S60ABT13E - Kaiutin Sandstrøm - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Langaton kaiutin
Mallinumero	S60ABT13E / S60ABTW13E
Mitat (L x S x K)	300 mm x 130 mm x 175 mm
Nettopaino	3 kg
Virtalähde	AC 100-240 V, 50/60 Hz
Virrankulutus	80 W
Kaiuttimen lähtöteho	60 W @ 10% THD
Liitettävyys	Wi-Fi (802.11 b/g), Bluetooth, AirPlay, AUX-sisääntulo (3,5 mm)
Bluetooth-kantama	Enintään 10 m
AirPlay-yhteensopivuus	iOS 4.3.3+, OS X Mountain Lion, iTunes 10.2.2+
Tilat	AirPlay, Bluetooth, AUX
Ohjaimet	Virta/Tila, Äänenvoimakkuus +/-, Bass +/-, Toisto/Tauko, Mykistys (kaukosäätimessä)
Kaukosäätimen paristo	2 x R03/AAA
Kaukosäätimen kantama	Enintään 5 m, 60° kaari
Valmiustila	Automaattinen 15 minuutin käyttämättömyyden jälkeen
Tilailmaisin	Sininen (Bluetooth), Vihreä (AUX), Pois (AirPlay)
Wi-Fi-ilmaisin	Vihreä (yhdistetty), Punainen (ei yhdistetty)
Puhdistus	Käytä hieman kosteaa nukkaamatonta liinaa; ei liuottimia tai hankausaineita
Turvallisuussertifikaatit	CE, RoHS (implisiittinen)
Mukana toimitettavat lisävarusteet	Kaukosäädin, verkkokaapeli, AUX-sisääntulokaapeli (3,5 mm), käyttöohje

Usein kysytyt kysymykset - S60ABT13E Sandstrøm

Kuinka yhdistän Bluetooth-laitteen Sandstrøm S60ABT13E -kaiuttimeen?

Paina laitteen POWER/MODE-painiketta tai kaukosäätimen MODE-painiketta valitaksesi Bluetooth-tilan. Paina sitten laitteen POWER/MODE-painiketta 5 sekunnin ajan, kunnes tilailmaisin vilkkuu sinisenä. Ota Bluetooth käyttöön laitteessasi ja valitse 'BT S60ABT(W)13E'. Jos salasanaa kysytään, syötä '0000'. Onnistunut yhdistäminen ilmaistaan kahdella äänimerkillä ja tasaisella sinisellä valolla.

Kuinka määritän AirPlay-yhteyden Wi-Fi-verkon kautta?

Paina ensin POWER/MODE valitaksesi AirPlay-tilan. Paina ja pidä painettuna Volume -- ja POWER/MODE-painikkeita samanaikaisesti, kunnes Wi-Fi-ilmaisin vilkkuu punaisena ja vihreänä. Siirry iOS-laitteellasi Wi-Fi-asetuksiin ja valitse verkko 'Air S60ABT(W)13E'. Avaa verkkoselain ja kirjoita osoiteriville '192.168.1.12'. Siirry kohtaan Profile Configuration, valitse kotisi Wi-Fi-verkon SSID, syötä salasana ja napsauta Apply. Wi-Fi-ilmaisin muuttuu tasaisen vihreäksi, kun yhteys on muodostettu.

Mitä teen, jos kaukosäädin lakkaa toimimasta?

Tarkista ensin kaukosäätimen paristot; vaihda ne uusiin R03/AAA-paristoihin tarvittaessa. Varmista, että osoitat kaukosäätimellä suoraan laitteen etuosassa olevaan kaukosäätimen vastaanottimeen, enintään 5 metrin etäisyydeltä ja 60° kaaren sisällä. Poista esteet kaukosäätimen ja vastaanottimen välistä. Jos ongelma jatkuu, kaukosäädin saattaa olla viallinen.

Miksi kaiuttimesta ei tule ääntä?

Tarkista, että laite on kytketty pistorasiaan ja päällä (ei valmiustilassa). Varmista, että äänenvoimakkuus on nostettu eikä mykistetty (Mute-painike kaukosäätimessä). Varmista, että oikea tulotila on valittu (AirPlay, Bluetooth tai AUX). Bluetooth- tai AirPlay-yhteydessä varmista, että lähde on yhdistetty ja toistaa ääntä. Jos käytät AUX:ia, tarkista kaapeliliitännät. Tarkista myös verkkokaapeli ja kaukosäätimen paristot.

