IAN 104287 - Vaaka SILVERCREST - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Digitaalinen henkilövaaka
Merkki	SilverCrest
Malli	IAN 104287
Suurin kapasiteetti	180 kg (400 lb)
Asteikko	0,1 kg / 0,2 lb
Painoyksikkö	Kilogramma (kg) tai naula (lb), valittavissa
Virtalähde	1 litiumnappiparisto 3 V, tyyppi CR2032
Näyttö	Nestekidenäyttö (LCD)
Tasomateriaali	Turvalasi
Tason mitat	Noin 33 x 29 cm
Heikon pariston ilmaisin	Näyttää "Lo"
Ylikuormituksen ilmaisin	Näyttää "OL"
Virheilmaisin	Näyttää "C"
Käynnistys	Automaattinen, kun vaakalle nousee
Automaattinen sammutus	Noin 8 sekuntia laskeutumisen jälkeen
Puhdistus	Pyyhi kevyesti kostealla liinalla; älä upota
Turvallisuus	Älä ylitä maksimikuormitusta; älä käytä märin jaloin; vältä iskuja, kosteutta, suuria lämpötilanvaihteluita
Takuu	3 vuotta ostopäivästä (ei paristoja eikä kulutusosia)
Toimituksen sisältö	Vaaka, 1 CR2032-paristo, käyttöohje
Käyttötarkoitus	Henkilön painon mittaus, kotikäyttö sisätiloissa

Usein kysytyt kysymykset - IAN 104287 SILVERCREST

Mitä näyttö « Lo » tarkoittaa SilverCrest-vaakassani?

Näyttö Lo tarkoittaa, että paristo on heikko ja se on vaihdettava. Käytä uutta CR2032-tyyppistä paristoa noudattaen lokeroon merkittyä napaisuutta.

Kuinka vaihdan painoyksikön kg:sta lb:hen?

Punnitustilassa paina vaakana alla olevaa kg/lb-valitsinta vaihtaaksesi kilogrammojen (kg) ja naulojen (lb) välillä. Näyttö osoittaa valitun yksikön.

Mitä tehdä, jos vaaka näyttää « OL »?

OL (Overload) tarkoittaa, että kuorma ylittää suurimman kapasiteetin 180 kg. Poistu välittömästi vaa'alta, jotta turvalasi ei vaurioidu.

Mitä tehdä, jos vaaka näyttää « C » mittauksen jälkeen?

Näyttö C tarkoittaa, että mittauksessa on tapahtunut virhe. Nouse uudelleen vaa'alle ja pysy paikallasi, kunnes tulos vilkkuu kolme kertaa ja sitten pysähtyy.

Kuinka kalibroida vaaka siirron tai pariston vaihdon jälkeen?

Nouse vaa'alle saadaksesi tuloksen (voi olla virheellinen), ja poistu. Vaaka suorittaa automaattikalibroinnin. Odota, että se sammuu, ja nouse sitten uudelleen oikean mittauksen saamiseksi.

Kuinka puhdistan SilverCrest-vaakani?

Pyyhi vaaka kevyesti kostealla liinalla. Jos erittäin likainen, käytä saippuaveteen kostutettua liinaa. Älä koskaan upota vaakaa veteen äläkä käytä voimakkaita kemikaaleja.

Minkä tyyppistä paristoa minun tulee käyttää?

Käytä litiumnappiparistoa tyyppiä CR2032, jännite 3 V. Älä käytä ladattavia paristoja.

Kuinka paristo asetetaan oikein?

Avaa takana olevan paristolokeron kansi. Aseta paristo noudattaen kannessa olevia napaisuusmerkintöjä (+/-). Varmista, että koskettimet eivät ole vääntyneet.

Mitä tehdä, jos näyttö pysyy tyhjänä tai vaaka ei käynnisty?

Tarkista, että paristo on asetettu oikein ja että eristysnauha on poistettu ensimmäisellä käyttökerralla. Jos ongelma jatkuu, poista paristo muutamaksi hetkeksi ja aseta se takaisin. Ota tarvittaessa yhteyttä huoltopalveluun.

Mikä on SilverCrest IAN 104287 -vaa'an takuu?

Takuu on 3 vuotta ostopäivästä alkaen ja kattaa materiaali- ja valmistusvirheet. Se ei kata paristoja, kulutusosia eikä virheellisestä käytöstä aiheutuneita vaurioita. Säilytä kuitti.

