CPH 36 - Sähköinen pensasleikkuri Biltema - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE CPH 36 Biltema

FI - HUOM! Teleskooppivarsi, akkulaturi ja akku hankitaan erikseen

FI - Lue käyttöohje kokonaan ja varmista, että ymmärrät sen sisällön, ennen kuin käytät tuotetta ensimmäisen kerran! Säilytä käyttöohje varmassa paikassa tulevaa tarvetta varten.

Tämä vaatimustenmukaisuusvakuutus on annettu valmistajan yksinomaisella vastuulla/

Edellä kuvattu vakuutuksen kohde on asiaa koskevan unionin yhdenmukaistamislainsäädännön vaatimusten mukainen/

Näiden ohjeiden tarkoituksena on auttaa käyttäjää kä- sittelemään tuotetta turvallisesti. Ohjekirja ja erityisesti siinä olevat turvallisuustiedot on luettava kokonaan ennen koneen käyttämistä.

Ohjeet on tarkoitettu henkilöille, joilla on perustason tekniset valmiudet vastaavanlaisten koneiden käyttämiseen. Mikäli tällaiset valmiudet puuttuvat, suosittelemme niiden hankkimista esimerkiksi kurssilla tai kysymällä ohjeita kokeneelta käyttäjältä ennen koneen käyttämistä. "Ammattitaitoinen korjaaja" tarkoittaa henkilöä, jolla on tarvittava koulutus ja riittävät taidot korjausten tekemiseen turvallisella ja oikealla tavalla. Käyttöohje on säilytettävä aina helposti saatavilla koneen lähellä. Konetta ei saa myydä eteenpäin tai lainata ilman käyttöohjetta. Valmistaja ei vastaa vahingoista, joiden syynä tässä käyttöohjeessa annettujen turvallisuusmääräysten laiminlyöminen.

Ohjekirjan erityisen tärkeät tiedot on merkitty seuraavilla teksteillä:

⚠️ VAARA! – Tarkoittaa hyvin todennäköisesti kuolemaan johtavan tai vakavan henkilövahingon vaaraa.

⚠️ VAROITUS! – Tarkoittaa todennäköisesti kuolemaan johtavan tai vakavan henkilövahingon vaaraa.

HUOMIO! - Tarkoittaa lievän tai kohtalaisen henkilövahingon vaaraa!

HUOM! – Lisätietoa, tietojen huomiotta jättäminen voi johtaa vahinkoon tai konevaurioon.

Teksteissä esiintyvät numerot (1, 2, 3...) viittaavat tuotteen osat esittelevään tai ao. tekstin lähellä olevaan kuvaan.

Pienaakkosilla (a. b. c. jne.) merkityt vaiheet on tarkoitus suorittaa aakkosten osoittamassa järjestyksessä. Jos työvaiheet on merkitty pisteillä (•), ne voidaan suorittaa missä järjestyksessä tahansa.

Kuvat ja yksittäisten osien kuvaukset eivät välttämättä vastaa konetta kaikilta osin. Tällaisia poikkeavuuksia voi esiintyä esimerkiksi johdinten väreissä tai painikkeiden ja säädinten malleissa ja sijoituksessa.

Käyttöohje on säilytettävä varmassa paikassa ja annettava uudelle omistajalle, jos tuote myydään. Kuvat ja kuvaukset eivät välttämättä vastaa tuotetta kaikilta osin.

2. TEKNISET TIEDOT

Tuotenro: .....18-058 Malli: .....Pensasleikkuri CPH 36 Jännite .....36V Teho: .....300 W Kierrosnopeus kuormittamattomana: .....2500 rpm Terälaipan pituus: .....43 cm| Katkaisukapasiteetti: .....Maks. ∅ 18 mm Jarrutusaika: .....0,87 s Paino ilman teleskooppivartta: .2,3 kg Paino akku ja teleskooppivarsi mukaan lukien: .....5,0 kg

Melupäästöt:

Äänenpaine L _PA

Mittausmenetelmä:....EN 3744

Mitattu äänenpainetaso L _PA : . . .87,5 dB(A)

Epätarkkuus K: 3,0 dB(A)

Äänitehotaso L _WA

Mittausmenetelmä:....EN 3744

Laskennallinen äänitehotaso: .97,9 dB(A)