Kuinka nollaan Wi-Fi-verkkoyhteyden?

Käytä tylppäkärkistä esinettä (esim. kynänkärkeä) painaaksesi ja pitääksesi painettuna laitteen takana olevaa RESET-painiketta 4-5 sekunnin ajan. Wi-Fi-ilmaisin muuttuu punaiseksi. Laite on nyt valmis aloittamaan Wi-Fi-asetusten määrityksen alusta.

Voinko käyttää kaiutinta muun kuin Apple-laitteen kanssa?

Kyllä, voit käyttää Bluetoothia tai AUX-tuloa. Bluetoothia varten yhdistä mikä tahansa Bluetoothia tukeva laite (älypuhelin, tabletti, tietokone) käyttöohjeen ohjeiden mukaisesti. AUX:ia varten liitä 3,5 mm:n äänikaapeli laitteestasi takana olevaan AUX IN -liitäntään ja valitse AUX-tila.

Mikä on valmiustilan virrankulutus?

Käyttöohje ei ilmoita tarkkaa valmiustilan virrankulutusta, mutta laite siirtyy automaattisesti valmiustilaan noin 15 minuutin käyttämättömyyden jälkeen energian säästämiseksi. Katkaistaksesi virran kokonaan, irrota verkkokaapeli.

Kuinka puhdistan kaiuttimen?

Varmista, että laite on irrotettu pistorasiasta. Käytä hieman kosteaa, nukkaamatonta liinaa kotelon pyyhkimiseen. Älä käytä puhdistusnesteitä, jotka sisältävät alkoholia, ammoniakkia tai hankausaineita. Vältä nesteiden suihkuttamista laitteen lähelle. Älä koskaan upota laitetta veteen.

Miksi Wi-Fi-ilmaisin näyttää punaista?

Punainen Wi-Fi-ilmaisin tarkoittaa, että laite ei ole yhdistetty Wi-Fi-verkkoon. Tämä on normaalia AirPlay-tilassa, jos laitetta ei ole vielä määritetty. Yhdistä noudattamalla AirPlay-asetusten määritysohjeita (USB tai Wi-Fi -menetelmä) käyttöohjeessa. Onnistuneen yhdistämisen jälkeen ilmaisin muuttuu tasaisen vihreäksi.

Mitkä ovat kaiuttimen mitat ja paino?

Kaiutin on kooltaan 300 mm (L) x 130 mm (S) x 175 mm (K) ja painaa 3 kg. Se on suunniteltu käytettäväksi sisätiloissa tasaisella, vakaalla alustalla.

KÄYTTÖOHJE S60ABT13E Sandstrøm

Pakkauksesta purkaminen 45

Tuotteen yleiskatsaus 46

Näkymä edestä 46

Näkymä päältä 47

Näkymä takaa....47

Kaukosäädin 48

Muoviliuskan poistaminen kaukosäätimestä 49

Kaukosäätimen toiminta-alue....50

Pistorasiaan liittäminen....50

Yleinen käyttö....51

Kytkeminen PÄÄLLE/POIS/VALMIUSTILAAN 51

Tilojen valinta....51

Äänenvoimakkuuden säätäminen 51

Basson säätäminen....51

Toiston jatkaminen/keskeyttäminen 51

AirPlayn käyttäminen 52

AirPlayn asentaminen USB-kaapeliyhteydellä 52

AirPlayn asentaminen Wi-Fi-yhteydellä 52

AirPlayn asentaminen reitintinyhteydellä 53

Määrityskäyttöliittymä....53

Wi-Fi-verkkoyhteyden uudelleenasettaminen....54

Bluetoothin käyttö 54

AUX IN -käyttö....54

Kunnossapito 55

Laitteen puhdistaminen 55

Vihjeitä ja vinkkejä....55

Tekniset tiedot 56

Indholdsfortegnelse

DK

• Lue kaikki ohjeet huolellisesti ennen kuin alat käyttää laitetta ja säilytä ohjeet myöhempää käyttöä varten.
• Säilytä käyttöopas. Jos myyt tai annat laitteen kolmannelle osapuolelle ole hyvä ja anna tämä käyttöopas laitteen mukana.
• Varmista että laitteen etikettiin merkitty volttimäärä vastaa verkkovirtasi volttimäärää.