KÄYTTÖOHJE IAN 104287 SILVERCREST

Käyttö- ja turvallisuusohjeet

DK

BadevæGt

Käyttötarkoituksen mukainen käyttö ....Sivu 12

Osien kuvaus....Sivu 12

Toimituksen sisältö....Sivu 12

Tekniset tiedot.... Sivu 12

Turvallisuus...... Sivu 12

Paristojen turvallisuusohjeet.... Sivu 13

Ennen ensimmäistä käyttöönottoa

Eristysliuskojen poisto.... Sivu 14

Käyttöönotto

Pariston asennus....Sivu 14

Painoyksikön asetus Sivu 14

Vaa'an kytkeminen päälle / painon mittaaminen.... Sivu 14

Vian korjaaminen....Sivu 15

Puhdistus Sivu 15

Jätehuolto Sivu 15

Takuu Sivu 15

Henkilövaaka

- Johdanto

Säilytä käyttöohje huolellisesti. Anna kaikki asiakirjat laitteen mukana mahdolliselle uudelle omistajalle.

- Käyttötarkoituksen mukainen käyttö

Tämä vaaka on tarkoitettu ihmisten painon mittaamiseen. Vaa'an asteikko ulottuu 180 kg:aan. Tuote soveltuu ainoastaan sisäkäyttöön. Tuote on tarkoitettu käytettäväksi vain yksityistalouksissa, se ei ole tarkoitettu kaupalliseen käyttöön.

Osienkuvaus

1 LC-näyttö
2 Askeltaso
3 kg / lb-kytkin
4 Paristotila
5 Paristotilan kansi

Toimituksen sisältö

Tarkista heti pakkauksen purettuasi, että mikään osa ei puutu ja että laite on moitteettomassa kunnossa.

1 digitaalinen henkilövaaka
1 paristo
1 käyttöohje

Tekniset tiedot

Paristo: 1 x 3 V litiumparisto (CR2032-nappiparisto)

Pinta: n. 33 x 29 cm, turvalasia

Kantavuus: enint. 180 kg (400 lb)

Jako: 0,1 kg/0,2 lb

Turvallisuus

Turvallisuusohjeet ovat käyttöohjeen tärkeä osa, ja ne on huomioitava aina sähkölaitteita käytettäessä.

Ohjeet on tarkoitettu hengenvaaran, tapaturmien ja vahinkojen välttämiseen. Lue siksi seuraavat turvallisuutta ja asianmukaista käyttöä koskevat ohjeet huolellisesti.

VAROLTUS!

HENGENVAARA JA

TAPATURMAVAARAPIK- KULAPSILLE JA LAPSILLE!

Älä koskaan jätä lapsia pak- kausmateriaalien ja laitteen läheisyyteen ilman valvontaa.

Tukehtumisen aiheuttama hengenvaara. Pidä lapset aina loitolla laitteesta. Tämä tuote ei ole lelu.

Laitetta voivat käyttää 8 vuotta täyttäneet lapset ja henkilöt, jotka ovat fyysisiltä tai psyykkisiltä kyvyiltääntai aisteiltaan rajoittuneita tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä, jos he käyttävät laitettavalvonnan alaisina tai heitä on opastettu laitteen turvallisessa käytössä ja he ovat tietoisia laitteeseen liittyvistä vaaroista. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa

puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa.

⚠️ VARO!LOUKKAANTUmIS-VAARA! Älä kuormita vaakaa yli 180 kg: lla. Turvalasi voi rikkoutua ja aiheuttaa leikkuuhaavoja.

⚠️ VARO! LOUKKAANTUmIS-VAARA! Älä astu vaa'alle märin jaloin äläkä käytä vaakaa, kun punnitustaso on kostea. Voit liukastua.

Suojaa vaakaa iskuilta, kosteu-delta, pölyltä, kemikaaleilta ja suurilta lämpötilan vaihteluilta. Älä aseta sitä liian lähelle lämmönlähteitä (uunit, lämpöpatterit).
- Älä altista laitetta - äärimmäisille lämpötiloille, - voimakkaille värähtelyille, - suurelle mekaaniselle kuormi- tukselle, - suoralle auringonvalolle. Laite voi vioittua.
Tarkista ennen käyttöönottoa, että laitteessa ei ole vikoja. Älä ota viallista laitetta käyttöön.
- Ota paristo pois laitteesta, jos laitteeseen tulee häiriöitä tai vika. Paristo voi vuotaa.
- Älä koskaan avaa laitteen koteloa. Se voi aiheuttaa loukkaantumisia ja johtaa laitteen vioittumiseen. Anna korjaustyöt ainoastaan huolto- tai sähköliik-

keen suoritettavaksi.

