DE : Sonnverbrauch - EL : Korontokonj mokipoj, evipyazr. - ES : Consumo de electricidad - IT : Consumo di energia eletrica - NL : Elektrickeltselverbruik - FI : Selnóknólutus - PL : Zuzyce energi elektrycznej - PT : Consumo de electricidade - SK : Spotneas elektrickéj energie - SV : Eforbrukning	FR : Laps de temps pour passer dans le modeEN : Time Frame i Switch to Mode - CS : Časovy rámec pro prepnulti do režimu - DA : Tidszramme for at skilfe till Island - DE : Zeitrahmen für den Wechsel in den Modus - EL : Xuovský nácirovo yto periščujní od Aaroupyků - ES : Período de tempo para camaler al modo - IT : Intervalo di tempo per passare alte modalità - NL : Itydasspanne om over le schaksten naver modus - FI : Alkavili tilsen siirynisela - PL : Ramy czasowo do przeglęczania w tryb - PT : Períodos de tempo para mudar para o modo - SK : Časovy rámec na prepnulte da režimu - SV : Tidszram för att visita till läge
FR : Mode arrêtEN : Off Mode - CS : Režim vypnutí - DA : Slukset tlistand - DE : Aus-Modus - EL : Aeroupyla zrtníc Aeroupylac - ES : Modo apagado - IT : Modalità spenta - NL : Ult-modus - FI : Pois pištali - tila - PL : Tryb wyłączenia - PT : Modo Desligado - SK : Režim vypnutia - SV : Av-läge	Max 0,5W * 2 min
FR : Mode veilleEN : Standby mode - CS : Pohotovosni režim - DA : Standbytisland - DE : Bereilschaftemodus - EL : Kordovson svapovryj - ES : Modo de espera - IT : Modalità standby - NL : Standby-modus - FI : Valniustilassa - PL : Trya czuvania - PT : Modo de espera - SK : Pohotovosniý režim - SV : Fassnilingaläge	Max 0,8W 2 min
FR : Mode veille avec maintien de la connexion au réseauEN : Standby mode with network connection - CS : Pohotovosni režim s pripojením k silt - DA : Standbytistand medi netwerkstorbande - DE : Standby-Modus mit Netwerkverbindung -EL : Kartámoń avzuwówcy μμ pivišzony sieriu – ES : Modo de espera con conexión de red - IT : Modalità standby con connessione di rete - NL : Standby-modus medi netwerkverbinding - FI : Valniustila verikzyhelydella - PL : Tryb czuvania z potączeniem eleżowym - PT : Modo de espera cont ligação de rede - SK : Pohotovosniý režim s pripojením k silti - SV : Standby-läge medi natverksamslutning	2W * 2 min

FR : * N/A selon modèle
EN : depending on model - CS : v závislosti na modelu - DA : afhængig af model - DE : je nach Model - EL : ováčkova με 10 μοντέλo - ES : Dependiendo del modelo - IT : a seconda del modello - NL : afhankelijk van het model - FI : mallista nippuen - PL : w zaležności od modelu - PT : dependendo do modelo - SK : V závislosti od modelu - SV : berende på model