17-223 - Mylly Biltema - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE 17-223 Biltema

Tämä käyttöohje on koneeseen kuuluva osa. Se on säilytettävä helppopääsyisessä paikassa. Jos kone myydään, käyttöohje on luovutettava uudelle omistajalle hyvässä kunnossa. Lue käyttöohje ennen käyttämistä ja käytä sitä säännöllisesti.

Käyttöohjeen turvallisuussymbolit

Nämä turvallisuussymbolit kertovat vain tietyistä vaaroista. Laitteen käyttäminen huolimattomasti tai virheellisesti aiheuttaa muita vaaroja, joita ei mainita käyttöohjeessa. Siksi on aina ryhdyttävä yleisen tason onnettomuuksia ehkäiseviin toiminpiteisiin.

HUOMIO!

Tämä symboli merkitsee vähäisen henkilövahingon tai konevaurion vaaraa.

Tämä symboli merkitsee vakavan henkilövahingon ja mahdollisesti kuoleman vaaraa.

3. TEKNISET TIEDOT

Mallimerkintä . . . . . . . . . . . . Teräketjun hiomakone, 130 W

Jännite: 230 V \~ 50 Hz

Moottoriteho: 130 W

Suurin kierrosluku: ..... 3000 kierr./min.

Hiomalaikka: ....∅ 100 x 10 x 3,5 mm

Hiomakulma: 0–30° (oikealle/vasemmalle)

Ruuvikappaleen jänneväli:0,8"-0,5"

Äänenpaine LdB: 85,8 dB(A)

Äänenvoimakkuus LWA: . . . 98,8 dB(A)

Tärinä: 3,168 m/s²

Mitat (p x l x k): ..... 23 x 25 x 31 cm

Paino: 2,1 kg

4. KÄYTTÖALUE

17-223 Teräketjun hiomakone (130 wattia) on tarkoitettu teräketjujen hiomiseen tämän käyttöohjeen mukaisesti. Muunlainen käyttö on kielletty.

5. YLEISET TURVAOHJEET

Lue tämä käyttöohje kokonaan. Jos tätä käyttöa ei noudateta, seurauksena voi olla sähköisku, jo ja/tai vakava henkilövahinko.

HUOMIO! Muista aina vaarat. Älä aliarvioi tämän koneen käyttämiseen liittyviä vaaroja siksi, että olet tottunut käyttämään sitä.

Työskentelyalue

a. Työskentelyalueella tulee puhdasta ja valoisaa.

b. Siellä ei saa olla räjähtäviä tai syttyviä nesteitä tai kaasuja tai pölyä, sillä sähkökäyttöisistä koneista lähtee kipinöitä.

c. Pidä lapset ja asiattomat henkilöt poissa työskentely-alueelta.

Sähköturvallisuus

a. Kone on kaksoiseristetty, joten siinä ei tarvita maadoitettua virtajohtoa eikä sitä tarvitse yhdistää maadoitettuun pistorasiaan.

b. Vältä koskemasta maadoitettuihin pintoihin, kuten putkiin, lämpöpattereihin ja kylmälaitteisiin. Jos kehosi on maadoitettu, sähköiskun vaara kasvaa.

c. Älä altista sähkökäyttöisiä koneita sateelle tai kosteudelle. Muutoin on olemassa sähköiskun vaara.

d. Älä käytä konetta helposti syttyvien nesteiden tai kaasujen lähellä.

e. Älä kanna laitetta sähköjohdosta kiinni pitäen. Älä irrota pistoketta pistorasiasta vetämällä sähköjohdos- ta. Älä altista sähköjohtoa lämmölle, öljylle, teräville reunoille tai liikkuville osille. Vaurioitunut sähköjohto on vaihdettava heti alkuperäistä johtoa vastaavaksi. Vain valtuutettu sähköasentaja saa vaihtaa sähköjoh- don. Vaurioitunut sähköjohto lisää sähköiskun vaaraa.

f. Käytettäessä sähkölaitteita ulkona jatkojohdon on oltava hyväksytty ulkokäyttöön. Tällainen jatkojohto vähentää sähköiskun vaaraa.

