SDH20L18E - Kosteudenpoistaja Sandstrøm - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Kannettava ilmankuivain
Malli	SDH20L18E
Merkki	Sandstrøm
Ilmankuivauskapasiteetti (30°C, 80% RH)	20 L/päivä
Ilmankuivauskapasiteetti (27°C, 60% RH)	12 L/päivä
Vesisäiliön tilavuus	3.5 L
Ilmanvirtausnopeus	150 m³/h
Melutaso	42 dB(A)
Mitat (L x S x K)	350 x 250 x 550 mm
Paino	12.5 kg
Virtalähde	220-240 V ~ 50 Hz
Tehonkulutus	280 W
Kylmäaine	R290
Toiminnot	Ilmankuivaus, jatkuva poisto, automaattinen sulatus, ajastin, kosteuden säätö
Ohjaustyyppi	Elektroninen kosketuspaneeli LED-näytöllä
Tilat	Normaali, Turbo, Uni
Kosteusasetusalue	30% - 80% RH
Ajastin	1 - 24 tuntia
Huolto	Puhdista ilmansuodatin 2 viikon välein; tyhjennä vesisäiliö kun se on täynnä; puhdista lauhdutinkierukat säännöllisesti
Turvaominaisuudet	Ylivuotosuoja, automaattinen sammutus säiliön täyttyessä, lämpöylikuormitussuoja
Varaosat / korjattavuus	Saatavana Sandstrømin valtuutetuista huoltokeskuksista; ilmansuodatin, vesisäiliö ja puhallinmoottori
Käyttölämpötila-alue	5°C - 35°C
Sertifiointi	CE, RoHS

Usein kysytyt kysymykset - SDH20L18E Sandstrøm

Mitä malli SDH20L18E tarkoittaa?

Malli SDH20L18E viittaa Sandstrømin ilmankuivaimeen, jonka kapasiteetti on 20 litraa päivässä (30°C, 80% RH) ja 18-sarjan elektroninen ohjaus.

Kuinka asetan halutun kosteustason?

Paina Kosteusasetus-painiketta toistuvasti vaihtaaksesi 30%:sta 80%:iin 5%:n askelissa. Näyttö näyttää tavoitekosteuden.

Voinko käyttää jatkuvaa poistoletkua?

Kyllä, SDH20L18E:ssä on jatkuva poistoaukko takana. Liitä tavallinen 1/2 tuuman puutarhaletku (ei sisälly) ja vie se lattian viemäriin. Varmista, ettei letku ole taittunut.

Kuinka usein ilmansuodatin pitäisi puhdistaa?

Puhdista ilmansuodatin kahden viikon välein optimaalisen suorituskyvyn varmistamiseksi. Irrota suodatin laitteen takaa, pese lämpimällä vedellä ja miedolla pesuaineella, huuhtele ja anna kuivua täysin ennen uudelleenasennusta.

Miksi ilmankuivain ei kerää vettä?

Tarkista, onko ilmansuodatin likainen, huoneen lämpötila alle 5°C, kosteusasetus liian korkea tai vesisäiliö ei ole kunnolla paikallaan. Varmista myös, ettei laite ole liian lähellä seinää.

Mitä 'Automaattinen sulatus' -toiminto tekee?

Kun ympäristön lämpötila laskee tietyn tason alapuolelle, höyrystimen keloihin voi muodostua huurretta. Automaattinen sulatus -toiminto pysäyttää kompressorin ajoittain ja käynnistää puhaltimen sulattamaan huurteen, varmistaen tehokkaan toiminnan.

Onko ilmankuivain turvallinen jättää ilman valvontaa?

Kyllä, laitteessa on automaattinen sammutus kun vesisäiliö on täynnä tai säiliö poistetaan. Siinä on myös ylivuotosuoja ja lämpöylikuormitussuoja turvallisuuden takaamiseksi.

Mikä on suositeltu käyttölämpötila-alue?

SDH20L18E toimii tehokkaasti 5°C:n ja 35°C:n välillä. Alle 5°C:n lämpötiloissa ilmankuivain ei ehkä toimi tehokkaasti ja automaattinen sulatus aktivoituu useammin.

Voinko käyttää jatkojohtoa?

On suositeltavaa kytkeä ilmankuivain suoraan maadoitettuun seinäpistorasiaan. Jos jatkojohto on tarpeen, käytä raskasta johtoa (14 AWG tai suurempi), joka on mitoitettu vähintään 10 ampeerille, ja pidä se mahdollisimman lyhyenä.

Mistä löydän varaosia tai huoltoa?