Vahingot

• Ole hyvä ja tarkista laite vahinkojen varalta heti pakkauksesta purkamisen jälkeen.
• Älä jatka laitteen käyttöä jos epäilet että se ei toimi normaalisti tai jos se on millään tapaa vahingoittunut - käännä se pois päältä, irrota verkkovirrasta ja ota yhteyttä jälleenmyyjääsi.

Laitteen sijainti

• Laite täytyy sijoittaa vakaalle ja tasaiselle pinnalle eikä siihen saa kohdistua tärinää.
• Älä aseta laitetta kaltevalle tai epävakaalle pinnalle koska laite saattaa pudota tai kaatua.
• Verkkovirran pistokkeen täytyy sijaita laitteen lähellä ja siihen tulee päästä helposti käsiksi.
  • Tämä laite on tarkoitettu vain sisäkäyttöön.

Lämpötila

• Vältä äärimmäisiä lämpötiloja, sekä kuumia että kylmiä. Aseta laite kauas lämpölähteistä kuten pattereista ja kaasulla tai sähköllä toimivista takoista.
  • Vältä altistamista suoralle auringonvalolle ja muille lämpölähteille.

Avoimet liekit

- Älä koskaan aseta minkäänlaisia kynttilöitä tai muita avoimia liekkejä laitteen päälle tai lähelle.

Kosteus

- Alentaaksesi tulipalon tai sähköiskun vaaraa tai vahinkoa laitteelle, älä altista tätä laitetta sateelle, kosteudelle, pisaroille tai roiskeille. Laitteen päälle ei saa asettaa mitään nesteellä täytettyjä astioita, kuten maljakkoja.

- Nesteen läiskyttäminen laitteeseen saattaa aiheuttaa vakavia vaurioita. Katkaise verkkovirta välittömästi. Vedä verkkovirtajohto seinästä ja ota yhteyttä jälleenmyyjääsi.

Ilmankierto

• Estääksesi ylikuumenemisesta johtuvaa sähköiskun tai tulipalon vaaraa, varmista että verhot tai muu materiaali ei estä ilmankiertoventtiileitä.
• Laitteen ympärille on jätettävä vähintään 5 cm vapaata tilaa riittävän tuuletuksen varmistamiseksi.
• Älä asenna tai aseta tätä laitettä kirjahyllyyn, sisäänrakennettuun hyllystöön tai muuhun suljettuun paikkaan. Varmista laitteelle riittävä ilmankierto.

Turvallisuus

• Irrota laite aina verkkovirrasta ennen kuin liität/irrotat muita laitteita tai liikutat laitetta.
• Irrota laite verkkovirtapistokkeesta ukkosmyrskyjen ajaksi.
• Turvallisuutta silmälläpitäen ja tarpeettoman energiankulutuksen estämiseksi, älä koskaan jätä laitetta vartioimatta päällekytkettynä pitkiksi ajanjaksoiksi, esim. yön yli, lomien ajaksi, tai jos lähdet ulos. Käännä se pois päältä ja irrota verkkolaturi verkkovirrasta.

Virtajohto

• Varmista, että laite tai laitteen jalusta ei ole virtakaapelin päällä, sillä laitteen paino voi vahingoittaa virtajohtoa ja muodostaa turvallisuusriskin.
• Jos virtajohto on vahingoittunut, se on vaihdettava valmistajan, valtuutetun huoltoliikkeen tai pätevän huoltohenkilöstön toimesta vaaratilanteiden välttämiseksi.

Häiriöt

- Älä aseta laitetta sellaisten laitteiden lähelle jotka voivat aiheuttaa sähkömagneettisia häiriöitä. Tämän tekeminen saattaa vaikuttaa haitallisesti laitteen toimintasuoritukseen, ja aiheuttaa vääristynyttä kuvaa tai ääntä.