g. Käytä aina vikavirtakatkaisinta käyttäessäsi sähkökäyttöisiä koneita varsinkin ulkona.

h. Vain valtuutettu sähköasentaja saa tehdä korjaustyöt.

i. Kun valitset koneen oikein, työ sujuu turvallisemmin ja nopeammin. Älä paina heikkotehoista konetta, jotta voisit tehdä sen avulla työn, joka vaatii tehokkaampaa konetta. Älä käytä laitetta muihin tarkoituksiin kuin sen omaan käyttötarkoitukseen.

j. Varmista, että kaikki suojalaitteet toimivat oikein. Mahdollisia suojalaitteita El saa irrottaa eikä kytkeä irti.

k. Irrota kone sähköpistorasiasta, kun sitä ei käytetä sekä ennen huoltamista, säätämistä ja varusteen vaihtamista.

I. Älä koskaan jätä konetta toimimaan vartioimatta. Älä anna tarkkaavaisuutesi herpaantua ennen kuin laite on pysähtynyt kokonaan. Katkaise tämän jälkeen virta.

m. Käytä vain koneen kanssa yhteensopivia jatkojohtoja. Tämä kone edellyttää 0 ja 10 A:n jatkojohtoa. Johtimen koon on oltava 18AWG. Pitkissä johdoissa on oltava poikkipinta-alaltaan suuremmat johtimet.

Henkilöturvallisuus

a. Ole tarkkaavainen ja käytä tervettä järkeä työskennellessäsi sähkökäyttöisten koneiden avulla. Älä käytä laitetta, jos olet väsynyt tai huumeiden, alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen alainen. Jos tarkkaavaisuutesi herpaantuu hetkeksikin, voit saada vakavan vamman.
b. Vältä koneen käynnistymistä vahingossa. Varmista, ettei käynnistyspainike ole painettuna, kun pistoke työnnetään sähköpistorasiaan. Älä kanna konetta pitämällä sormea käynnistyspainikkeen päällä. Älä työnnä pistoketta pistorasiaan käynnistyspainikkeen ollessa painettuna.
c. Tarkista ennen koneen käynnistämistä, että työkalut on poistettu siitä. Koneen pyörivään osaan jäänyt työkalu voi aiheuttaa henkilövahinkoja.
d. Työskentele aina oikeassa asennossa. Säilytä hyvä tasapaino.
e. Käytä tarkoitukseen soveltuvia työvaatteita ja turvajalkineita. Älä käytä koruja tai löysiä vaatteita. Ne voivat tarttua liikkuviin osiin. Käytä tarvittaessa hiusverkkoa.
f. Käytä aina suojavarusteita.
g. Käytä vaatimukset täyttäviä suojalaseja. Tavalliset silmä- ja aurinkolasit eivät ole suojalaseja.
h. Tarvittaessa on käytettävä hengityssuojainta, liukastumiselta suojaavia jalkineita, kypärää ja kuulonsuojaimia.
i. Säilytä konetta turvallisessa ja kuivassa paikassa lasten ulottumattomissa.

6. YLEISKUVA

1. Aukot ruuvikiinnitystä varten
2. Ruuvipuristimen säädin
3. Lukitsin kulman valitsemista varten, käytetään alhaal- tapäin
4. Lenkin pysäytin
5. Lenkinpysäyttimen lukitusmutterilla varustettu säätö- ruuvi
6. Teroituslaikka
7. Roiskesuoja
8. Roiskesuojan säätöruuvi
9. Teroituslaikan suojus
10. Hiomalevyn suojuksen ruuvi
11. Kahva
12. Virtakytkin
13. Sähköjohto
14. Hiomasyvyyden säädin
15. Hela

7. ASENNUSOHJE

Purkaminen pakkauksesta

Tarkista, että pakkaus sisältää kaikki osat ja että kone ei ole vaurioitunut kuljetuksen aikana.

Asentaminen

1. Tarkista, että työpenkki on kiinnitetty vakaalle alustalle ja että se ei heilu.
2. Ruuvaa hiomakone työpenkin reunaan sen ruuvinreikien avulla. Varmista, että lukitsimeen pääsee käsiksi.