Taattu äänitehotaso, L_WA : .....100 dB(A)

Epätarkkuus K:....3,0 dB(A)

Annetut ääniarvot ovat emissioarvoja, jotka eivät tarkoita turvallisia työympäristöarvoja. Vaikka emis- sio- ja melutasoilla on yhteys, suhdetta ei voi pitää luotettavana mittarina suojaavien lisätoimenpiteiden tarpeelle. Melutasoon voivat vaikuttaa työpaikan om- naispiirteet, kuten työtehtävän kesto, työtilojen om- naisuudet, muut äänilähteet, esim. koneiden määrä ja lähistöllä tehtävät muut toimenpiteet jne. Tiedot auttavat kuitenkin arvioimaan mahdollisia vaaroja ja riskejä paremmin.

Tärinä:

Mittausmenetelmä: .....EN 60745-2-15

Tärinä, etukahva: ....< 2,5 m/s²

Tärinä, takakahva: ....< 2,5 m/s²

Epätarkkuus K: ....1,5 m/s²

Ilmoitettu tärinäarvo on mitattu standardisoidun mittausmenetelmän mukaisesti, ja sen avulla voidaan vertailla erilaisia koneita toisiinsa. Kokonaistärinäarvon avulla voidaan tehdä myös alustava altistusmäärän arviointi.

HUOMIO!

Tärinäarvo voi poiketa ilmoitetusta kokonaisarvosta koneen käytön aikana koneen käyttötavasta riippuen. Tarvittavien suojatoimenpiteiden valitsemiseksi todellisista työolosuhteista on tehtävä altistusarvio, jossa huomioidaan koneen käyttöajan lisäksi aika, jolloin sitä ei käytetä.

3. KÄYTTÖTARKOITUS

18-058 Pensasleikkuri CPH36 on akkukäyttöinen kone, jota käytetään tuotteen 18-059 Teleskooppivarsi kanssa. Se on suunniteltu pehmeiden ja ohuiden oksien leikkaamiseen maasta käsin tämän käyttöohjeen ohjeiden mukaan. Pensasleikkurissa on käännettävä leikkuupää.

Pensasleikkuria:

• ei ole tarkoitettu ammattikäyttöön.
• ei saa muuttaa eikä käyttää muihin kuin tässä käyttöohjeessa mainittuihin tarkoituksiin.
• ei saa käyttää muun kuin kasvien leikkaamiseen.
• saa käyttää vain Bilteman samaan akkukon-septiin perustuvan MultiX 36V -sarjan akkujen ja akkulatureiden avulla.

4. TURVALLISUUS

VAROITUS! Lue akun käyttöohje kokonaan en kuin yhdistät akun teleskooppivarteen.

4.1 Turvallisuusohjeet

VAROITUS!

Perehdy kaikkiin tämän sähkötyökalun mukana toimitettuihin turvallisuusmääräyksiin, ohjeisiin, kuviiin ja tietoihin. Jos kaikkia annettuja ohjeita ei noudateta, seurauksena voi olla sähköisku, tulipalo ja/tai vakava henkilövahinko.

Säilytä kaikki turvallisuusmääräykset ja -ohjeet tulevaa tarvetta varten.

Turvallisuusmääräysten termi "sähkötyökalu" tarkoittaa verkkovirta-/akkukäyttöistä, kädessä pidettävää ja siirrettävää sähkötyökalua tai puutarhakonetta.

Työalueen turvallisuus

• Pidä työalue siistinä ja hyvin valaistuna. Epäjärjestys tai huono valaistus lisää onnettomuuksien vaaraa.
• Älä käytä sähkötyökalua räjähdysvaarallisissa olosuhteissa, kuten lähellä syttyviä nesteitä, kaasuja tai pölyjä. Sähkötyökalussa muodostuvat kipinät voivat sytyttää pölyn tai höyryn.
• Pidä lapset ja sivulliset kaukana käytössä olevasta sähkötyökalusta. Voit menettää laitteen hallinnan häiriöiden tai keskittymisen herpaantumisen vuoksi.