Paristot

• Lapset voivat helposti nielaista tässä laitteessa käytettäviä paristoja ja tämä on vaarallista.
• Ole hyvä ja hävitä paristot oikeaoppisesti seuraten tässä käyttöoppaassa olevia ohjeita.

- Älä altista paristoa suoralle auringonvalolle tai voimakkaille lämpölähteille.

Valvonta

- Lapsia kuuluu valvoa, jotta he eivät leikkisi laitteella ja kaukosäätimellä. - Älä koskaan anna kenenkään, erityisesti lapsien, työntää mitään laitteen koloihin, reikiin tai mihinkään muihin avoimiin kohtiin - tämä saattaa johtaa kuolettavaan sähköiskuun.

Nuolenpäällä varustettu salaman kuva, sijoitettuna tasasivuiseen kolmioon, varoittaa käyttäjää eristämättömästä "vaarallisesta volttimäärästä" laitteen sisällä, mikä saattaa olla tarpeeksi suuri aiheuttamaan sähköiskun vaaran.

Tasasivuiseen kolmioon sijoitettu huutomerkki ilmoittaa käyttäjälle tärkeistä toimintaan ja huoltoon (palveluhuolto) liittyvistä ohjeista laitteen mukana tulevassa käyttöoppaassa.

Palveluhuolto

• Pitääksesi sähköiskun vaaran alhaisena, älä poista ruuveja. Laitteessa ei ole mitään käyttäjän korjattavaksi sopivia osia. Ole hyvä ja jätä kaikki huoltotyöt pätevälle henkilökunnalle.
• Älä avaa mitään kiinteitä kansia koska saatat paljastaa vaarallisen korkeita volttimääriä.

Huolto

• Varmista että laite on irrotettu verkkovirrasta ennen puhdistusta.
- Älä käytä minkäänlaisia hankaavia sieniä tai hankaavia pesunesteitä koska ne saattavat vahingoittaa laitteen pintaa.
- Älä käytä nesteitä laitteen puhdistukseen.

Kiitos, kun valitsit uuden Sandström Langaton kaiutin.

Suosittelemme, että vietät hetken tämän käyttöoppaan parissa, jotta ymmärtäisit täysin kaikki laitteen tarjoamat toiminnalliset ominaisuudet. Saat myös vihjeitä ja vinkkejä mahdollisten ongelmien ratkaisuun.

Lue huolellisesti kaikki turvaohjeet ennen käyttöä ja säilytä tämä käyttöopas tulevaa käyttöä varten.

Pakkauksesta purkaminen

Poista kaikki pakkausmateriaali laitteesta. Säilytä pakkaus. Jos hävität pakkauksen, tee se paikallisten säädösten mukaisesti.

Seuraavat nimikkeet kuuluvat toimitukseen:

Käyttöopas3,5 mm - 3,5 mm

Tuotteen yleiskatsaus

Näkymä edestä

FI

• Palaa SINISENÄ, kun laite on Bluetooth-tilassa.
- Palaa VIHREÄNÄ, kun laite on AUX-tilassa.
• SAMMUNUT, kun laite on AirPlay-tilassa.

2. Wi-Fi-merkkivalo

• Palaa VIHREÄNÄ, kun laite on yhteydessä Wi-Fi-verkkoon.
• Palaa PUNAISENA, kun laite El ole yhteydessä Wi-Fi-verkkoon.
  • SAMMUNUT, kun laite on Valmiustilassa.

3. Kaukosäätimen anturi

Vastaanottaa signaalia kaukosäätimestä.

Näkymä päältä

1. • Painike

Pienentää äänenvoimakkuutta.

1. • -painike

Lisää äänenvoimakkuutta.

1. POWER/MODE -painike

• Vaihtaa laitteen Päällä- tai Valmiustilan välillä.

- Vaihtaa AirPlay-, Bluetooth- ja AUX-tilan välillä.

Näkymä takaa

Ulkoisen audiolaitteen liittämiseen.

1. RESET ⚙-painike

Nollaa Wi-Fi-verkkoyhteyden.

1. USB-portti

iPhone-/iPad-/iPod Touch -laitten liittämiseen Wi-Fi-asetuksen jakamista varten.

1. Vaihtovirta-liitäntä

Liittää pistorasiaan virtakaapelilla.

