65HP6265E - Televisio SHARP - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE 65HP6265E SHARP

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Lue turvallisuusohjeet ennen laitteen käyttöä ja noudata niitä:

Pidä laite etäällä avotulesta välttääksesi tulipaloa.

Vaihtovirta

Tämä laite on luokan II tai kaksoiseristetty sähkölaite. Se on suunniteltu niin, ettei se vaadi turvaliitäntää maadoitukseen.

• Jos televisiovastaanottimen ruutu on 43" tai suurempi, se on nostettava ja kannettava vähintään kahden ihmisen voimin.
• Tämä TV ei sisällä mitään osia, joita käyttäjä voisi korjata. Jos laitteessa esiintyy toimintahäiriö, ota yhteyttä valmistajaan tai valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Tiettyjen osien koskettaminen laitteen sisällä saattaa olla hengenvaarallista. Takuu ei kata valtuuttamattomien kolmansien osapuolten suorittamista korjauksista aiheutuneita vahinkoja.
• Älä irrota laitteen takaosaa.
• Tämä laite on tarkoitettu video- ja äänisignaalien vastaanottamista ja toistoa varten. Käyttö muuhun tarkoitukseen on ehdottomasti kielletty.
• Pidä televisio etäällä valumista tai roiskeista.
• Irrottaaksesi TV:n virtalähteestä, irrota virtapistoke pistorasiasta.
• Jos virtajohto on vaurioitunut, valmistajan, sen huoltoedustajan tai Sharpin valtuuttaman huoltokeskuksen tai vastaavan pätevän henkilön on vaihdettava se vaaran välttämiseksi.
• HD TV:n suositeltu katseluetäisyys on noin viisi kertaa pidempi kuin ruudun korkeuden mitta. Muista valonlähteistä tulevat heijastukset voivat heikentää kuvan laatua.
• Varmista, että televisiossa on riittävä tuuletus eikä se ole liian lähellä muita laitteita tai huonekaluja.
• Asenna tuote vähintään 5 cm seinästä riittävän tuuletuksen varmistamiseksi.
• Varmista, että esim. sanomalehdet, pöytäliinat tai verhot eivät estä laitteen tuuletusta.
• Televisio on suunniteltu käytettäväksi lauhkeassa ilmastossa.
• Televisio on suunniteltu käytettäväksi yksinomaan lauhkeassa ilmastossa. Kun televisiota käytetään ulkona, varmista, että se on suojattu kosteudelta (sade, roiskuva vesi). Älä altista kosteudelle.
• Älä laita mitään esineitä tai nesteillä täytettyjä astioita, kuten maljakoita TV:n päälle. Ne saattavat kaatua, mikä voi vaarantaa sähköturvallisuutta. Aseta televisio ainoastaan tasaisille ja vakaille pinnoille. Älä aseta mitään esineitä, esim. sanomalehti tai peitteitä, jne. television alle tai päälle.
• Varmista, että laite ei ole virtakaapeleiden päällä ja mahdollisesti vahingoita niitä. Matkapuhelimet ja muut laitteet, kuten WLAN-adapterit, langattomat valvontakamerat, jne. saattavat aiheuttaa sähkömagneettisia häiriöitä eikä niitä pitäisi sijoittaa laitteiden lähelle.
• Älä altista televisiota suoralle auringonvalolle tai muun lämmönlähteen lähettyville, koska tämä haittaa laitteen jäähdytystä. Lämmönvaraaja on vaarallinen, ja se voi lyhentää laitteen käyttöikää merkittävästi. Pyydä turvallisuussyistä pätevää henkilöä poistamaan likaa laitteista.
• Yritä estää virtakaapelin tai virtasovittimen vahinkoja. Laite voidaan kytkeä toimitukseen kuuluvalla virtakaapelilla tai adapterilla.
• Myrskyt ovat vaarallisia kaikille sähkölaitteille. Jos salama iskee verkovirtaan tai antennilankaan, laite saattaa vaurioitua, vaikka se olisi