Henkilöturvallisuus

• Pysy valppaana, keskity tehtävään ja käytä tervettä järkeä, kun käytät sähkötyökalua. Älä käytä sähkötyökalua, jos olet väsynyt tai huu-meiden, alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen alainen. Hetken tarkkaamattomuus sähkötyökalun käytössä voi johtaa vakavaan henkilövahinkoon.
• Käytä suojavarusteita. Käytä aina suojalaseja. Asianmukaisen suojavarusteet, kuten pölynsuoja-naamari, luistamattomat turvajalkineet, kypärä tai kuulonsuojain, vähentävät henkilövahinkojen vaaraa.
• Estä sähkötyökalun käynnistyminen vahingossa. Varmista, että virtakytkin on OFF-asennossa, ennen kuin liität akun laitteeseen tai aloitat laitteen nostamisen tai kantamisen. Sähkötyökalun kantaminen sormi virtakytkimellä tai sen liittäminen virtalähteeseen, kun virtakytkin on ON-asennossa, lisää onnettomuuden vaaraa.
• Ota kaikki säätöavaimet ja jakoavaimet pois, ennen kuin käynnistät sähkötyökalun. Sähkötyökalun pyörivään osaan jäänyt jakoavain tai säätöavain voi aiheuttaa henkilövahinkoja.
• Älä ojentaudu liian pitkälle. Seiso aina tukevasti ja pidä hyvä tasapaino. Silloin pystyt paremmin hallitsemaan sähkötyökalua myös odottamattomissa tilanteissa.
• Pukeudu oikein. Älä koskaan käytä väljiä vaatteita tai koruja. Pidä hiukset ja vaatteet kaukana laitteen liikkuvista osista. Väljät vaatteet, korut ja pitkät hiukset voivat tarttua liikkuviin osiin.
• Älä väheksy sähkötyökaluun liittyviä vaaroja kokemuksesi karttuessa - noudata aina turvallisuusmääräyksiä. Tarkkaavaisuuden hetkellinen herpaantuminen voi johtaa vakavaan vahinkoon.

Sähkötyökalujen käyttäminen ja hoitaminen

• Älä ylikuormita tai pakota sähkötyökalua. Valitse oikea sähkötyökalu käsillä olevan työn mukaan. Oikeakin sähkötyökalu suorittaa työn paremmin ja turvallisemmin, kun sitä käytetään nopeudella, jolle se on tarkoitettu.

- Älä käytä sähkötyökalua, mikäli se ei käynnisty tai sammu virtakytkintä käyttämällä. Jos sähkötyökalua ei voi hallita käynnistyspainikkeen avulla, se on muuttunut vaaralliseksi, joten se on korjattava.

• Ota akku sähkötyökalusta ennen laitteen säätämistä, työkalujen/tarvikkeiden vaihtamista ja laitteen siirtämistä säilytykseen. Nämä toimenpiteet vähentävät laitteen tahattoman käynnistymisen vaaraa.
• Säilytä sähkötyökalu lasten ulottumattomissa silloin, kun sitä ei käytetä, äläkä anna sen toimintaan tai näihin ohjeisiin perehtymättömän henkilön käyttää sitä. Sähkötyökalut ovat vaarallisia kokemattomien käyttäjien käsissä.
• Pidä sähkötyökalu ja sen terät/tarvikkeet kunnossa. Tarkasta, että osat pyörivät tai liikkuvat oikeaan suuntaan ja että koneessa ei ole vaurioitu-neita osia tai muita tekijöitä, jotka voivat vaikuttaa sen toimintaan. Sähkötyökalussa havaitut vauriot/viat on korjattava ennen koneen käyttämistä. Monien onnettomuuksien syynä on riittämätön kunnossapito.
• Pidä terät terävinä ja puhtaina. Oikein kunnossa pidetyt ja terävät terät juuttuvat harvemmin ja niiden hallinta on helpompaa.
• Käytä sähkötyökalua ja sen tarvikkeita näiden ohjeiden, vallitsevien työolosuhteiden ja tehtävän työn vaatimalla tavalla. Sähkötyökalun käyttäminen muuhun kuin sille tarkoitettuun työhön voi johtaa vaaralliseen tilanteeseen.
• Pidä kädensija ja otepinnat kuivina, puhtaina, öljyt-töminä ja rasvattomina. Sähkötyökalua ei pysty käsittelemään ja hallitsemaan turvallisesti odottamattomissa tilanteissa, mikäli kahvat ja otepinnat ovat liukkaita.

