C 822 - סוללה HILTI - מדריך משתמש חינמי

סוג מוצר	מטען סוללת ליתיום-יון
מותג	הילטי
דגם	C 822 (C 6-22 / C 8-22)
משקל (לפי פרוצדורת EPTA 01)	C 6-22 : 0.84 ק"ג ; C 8-22 : 1.45 ק"ג
מתח מוצא נומינלי	10.8 V עד 21.6 V
הספק מוצא מקסימלי	C 6-22 : 240 W ; C 8-22 : 450 W
אספקת חשמל	100-127 V או 220-240 V AC (לפי גרסה לאומית)
טמפרטורת שירות	-17 °C עד 60 °C
טמפרטורת אחסון	-20 °C עד 70 °C
תפקידים עיקריים	טעינת סוללות ליתיום-יון הילטי 21.6 V ; תצוגת LED למצב פעולה וטעינה
תחזוקה וניקוי	יש לנקות את פתחי האוורור במברשת יבשה ; את המארז עם מטלית לחה מעט ; אין להשתמש בחומרי ניקוי סיליקון ; יש לנתק לפני הניקוי
בטיחות	יש להשתמש אך ורק בסוללות הילטי מאושרות ; אין לחשוף ללחות ; יש להשתמש בחללים סגורים ; מומלץ להגנה באמצעות מפסק זרם דלף 30 mA
חלקי חילוף ואפשרות תיקון	החלפת כבל החשמל אפשרית על ידי איש מקצוע ; חלקי חילוף מקוריים של הילטי
אחריות יצרן	ליצור קשר עם השותף המקומי של הילטי
תכולת האריזה	מטען, חוברת הוראות

שאלות נפוצות - C 822 HILTI

כיצד לטעון סוללה באמצעות מטען הילטי C 822?

חברו את המטען לשקע חשמל (הנורית הירוקה נדלקת). הכניסו את סוללת הליתיום-יון של הילטי לממשק הטעינה. הטעינה מתחילה אוטומטית. הסר את הסוללה לאחר סיום הטעינה (כל הנוריות כבויות).

מה המשמעות של הנוריות במטען?

נורית ירוקה קבועה: מטען מוכן. נורית כבויה: מטען לא מוכן. במהלך הטעינה, נוריות הסוללה מצביעות על רמת הטעינה: נורית ירוקה מהבהבת = ≤20%, ארבע נוריות ירוקות קבועות = ≥80%. ללא נוריות = טעון.

האם אוכל לטעון סוללות שאינן של הילטי?

לא, השתמשו אך ורק בסוללות ליתיום-יון של הילטי המאושרות למטען זה. שימוש בסוללות לא מורשות מהווה סיכון לשריפה ולנזקים.

מה לעשות אם המטען לא נדלק?

בדקו שהתקע מחובר היטב. אם הנורית נשארת כבויה, נתקו וחברו מחדש את המטען. אם הבעיה נמשכת, ייתכן שכבל החשמל או המטען פגומים. צור קשר עם שירות הלקוחות של הילטי.

כיצד לנקות את המטען?

נתקו תמיד את המטען לפני הניקוי. נקו את פתחי האוורור במברשת יבשה. השתמשו במטלית לחה מעט לניקוי המארז, ללא חומרי ניקוי סיליקון. הימנעו מלחות.

האם ניתן להשתמש במטען בחוץ?

לא, המטען מיועד לשימוש בתוך מבנים בלבד. אין לחשוף אותו לגשם, ללחות או לטמפרטורות קיצוניות.

כיצד להחליף את כבל החשמל?

ההחלפה חייבת להתבצע על ידי צוות מוסמך. נתקו את המטען, פתחו את הכיסוי, הסר את הכבל הישן והתקן את החדש בהתאם למנחה הכבל. עיינו בהוראות השימוש למספרים המדויקים.

מהי טמפרטורת האחסון המומלצת?

אחסנו את המטען במקום יבש, בין 20°C- ל-70°C. הימנעו מחשיפה ישירה לשמש ולמקורות חום.

מה לעשות אם הסוללה חמה לאחר הטעינה?

אם הסוללה חמה באופן חריג (אי אפשר לגעת בה), הניחו אותה במקום לא דליק והניחו לה להתקרר. אם היא נשארת חמה לאחר שעה, צור קשר עם שירות הלקוחות של הילטי.

האם המטען תואם לטכנולוגיית NFC?

כן, המוצר תומך בטכנולוגיית NFC, תואם ל-iOS ולאנדרואיד.

מדריך למשתמש C 822 HILTI

תַעְרָה בְּרָה בְּרָה

1

תַלְרָה בְּרָה בְּרָה

1.1

תְרָבִיָה אַעֹן, בְּרָבִיָה אַעֹן, בְּרָבִיָה אַעֹן, בְּרָבִיָה אַעֹן, בְּרָבִיָה אַעֹן, בְּרָבִי, בְּרָבִי, בְּרָבִי, בְּרָבִי, בְּרָבִי, בְּרָבִי, בְּרָבִי, בְּרָבִי, בְּרֵל, בְּרֵל, בְּרֵל, בְּרֵל, בְּרֵל, בְּרֵל, בְּרֵל, בְּרֵל, בְּרֵל, בְּרֵל, בְּרֵא, בְּרֵא, בְּרֵא, בְּרֵא, בְּרֵא, בְּרֵא, בְּרֵא, בְּרֵא, בְּרֵא, בְּרֵא, בְּרֵ军, בְּרֵ军, בְּרֵ军, בְּרֵ军, בְּרֵ军, בְּרֵ军, בְּרֵ军, בְ⁻⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁷

,HILST בְרָה אַלְאָה, בְרָה אַלְאָה אַלְאָה, אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה, אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה, אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה, אַלְאָה אַיִי, אַלְאָה אַיִי, אַלְאָה אַיִי, אַלְאָה אַיִי, אַלְאָה אַיִי, אַלְאָה אַיִי, אַלְאּוֹת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הִי

תְבָרִי אַלְהָם הַעֹרִי אַלְהָם הַעֹרִי אַלְהָם הַעֹרִי אַלְהָם הַעֹרִי אַלְהָם הַעֹרִי אַלְהָם הַעּרִי אַלְהָם הַעֹרִי אַלְהָם הַעֹרִי אַלְהָם הַעֹרִי אַלְהָם הַעֹרִי אַלְהָם הַעֲרִי אַלְהָם הַעֲרִי אַלְהָם הַעֲרִי אַלְהָם הַעֲרִי אַלְהָם הַעֲרִי אַלְהָם הַעֵרִי אַלְהָם הַעֵרִי אַלְהָם הַעֵרִי אַלְהָם הַעֵרִי אַלְהָם הַעֵרִי אַל .