Kaukosäädin

1. -painike Vaihtaa laitteen Päällä- tai Valmiustilan välillä.
2. MODE-painike Vaihtaa AirPlay-, Bluetooth- tai AUX-tilan välillä.
3. ▶ / II-painike Toistaa/keskeyttää/palauttaa toiston.
4. BASS + / --painikkeet Basson tason säätämiseen.
5. -painike Hiljentää tai palauttaa äänen.
6. • / - -painikkeet Äänenvoimakkuuden tason säätämiseen.

Muoviliuskan poistaminen kaukosäätimestä

1. Liu'uta paristokantta nuolen suuntaan.

2. Vaihda kaksi uutta paristoa (R03/AAA) oikein, ja liu'uta paristokansi takaisin alkuperäiseen asentoon.

graph TD
    A["Start"] --> B{Action}
    B -->|Yes| C["Process Step 1"]
    B -->|No| D["Process Step 2"]

Paristojen käsittely

• Paristojen väärä tai virheellinen käyttö voi aiheuttaa syöpymistä tai pariston vuotamista, mistä seurauksena voi olla tulipalo, henkilövahinko tai omaisuusvahinko.
• Asenna paristo oikein paristolokeroon. Pariston positiivisen navan (+) tulee olla ylöspäin.
• Käytä vain tässä käyttöoppaassa ilmoitettua paristotyyppiä.
• Älä hävitä käytettyä paristoa kotitalousjätteen mukana. Hävitä ne noudattaen paikallisia säädöksiä.
• Pienet nappikennoparistot, jollaisia käytetään kaukosäätimessä, ovat helposti pienten lasten nieltävissä ja se on vaarallista. Pidä irralliset nappikennot poissa pienten lasten ulottuvilta ja varmista, että kaukosäätimen paristolokero on turvallisesti suljettu. Hae lääkärin apua, jos uskot, että paristo on nielty.

Kaukosäätimen käsittely

• Varo kynsiäsi, kun painat ja pidät pariston vapautusliuskaa alhaalla.
• Älä pudota kaukosäädintä.
• Älä anna minkään iskujen kohdistua kaukosäätimeen.
• Älä kaada vettä tai muuta nestettä kaukosäätimelle.
• Älä aseta kaukosäädintä märälle pinnalle.
• Älä aseta kaukosäädintä suoraan auringonpaisteeseen tai liian kuumien lämmönlähteiden läheisyyteen.
• Poista paristo kaukosäätimestä, kun sitä ei käytetä pitkään aikaan, koska muuten voi ilmetä syöpymistä tai pariston vuotamista, ja tuloksena voi olla fyysinen vamma ja/tai omaisuusvahinko, tulipalo mukaan lukien.
• Kun pariston virta on lopussa, kaukosäädin ei toimi.

Kaukosäätimen toiminta-alue

• Kaukosäätimen tunnistin tottelee kaukosäätimellä annettuja komentoja enintään 5 metrin päästä ja enintään 60° kaarella.
• Huomaa, että toimintaetäisyys voi vaihdella huoneen kirkkauden mukaan.

FI

Pistorasiaan liittäminen

• Tätä laitetta tulee käyttää toimitukseen kuuluvan sähköjohdon kanssa.
• Avaa virtajohto täyteen pituuteensa. Liitävirtajohdon toinen pää laitteen takana sijaitsevaanVaihtovirta-liitäntään ja toinen pää pistorasiaan. Varmista, että virtajohto on liitetty tiukasti pistorasiaan. Laite on nyt liitetty ja käyttövalmis.
• Jos haluat kytkeä laitteen kokonaan pois päältä, irrota virtajohto pistorasiasta.

Varmista, että kaikki liittimet on liitetty ennen liittämistä pistorasiaan.

Jos laite on käyttämättömänä noin 15 minuuttia, se kytkeytyy Valmiustilaan.

Kytkeminen PÄÄLLE/POIS/VALMIUSTILAAN

Kun liität laitteen ensimmäistä kertaa pistorasiaan, laite kytkeytyy Valmiustilaan.