Akkukäyttöisten sähkötyökalujen ttäminen ja hoitaminen

• Lataa akku vain valmistajan ilmoittamalla laturilla. Tietynlaisille akuille sopiva laturi voi aiheuttaa tulipalovaaran, jos sillä ladataan toisentyyppistä akkua.
• Käytä sähkötyökalua vain sille nimenomaisesti tarkoitetulla akulla. Muiden akkujen käyttäminen voi johtaa vahinkoihin tai tulipaloon.
• Pidä sähkötyökalusta irrotetut akut kaukana paperiliittimistä, kolikoista, avaimista, nau-loista, ruuveista ja muista pienistä metalliesineistä. Akkuliittimien oikosulku voi aiheuttaa palovammoja tai tulipalon.
• Virheellisissä olosuhteissa akusta voi vuotaa nestettä: älä koske siihen. Jos nestettä joutuu ihollesi, huuhtele se pois vedellä. Jos nestettä joutuu silmiin, hakeudu lääkäriin. Akusta vuotava neste voi aiheuttaa ärsytystä ja palovammoja.
• Älä koskaan käytä vaurioitunutta tai muutettua sähkötyökalua tai työkalua. Vaurioituneet tai muutetut akut voivat käyttäytyä odottamattomalla tavalla, jolloin vaarana voi olla tulipalo, räjähdys tai loukkaantuminen.
• Älä altista akku tai työkalua hyvin korkeille lämpötiloille. Yli 130 °C:n lämpötila voi johtaa räjähdykseen.
• Noudata kaikkia lataamisesta annettuja ohjeita ja huolehdi aina, että lämpötila on

käyttöohjeessa ilmoitetun lämpötila-alueen rajoissa. Virheellinen tai käyttöohjeessa ilmoit-etun lämpötila-alueen ulkopuolella tapahtuva lataaminen voi vaurioittaa akkua ja lisätä tulipalon vaaraa.

Akkukäyttöisten sähkötyökalujen huoltami- nen.

• Huollata sähkötyökalusi aina ammattitaitoisella korjaajalla, joka käyttää vain alkuperäisiä varaosia. Se varmistaa sähkötyökalun turvallisuustason säilymisen.
• Älä koskaan yritä korjata vaurioitunutta akkua. Akun saa korjata vain valmistaja tai valtuutettu huoltoliike.

Pensasleikkurin käyttämiseen liittyvät yiset turvallisuusmääräykset.

• Sähkötyökalun käyttäminen ja käytössä olevan sähkötyökalun lähellä oleskelu on lapsilta kielletty. Sähkötyökalu käynnistyy helposti ja onnistuu lapseltakin helposti valvovan silmän välttäessä. Ota akku aina pois teleskooppivarresta, kun jätät sähkötyökalun ilman valvontaa.
• Pidä kaikki kehonosat loitolla terästä. Älä koskaan yritä poistaa leikkuujäämiä tai pitää kiinni oksista tai vastaavista, kun terälaippa liikkuu. Sammuta pensasleikkuri ennen kuin poistat laippaan tarttuneet kappaleet. Hetkel-linen tarkkaamattomuus pensasleikkurin käytössä voi johtaa vakaviin henkilövahinkoihin.
• Pensasleikkuria kannetaan etukahvasta, moottori sammutettuna. Terälaipan suojuksen on oltava aina paikallaan, kun pensasleikkuria ei käytetä. Huolellinen käsittely vähentää viiltovammojen vaaraa.
• Pidä sähkötyökalua aina vain eristetyistä kädensijoista, sillä laippa tai teleskooppivarsi saattaa osua piilossa oleviin virroitettuihin sähköjohtoihin. Mikäli laippa tai teleskooppivarsi osuu sähkölähteeseen, sähkötyökalun metalliosat voivat virroittua ja aiheuttaa sähköiskun.
• Pidä työn aikana aina kiinni teleskooppivarren molemmista eristetyistä kädensijoista. Kädensijat suojaavat sähköiskulta, mikäli teleskooppivarsi tai teräketju osuu piilossa olevaan virroitettuun sähköjohtoon.
• Sähkötyökalua ei saa käyttää paikoissa, joista on alle 10 metriä virroitettuun sähköjohtoon tai esineeseen. Sähkö voi "hypätä" ilmatilan yli pisteestä toiseen. Mitä suurempi jännite on, sitä pidemmän matkan sähkö voi hypätä. Sähkö voi siirtyä eteenpäin myös oksien ja kappaleiden välityksellä, varsinkin, jos ne ovat märkiä. Pyydä sähköyhtiötä katkaiseman virransyöttö, mikäli työ-alueella on sähköjohto alle 10 metrin etäisyydellä.
• Sähkötyökalun ulottuma on pitkä, ja siksi kaikkien ihmisten ja eläinten on pysyteltävä 15