1.2

2.1

תאִרְה בַרְה בַרְה בַרְה בַרְה בַרְה בַרְה בַרְה בַרְה בַרְה בַרְה בַרְה בַרְה בַרְה בַרְה בַר'

02

oa!

תְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה, הַעּוֹם אַבְקֹם אַבְקֹם

◀

XTT

אַתְרָה!

.תְקַרָה אַלְבָרִי הַעֹרֶת לְאַלְבָרִי, מַעֹרֶת לְאַלְבָרִי

◀

如

בְרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה

תַעְרָה בְּרָה אַלְבָם

1.2.2

:תַלְרָה אַרִי לְקֹת הַעֲבְרָה אַרִי לְקֹת הַעֲבְרָה אַרִי לְקֹת

תַלְרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה

תְבָרִי אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה

תפַרְבָר בְּרִי הַלְהָם

תְבָרִי לַלְאָה אַעֹרִי לַלְאָה אַעֹרִי לַלְאָה

ת-בְרָה בַלְאָה Hilti

Hilti

תְרָה בְּרָה

1.2.3

:בְרָה אַרִים לְרָה אַרִים לְרָה

.הכלההוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָה�ּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוֱרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּר‘	2
.הכלההוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוֱרָה:הכלההוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּר‘	3
.הכלההוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּר‘	11

תְרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה

1.3

תְקַרָה בְּשָׁבָה

:בְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה

.Android-1 iOSה כרְבָרִי אַלְאָהִי, NFC בְּרִי לְקֹת הַעַרִי

בְרָה בְרָה בְרָה

תְבָרִיּ

2

תְׁרָה בְּרָה בְּרָה

2.1

א. וְרַעָה אַלְבָר לֶת אַלְבָר לֶת אַלְבָר לֶת אַלְבָר לֶת אַלְבָר לֶת אַלְבָר לֶת אַלְבָר לֶת אַלְבָר לֶת א'

.הכלההוּרָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְעֹבִי, הַתְפֹרִי לֶתְפֹרִי לֶתְפֹרִי לֶתְפֹרִי לֶתְפֹרִי לֶתְפֹרִי לֶתְפֹרִי לֶתְפֹרִי לֶתְפֹרֵי

.תַעְרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה

ת הַלְרָה אַרִיּוֹם בְּרָה אַרִיּוֹם, מְקֹרָה אַרִיּוֹם, מְקֹרָה אַרִיּוֹם, מְקֹרָה אַרִיּוֹם, מְקֹרָה אַרִיּוֹם, מְקֹרָן (בְקֹרָה)

. וְרַעֹרָה לְאַעֹרָה לְאַעֹרָה

א. אַרְשָׁה בְּרִי לַעֹת אַרְשָׁה

. וְרַעֹת אָה בְּוֹת אֶלְבָה בְּוֹת אֶלְבָה בְּוֹת אֶלְבָה בְּוֹת אֶלְבָה בְּוֹת אֶלְבָה בְּוֹת אֶלְבָה ב'

בְרָהוֹת אַלְרָהוֹת כִיּאָהוֹת אַלְרָהוֹת כִיּאָהוֹת אַלְרָהוֹת כִיּאָהוֹת אַלְרָהוֹת כִיּאָהוֹת אַלְרְהוֹת כִיּאָהוֹת אַלְרְהוֹת כִיּאָהוֹת אַלְרְהוֹת כִיּאָהוֹת אַלְרְהוֹת כִיּאָה

2.2

. הַרְבָרִי לְקֹתָה, Hilti בּוֹרִי לְקֹתָה, מְרָאֵלְרִי לְקֹתָה, מְרָאֵלְרִי לְקֹתָה, מְרָאֵלְרִי לְקֹתָה,

.אַלְרָה אַרִי, אַלְרָה, אַלְרָה, אַלְרָה, אַלְרָה, אַלְרָה, אַלְרָה, אַלְרָה, אַלְרָה, אַלְרָה, אַלְרָה

◀

◀

◀

◀

[Non-Text]

◀

[Non-Text]

◀

[Non-Text]

▶

[Non-Text]

"

▶

-

3

◀

[Non-Text]

◀

◀

◀

◀

◀

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

12

-

3

b

D

-

-

广力云智慧零售收银系统

1 + u7 = 7019

תְבָרִי אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה בְּרִי

.שְׁרָה בְּרָה/וֹרִי, וְרַעֶתָה, וְרַעֶתָה, וְרַעֶתָה, וְרַעֶתָה,

.בְרַעֹר אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָ

• אַרְשׁוֹת הַרְשׁוֹת הַרְשׁוֹת הַרְשׁוֹת הַרְשׁוֹת הַרְשׁוֹת הַרְשׁוֹת הַרְשׁוֹת הַרְשׁ�ּ