■ VARO! Älä säilytä vaakaa läpikulkupaikoissa. Voit muuten kompastua siihen.

Paristojen turvallisuusohjeet

VAROLTUS! HENGEN-VAARA!

- Pidä paristot lasten ulottumatto-missa. Pariston nielaisseen henkilön on välittömästi otettava yhteyttä lääkäriin.

VARO!RÄJÄHDYSVAARA!

• Älä koskaan lataa ei-ladattavia paristoja uudelleen, äläkä oikosulje ja / tai avaa niitä.
• Älä koskaan heitä paristoja tuleen tai veteen.
• Älä altista paristoja mekaaniselle kuormitukselle.

muutoin paristot voivat vuotaa

Jos paristot vuotavat, poista ne välittömästi laitteesta, jotta tuote ei vaurioidu.
Vältä kosketusta ihoon, silmiin ja limakalvoihin. Huuhtele paristohapolle altistuneet kohdat välittömästi runsaalla määrällä puhdasta vettä ja ota yhteyttä

lääkäriin.

Vältä äärimmäisiä olosuhteita ja lämpötiloja, jotka voivat vaikuttaa paristoihin esim. lämpöpatterit.
- Ota paristot pois laitteesta, jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan.

Aineellisten vahinkojen vaara

• Käytä vain ohjeessa mainittua paristotyyppiä.
  Laita paristot laitteeseen aina oikein päin. Napaisuus on mer-kitty paristolokeroon.
• Puhdista paristojen ja laitteen kosketuspinnat tarvittaessa, ennen kuin laitat paristot lokeroon.
• Poista käytetty paristo välittömästi laitteesta.

Ennenensimmäistä käyttöönotoa

Eristysliuskojenpoisto

Huomautus: Tuotteessa on paristo jo toimitetta-essa. Poista pariston ja paristolokeron välinen eristysnauha ennen ensimmäistä käyttöä.

Käyttöönotto

Paristonasennus

□ Katso kuva A 4 ja 5.
Ellei vaaka toimi, tarkista onko paristo asetettu kunnolla paikoilleen ja aseta se tarvittaessa uudelleen.

Huomautus: Vaaka on varustettu "pariston

vaihdon ilmoittimella". Kun vaa'an pariston teho on liian heikko, LCD-näyttöön tulee teksti "Lo" (katso kuva D) ja vaaka kytkeytyy auto-maattisesti pois päältä.

Vaihda paristo siinä tapauksessa uuteen samantyyppiseen paristoon.
- Varo paristoa paikoilleen asettaessasi, etteivät kontaktit väänny.

● Painoyksikön asetus

Huomautus: Standardi-painoyksikkö on kilogramma (kg). Tehtaalla vaa'an painoyksiköksi on asetettu "kg".

☐ Pidä kg/lb-painiketta 3 alaspainettuna, jotta voit valita haluamasi painoyksikön. Yksiköt näytetään seuraavasti LC-näytössä:

Kilogramma (kg): katso kuva B

Naula (lb): katso kuva F

- Vaa'an kytkeminen päälle / painon mittaaminen

① Vinkki: Punnitse itsesi mahdollisuuksien mukaan aina samaan vuorokaudenaikaan (mieluiten aamuisin), kun olet käynyt vessassa, kun et ole syönyt mitään ja ilman vaatteita, jotta saamasi tulokset olisivat vertailukelpoisia.

□ Aseta vaaka tukevalle, vaakasuoralle ja tasaiselle alustalle.
□ Astu vaa'an päälle.
Seiso punnitustasolla siten, että seisot tasaisesti kummallakin jalallasi.
Asetu mahdollisuuksien mukaan aina samaan kohtaan astuintasolle äläkä liiku enää senjälkeen. Liikkuminen punnituksen aikana voi ai-kaansaada poikkeamia painossa. Vaaka aloittaa heti punnitsemisen. Kun punnitusnäyttö on vilkkunut 3-kertaa, näyttöön tulee punnitustulos, kuten esimerkiksi kuvasta C näkyy.

Huomautus: jos vaa'assa näkyy „C" pois-tuttaessa astinpinnalta 2 (kuva G), mittaukses-

sa on tapahtunut virhe. Punnitse itsesi uudelleen.

Huomautus: Mikäli vaaka näyttää „OL“

(katso kuva E), se on ylikuormitettu. Vaa'an maksimi kuormituskyky on 180 kg (400 lb).

□ Astu pois punnitustasolta. Vaaka kytkeytyy pois päältä noin 8 sekunnin kuluttua.