kytketty pois päältä. Kaikki laitteen kaapelit ja liittimet pitäisi irrottaa ennen myrskyä.
- Puhdista laitteen näyttö kostealla ja pehmeällä liinalla. Käytä aina vain puhdasta vettä ilman pesuaineita tai liuottimia.
- Sijoita televisio lähelle seinää, jottei se kaadu työnnettäessä.
- VAROITUS - Älä koskaan laita televisiota epävakaalle pinnalle. Televisio saattaa pudota aiheuttaen vakavan henkilövahingon tai kuoleman. Monet vahingot, erityisesti lapsille sattuneet, voidaan välttää esimerkiksi:
- Käyttämällä television valmistajan suosittelemia kaappeja tai telineitä.
- Käyttämällä kalusteita, jotka tukevat televisiota turvallisesti.
- Varmistamalla, ettei televisio ole aivan sitä tukevan kalusteen reunalla.
- Välttämällä television asentamista korkeiden kalusteiden (esim. kaappien tai kirjahyllyjen) päälle ankkuroimatta sekä kalustetta että televisiota sopivaan tukeen.
- Välttämällä television asentamista kankaan tai muun materiaalin päälle, joka on television ja sitä tukevan kalusteen välissä.
- Opettamalla lapsille kalusteiden päälle kiipeämisen vaarat television tai sen hallintalaitteiden käyttämiseksi.
- Varmistamalla, etteivät lapset kiipeä TV:n päälle eivätkä roiku siinä.
- Jos jätät vanhan television käyttöösi toisessa huoneessa, huomíoi nämä edellä mainitut asiat myös sen käytössä.
- Television ja OSD:n ohjelmisto voi muuttua ilman erillistä ilmoitusta.
• TV:n käyttöolosuhteet:
- lämpötila +10 - +35 °C
- kosteus korkeintaan 80 % (25 °C:een lämpötilassa)
- ilmakehän paine 86 - 106 kPa (650 - 800 mmHg)
- Sammuta televisio käytön jälkeen ja irrota se pistorasiasta, jos sitä ei käytetä pitkään aikaan.

Varoitus:

• Sammuta TV painamalla kaukosäätimen standby-painiketta. Kun tätä painiketta painetaan pitkään, TV sammuu ja siirtyy energiaa säästävään valmiustilaan täyttääkseen ekologisen suunnittelun vaatimukset. Tämä malli on oletusmalli.
• Standardin EN55035 sähköstaattista purkausta (ESD) koskevassa testissä havaittiin, että manuaalinen käyttö valmiustila-painikkeen ON/OFFkytkimellä tarvitaan normaalin toiminnan jatkamiseksi tarkoitetulla tavalla testin jälkeen.
• Älä käytä TV:tä suoraan pakkauksesta ottamisen jälkeen. Odota, kunnes TV lämpiää huoneenlämpöiseksi ennen käyttöä.
• Älä koskaan liitä mitään ulkoisia laitteita virroitettuun laitteeseen. Kytke television virran lisäksi myös liitettävät laitteet pois päältä! Kytke television pistoke seinäpistokkeeseen, kun olet liittänyt ulkoiset laitteet ja antennin!
• Varmista, että television päävirtapistoke on aina käytettävissä.
• Laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi työpaikassa, jossa käytetään näyttöjä.
• Kuulokkeiden jatkuva käyttö suurella äänenvoimakkuudella saattaa johtaa pysyvään kuulovaurioon.
• Varmista, että tämä laite ja sen osat, mukaan lukien paristot, hävitetään ympäristöystävällisellä tavalla. Jos epäröit, pyydä ohjeita kierrätykseen ottamalla yhteyttä paikalliseen viranomaiseen.
• Kun asennat laitetta, älä unohda, että huonekalujen pinnat on käsitelty erilaisilla lakoilla, muoveilla jne. tai ne saattavat olla kiillotettuja. Näiden tuotteiden kemikaalit saattavat reagoida television telineen kanssa. Tämä saattaa aiheuttaa materiaalin hiukkasten tarttumisen huonekalujen pintaan ja näiden poistaminen saattaa olla vaikeaa, ellei mahdotonta.
• Televisiosi näyttö on valmistettu huippuluokan olosuhteissa ja tarkastettu useita kertoja tarkasti viallisten kuvapisteiden löytämiseksi. Valmistusprosessin teknologian luonteesta johtuen vähäinen määrä näytön virhekohtia jää havaitsematta (vaikka tuotannossa noudatettaisi-in maksimaalista huolellisuutta). Näitä virheellisiä kuvapisteitä ei tulkita takuuehtojen mukaan virheiksi, jos niiden laajuus ei ylitä DIN-standardin raja-arvoja.
• Valmistajaa ei voi pitää vastuussa eikä velvollisena asiakaspalve-luongelmissa, jotka liittyvät kolmannen osapuolen sisältöön tai palveluihin. Kaikki kolmannen osapuolen sisältöön tai palveluun liittyvät

kysymykset, kommentit ja palveluun liittyvät kyselyt tulee ohjata kyseisen sisällön tai palvelun tarjoajalle.