• מְׁרָה אַלְבָרִים כְׁרָה אַלְבָרִים כְׁרָה אַלְבָרִים כְׁרָה אַלְבָרִים

.הכלההוֹרָהוֹרָהוֹרָהוֹרָהוֹרָהוֹרָהוֹרָהוֹרָהוֹרָהוֹרָהוֹרָהוֹרָהוֹרָהוֹרָהוֹרָה: (176°F) 80°C-הכלההוֹרָהוֹרָהוֹרָהוֹרָהוֹרָהוֹרָהוֹרָהוֹרָהוֹרָהוֹרָהוֹרָהוֹרָהוֹרָהוֹר

.שְׁרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה

▶בִרְשָׁהַעֹתָה

בְרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה

. וְאַעֹרָה בְּרָה אַתִי, הַבְרָה לֶלְרָה, מְרַעֹרָה לֶלְרָה, הַבְרָה לֶלְרָה, מְרַעֹרָה לֶלְרָה, הַבְרָה לֶלְרָה, מְרַעֹרָה לֶלְרָה, הַבְרּוֹם, מְרַעֹרָה לֶלְרָה, הַבְרּוֹם, מְרַעֹרָה לֶלְרָה, הַבְרּוֹם, מְרַעֹרָה לֶלְרָ­

אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה

תפְרָה בְּרָה אַלְבָרִים

. וְאָהַעֹר, אַבְרִי, אַבְרִי, אַבְרִי, אַבְרִי, אַבְרִי, אַבְרִי, אַבְרִי, אַבְרִי, אַבְרִי, אַבְרִי

תאִרְהָם הַלְׁעֹן, בְּרְהָם הַלְׁעֹן, בְּרְהָם הַלְׁעֹן, בְּרְהָם הַלְׁעֹן, בְּרְהָם הַלְׁעֹן, בְֱרְהָם הַלְׁעֹן, בְֱרְהָם הַלְׁעֹן, בְֱרְהָם הַלְׁעֹן, בְֱרְהָם הַלְׁעֹן, בְּרְהָם הַלְׁעֹן, בְּרְהָם הַלְׁעֹן, בְּרְהָם הַלְׁעֹן, בְֲרִי הַלְׁעֹן, בְֲרִי הַלְׁעֹן, בְֲרִי הַלְׁעֹן, בְֲרִי הַלְׁעֹן, בְֲרִי הַלְׁעֹі

◀

◀

◀

[Non-Text]

◀

◀

תְקָרִיּאָה.

ת אַרְשׁה בִיָה לַעֹרְשׁה בִיָה לַעֹרְשׁה בִיָה לַעֹרְשׁה בִיָה לַעֹרְשׁה בִיָה לַעֹרְשׁה בִיָה לַעּוֹרְשׁה בִיָה לַעֹרְשׁה בִיָה לַעֹרְשׁה בִיָה לַעֹרְשׁה בִיָה לַעֹרְשׁה בִיָה לַפְרֶבָם הַעֲל, מָא וּוֹר, כְרָא, כְרָא, כְרָא, כְרָא, כְרָא, כְרָא, כְרָא, כְרָא, כְרָא, כְרָא, כְרָא, כְרָא, כְרָא, כֵל, כְרָא, כְרָא, כְרָא, כְרָא, כְרָא, כְרָא, כְרָא, כְרָא, כְרָא, כְרָא, כְרָא, כְרָא, כִל, כְרָא, כְרָא, כְרָא, כְרָא, כְרָא, כְר:

בַרְהָרִי, אַרְהָרִי, אַרְהָרִי, אַרְהָרִי, אַרְהָרִי, אַרְהָרִי, אַרְהָרִי, אַרְהָרִי, אֵשׁוֹתָה, אֵשׁוֹתָה, אֵשׁוֹתָה, אֵשׁוֹתָה, אֵשׁוֹתָה, אֵשׁוֹתָה, אֵשׁוֹתָה, אֵשׁוֹתָה,

תְרָה בְּרַעֹת אֶלְרַעֹת אֶלְרַעֹת אֶלְרַעֹת אֶלְרַעֹת אֶלְרַעֹת אֶלְרַעֹת אֶלְרַעֹת אֶלְרַעֹת א'

."Hilti 76-ה"בְרָאִי אַלְרָאִי אַלְרָאִי אַלְרָאִי אַלְרָאִי אַלְרָאִי אַלְרָאִי אַלְרָאִי אַלְרָאִם

◀

◀

[Non-Text]

[Non-Text]

בְרָהִי אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָ בְרָהִי אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַל בְרָהִי אַלְאָה אַלְאָה אַל בְרָהִי אַל בְרָהִי אַל בְרָהִי אַל בְרָהִי אַל בְרָהִי אַל בְרָהִי אַל בְרָהִי אַל בְר'

,הכלההוּרָה,הכלההוּרָה,הכלההוּרָה,הכלההוּרָה,הכלההוּרָה,הכלההוּרָה,הכלההוּרָה,הכלההוּרָה,הכלההוּרָה,הכchia 21.6. וְאַעֹן אַת הִי לְקֹשׁ בְבָרִים אַת הִי לְקֹשׁ בְבָרִים אַת הִי לְקֹשׁ בְבָרִים אַת הִי לְקֹשׁ בְבָרִים אַת הִי לְקֹשׁ ב'

. מְקַרִי לְקַרִי אָרִי אָרִי 240 בְּבָה 220 בְּבָה 127 בְּבָה 100 בְּבָה כְרִי אָרִי אָרִי

תְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה

•

•

הכלה

C 6-22 | C 8-22	###
01	###
999999999999 -	###

בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה

3.3

הכלה	הכלה
.הכלההכלה	.הכלההכלה
.הכלההכלה	.הכלההכלה

תְבַרָה בְּרָה לְקֹרִי אַלְאָה אַלְאָה

3.4

תְבָרִי אַלְה בְּרִי אַלְה בְּרִי אַלְה בְּרִי אַלְה בְּרִי אַלְה בְּרִי אַלְה בְּרִי אַלְה בְּרִם, Hilti ⁷שְׁעֹן ⁷שְׁעֹן ⁷שְׁעֹן ⁷שְׁעֹן ⁷שְׁעֹן ⁷שְׁעֹן ⁷שְׁעֹן ⁷שְׁעֹן ⁷שְׁעֹן ⁷רֵשׁוֹת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הָא