• Kytke laite päälle painamalla laitteen ⏻ POWER/MODE-painiketta tai kaukosäätimen ⏻ -painiketta.
• Kytkeäksesi laitteen takaisin valmiustilaan, Pidä laitteen ⏻ POWER/MODE -painiketta painettuna 2–3 sekunnin ajan, tai paina kaukosäätimen ⏻ painiketta.
• Irrota virtakaapeli pistorasiasta, jos haluat kytkeä laitteen kokonaan pois päältä.

Tilojen valinta

- Paina laitteen ⏻ POWER/MODE-painiketta tai kaukosäätimen MODE -painiketta toistuvasti vaihtaaksesi AirPlay-, Bluetooth- tai AUX-tilaan. Alla olevassa taulukossa näkyy jokaisen tilan merkkivalon väri.

TILA TILAN MERKKIVALO WI-FI-MERKKIVALO
AirPlay Sammunut		Punainen (ei Wi-Fiä)taiVihreä (Wi-Fi liitetty)
Bluetooth Sininen
AUX Vihreä

Äänenvoimakkuuden säätäminen

• Voit säätää äänenvoimakkuutta painamalla laitteen / - -painiketta tai kaukosäätimen / - -painiketta.
• Kytke ääni pois päältä painamalla kaukosäätimen ✉-painiketta. Jatka äänentoistoa painamalla ✉-painiketta uudelleen.

Basson säätäminen

Voit säätä basson tasoa painamalla kaukosäätimen BASS + / - -painiketta.

Toiston jatkaminen/keskeyttäminen

• Paina kaukosäätimen ▶ painiketta keskeyttääksesi toiston.
• Voit jatkaa toistoa painamalla kaukosäätimen ▶/II-painiketta uudelleen.

AirPlayn käyttäminen

Laitteella voi soittaa musiikkia langattomasti käyttämällä AirPlay-toimintoa. Varmista, että sinulla on toimiva Wi-Fi-verkko ja yhteensopivat audiolaitteistot.

AirPlay toimii iPhonella, iPadilla ja iPod touchilla, jossa on iOS 4.3.3 tai uudempi, Macilla jossa on OS X Mountain Lion sekä Macilla ja PC:llä jossa iTunes 10.2.2 tai uudempi.

Varmista, että audiolaitteesi ovat yhdistettynä samaan Wi-Fi-verkkoon kuin laiteesi, niin että pystyt käyttämään langatonta AirPlay-suoratoistoa.

AirPlayn asentaminen USB-kaapeliyhteydellä

1. Aktivoi Wi-Fi-yhteys iPhone-/iPad-/iPod Touch -laitteessa.
2. Paina laitteen ⏻ POWER/MODE-painiketta tai kaukosäätimen MODE-painiketta toistuvasti vaihtaaksesi AirPlay-tilaan.
3. Yhdistä audiolaitteesi USB-johdolla laitteeseen (ei kuulu toimitukseen).
4. Paina ja pidä pohjassa laitteen 📄 + ja ⚫POWER/MODE -painikkeita yli 5 sekunnin ajan, kunnes musiikkilaitteeseen ilmestyy ponnahdusviesti, jossa kerrotaan laitteiden jakavan Wi-Fi asetukset.
5. Valitse "Allow".
6. Kun Wi-Fi-merkkivalo lakkaa vilkkumasta ja palaa vihreänä, yhteyden muodostaminen iPhone-/iPad-/iPod Touch -laitteen ja laitteesi välillä on onnistunut.

AirPlayn asentaminen Wi-Fi-yhteydellä

1. Paina laitteen Ⓧ POWER/MODE-painiketta tai kaukosäätimen MODE-painiketta toistuvasti vaihtaaksesi AirPlay-tilaan.
2. Pidä laitteen - ja POWER/MODE-painikkeita painettuna, kunnes Wi-Fi-merkkivalo alkaa vilkkua punaisena ja vihreänä.
3. Aktivoi audiolaitteesi Wi-Fi-yhteys.
4. Siirry laitteesi Wi-Fi-verkon asetuksiin ja valitse "Air S60ABT(W)13E".
5. Avaa laitteesi verkkoselain (esim. Safari, Chrome tai Firefox).
6. Kirjoita verkkosivun osoiteriville "192.168.1.12". (Tämä on laitteen sisäinen määritystenhallintapaneeli.)
7. Napsauta "Profile Configuration".
8. Valitse tavallisesti käyttämäsi Wi-Fi-verkkoyhteys "Service Set ID (SSID)"-pudotusvalikosta.
9. Syötä valitsemasi SSID-reitittimen salasana.
10. Napsauta "Apply".
11. Napsauta ponnahdusikkunasta "OK" vahvistaaksesi asetukset.
12. Kun laite saa yhteyden Wi-Fi-verkkoon, Wi-Fi-merkkivalo lakkaa vilkkumasta ja palaa vihreänä.
13. Yhdistä samaan Wi-Fi-verkoon audiolaitteellasi.