• Sisällön tai palvelun käyttösi laitteelta käsin saattaa estyä erilaisista laitteesta riippumattomista syistä, mukaan lukien rajoituksetta sähkökatkokset, Internet-yhteys tai laitteen virheellinen konfi guointi. Sharp Consumer Electronics Poland, sen johtajat, toimihenkilöt, työntekijät, edustajat, urakoitsijat tai osakkuusyhtiöt eivät ole velvollisia sinulle tai kenellekään kolmannelle osapuolelle tällaisissa häiriötapauksissa tai huoltokatkoksissa riippumatta niiden syistä tai siitä, olisiko ne voitu välttää.
• Kaikki tämän laitteen kautta saatavana oleva sisältö tai palvelut tarjotaan "sellaisinaan" ja saatavuuden perusteella, eikä Sharp Consumer Electronics Poland tai sen osakkuusyhtiöt anna sinulle minkäänlaisia takuita tai vakuuksia riippumatta siitä, ovatko ne nimenomaisia tai konkludenttisia, mukaan lukien rajoituksetta kaikki takuut kauppakelpoisuudesta, loukkaamattomuudesta tai sopivuudesta tiettyyn tarkoitukseen. Et myöskään saa mitään takuita, jotka liittyvät sopivuuteen, saatavuuteen, virheettömyyteen, täydellisyyteen, turvallisuuteen, omistusoikeuteen, käytettävyyteen, huolellisuuteen tai sinulle tarjotun sisällön tai palveluiden virheettömään tai keskeytyksettömään käyttöön tai siihen, että sisältö tai palvelut vastaavat vaatimuksiasi tai odotuksiasi.
• Sharp Consumer Electronics Poland ei ole kolmansien osapuolien edustaja eikä se hyväksy vastuuta kolmannen osapuolen sisällön tai palveluiden tarjoajien toimista tai puutteista eikä mistään tällaisiin kolmannen osapuolen tarjoajiin liittyvistä sisällöistä tai palveluista.
• Sharp Consumer Electronics Poland tai sen osakkuusyhtiöt eivät ole missään tapauksessa vastuussa sinulle tai kenellekään kolmannelle osapuolelle mistään suorista, epäsuorista, erityisistä, saturnnaisista, rangaistusluonteisista, seuraamuksellisista tai muista vahingoista riippumatta siitä, perustuuko vastuuteoria sopimukseen, oikeudenloukkaukseen, huolimattomuuteen, takuurikkomukseen, ankaraan vastuuseen tai muuhun, ja riippumatta siitä, onko Sharp Consumer Electronics Polandille ja/tai sen osakkuusyhtiöille ilmoitettu tällaisten vahinkojen mahdollisuudesta.
• Tämä tuote sisältää teknologiaa, joka on tiettyjen Microsoftin immateriaalioikeuksien alaista. Tämän teknologian käyttö tai jakelu tämän tuotteen ulkopuolelle on kielletty ilman Microsoftin asianmukaisia lisenssejä.
• Sisällön omistajat käyttävät Microsoft PlayReady™ -sisällönsaatavuusteknologiaa suojatakseen immateriaalioikeuksiaan, mukaan lukien tekijänoikeuksilla suojattu sisältö. Tämä laite hyödyntää PlayReady-teknologiaa PlayReady-suojatun ja/tai WMDRM-suojatun sisällön saatavuuteen. Jos laite ei pysty asianmukaisesti valvomaan sisällön käytön rajoitteita, sisällön omistajat voivat vaatia Microsoftia kumoamaan laitteen kyvyn käyttää PlayReady-suojattua sisältöä. Kumoamisen ei pitäisi vaikuttaa suojaamattomaan sisältöön tai mulden sisällönsaatavuusteknologiolden suojaamaan materiaaliin. Sisällön omistajat voivat vaatia sinua päivittämään PlayReadyn voidaksesi käyttää heidän sisältöään. Jos hylkäät päivityksen, et voi käyttää sisältöä, joka vaatii päivityksen.

Videopeleihin, tietokoneisiin, kuvateksteihin ja muihin pysähtyneisiin kuviiin liittyviä tärkeitä tietoja.

• Pitkäaikainen pysähtyneen kuvan käyttö saattaa aiheuttaa pysyvän "varjokuvan" LCD-näytölle (tähän viitataan joskus virheellisesti "näytön polttamisena"). Tämä varjokuva on tämän jälkeen pysyvästi näkyvissä näytön taustalla. Se on pysyvä vaurio. Voit välttää tämän vaurion noudat-tamalla alla olevia ohjeita:
• Vähennä kirkkaus/kontrasti-asetusta minimitasolle.
• Älä näytä pysähtynyttä kuvaa pitkään. Vältä seuraavien näyttämistä:

» Tekstitelevision aika ja taulukot,
» TV:n/DVD:n valikko, esim. DVD-levyn sisältö,
» Taukotila (pito): Älä käytä tätä tilaa pitkään esim. katsellessasi DVD-levyä tai videota.
» Kytke laite pois päältä, kun et käytä sitä.