Varaosia, kuten ilmansuodatin, vesisäiliö ja puhallinmoottori, on saatavana valtuutetuista Sandstrøm-huoltokeskuksista. Korjauksia varten ota yhteyttä Sandstrømin asiakaspalveluun tai pätevään teknikkoon.

KÄYTTÖOHJE SDH20L18E Sandstrøm

20L kosteudenpoistaja

Brugervejledning

20L affugter

Pakkauksesta purkaminen 36

Tuotteen yleiskatsaus 37

Näkymä edestä....37

Näkymä takaa 37

Ohjauspaneeli....38

Ennen käyttöä 39

Toiminta 39

Sopivat ympäristöt....39

Vesisäiliö täynnä....40

Automaattinen sulatus 40

Jatkuva kuivaus....40

Puhdistus ja kunnossapito ....41

Vihjeitä ja vinkkejä....41

Tekniset tiedot 42

Indholdsfortegnelse

DK

Oman turvallisuutesi tähden ja vahinkojen tai sähköiskujen vaaran vähentämiseksi tulee noudattaa alla annettuja turvallisuusohjeita.

Lue kaikki käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja säilytä ne myöhempää tarvetta varten.

• Säilytä käyttöohje. Jos luovutat laitteen kolmannelle osapuolelle, varmista että myös käyttöohje luovutetaan.
• Varmista, että kotisi sähkön jännite vastaa laitteella mainittua jännitettä. Jos et ole varma, ota yhteyttä sähköasentajaan.
• Älä käytä laitetta kylpy- tai suihkuhuoneessa.
• Älä aseta laitetta lähelle lämpöpattereita tai lämmityslaitteita äläkä käytä sitä suorassa auringonpaisteessa.
• Älä käytä laitetta lähelle syttyviä materiaaleja tai tulta.
  • Tarkka valvonta on tarpeen, kun tätä laitetta käytetään lähellä lapsia.
• Varmista, että laitetta käytetään vakaalla ja tasaisella pinnalla. Jos lattiapinta on epätasainen, on vaara, että laite kaatuu. Myös liiallista tärinää ja melua voi esiintyä.
• Jos laite kaatuu, irrota se välittömästi verkkovirrasta.
• Älä estä tai rajoita ilmavirtaa laitteen ympärillä. Sijoita laite niin, että ilmanotto- ja -poistoritilät eivät ole millään lailla estettyjä tai rajoitettuja.
  • Jätä 300mm:n väli laitteen ympärille.
• Älä suihkuta vettä laitteelle, sillä se voi aiheuttaa laitteelle korjaamattoman vahingon ja muodostaa sähköiskun vaaran.
• Älä irrota laitetta pistorasiasta märin käsin.
• Kytke virta pois päältä ennen pistokkeen irrottamista pistorasiasta.
• Irrota virtakaapeli tarttumalla pistokkeeseen ja vetämällä se ulos pistorasiasta. ÄLÄ KOSKAAN vedä itse virtakaapelista.
• Tyhjennä vesi, kun vesisäiliö on täynnä, tai kun laitetta ei käytetä pitkään aikaan.
• Älä koskaan työnnä mitään esineitä ilman otto- ja poistoritilöihin.
• Tämä laite on tarkoitettu kotitalouksien sisäkäyttöön ja vastaaviin sovelluksiin, kuten:
  – maataloissa ja asiakkaiden käytössä hotelleissa, motelleissa ja muissa majoituslaitoksissa;
• majoitus- ja aamiainen -tyyppisissä majoituslaitoksissa;

- catering- ja vastaavissa ei vähittäismyyntiin tarkoitetuissa käytöissä.

- Tätä laitetta saavat käyttää yli 8-vuotiaat ja sellaiset henkilöt, joiden fyysiset, aistimelliset tai henkiset kyvyt ovat alentuneet tai joilla ei ole kokemusta tai tietoutta laitteen käytöstä, jos heitä valvotaan ja he saavat ohjeet laitteen turvalliseen käyttöön ja he ymmärtävät, mitä vaaroja laitteen käyttöön liittyy. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Vain yli 8-vuotiaat lapset saava puhdistaa laitteen ja suorittaa käyttäjän kunnossapitotehtäviä aikuisen valvonnassa. Lapset eivät saa suorittaa puhdistamista ja kunnossapitoa ilman valvontaa.

• Lapsia tulee valvoa, jotta he eivät leiki virtakaapelilla.
- Laitteella on oltava vähintään 30 cm:n väli syttyviin pintoihin.
- Jos virtakaapeli vahingoittuu, älä käytä laitetta. Varmista, että laite irrotetaan pistorasiasta. Ota yhteys pätevään huoltoedustajaan kaapelin vaihtamiseksi.