8. ERITYISET TURVAOHJEET

• Älä käytä vaurioituneita hiomalaikkoja, joissa on painumia, halkeamia tai kulumia. Voit tarkistaa, onko hiomalaikassa näkymättömiä vaurioita ripustamalla sen keskiaukostaan ja lyömällä sitä muulla kuin metalliesineellä, esimerkiksi ruuvimeisselin kahvalla. Jos se on hyvässä kunnossa, kuuluu metallinen ääni. Jos ääni on vaimea, syynä on halkeama tai muu vika.
• Käytä vain koneen kierrosluvun kanssa yhteensopivia oikean kokoisia hiomalaikkoja.
• Älä koskaan käytä teräketjun hiomakonetta ilman toimivia suojia.
• Älä koskaan yritä pysäyttää hiomalaikkaa käsin, vaikka käyttäisit suojakäsineitä. Laikka leikkaa käsineiden läpi.

Suojat

• Roiskesuoja (7) estää koskettamasta hiomalaikkaa vahingossa sekä vähentää hiomapölyn lentämistä. Sitä säädetään kahden kuusiokantaruuvin (8) avulla.
• Hiomalaikan suoja (9) estää koskettamasta hiomalaikkaa vahingossa sekä särkyneen hiomalaikan osien lentämistä.

Koneen varoitussymbolit

Käytä suojalaseja.

Käytä kuulonsuojaimia.

Lue koneen käyttöohjeet perusteellisesti ennen koneen käyttämistä.

9. KÄYTTÖ- JA KÄSITTELYOHJEET

Irrota pistoke pistorasiasta aina ennen asenta-mista ja asetusten muuttamista.

Teräketjun asentaminen

1. Puhdista ketju ennen hiomista. Käsittele se rasvanpoistoaineella, joka ei syty helposti. Älä käytä bensii-niä. Kuivaa ketju.
2. Tarkista, että koneen pistoketta ei ole yhdistetty sähköpistorasiaan.
3. Nosta roiskesuoja (7) ylös ja tarkista hiomalaikka. Irrota säädin (14) ja paina moottori takaisin paikalleen.

1. Nosta lenkinpysäytin (4) ja aseta teräketju ruuvin auk- koon.
2. Paina lenkinpysäytintä (4) alaspäin, jotta se tulee sen lenkin kohdalle, josta aloitetaan.
3. Irrota lukitusmutteri (3), jotta voit kääntää ruuviosaa. Käännä, kunnes ruuviosan kulma vastaa teräketjun leikkauskulmaa. Tarkista teräketjun valmistajalta, mikä on teräketjun hiomiskulma. Kun kulma on asetettu, kiristä säädin (3).
4. Taita moottori alas siten, että hiomalaikka (6) koskettaa teräketjua.
5. Pidä moottori tässä asennossa. Säädä hiomasyvyys säätimen (14) avulla. Hiomalaikka ei voi painia tätä syvemmälle.
6. Pois hiottavan materiaalin määrän mukaan kiristä tai löysennä säädintä (5) ja lukitse se omalla lukitusmutterillaan.
7. Lukitse ketju ruuviosaan kiertämällä säätöpyörää (2). Kahvan on nyt oltava asennossa, jossa voit irrottaa ja kiristää sen. Se on irrotettava aina siirryttäessä seuraavaan lenkkiin ja ruuvattava kiinni lenkin hiomiseksi.