metrin etäisyydellä käynnissä olevasta sähkötyökalusta.

Jäljellejäävät riskit pensassaksien käytössä.

Vaikka sähkötyökalun mitoitus, suojaus ja lisäturvajärjestelmät vastaavat sovellettavien rakennusperiaatteiden vaatimuksia, sen käyttöön liittyy edelleen seuraavat vaarat:

• Silmävamma, jos suojalaseja tai -visiiriä ei käytetä.
• Kuulovaurio, jos kuulonsuojainta ei käytetä.
• Viiltovamma, jos laipan puhdistuksen ja kunnossapidon aikana ei käytetä suojakäsineitä.

4.2 Merkinnät

Kiinnitä erityistä huomioita sähkötyökalun pitusmerkkeihin.

MERKKI: SIJAINTI: SISÄLTÖ:

	Teleskooppivarressa ja pensasleikkurissa olevat varoitustarrat.	Lue käyttöohje kokonaan ennen sähkötyökalun käyttöönottoa ja noudata kaikkia annettua ohjeita.
	Teleskooppivarressa ja pensasleikkurissa olevat varoitustarrat.	Käytä kuulosuojaimia ja suojalaseja! Silmä- ja kuu-lovammojen vaara putoavien kappaleiden ja korkean melutason vuoksi.
	Teleskooppivarsi tyyppikilpi	Korkea melutaso, käytä kuulonsuojaimia. Pitkäaikai- nen altistus voi johtaa kuulovammaan.
	Teleskooppivarressa ja pensasleikkurissa olevat varoitustarrat.	Käytä suojakypärää. Putoavien oksien ja hedelmien vaara.
	Teleskooppivarressa ja pensasleikkurissa olevat varoitustarrat.	Käytä suojakäsineitä. Viiltovammojen vaara sahaket- jun vaihdossa, säädössä ja teroituksessa.
	Teleskooppivarressa ja pensasleikkurissa olevat varoitustarrat.	Käytä luistamattomia turvajalkineita. Vaarana liukastu- misen aiheuttama tasapainon menetys.
	Teleskooppivarressa ja pensasleikkurissa olevat varoitustarrat.	Pensasleikkuria/teleskooppivartta ei saa käyttää sate- ella eikä märissä olosuhteissa. Oikosulun ja konevau- rioiden vaara.
	Teleskooppivarressa ja pensasleikkurissa olevat varoitustarrat.Teleskooppivarren runko.	Akku on otettava pois teleskooppivarresta, kun säh- kötyökalua säädetään, puhdistetaan, korjataan tai kun se jätetään valvomatta. Vakavien henkilövahinkojen vaara.Sähkötyökalua ei saa käyttää paikoissa, joista on alle 10 metriä virroitettuun sähköjohtoon tai esineeseen. Sähkö voi "hypätä" ilmatilan yli pisteestä toiseen. Mitä suurempi jännite on, sitä pidemmän matkan sähkö voi hypätä. Sähkö voi siirtyä eteenpäin myös oksien ja kappaleiden väli-tyksellä, varsinkin, jos ne ovat märkiä. Pyydä sähköyhtiötä katkaiseman virransyöttö, mikäli työalueella on sähköjohto alle 10 metrin etäisyydellä.Sähkötyökalun ulottuma on pitkä, ja siksi kaikkien ihmisten ja eläinten on pysyteltävä 15 metrin etäisyydellä käynnissä olevasta sähkötyökalusta.
	Teleskooppivarren kiin-nikkeen päällä.	Teleskooppiliitännän lukitsin.- Myötäpäivään: teleskooppivarren lukitus.- Vastapäivään: säätimen avaus.
BJ: Tyyppikilpi	Valmistusvuosi