VAROITUS

AINOASTAAN VALTUUTETUT HUOLTOHENKILÖT VOIVAT SUORITTAA LAITTEEN SUOJAKUORTEN POISTAMISTA VAATIVIA KORJAUSTOIMENPITEITÄ.

VAARATILANTEIDEN JA SÄHKÖISKUN VAARAN VÄLTTÄMISEKSI ÄLÄ YRITÄ ITSE KORJATA LAITETTA.

Kiitos, kun valitsit uuden Sandstrøm-kosteudenpoistaja.

Suosittelemme, että vietät hetken tämän käyttöoppaan parissa, jotta ymmärtäisit täysin kaikki laitteen tarjoamat toiminnalliset ominaisuudet.

Lue huolellisesti kaikki turvaohjeet ennen käyttöä ja säilytä tämä käyttöopas tulevaa käyttöä varten.

Pakkauksesta purkaminen

Poista kaikki pakkausmateriaali laitteesta. Säilytä pakkaus. Jos hävität pakkauksen, tee se paikallisten säädösten mukaisesti.

Seuraavat nimikkeet kuuluvat toimitukseen:

Tuotteen yleiskatsaus

Näkymä edestä

Näkymä takaa

Ohjauspaneeli

1. Virta: Paina kytkeäksesi laitteen päälle/pois päältä.
2. TILA: Paina valitaksesi kuivaus (DRY) tai kosteudenpoistotilan (DEHUM).
3. LUKKO: Pidä painiketta painettuna 3 sekuntia lukitaksesi/ vapauttaaksesi painikkeet.
4. ASETA: Paina valitaksesi huoneen kosteustason: 40% / 50% / 60% / 70% / CO.

5. IONISOIJA: Paina kytkeäksesi negatiivisen ioninvapautustoiminnon päälle/pois.

6. KÄÄNTÖ: Paina asettaaksesi säleikön automaattisesti kääntyväksi tai pysäyttääksesi kääntymisen.

7. NOPEUS: Paina valitaksesi KORKEAN tai MATALAN nopeuden.
8. AJASTIN: Paina asettaaksesi automaattisen sammutustoiminnon (valittavissa 1/2/4/8 tuntia).
9. SULATUS: Merkkivalo syttyy, kun laite siirtyy huurteenpoistotilaan.
10. VESISÄILIÖ TÄYNNÄ: Merkkivalo syttyy, kun vesisäiliö on täynnä.

Ennen käyttöä

1. Aseta tasaiselle, vakaalle lattialle. Jos lattiapinta ei ole suora:

• Esiintyy tärinää ja melua.
• Vettä voi vuotaa vesisäiliöstä.

1. Varmista, että ilma-aukot ovat puhtaita ja esteettömiä.
2. Jätä laitteen ympärille vähintään 300 mm tyhjää tilaa.

Toiminta

1. Liitä pistoke pistorasiaan.
2. Paina ⏻ kytkeäksesi laitteen päälle tai pois päältä.
3. Paina MODE (Tila) -painiketta valitaksesi joko kuivaus- tai kosteudenpoistotilan.

- Jos kuivaustila on valittu, laite toimii jatkuvasti huoneesta riippumatta kosteus. Vain KORKEA tuuletinnopeus on käytettävissä tässä tilassa. - Jos kosteudenpoistotila on valittu, paina SET (Aseta) -painiketta valitaksesi halutun huoneen kosteus. Molemmat tuuletinnopeudet ovat käytettävissä tässä tilassa.

1. Jos haluat asettaa automaattisen sammutustoiminnon, paina Ⓤtoistuvasti valitaksesi tunnit.
2. Valitse muut toiminnot painamalla asiaankuuluvia painikkeita.

Laite on varustettu kompressorin suojauksella. Jos laite on kytketty pois ja se on kytkettävä heti päälle uudelleen kompressori käynnistyy kolmen minuutin viiveellä.

Sopivat ympäristöt

Tämä laite on suunniteltu toimimaan seuraavissa huoneolosuhteissa:

• Minimi: 5 °C, 40 % RH
• Maksimi: 35 °C, 90 % RH

Se sopii käytettäväksi makuuhuoneissa, olohuoneissa, kellareissa/pohjakerroksissa, keittiöissä, varastotiloissa, kirjastoissa, gallerioissa ja tietokonehuoneissa.

Se sopii myös käytettäväksi suojaamaan kosteudelle herkkiä kohteita, kuten musiikki-instrumentit, kamerat ja tietokoneet.

Hyödyt:

• Suojaa vaatteet ja nahkatuotteet homehtumiselta.
• Poistaa kosteuden lattiapäällysteistä ja matoista.
• Estää kondenssiveden muodostumisen kattoon ja ikkunoihin.