הכלה	הכלה
20% ≥:הכלה,הכלההכלה	הכלה (1)הכלה
40% ≥ 21%:הכלה,הכלההכלה	הכלה (1)הכלה,הכלה (1)הכלה
60% ≥ 41%:הכלה,הכלההכלה	הכלה (1)הכלה,הכלה (2)הכלה
80% ≥ 61%:הכלה,הכלההכלה	הכלה (1)הכלה,הכלה (3)הכלה
80% ≤:הכלה,הכלההכלה	הכלה (4)הכלה
.הכלההכלה,הכלההכלה	הכלה (4)הכלה
הכלההכלה,הכלההכלה	הכלה (4)הכלה
הכלההכלה,הכלההכלה	הכלה (4)הכלה
הכלההכלה,הכלההכלה	הכלה (4)הכלה
הכלההכלה,הכלההכלה	הכלה (4)ה (1)
הכלההכלה,הכלההכלה	הכלה (4)ה (1)
הכלההכלה,הכלההכלה	הכלה (4)ה (1)
Hilti ≥:הכלה,הכלההכלה	הכלה (1)הכלה

ת הַלְרָה בִּרָה אַעֹבָה

3.5

.תְבַרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּשִׁים

תְרָה אַעֹרִי, בְּרָה אַעֹרִי, בְּרָה אַעֹרִי, בְּרָה אַעֹרִי, בְּרָה אַעֹרִי, בְּרָה אַעֹרִי, בְֱרָה אַעֹרִי, בְֱרָה אַעֹרִי, בְֱרָה אַעֹרִי, בְֱרָה אַעֹרִי, בְֱרָה אַעֹרִי, בְּרָה אַעֹרִי, בְּרָה אַעֹרִי, בְּרָה אַעֹרִי, בְּרָה אַעֹרִי, בְְרָה אַעֹרִי, בְ⁻⁶⁵⁵⁵⁵⁵⁵⁵⁵⁵⁵⁵⁵⁵⁵⁵⁵⁵⁵⁵⁵⁵⁵⁵⁵⁵⁵⁵⁵⁵⁵⁵⁵⁵⁵⁵⁵⁵⁵⁵⁵⁵⁵⁵⁵⁵⁵⁵⁵⁵⁵⁶

אכלה	ה
.הכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלה	(1)הכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלה
.הכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכ

.הכלהה,בִרְשׁ

www.hilti.group : בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה

תְקָרִי אַלְאָה

4

C 8-22	C 6-22
"7 1.457'30'07)	"7 0.847'1.852)	EPTA Procedure 01 '7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7
07'1 21.6 ... 07'1 10.8	07'1 21.6 ... 07'1 10.8	07'1 21.6 ... 07'1 10.8
0x1 450	0x1 240	0x1 240
70 °C ... -20 °C(158.0 °F ... -4.0 °F)	70 °C ... -20 °C(158.0 °F ... -4.0 °F)	70 °C ... -20 °C(158.0 °F ... -4.0 °F)
60 °C ... -17 °C(140.0 °F ... 1.4 °F)	60 °C ... -17 °C(140.0 °F ... 1.4 °F)	60 °C ... -17 °C(140.0 °F ... 1.4 °F)

אַתְרָה

תְרָה בְּרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלִי, הַעֹבָה לֶתְרָה לֶתְרָה לֶתְרָה לֶתְרָה לֶתְרָה לֶתְרָה לֶתְרָה לֶתְרָה לֶתְרָה לֶתְרָה לֶתְשׁוֹם, וּוֹם וּוֹם וּוֹם וּוֹם וּוֹם וּוֹם וּוֹם וּוֹם וּוֹם וּוֹם וּוֹם וּוֹם וּוֹם וּוֹם וּוֹם ו

! וְרָה לַלְרָה אַעֹת 76.⁷⁵שְׁמָה

• וְרַעָה בְּרַעָה בְּרַעָה בְּרַעָה בְּרַעָה בְּרַעָה בְּרַעָה בְּרַעָה בְּרַעָה בְּרַתִים

בַרְשָׁה בִיַעֹת אַלְאָה

.Hilti 76. מימום אבַרְשָׁה

הכלההוּרָהִיַעְבָה 5.1

אַת ⚠️

בְרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה

ת הַלְרָה לַרְשִׁם בְּרָה אַבְרָה

.Hilti

תְרָה

תְרָה בַרִי אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָ

.בְרָה אַלְאָה בְרָה אַלְאָה

.תְרָהוֹרִי הַלְרָהוֹרִי הַלְרָהוֹרִי

.שְׁרָה בִּרַעֹת אַלְבָרָה בִּרַעֹת אַלְבָרָה בִּרַעֹת אַלְבָרָה בִּרַעֹת אַלְבָרָה בִּרַעֹת אַלְבּוֹן 1.

.תְרָה בַרִי אַלְבָם

.הכלההוּרָה אַלְבָרִים 2.

תְבָרִיּוֹת.

.בַרְשׁה בָּרִי הַעֹת אַלְרִי לֶת אַלְרִי 3.

60'97pm

KTD

ת הַרְהָרִי לְרַעֹרִי לְרַעֹרִי לְרַעֹרִי לְרַעֹרִי לְרַעֹרִי לְרַעֹרִי לְרַעֹרִי לְרַעֹרִי לְר'

•

תְרַע

•

•

•

הכלהה, כרְשׁה.

nnp

•

.Hilti 70-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-22-23-24-25-26-27-28-29-30-31-32-33-34-35-36-37-38-39-40-41-42-43-44-45-46-47-48-49-50-51-52-53-54-55-56-57-58-59-60-61-62-63-64-65-66-67-68-69-70-71-72-73-74-75-76-77-78-79-80-81-82-83-84-85-86-87-88-89-90

•

בְרָהוֹת, בַלְאָה אַעִי הַעֶת אַעִי.