5.LAITTEEN OSAT

1. Lukitsin, koneen (teleskooppivarren osa)
2. Lukitusvipu, teleskooppitoiminto (teleskooppivarren osa)
3. Kiinnike, kantovaljaat (teleskooppivarren osa)
4. Kantovaljaat (teleskooppivarren osa)
5. Käynnistyksen varmistin (teleskooppivarren osa)
6. Takakahva (teleskooppivarren osa)
7. Akku (teleskooppivarren osa)
8. Akun lukituspainike
9. ON/OFF-virtakytkin (teleskooppivarren osa)
10. Lukitusruuvi, kantovaljaiden kiinnike (teleskooppivarren osa)
11. Etukahva (teleskooppivarren osa)
12. Lukituspainike, leikkuupään asento
13. Ilmanottoaukot
    23.Terälaippa

6. PAKKAUKSESTA PURKAMINEN

Avaa pakkaus ja tarkasta, että kaikki osat ovat ehjiä eikä mitään puutu.

Jos jokin osa puuttuu tai on vaurioitunut, ota yhteys ostopaikkaan.

Pakkauksen sisältö:

• 1 kpl käyttöohje
• 1 kpl pensasleikkuri
• 1 kpl terälaipan suojus

7. KÄYTTÖ

7.1 Turvalaitteet

⚠️ VAARA! Sähkötyökalua ei saa käyttää, jos jokin turvalaite ei toimi tarkoitetulla tavalla, puuttuu tai on vaurioitunut.

ON/OFF-virtakytkin (9) ja varmistin (6)

Varmistin (6) estää laitteen tahattoman käynnistämisen.

Käynnistys - Paina yhtä aikaa varmistinta (6) ja virtakytkintä (9). Vapauta sen jälkeen varmistin.

Sammutus- Vapauta virtakytkin (9).

Kantovaljaat (4)

Valjaiden tehtävänä on auttaa hallitsemaan pensas-leikkuria mahdollisimman hyvin sekä vähentää käsiin ja selkään kohdistuvaa rasitusta. Käyttäjän väsyminen tai sähkötyökalun puutteellinen hallintakyky lisää tapaturmavaaraa. Kantovaljaat viedään oikean olan yli, ja pituus on säädettävä niin, että ripustuskoukku on oikean lonkan korkeudella.

7.2 Pensasleikkurin asentaminen 18-059 Teleskooppivarteen

VAROITUS! Koneessa ei saa olla akkua, kun asennetaan teleskooppivarteen. Tahattoman mnistymisen vaara.

HUOM! 18-059 Teleskooppivarteen saa ntaa ainoastaan Bilteman 18-057 Oksasahan S 36 tai 18-058 Pensasleikkurin CPH 36.

a. Ota koneen akku (7) pois.
b. Käännä pensasleikkuria/pensasleikkurin liitäntää niin, että sen lovi (14) on keskellä rajoittimen (13) ohjaustappia (12).
c. Vie koneen liitännän pää niin pitkälle, että se osuu rajoittimeen (13).
d. Siirrä lukitsinta (1) eteenpäin ja kierrä kone kiinni.
e. Tarkasta, että koneen liitäntä on hyvin kiinni.

7.3 Akun (7) asentaminen ja irrottaminen

VAROITUS!

• Lue akun ja laturin käyttöohje ennen akun ensimmäistä latausta. Jos akkua ei käsitellä ja ladata tämän käyttöohjeen mukaisesti, seuraukse-na voi olla vahinkoja.
• Teleskooppivartta saa käyttää vain Bilteman MultiX 36V -sarjaan kuuluvalla akulla. Muiden akkujen käyttäminen voi johtaa henkilö- ja laitevahinkoihin.

a. Tarkasta merkkivalopainikkeen avulla, että akku (7) on ladattu täyteen. Jos akku ei ole täynnä, lataa se.
b. Asenna akku (7) kiinnikkeeseen.
c. Tarkasta, että akku lukittuu paikalleen.
d. Akku (7) irrotetaan painamalla kahta lukituspainiketta (8) ja vetämällä se pois.