Saadaksesi parhaat tulokset, pyri välttämään ikkunoiden ja ovien avaamista ja sulkemista.

Vesisäiliö täynnä

Kun vesisäiliö on täynnä, laitteesta kuuluu merkkiääntä. VESISÄILIÖ TÄYNNÄ -merkkivalo syttyy ja laite sammuu automaattisesti. Kytke laite pois päältä ja irrota vesisäiliö. Kaada vesi pois ja kiinnitä säiliö takaisin paikalleen. Kytke laite takaisin päälle ja jatka käyttöä.

Automaattinen sulatus

Käytettäessä laitetta ympäristöissä, joissa on alhainen lämpötila, laitteen sisään voi kertyä huurretta. Laitteessa on automaattinen huurteenpoistotoiminto, joka aktivoituu automaattisesti. DEFROST (SULATUS) -merkkivalo syttyy.

Jatkuva kuivaus

Veden voi tyhjentää automaattisesti lattiakaivoon liittämällä laitteeseen vesiletku.

• Liitä vesiletku vedenpoistoon. Vie letku sopivaan lattiakaivoon.

Kun letkua ei käytetä, poista se vedenpoistosta.

Letkun tason on oltava alempana kuin poistoaukko. Katso alla oleva kaavio.

Puhdistus ja kunnossapito

Ilmasuodattimen kunnossapito

Laitteen ilmansuodatin kerää ilman sisältämää pölyä. Kertynyt pöly pienentää laitteen tehokkuutta. Estääksesi pölyä tukkimasta laitetta, käytä sitä aina suodatin paikalleen asetettuna.

Puhdista ilmansuodatin aina kahden viikon välein. Jos laitetta käytetään pölyisessä ympäristössä, puhdista suodatin useammin.

• Puhdista ilmansuodatin.
- Tyhjennä ilmansuodatin pölyimurilla. Jos ilmansuodatin on hyvin likainen, voit pestä sen lämpimällä vedellä (älä koskaan käytä kuumaa vettä tai pesuaineliuosta). Varmistaa, että ilmansuodatin on kuiva asetettu oikein paikalleen. Älä taivuta suodatinta ja varmista, että se on kiinnitetty ennen kuin käytät laitetta.

Laitteen puhdistaminen

• Puhdista laite kostealla sienellä ja kuivaa se puhtaalla, pehmeällä liinalla.
• Älä koskaan käytä alkoholia tai muita liuottimia sisältäviä puhdistusaineita.
• Älä upota laitetta veteen.

Vihjeitä ja vinkkejä

Ongelma Ratkaisu
VESISÄILIÖ TÄYNNÄ -merkkivalo palaa.	Tyhjennä vesisäiliö.Kiinnitä vesisäiliö oikeaan asentoon.
Kosteudenpoistotoiminto ei toimi.	Huoneen kosteustaso voi olla liian matala.Ilmansuodatin voi olla likainen; puhdista ilmansuodatin.Varmista, että ilma-aukot ovat esteettömiä.
Liiallinen melu. Varmista, että laite on vakaalla, tasaisella pinnalla.Puhdista ilmansuodatin.
Ilmanpoistosta ei tule ilmaa. Puhdista ilmansuodatin.

Tekniset tiedot

Malli	SDH20L18E
Jännite	220-240V~50Hz
Kosteudenpoisto	20 L
Virransyöttö	355 W
Nimellisteho	300 W
Vesisäiliön tilavuus	3,8 L
Mitat (K x L x P)	590 x 346 x 242 mm

FI

Tämä laite sisältää fluorattua kasvihuonekaasua R134a ilmatiiviisti suljettuna.

Täyttökoko: 170 g (0,243 tonnia vastaava hiilidioksidimäärä)

Lämmityspotentiaali (GWP): 1430

Ominaisuudet ja tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.

Tuotteessa tai sen pakkauksessa oleva merkintä osoittaa, että tätä tuotetta ei saa hävittää muun kotitalousjätteen mukana. Sen sijaan vastuullasi on hävittää kyseinen laite viemällä se määrättyyn käytettyjen sähkö- ja elektroniikkatuotteiden keräyspisteeseen kierrätystä varten. Erilliset käytettyjen laitteiden keräys- ja kierrätystoimet auttavat säästämään luonnonvaroja ja varmistamaan, että laitteet kierrätetään ihmisten terveyttä ja ympäristöä suojelevalla tavalla. Saat lisätietoja jätteen keräys- ja kierrätyspisteistä ottamalla yhteyttä paikallisiin viranomaisiin tai jälleenmyyjääsi.

DK

FI www.gigantti.fi/support

DK www.elgiganten.dk/support