Paristot

• HUOMIO: Jos akku vaihdetaan vääräntyyppiseen, on olemassa räjähdysvaara.
• Aseta paristot oikein päin.
• Älä altista paristoja korkeille lämpötiloille, äläkä aseta niitä paikkoihin, joissa lämpötila saattaa nousta nopeasti, esim. lähelle avotulta tai suoraan auringonvaloon.
• Älä altista paristoja kohtuuttomalle lämpösäteilylle, älä heitä niitä avotuleen, älä pura niitä, äläkä yritä ladata paristoja, joita ei ole tarkoitettu ladattavaksi uudelleen. Ne voivat vuotaa tai räjähtää.

» Älä koskaan käytä erilaisia paristoja yhdessä tai sekoita uusia ja vanhoja keskenään.
» Hävitä paristot ympäristöystävällisellä tavalla.
» Suurin osa EU-maista sääntelee paristojen hävitystä lailla.

Cd

Hävitys

- Tätä tuotetta ei saa hävittää lajittelemattomissa yhdyskuntajätteissä. Palauta se määrättyyn palautuspisteeseen sähkö- ja elektroniikkalaiteromun kierrättämiseksi. Näin autat säästämään resursseja ja suojelemaan ympäristöä. Pyydä lisätietoja ottamalla yhteyttä jälleenmyyjääsi tai paikallisiin viranomaisiin.

CE-lausunto

• Sharp Consumer Electronics Poland sp. z o.o. ilmoittaa, että tämä laite vastaa radio- ja telepäätelaitteista annetun 2014/53/EY-direktiivin olennaisia vaatimuksia ja muita asiaan liittyviä ehtoja.
• EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen koko teksti on saatavilla seuraavasta linkistä: www.sharpconsumer.com/documents-of-conformity/

Tätä laitetta saa käyttää kaikissa EU-maissa.

Laitteen 5 GHz:n WLAN(Wi-Fi)-toimintoa saa käyttää ainoastaan sisätiloissa.

Wi-Fi:n maks. lähetinteho:

100 mW, 2,400 GHz – 2,4835 GHz

100 mW, 5,150 GHz – 5,250 GHz

100 mW, 5,250 GHz – 5,350 GHz

100 mW, 5,470 GHz – 5,730 GHz

100 mW, 5,735 GHz – 5,835 GHz

BT:n maks. lähetinteho: 10 mW, 2,402 GHz – 2,480 GHz.

Pakkauksen sisältö

Televisio toimitetaan seuraavien osien kanssa:

• 1x TV • 1x TV-telineen asennuspakkaus
• 1x Kaukosäädin • 1x Pika-aloitusopas
- 2x AAA-paristoa

Jalustan kiinnittäminen

Noudata lisävarustepussissa olevan Teknisen käyttöohjeen ohjeita.

TV:n kiinnittäminen seinään

Asenna seinäkiinnitysteline televisioon telineen valmistajan ohjeiden mukaisesti.

Kytkeminen

Löydät kytkemisohjeet tämän Käyttöohjeen viimeiseltä sivulta.

Aloittaminen - ensimmäinen asennus

1. Jos television runkoon on kiinnitetty kumi- tai vaahtomuoviosia tai teippiä, poista ne varovasti.
2. Kytke televisio antennikaapelilla (ei mukana) TV-antennin seinäpistokkeeseen.
3. Voi muodostaa langallisen Internet-yhteyden liittämällä Cat 5- tai Ethernet -kaapelin (hankittava erikseen) televisiosta laajakaistamodeemiin tai reitittimeen.

4. Aseta toimitukseen kuuluvat paristot kaukosäätimeen.

5. Liitä virtajohto pistorasiaan.

6. Jatka nyt seuraaviin vaiheisiin tehdäksesi TV:n käyttömääritykset.

7. TV:n päälle kytkemisen jälkeen sinut toivotetaan tervetulleeksi Ensiasennus -valikkoon.

8. Seuraa näytön ohjeita ääniohjaimen pariliitoksen muodostamiseksi. Paina lyhyesti (mikrofoni) -painiketta pariliitoksen muodostamiseksi kaukosäätimen ja television välillä.