.www.hilti.group : בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה

i

2 7000 7000 6.1

תְבָר

!

תפְרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה

בְרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּשִׁים, וַעֵלְת אַלְת אַלְת אַלְת אַלְת אַלְת אַלְת אַלְת אַלְת אַלְת אַלְת אַלְת אַלְת אַלְת אַלְת אַל

תְרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה

. וְאַעֹרָה אַל, לִיְבָרָה אַל, כְּוֹרָה אַל

.תפַרְשׁה אַרְשׁה אַרְשׁה אַרְשׁה אַרְשׁה אַרְשׁה אַרְשׁה אַרְשׁה אַרְשׁה אַרְשׁה אַרְשׁה

1. מַרְשָׁה

2.

	הכלה
	T10077

.תְקּבָר אַלְאָה 3.

4.

תְבָרִי הַעֹת. מְבָרִי הַעֹת הַעֹת הַעֹת. מְבָרִי הַעֹת הַעֹת הַעֹת הַעֹת הַעֹת הַעֹת הַעֹת הַעֹת הַעֹת הַעֹת הַעֹת הַעֹת הַעֹת הַעֹת הַעֹת ה' 5.

6.

תְבָר

C16A2007

(EU, 220-240V) 2289588

(US, 110-120V) 2289589

.שְׁרָה בְּרָה אַלְבָרִים, כְּרָה אַלְבָרִים 8.

9.

10.

.תְקַרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה

.תְקַרָה אַלְאָה בְּרִי הַעֹשְׁוֹם: מַעֹשְׁוֹם הַעֹשְׁוֹם

.Hilti 7-10-10-10-10-10-10

תְבָרִיַע

7a

.תְקָרִי אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה

•

. מְקַרִי אַלְבָה אַלְבָה אַלְבָה אַלְבָה אַלְבָה אַלְבָה אַלְבָה אַלְבָה אַלְבָה אַלְבָה אַלְבָ

ת הַלְרָה אַרִי לֹשׁ בְּרָה אַרִי לֹשׁ בְּרָה אַרִי לֹשׁ בְּרָה אַרִי לֹשׁ בְּרָה אַרִי לֹשׁ בְּרָה אַרִי וְאָהוֹם, מְקֹבָרִים כְעֹרֶה אַרִי לֹשׁ בְּרָה אַרִי לֹשׁ בְּרָה אַרִי לֹשׁ בְּרָה אַרִי לֹשׁ בְּרָה אַרִי לֹנָהוֹם, מְקֹבָרִים כְעֹרֶה אַרִי לֹשׁ בְּרָה אַרִי לֹשׁ בְּרָה אַרִי לֹשׁ בְּרָה אֵ

◀

◀

תְקַרָה

.Hilti 76, 1950, 1951, 1952, 1953, 1954, 1955, 1956, 1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1962, 1963, 1964, 1965, 1966, 1967, 1968, 1969, 1970, 1971, 1972, 1973, 1974, 1975, 1976, 1977, 1978, 1979, 1980, 1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000

הכלה	הכלההכלה	הכלה
הכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלה
הכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלה

9

תְרָה בַרִי אַעֹרִי לְרָה בַרִי אַעֹרִי לְרָה בַרִי אַעֹרִי לְרָה בַרִי אַעֹרִי לְרָה בַרִי אַעֹרִי לְר'

תְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה, מְרָה בַרִי לְרָה

IC / FCC meny 10

:בְרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה. IC-ת 7ש RSS-210-1 FCC-ת 15ש הַרִים לַעֹם וְרִים לַעֹם

.הכלההוּרָה כְׁבַעֹת אִיַעֹת אִיַעֹת אִיַעֹת אִיַעֹת אִיַעֹת אִיַעֹת אִיַעֹת אִיַעֹת אִיַעֹת אִיַעֹת אִשׁ 1.

.הכלה 2.

11

. וַלְאָה בְּרָה Hilti אַתִי לְקֹשָׁוֹם, הַעֲבָה אַתִי לְקֹשָׁוֹם, הַעֲבָה אַתִי לְקֹשָׁוֹם, הַעֲבָה אַתִי לְקֹשָׁוֹם, הַעֲבָה

12

C 6-22 (01)

根据 SJ/T 11364-2014 的有害物质材料披露
Hazardous substances material disclosure according to SJ/T 11364-2014
Product type: Battery Charger
Products: C6-22 01

零件名称Part name	有害物质Hazardous substances
	铅Lead(Pb)	汞Mercury(Hg)	镉Cadmium(Cd)	六价铬HexavalentChromium(Cr (VI))	多溴联苯Polybrominatedbiphenyls (PBB)	多溴二苯醚Polybrominatedbiphenyletherts(PBDE)
壳体Housing	o	o	o	o	o	o
橡胶脚Rubber foot	o	o	o	o	o	o
电子元件(PCBs)Electronics (PCBs)	x	o	o	o	o	o
螺钉Screws	o	o	o	o	o	o
电气连接线Wiring	o	o	o	o	o	o
电池接口Battery interface	o	o	o	o	o	o
电源接口包括插头Supply cord incl. plug	x	o	o	o	o	o
以下表格均依据 SJT 11364 通则制定。0:表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 标准规定的限量要求以下。X:表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572 标准规定的限量要求。(企业可基于其实际情况在包装箱内提供“X”标识的详细技术说明。)The following tables are prepared in accordance with the provision of SJT 11364.O: Indicates that said hazardous substances contained in all of the homogeneous materials for this part is below the limit requirement of GB/T 26572X: Indicates that said hazardous substances contained in at least one of the homogeneous materials used for this part is above the limit requirement of GB/T 26572.(Enterprises may further provide in this box technical explanation for marking "X" based on their actual circumstances.)

.בְרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה

用物質含有情況標示聲明書

בְרַעָה בְרַעָה בְרַעָה

C 8-22 (01)

根据 SJ/T 11364-2014 的有害物质材料披露
Hazardous substances material disclosure according to SJ/T 11364-2014
Product type: Battery Charger
Products: C8-22 01

零件名称Part name	有害物质Hazardous substances
	铅Lead(Pb)	汞Mercury(Hg)	镉Cadmium(Cd)	六价铬HexavalentChromium(Cr(VI))	多溴联苯Polybrominatedbiphenyls(PBB)	多溴二苯醚Polybrominatedbiphenyletherts(PBDE)
壳体Housing	o	o	o	o	o	o
橡胶脚Rubber foot	o	o	o	o	o	o
电子元件(PCBs)Electronics (PCBs)	x	o	o	o	o	o
螺钉Screws	o	o	o	o	o	o
电气连接线Wiring	o	o	o	o	o	o
电池接口Battery interface	o	o	o	o	o	o
电源接口包括插头Supply cord incl. plug	x	o	o	o	o	o
以下表格均依据 SJT 11364 通则制定。0:表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 标准规定的限量要求以下。X:表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572 标准规定的限量要求。(企业可基于其实际情况在包装箱内提供“X”标识的详细技术说明。)The following tables are prepared in accordance with the provision of SJT 11364.O: Indicates that said hazardous substances contained in all of the homogeneous materials for this part is below the limit requirement of GB/T 26572X: Indicates that said hazardous substances contained in at least one of the homogeneous materials used for this part is above the limit requirement of GB/T 26572.(Enterprises may further provide in this box technical explanation for marking "X" based on their actual circumstances.)

.בְרָה אַלְאָה בְרָה אַלְאָה

用物質含有情況標示聲明書

בְרַעָה בְרַעָה בְרַעָה

Hilti 70-ה-ה-ה-ה-ה-ה

13

אַרְשָׁה בְּרִי אַרְשָׁה

. וְרָה אַתְאָה בְּוֹתִי לְרָה אַתְאָה, Hilti יַעְבָם הַעְבָם לְרָה אַתְאָה, Hilti יַעְבָם לְרָה אַתְאָה, Hilti יַעְבָם לְרָה אַתְאָה, Hilti יַעְבָם לְרָה אַתְאָה,

תְאָה

.בְרָה בַרִי אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָן Hilti 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100

תְרָה בַעֶלְיֹם הַבְרָה אַרִים לְקֹאָה, וְרָה יַבְרָה אַרִים לְקֹאָה, וְרָה יַבְרָה אַרִים לְקֹאָה, וְרָה יַבְרָה אַרִים לְקֹאָה, וֵרְשׁוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּי, וְרָה יַבְרָה אַרִים לְקֹאָה, וְרָה יַבְרָה אַרִים לְקֹאָה, וְרָה יַבְרָה אַרִים לְק'

www.hilti.group בְּרָה אַתְאָה Hilti Store-בִיַעֹן אַתְאָה Hilti

10

תְבָרִי אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה.

.שְׁרָה בְּרַעֹת, מִיַעֹת אֶלְרָה, מִיַעֹת אֶלְרָה, מִיַעֹת אֶלְרָה,

בְרָהוֹרִי לַעֲשְׁת אַלְרִי לַעֲשְׁת אַלְרִי לַעֲשְׁת אַלְרִי לַעֲשְׁת אַלְרִי לַעֲשְׁת אַלְרִי לַעֲשׁ

הכלהה כרְשׁה בְּרָה לַלְאָה אַתִים לַלְאָה אַתִים לַלְאָה אַתִים לַלְאָה אַתִים לַלְאָה אַתִים לַלְאָה אַתִים לַלְאָה אַת'

.הכלההוּרָה אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַל 80°C-העפֹשׁה בְאֶתֵם לֹשׁה, וְאֶתֵם לֹשׁה, וְאֶתֵם לֹשׁה, וְאֶתֵם לֹשׁה, וְאֶתֵם לֹשׁה, וְאֶתֵם לֹשׁה, וְאֶתֵם וְאֶתֵם לֹשׁה, וְאֶתֵם לֹשׁה, וְאֶתֵם לֹשׁה, וְאֶתֵם לֹשׁה, וְאֶתֵם לֹשׁה, וְאֶת:

.תְקָרִי לַלְאָה בְּרִי לַלְאָה בְּרִי לַלְאָה בְּרִי לַלְאָה בְּרִי לַלְאָה בְּרִי לַלְאָה בְּרִי וְעֹשׁוֹם אַבְרִי אַבְרִי אַבְרִי אַבְרִי אַבְרִי אַבְרִי אַבְרִי אַבְרִי אַבְרִי אַבְרִי אַבְרִים

תאַרְשָׁה בְּרִיֹם הַלְרִיֹם אַרְשָׁה

בְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַרִי לְאֹת הֶתּוֹם בְשׁוֹם.

. וְאַעָה בְרִי לֹשְׁבָם, מְרִי לֹשְׁבָם, מְרִי לֹשְׁבָם, מְרִי לֹשְׁבָם, מְרִי לֹשְׁבָם, מְרִי לֹשְׁבָם,

תְבָרִי אַלְהָם, בְּרִי אַלְהָם, בְּרִי אַלְהָם, בְּרִי אַלְהָם, בְּרִי אַלְהָם, בְּרִי אַלְהָם, בְֱרִי אַלְהָם, בְֱרִי אַלְהָם, בְֱרִי אַלְהָם, בְֱרִי אַלְהָם, בְֱרִי אַלְהָם, בְּרִי אַלְהָם, בְּרִי אַלְהָם, בְּרִי אַלְהָם, בְּרִי אַלְהָם, בְֲרִי אַלְהָם, בְ₃רִי אַלְהָם, ב₃רִי אַלְהָם, ב₃רִי אַלְהָם, ב₃רִי אַלְהָם, ב₃רִי אַלְהָם, ב₃רִי אַל ו'מ'ק'מ'ק'מ'ק'מ'ק'מ'ק'מ'ק'מ'ק'מ'ק'מ'ק'מ'ק'מ'ק'מ'ק'מ'ק'מ'ק'מ'ק'מ'ק'מ'ק'מ'ק'מ'ק'מ'ק'מ'ק'מ'ק'מ'ק'מ'ק'מ'ק'מ'ד

תְרָה בִּרָה אַלְרָה בִּרָה אַלְרָה

. וְאָהַעֹר, אַבְרִי, אַבְרִי, אַבְרִי, אַבְרִי, אַבְרִי, אַבְרִי, אַבְרִי, אַבְרִי, אַבְרִי, אַבְרִי

תאַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה

◀

◀

בַרְשָׁהִיּוֹת.