Mittaustulos on näkyvillä siihen asti.

Ohje: Jokaisen laitteen paikanvaihdon jälkeendollisuksista kunnan- tai kaupungintoimistosta.

ja jokaisen paristonvaihdon jälkeen vaaka pitää kalibroida uudelleen. Toimi tällöin seuraavalla tavalla:

□ Astu vaa'an päälle. Vaaka näyttää väärän mittaustuloksen. Astu jälleen alas punnitustasolta. Laitteen kalibrointi tapahtuu nyt automaattisesti.
- Odota, kunnes vaaka kytkeytyy automaattisesti pois päältä.
□ Astu nyt uudestaan vaa'an päälle. Vaaka näyttää nyt oikean mittaustuloksen.

● Vian korjaaminen

□ Laite sisältää herkkiä elektronisia komponentteja. Tästä syystä voi olla mahdollista, että välittö-mässä läheisyydessä olevat radiolähetinlaitteet häiritsevät laitetta. Mikäli näytössä ilmenee vikailmoituksia, poista tällaiset laitteet laitteen ympäristöstä.
Elektrostaattiset purkaukset voivat aiheuttaa toimintahäiriöitä. Poista tällaisten toimintohäiriöiden esiintyessä paristo hetkeksi ja aseta se sitten takaisin paikoilleen.

● Puhdistus

• Älä käytä puhdistuksessa kemiallisia puhdistusaineita tai hankaavia aineita.
  Puhdista laite pehmeällä, hieman kostealla kankaalla. Jos likaa on paljon, voit kostuttaa kankaan myös miedossa saippualiuoksessa.
• Älä koskaan upota laitetta veteen tai muihin nesteisiin. Laite voi muuten vioittua.
  □ Varmista, että laitteen sisään ei pääse vettä. Jos sen sisään kuitenkin pääsee vettä, käytä laitetta vasta, kun se on täysin kuiva.

- Jätehuolto

Pakkaus on ympäristöystävällista materiaalia, jonka voit viedä paikalliseen kierrätyspisteeseen.

Saat lisätietoa käytettyjen tuotteiden jätehuoltomah- dollisuuksista kunnan- tai kaupungintoimistosta.

Älä heitä käytettyä tuotetta talousjätteisiin. Toimi ympäristöystäväl-lisesti toimittamalla se asianmukaiseen jätehuoltoon. Paikallisesta kunnan- tai kaupungintoimistosta saat lisätietoa kierrätyspisteistä ja aukioloajoista.

Vialliset ja käytetyt paristot on toimitettava kierrätykseen direktiivin 2006/66/EC mukaisesti. Palauta paristot ja / tai laite tarjolla olevaan keräyslaitokseen.

Akkujen väärä hävittäminen aiheuttaa ympäristövahinkoja!

Paristoja ei saa hävittää talousjätteenä. Ne voivat sisältää myrkyllisiä raskasmetalleja ja ne kuuluvat ongelmajätekäsittelyyn. Raskasmetallien kemialliset merkit ovat seuraavat: Cd = kadmium, Hg = eloho-pea, Pb = lyijy. Toimita tästä syystä vanhat paristot kunnalliseen keräyspisteeseen.

Takuu

Laite on valmistettu huolellisesti tiukkojen laatudirektiivien mukaan ja tarkistettu huolella ennen toimitusta. Jos tuote on virheellinen, sinulla on ostajana lakisääteiset oikeudet esittää vaatimuksia tuotteen myyjää kohtaan. Seuraavassa esitetty takuu ei rajoita lakisääteisiä oikeuksiasi.

Laitteelle myönnetty takuu on voimassa 3 vuotta ostopäivästä lukien. Takuun voimassaolo alkaa tuotteen ostopäivästä. Säilytä aina alkuperäinen kassakuitti. Se toimii todisteena tehdystä ostoksesta.

Jos kolmen vuoden sisällä tuotteen ostopäivästä alkaen tuotteesta löytyy materiaali- tai valmistusvirhe, korjaamme tuotteen ilmaiseksi tai toimitamme tilalle

uuden tuotteen harkintamme mukaan. Takuu raukeaa, jos tuote on vioittunut asiattoman käytön tai huollon vuoksi.

Takuu koskee materiaali- ja valmistusvirheitä. Takuu ei kata tuotteen osia, jotka kuluvat normaalissa käytössä ja siitä syystä pidetään kuluvina osina (esim. paristot) tai vaurioita särkyvissä osissa esim. kytkimessä, akuissa tai lasista valmistetuissa osissa.

CE

Inledning