Hiominen

1. Säädä roiskesuojaa (7) ja varmista, ettei hiomalaikan pyörimissuunnassa tai työskentelyalueella ole ihmisiä eikä kotieläimiä.
2. Työnnä pistoke sähköpistorasiaan ja paina virtakytkin (12) I-asentoon. Testaa hiomalaikkaa antamalla moottorin käydä minuutti.
3. Laske hiomalaikkaa varovaisesti kohti lenkin terää. Katkaise virta ja irrota pistoke sähköpistorasiasta. Muuta säätöjä tarvittaessa. Huomaa, että saavutat parhaat tulokset, kun hiomalaikka ja lenkin terä koskettavat toisiaan juuri oikealla tavalla. Älä hio teriä liikaa.
4. Katkaise laitteesta virta virtakytkimen avulla, kun yksi terä on hiottu. Nosta moottori ylös, irrota ruuviosa käyttämällä säädintä (14) ja siirrä ketjua, kunnes seuraava terä on samassa kulmassa kuin edellinen oli. Kiristä säädin (14). Käynnistä moottori ja jatka hiomalla terä. Toista nämä toimet, kunnes kaikki teräketjun terät on hiottu tähän kulmaan.
5. Katkaise virta ja irrota pistoke pistorasiasta.
6. Irrota säädin (2) ja siirry seuraavaan hiomattomaan terään. Irrota säädin (3) ja säädä hiomakulmaa kohti sahaamiskulmaa kohdan 9.1 ohjeiden mukaisesti.
7. Hio loput terät. Katkaise virta ja irrota pistoke pistorasiasta.
8. Pyyhi teräketjun hiomakone kuivalla kankaalla. Älä käytä muoviosia vahingoittavia kemikaaleja.

• Katkaise virta ja irrota pistoke pistorasiasta, jos joudut muuttamaan säätöjä.
• Pysy poissa pyörivät laikan luota. Varmista, ettei laikan pyörimissuunnassa ole ihmisiä.
• Jos hiomalaikka tärisee, pysäytä kone heti ja tarkista, että se on asennettu oikein ja että se ei ole vaurioitu-nut.
• Jos hiomalaikka on niin kulunut, että sen läpimitta alittaa 8 cm, se on vaihdettava.

10. SÄILYTTÄMINEN

Säilytä kone kuivassa lukitussa paikassa poissa lasten ja sivullisten ulottuvilta.

HUOMIO! Älä säilytä konetta kemikaalien, liuottimien tai keinolannoitteiden läheisyydessä.

11. KORJAAMINEN JA HUOLTAMINEN

Pistoke ei saa olla yhdistettynä sähköpistorasi- aan, kun konetta korjataan tai huolletaan.

Kunnossapito

Teräketjun hiomakone ei tarvitse varsinaista huoltoa. Pidä se puhtaana pölystä, metallijauheesta ja liasta. Ennen hiomisen aloittamista tarkista silmämääräisesti, ettei hiomalaikassa ole vaurioita. Vaihda hiomalaikka, jos siinä on painumia tai halkeamia tai jos sen läpimitta alittaa 8 cm.

Hiomalaikan tarkistaminen ja vaihtaminen

Käytä suojakäsineitä hiomalaikkaa vaihtaessasi.

1. Nosta moottori ylös ja lukitse ylimpään asentoonsa kiinnittämällä säädin (14).
2. Löysennä hieman roiskesuojan (8) kahta ruuvia.
3. Irrota kaksi ruuvia, jotta hiomalaikan suojus (9) irtoaa. Paina roiskesuojaa ylöspäin ja irrota toisiinsa kiinnitetyt suojat.
4. Ota 13 mm:n U-rengasavain ja irrota keskimutteri ruuvaamalla vastapäivään.
5. Tarkista hiomalaikka silmämääräisesti. Varmista, ettei siinä ole painumia eikä halkeamia. Jos niitä on, vaihda se.
6. Mittaa hiomalaikan läpimitta. Jos se alittaa 8 cm, hiomalaikka on vaihdettava.
7. Voit tarkistaa, onko hiomalaikassa näkymättömiä vaurioita ripustamalla sen keskiaukostaan naruun ja lyömällä sitä varovaisesti muulla kuin metalliesineellä, esimerkiksi ruuvimeisselin kahvalla.
8. Asenna hiomalaikka paikalleen ja ruuvaa se kiinni. Älä kiristä liian voimakkaasti, jotta hiomalaikka ei halkea.
9. Asenna suojus takaisin paikalleen. Älä kiristä ruuveja liian voimakkaasti.

Älä käynnistä konetta, jos molemmat suojukset eivät ole paikoillaan.

12. YMPÄRISTÖ

Tällä tuotteella on EU-direktiivin mukainen WEEE-merkin-tä. Se merkitsee, että laitetta ei saa hävittää talousjätteenä. Laite ja sen tarvikkeet on toimitettava elektroniikka- ja sähkölaitteiden kierrätykseen.

KÆDESLIBEMASKINE

130 W

2. INTRODUKTION