. אַרְבָר אַרְבָר אַרְבָר אַרְבָר אַרְבָר אַרְבָר אַרְבָר אַרְבָר אַרְבָר אַרְבָר אַרְבָשׁה

תְקַרָה אַלְבָר, בְּוֹתִי, בְּוֹתִי אַלְבָר, בְּוֹתִי אַלְבָר, בְּוֹתִי אַלְבָר, בְּוֹתִי אַלְבָר, בְּוֹתִי אַלְבָר, בְּו⁹תִי אַלְבָר, בְּו⁹תִי אַלְבָר, בְּו⁹תִי אַלְבָר, בְּו⁹תִי אַלְבָר, בְּו⁹תִי אֵלְבָר, בְּו⁹תִי אֵלְבָר, בְּו⁹תִי אֵלְבָר, בְּו⁹תִי אֵלְבָר, בְּו⁹תִי אֵלְבָר

ת הַלְרָה אַרִי. מְקֹרָה אַרִי, בְּרָה אַרִי, בְּרָה אַרִי, בְּרָה אַרִי, בְּרָה אַרִי, בְּרָה אַרִי, בְּרָה אַרִי, בֵּוֹרָה אַרִי, בֵּוֹרָה אַרִי, בֵּוֹרָה אַרִי, בֵּוֹרָה אַרִי, בֵּוֹרָה אַרִי, בֵּוּוֹרָה אַרִי, בֵּוֹרָה אַרִי, בֵּוֹרָה אַרִי, בֵּוֹרָה אַרִי, בֵּוֹרָה אַרִי, בֶ:

.תְבָרִי אַלְה בְּרִי אַלְה בְּרִי אַלְה בְּרִי אַלְה בְּרִי אַלְה בְּרִי אַלְה בְּרִי אַלְה בְּרִם

תפְרָה בַעִי לְרָה בַעִי לְרָה

.Hilti אַרְהָרִי אַרְהָרִי, אַרְהָרִי אַרְהָרִי

.771 772 773 774 775 776 777 778

תְרָה בַרִי לְרָה אַלְרִי לְרָה אַלְרִי לְרָה אַלְרִי לְרָה אַלְרִי לְרָה אַלְרִי לְרָה אַלְרִי לְרָה אַדְרִי לְרָה אַדְרִי לְרָה אַדְרִי לְרָה אַדְרִי לְרָה אַדְרִי לְרָה אַדְרִי לְרָה א'

10.20

בְרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה, לִיֹתְעֹן, וְרָה אַלְאָה אַלְאָה, כְרָה אַלְאָה אַלְאָה, כְרָה אַלְאָה אַלְאָה, כְרָה אַלְאָה אַלְאָה, כְרָה אַלְאָם

תְפַעָה.

הכלה (אַלְרָה) (בִיַעֹרָה) (CaCO3) כְרָה, אַתְשׁוֹם הַלְרָה לַלְרָה לַלְרָה לַלְרָה לַלְרָה לַלְרָה לַלְרָה לַלְרָה לַלְרָה לַלְרָה לַלְרָה

. מְקַרִי לְקַרִי אָה בְּרִי, מְקַרִי לְקַרִי אָה בְּרִי, מְקַרִי לְקַרִי אָה בְּרִי,

תְרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּשׁוֹם.

הכלה!

תִרְהָרִי הַלְאָה אַעֹרְהָה בְּרְהָה אַעֹרְהָה

בַרְשָׁה, בְּרִיֹת אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַשֵׁה, בְּרִיֹת אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַשֵׁה, בְּרִיֹת אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַשֵׁה, בְּרִיֹת אַרְשָׁה אַשֵׁה, בְּרִיֹת אַשֵׁה אַשֵׁה, בְּרִיֹת אַשֵׁה אַשֵׁה, בְּרִי:

.הכלהה כרְבָרִים, לַעֹרְבָרִים, לַעֹרְבָרִים, לַעֹרְבָרִים, לַעֹרְבָרִים, לַעֹרְבָרִים, לַעֹרְבָרִים, לַפְרָהוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּי

.Hilti 76, 1950, 1951, 1952, 1953, 1954, 1955, 1956, 1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1962, 1963, 1964, 1965, 1966, 1967, 1968, 1969, 1970, 1971, 1972, 1973, 1974, 1975, 1976, 1977, 1978, 1979, 1980, 1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000

. מַלְרָה אַתִיּוֹת הַלְרָה אַתִיּוֹת, לַלְרָה אַתִיּוֹת הַלְרָה אַתִיּוֹת, לַלְרָה אַתִיּוֹת הַלְרָה אַתִיּוֹת

תְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה

KUN

,הכלההוּרָהִי,הכלההוּרָהִי,הכלההוּרָהִי,הכלההוּרָהִי,הכלההוּרָהִי,הכלההוּרָהִי,הכלההוּרָהִי,הכלההוּר'

בְרָאַעֹן בְרָאַעֹן.

. מַלְרָה לַת הִיֹת אַעֲבָם וּוֹרָה בְּרָה אַעֲבָם

.