7.4 Varren pituuden säätäminen

VAROITUS! Ota akku (7) pois ennen varren uden säätämistä.

a. Ota akku (7) teleskooppivarresta.
b. Avaa lukitusvipu (2).
c. Säädä teleskooppivarsi sopivan pituiseksi.
d. Käännä lukitusvipu (2) takaisin.
e. Tarkasta, että varsi lukittuu.

7.5 Painopisteen säätäminen

Painopistettä säädetään tarvittaessa siirtämällä kan- tohihnan kiinnikettä.

a. Avaa lukitusruuvi (10) ja siirrä kiinnikettä ylös- tai alaspäin.
b. Kiristä lukitusruuvi (10).

7.6 Leikkuupään asennon säätäminen

a. Ota akku (7) pois oksasahasta ja asenna terälai- pan suojus (28).
b. Paina molempia lukituspainikkeita (21) ja käännä sa- hapää sopivaan kulmaan. Käytössä on kuusi asentoa.
c. Vapauta lukituspainikkeet (21).

7.7 Valmistelut ennen leikkaamista

a. Tarkista työskentelyalue ja poista vieraat esineet sieltä. Varmista, että leikattavassa kohteessa ei ole vierasesineitä, kuten aitaa, teräslankaa tai muita esineitä, jotka voivat vaurioittaa pensasleikkuria.
b. Tarkasta, että pensasleikkuri ja teleskooppivarsi ovat ehjät ja että kaikki ruuvit ovat kireällä.
c. Tarkasta, että teleskooppivarren ja pensasleikkurin turvalaitteet ovat ehjät että teräketju on terävä.
d. Katkaise käsin paksut, pensasleikkurin kapasite-etin ylittävät oksat.
e. Asenna pensasleikkuri teleskooppivarteen ja säädä varren pituus ja leikkuupään asento.
f. Poista terälaipan suojus.
g. Tarkasta, että akku (7) on ladattu täyteen ja aseta se paikalleen.
h. Tarkista virtakytkimen (9) toiminta.
i. Pue suojavarusteet, kuten suojalasit ja kuulonsuojaimet

7.8 Leikkaaminen

VAARA!

- Noudata sähköjohtoja ja sivullisia koskevia turvaetäisyysmääräyksiä. Etäisyyden tulee olla vähintään 10 m virranalaisiin johtoihin ja 15 m ihmisiin ja eläimiin. Sammuta sähkötyökalu välittömästi, mikäli turva-alueelle tulee joku tai jokin.

- Ole erityisen varovainen rinteissä.

HUOMIO!

- Älä leikkaa kosteita kasveja. Oikosulkuvaara.

- Mikäli laippaan tarttuu oksankappale, sammuta moottori ja ota akku pois, ennen kuin yrität irrottaa kappaleen sopivan työkalun avulla. Älä koskaan käytä pelkkiä käsiäsi.

a. Tarkasta, ettei työalueella ole ihmisiä eikä kotieläimiä.
b. Nosta pensasleikkuri maasta ja pidä sitä lähellä työpintaa. Käynnistä moottori ja odota, kunnes se on saavuttanut täyden kierrosnopeuden.
c. Aloita leikkaaminen sivuilta ja leikkaa yläpinta lopuksi.
d. Puhdista kone käytön jälkeen.

HUOM!

• Älä etene nopeammin kuin pensasleikkuri ehtii leikata; muutoin oksien kuori vaurioituu leikkauskohdasta ja oksa voi kuolla.
• Pitkät oksat on leikattava useassa osassa.
• Älä yritä leikata paksuja ja/tai kuivia oksia pensas-leikkuria painamalla. Ne on leikattava käsin, sillä muuten leikkuri voi vaurioitua.

8. KULJETUS JA SÄILYTYS

8.1 Kuljetus

• Kuljetusta varten teleskooppivarsi on painettava kokoon. Kanna vartta toisella kädellä niin, että pensasleikkuri osoittaa suoraan taaksepäin. Moottorin tulee olla sammutettu, ja terälaipan suojuksen tulee olla käytössä.
• Ajoneuvokuljetuksen aikana pensasleikkurissa on käytettävä terälaipan suojusta, eikä leikkuri saa olla kiinni teleskooppivarressa. Pensaleikkuri ja teleskooppivarsi on kiinnitettävä ajoneuvossa hyvin.