AirPlayn asentaminen reitintinyhteydellä

1. Toimi "Installera AirPlay via Wi-Fl-anslutning"-ohjeen kohtien 1–6 mukaisesti.
2. Napsauta "Direct Connect".
3. Valitse "Enabled".
4. Syötä salasana kohtaan "Key/Passphrase"".
5. Napsauta "Apply".
6. Napsauta ponnahdusikkunasta "OK" vahvistaaksesi asetukset.
7. Yhdistä samaan reitittimeen audiolaitteellasi.

Määrityskäyttöliittymä

Alla on lyhyt kuvaus kaikista laitteen Määrityskäyttöliittymän paneeleista:

Paneeli Kuvaus Kohta/Valinta
Status Information Näyttää laitteen yhteyden ja signaalin vahvuuden, sen laiteohjelmistoversion.		Yhteyden tilaSignaalivoimakkuusLangaton kanavaLaiteohjelmiston päiväysLaiteohjelmiston versioTuoteversioIsäntälaiteohjelmiston versioTuotteen laiteohjelmiston versio
Profile Configuration Voit vaihtaa laitteesi nimen ja yhdistää sen audiolaitteeseen.		Laitteen nimiAktiivinen profiliValitse määritettävä profiliProfilin nimiLangattoman lähiverkon verkkotunnus (SSID)Salli Ad-hoc-yhteys
Firmware Update Näyttää viimeksi päivitetyn version ja laiteohjelmiston päiväyksen. Voit myös päivittää laiteohjelmiston tästä.		Laiteohjelmiston päiväysLaiteohjelmiston versioTuotteen laiteohjelmiston versioValmistaudu laiteohjelmiston päivitykseen
Direct Connection Voit ottaa tukiasematilan (Access Point -tilan) käyttöön yhdistääksesi laitteen Wi-Fi:n kautta reitittimeen.		Tukiasematila (Käytössä/Pois käytöstä)KanavatTukiaseman nimiTurvallisuustilaPäähakemistoTunnistautumistilaSalasana

Wi-Fi-verkkoyhteyden uudelleenasettaminen.

Voit uudelleenasettaa laitteen Wi-Fi-verkkoyhteyden:

1. Käytä tylppäkärkistä työkalua (esim. kynän kärki) painaaksesi laitteen takaosan RESET -painiketta.
2. Pidä RESET Ⓞ -painiketta painettuna 4–5 sekunnin ajan.
3. Wi-Fi-merkkivalo muuttuu punaiseksi. Nyt voit aloittaa Wi-Fi-verkkoyhteyden muodostamisprosessin uudelleen.

Bluetoothin käyttö

Laitteessa on Bluetooth-toiminto, joka pystyy vastaanottamaan signaalia 10 metriin saakka.

Laiteparin muodostaminen Bluetooth-laitteen kanssa musiikin kuuntelemiseksi:

1. Paina laitteen ⏻ POWER/MODE-painiketta tai kaukosäätimen MODE-painiketta toistuvasti valitaksesi Bluetooth-tilan.
2. Pidä laitteen ⏻ POWER/MODE-painiketta painettuna 5 sekunnin ajan. Tilan merkkivalo vilkkuu sinisenä. Järjestelmä on siirtynyt laiteparinmuodostustilaan.
3. Aktivoi Bluetooth-laitteesi.
4. Valitse "BT S60ABT(W)13E" ja näppäile tarvittaessa salasanaksi "0000". Kun laitepari on muodostettu, kuuluu kaksi merkkiääntä ja tilan merkkivalo vaihtuu tasaiseksi siniseksi.