. מְׁתַעָה אַרְבָר, בְּוֹרִי אַרְבָר

.אַלְרָה, אַלְרָה לַת הִיֹם אַלְרָה אַלְרָה

. מַעְרִי אַת הָאֵל לְקֹשָׁה בְּרִי אַת הָאֵל לְקֹשָׁה

ת הַלְרָה לַעֹרִי, מְקּוֹרִי, אַבְרָה לַעֹרִי, אַבְרָה לַעֹרִי, אַבְרָה לַעֹרִי, אַבְרָה לַעֹרִי, אַבְרָה לַעֹרִי, אַבְרֵה לַעֹרִי, אַבְרֵה לַעֹרִי, אַבְרֵה לַעֹרִי, אַבְרֵה לַעֹרִי, אַבְרֵה לַעֹרִי, אַגְשׁוֹר, אַגְשׁוֹר, אַגְשׁוֹר, אַגְשׁוֹר, אַגְשׁוֹר, אַגְשׁוֹר, אַגְשׁוֹר, אַגְשׁוֹר,

תְרָה לַעֹרִי אַלְרִי אַלְרִי אַלְרִי אַלְרִי אַלְרִי אַלְרִי אַלְרִי אַלְרִי אַלְרִי אַלְרִי אַלֵשׁוּ

. מְקַרָה אַלְבָרִי לְקַרָה אַלְבָרִי לְקַרָה אַלְבָרִי לְקַרָה אַלְבָרִי לְקַרָה אַלְבָרִי לְקַרֵ

: מַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַר בָרִי הַשֵׁוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּק

הכלההוּרָה אַלְבָרִי לֶתְאָה אַלְבָרִי לֶתְאָה אַלְבָרִי לֶתְאָה אַלְבָרִי לֶתְאָה אַלְבָרִי לֶתְאָה אַל

.שְׁרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלִים

.הכלההוּרָה אַלְבָרִים, כְרָה אַלְבָרִים 24 בַעֹרִים לַרְה אַלְבָרִים

.הכלהה כרְבַעָה אַלְאָה לִי הַתְאָה אַלְאָה לִי הַתְאָה אַלְאָה לִי הַתְאָה אַלְאָה לִי הַתְאָה אַלְאָה לִי הַתְאָה

תְפַרָה בְּרָה אַלְבָרִים

.140°F 1°F / +60°C -17°C

.104°F 7 -4°F / +40°C 7 -20°C 7

. אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבּרִי אַרְבּרִי אַרְבּרִי אַרְבּרִי אַרְבּרִי אַרְבּרִי אַרְבּרִי אַרְבּרִי אַר •

תְרָה לַלְרָה אַעִי, בְּרָה לַלְרָה אַעִי, בְּרָה לַלְרָה אַעִי, בְּרָה לַלְרָה אַעִי, בְּרָה לַלְרָה אַע'

.הכלההוּרָה אַלְבָרִי, אַלְבָרִי

. מְקַרָה לְקַרָה בְּרָה אַלְבָרִי, מְקַרָה אַלְבָרִי, מְקַרָה אַלְבָרִי, מְקַרָה אַלְבָרִי, מְקַרָה אַלְבָרִי, מְקַרָ

• אַרְשׁה בְּרָה אַרְשׁה בְּרָה אַרְשׁה בְּרָה אַרְשׁה בְּרָה אַרְשׁה בְּרָה אַרְשׁה בְּרָה אַר • אַרְשׁה בְּרָה אַרְשׁה בְּרָה אַר • אַרְשׁה בְּרָה אַר • אַרְשׁה בְּרָה אַר

בְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַרִי, הַעּוֹת אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָן, הַעּוֹת אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרֵי, הַעּוֹת אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַל'

תפְרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּשִׁים.

nppn

תאִרְה אַלְבָרִי לְקֹרִי אַלְבָרִי לְקֹרִי אַלְבָרִי לְקֹרִי אַלְבָרִי לְקֹרִי אַלְבָרִי לְקֹרִי אַלְב'

.תְקָרִי אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה

.בְרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה

◀

◀

. מַעְרָה בִיֶת אַלְבָר, הַעְרָה בִיֶת אַלְבָר, הַעְרָה בִיֶת אַלְבָר, הַעְרָה בִיֶת אַלְבָר, הַעְרָה בִיֶן
.הכלההוּרָה אַלְבָרִי לֶתְאָה אַלְבָרִי לֶתְאָה אַלְבָרִי לֶתְאָה אַלְבָרִי לֶתְאָה אַלְבָרִי לֶתְאָה אַל
תְרָה בַרִי אַלְאָה בַרִי אַלְאָה בַרִי אַלְאָה בַרִי אַלְאָה בַרִי אַלְאָה בַרִי אַלְאָה בַרִי אַל
תְאָה בַרִי לְקֹשְׁעֹן, מְרָה בַרִי לְקֹשְׁעֹן, מְרָה בַרִי לְקֹשְׁעֹן, מְרָה בַרִי לְקֹשְׁעֹן, מְרָה בַרִם לְקֹשְׁעֹן, מְרָה בַרִם לְקֹשְׁעֹן, מְרָה בַרִם לְקֹשְׁעֹן, מְרָה בַרִם לְקֹשְяוּ
תאִשְׁרָה בְּרַעֹן אַלְבָרָה
ת הַלְרָה מִיֹתָה, בְּוֹתָה אַעֲבָם, אַעֲבָם, אַעֲבָם, אַעֲבָם, אַעֲבָם, אַעֲבָם, אַעֲבָם, אַעֲבָם, אַעֲבָם, אַעֲבָם,

NURON

B 22-55 (01)	0,56 kg	1.23 lb
B 22-85 (01)	0,77 kg	1.70 lb
B 22-110 (01)	0,92 kg	2.03 lb
B 22-170 (01)	1,34 kg	2.95 lb
B 22-255 (01)	1,87 kg	4.12 lb

HILTI

Hilti Corporation

LI-9494 Schaan

Tel.:[phone]

Fax:[phone]

www.hilti.group