8.2 Säilytys

Pitkäaikaissäilytystä varten on suoritettava seuraavat toimenpiteet:

a. Tarkasta, että teleskooppivarsi on ehjä, hyvin puhdistettu ja painettu kokoon.
b. Ota akku (7) pois ja lataa se täyteen. Säilytä akku erillään teleskooppivarresta.

c. Tarkasta, että pensasleikkuri on ehjä ja puhdistettu.
d. Voitele terälaippa (23) ohuella öljykerroksella.
e. Kiinnitä terälaipan suojus paikalleen.
f. Säilytä pensasleikkuri, teleskooppivarsi ja akku jäätymiseltä suojattuna kuivassa ja pölyttömässä tilassa, lasten ja asiattomien henkilöiden ulottumattomissa.

9. KORJAUS JA KUNNOSSAPITO

VAROITUS!

• Ota akku (7) ja/tai pensasleikkuri pois teleskooppivarresta aina ennen korjauksen tai kunnossapidon aloittamista.
• Käytä teräketjun (24) vaihdossa ja teroituksessa aina suojakäsineitä.
• Sähkötyökalun korjaaminen on annettava aina ammattitaitoisen korjaajan tehtäväksi. Virheellinen korjaus tai ei-alkuperäisten osien käyttäminen voi johtaa henkilövahinkoihin.

9.1 Huoltaminen ja tarkastus käytön jälkeen

a. Puhdista terälaippa (23) jäykällä nailonharjalla.
b. Tarkasta terälaippa (23). Jos siinä on terän liikettä estäviä rosoja, hio tai viilaa ne pois. Jos roso ei vaikuta terän liikkeeseen, sitä ei tarvitse poistaa.
c. Voitele terälaippa tarvittaessa.
d. Pyyhi muovipinta kuivalla kankaalla. Voit tarvittaessa käyttää pesuaineen ja veden seosta.
e. Tarkasta, että moottorin ilmanottoaukot (22) eivät ole tukossa, ja puhdista ne.
f. Tarkasta, että kaikki ruuvit ja mutterit on kiristetty.

10. HÄVITTÄMINEN

Elektroniikkajäte

Käytetyt sähkö- ja elektroniset laitteet, myös kaikki akut ja paristot, on toimitettava kierrätykseen. (Direktiivien 2012/19/EU ja 2006/66/EC mukaisesti).

9.2 Vianmääritys

ONGELMA: MAHDOLLINEN SYY: TOIMENPIDE:
Moottori ei käynnisty a. Akku (7) on asennettu väärin.b. Koneen liitäntä on tehty väärin.c. Akku (7) on tyhjä.d. Akku (7) on vioittunut tai loppuun käytetty.e. Käynnistys tehdään väärin.	a. Asenna akku oikein.b. Irrota koneen liitäntä ja tarkasta, että ohjaustappi menee rajoittimen loveen.c. Lataa akku täyteen.d. Vaihda akku.e. Paina ensin varmistinta (6) ja sitten virtakytkintä (9).
Moottori sammuu sahauksen aikana.	a. Akku on tyhjä.b. Akun ylikuormitussuoja on lauennut.	a. Lataa akkub. Anna akun jäähtyä ja tarkasta, että teräketju on terävä. Älä ylikuormita sähkötyökalua.
Leikkuutulos ei ole hyvä.	a. Leikkaus tehdään liian nopeasti.b. Terälaippa (23) on vioittunut tai tylsä.	a. Työskentele hitaammin: siirrä pensasleikkuria vain sen verran, että se ehtii leikata.b. Tarkasta terälaippa (23), ja teroita se.

OVERSÆTTELSE AF DEN ORIGINALE BRUGSANVISNING

HÆKKEKLIPPER CPH 36

INDHOLDSFORTEGNELSE

1. INDLEDNING
2. TEKNISKE DATA
3. ANVENDELSESOMRÅDE
4. SIKKERHED
5. OVERSIGTSBILLEDER
6. UDPAKNING
7. ANVENDELSE
8. OPBEVARING OG TRANSPORT
9. VEDLIGEHOLDELSE OG REPARATION
   10.AFFALDSHÅNDTERING

1. INDLEDNING