Jos signaalivoimakkuus on heikko, Bluetooth-vastaanottimen yhteys voi katketa, mutta se siirtyy automaattisesti takaisin laiteparin muodostustilaan.

AUX IN -käyttö

1. Ennen kuin liität laitteen pistorasiaan, liitä audiolaite tämän laitteen takana olevaan AUX IN -liitäntään 3,5 mm - 3,5 mm - audiojohdolla.
2. Liitä virtajohto laitteeseen ja pistorasiaan.
3. Paina laitteen ⏻ POWER/MODE-painiketta tai kaukosäätimen MODE-painiketta toistuvasti valitaksesi AUX-tilan. Tilan merkkivalo syttyy vihreänä.

Kunnossapito

Laitteen puhdistaminen

Varmista, että laite on kokonaan irrotettu pistorasiasta ennen puhdistusta.

• Puhdista laite pyyhkimällä koteloa hieman kostutetulla, nukkaamattomalla liinalla.
• Älä käytä puhdistusnesteitä, jotka sisältävät alkoholia, ammoniakkia tai hankaavia aineita.
• Älä suihkuta aerosolia laitteelle tai lähellä sitä.

FI

Vihjeitä ja vinkkejä

Jos ilmenee ongelma, syynä voi usein olla jokin hyvin vähäinen seikka. Seuraavassa taulukossa on useita vihjeitä:

Ongelma Ratkaisu
Ei virtaa. • Varmista, että virtajohto on liitetty pistorasiaan ja laitteeseen kunnolla, ja että pistorasiasta tulee virtaa.Tarkista, että kaukosäätimessä on paristo. Paristo on ehkä vaihdettava.
En löydä Bluetooth-laitteestani“BT S60ABT(W)13E”- valintaa	• Varmista, että Bluetooth-toiminto on aktivoitu Bluetooth-laitteessasi.• Muodosta uudelleen laitepari laitteestasi ja Bluetooth-laitteesta.
Kaukosäädin ei toimi. •	Vaihda paristot.• Osoita kaukosäätimellä suoraan kaukosäätimen tunnistinta kohti.
Kuuluu äänekästä huminaa tai kohinaa.	• Liittimet ja liitännät ovat likaisia. Pyyhi ne liinalla, joka on kostutettu kevyesti asianmukaisella hiomattomalla puhdistusnesteellä.
Reitintä ei löydy Wi-Fi-yhteyden kautta asettamisen aikana.	• Reitittimen SSID-tunnus on piilotettu. Poista reitittimen SSID-tunnuksen piilotus (katso lisätietoja reitittimen käyttöoppaasta).

Jos ilmenee toimintahäiriöitä, irrota laite pistorasiasta ja liitä sitten takaisin.

Tekniset tiedot

Malli S60ABT13E / S60ABTW13E
Jännite AC 100-240V~50/60Hz
Virrankulutus 80W
Kaiuttimen antoteho 60W @ 10% THD
Wi-Fi-liitettävyys 802.11 b/g
Nettopaino 3 kg
Mitat 300 mm (L) x 130 mm (S) x 175 mm (K)

Ominaisuudet ja tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.

Tämä tuotteeseen tai ohjeisiin merkitty symboli tarkoittaa, että sähkölaitteet ja elektroniikka on hävitettävä käyttöikänsä päättyyessä erillään kotitalousjätteestä. EU:ssa on kierrätystä varten erilliset keruujärjestelmät.

Jos haluat lisätietoja, ota yhteys paikallisiin viranomaisiin tai tuotteen myyneeseen liikkeeseen.

Tietoa paristojen hävittämisestä

Tässä tuotteessa käytetyt paristot sisältävät kemikaleja, jotka ovat haitallisia ympäristölle.

Ympäristömme säilyttämiseksi hävitä käytetyt paristot paikallisten lakien ja säädösten mukaisesti. Älä hävitä paristoja normaalin kotitalousjätteen mukana.

Jos haluat lisätietoja, ota yhteys paikallisiin viranomaisiin tai tuotteen myyneeseen liikkeeseen.

Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajien omaisuutta ja kaikki oikeudet tunnustetaan.