9. Valitse TV-valikon kieli.

10. Säädä haluamasi asetukset ensimmäisen asennusvalikon jäljellä olevissa näytöissä.

HUOMAUTUS: Jos haluat yhdistää television internetiin ja käyttää älykkäitä toimintoja, sinun on kirjauduttava sisään Google-tililläsi. Ilman Google-tiliä kaikki internetpohjaiset ominaisuudet eivät ole käytettävissä, mutta voit silti käyttää televisiota tavallisena televisiona.

TV:n ohjauspainike

Televisiossa on yksi ohjauspainike, joka sijaitsee LED-valon alaosassa. Paina painiketta kytkeäksesi television päälle/pois päältä.

Syötön tai lähteen tilan valinta

Vaihto erilaisten syöttöjen ja liitäntöjen kanssa.

Paina kaukosäätimen painikkeita:

1. Paina SOURCE/ - Näkyviin tulee lähdevalikko.
2. Valitse tarvitsemasi syöttö painamalla joko [▲] tai [▼].
3. Valitse [OK].

TV-valikossa siirtyminen

Tarkenna haluttuun kohteeseen (▲/▼/◄/►) -painikkeilla.
Paina OK-painiketta valitaksesi parhaillaan tarkennettavan kohteen.
Paina ← (takaisin) -painiketta siirtyäksesi yhden askeleen taaksepäin valikossa.
Paina ← (takaisin) -painiketta pitkään poistuaksesi valikosta.
Paina (koti) -painiketta siirtyäksesi television kotivalikkoon.

Sähköinen käyttöohje

Jos haluat saada lisää hyödyllistä tietoa suoraan televisiosta, voit käynnistää online-oppaan noudattamalla seuraavia ohjeita:

1. Paina kaukosäätimen (koti) -painiketta.

2. Siirry kursorin avulla alaspäin kohtaan "Omat sovellukset".

3. Etsi ja valitse sovellusluettelosta "Käyttöohje".

HUOMAUTUS: Varmista, että televisiosi on liitetty internetiin, jotta voit käyttää tätä sähköistä käyttöohjetta.

Kaukosäädin

Jos kaukosäädin menettää yhteyden TV: hen jostain syystä, voit liittää sen manuaalisesti asetusvalikon kautta seuraamalla näitä vaiheita:

1. Paina (koti) -painiketta, valitse sitten [Asetukset] ja paina [OK].
2. Pika-asetukset-valikko tulee näkyviin. Pidä kursori Asetukset-symbolin kohdalla ja paina [OK]-painiketta uudelleen siirtyäksesi Asetukset-valikkoon.
3. Valitse sitten [Etälaitteet ja lisävarusteet] > [Liitä lisälaite pariksi].
4. Parita kaukosäädin ja televisio noudattamalla näytön ohjeita.
5. Kaukosäätimen nimi näkyy TV-ruudussa. Vahvista pariliitos painamalla [OK.]

Kaukosäätimen pariliitoksen poistaminen / nollaaminen

Voit poistaa kaukosäätimen pariliitoksen toisesta laitteesta painamalla SOURCE- ja (tukaisin) -painikkeita samanaikaisesti 5 sekunnin ajan. Kaukosäätimen LED-valo vilkkuu hetkellisesti punaisena vahvistuksena

pariliitoksen poistamisesta.

HUOMAA: Jos pariliitoksen muodostamisessa tai kaukosäätimen käytössä ilmenee ongelmia, voit yrittää nollata sen tällä tavalla ja muodostaa pariliitoksen uudelleen.

Saavutettavuus

Saavutettavuusasetukset ovat ominaisuuksia, jotka on suunniteltu helpottamaan TV:n käyttöä vammaisten henkilöiden kannalta. Nämä asetukset auttavat näkö- tai kuulovammaisia käyttäjiä mukauttamalla television käyttöliittymää ja sisältöä.

Pääset Accessibility-valikkoon painamalla (pika-asetukset) -painiketta ja siirtymällä kohtaan [Asetukset] > [Järjestelmä] > [Accessibility]. Tässä valikossa ovat käytettävissä seuraavat vaihtoehdot:

[TalkBack (näytönlukija)] - Näytönlukija, joka auttaa näkövammaisia käyttäjiä lukemalla ääneen näytöllä olevaa tekstiä, valikkokohtia ja muita käyttöliittymäelementtejä. Se voidaan aktivoida myös saavutettavuuden pikanäppäimellä.

[Teksti puheeksi] - TalkBack-näytönlukijan asetukset.

[Tekstin skaalaus] - Säätää tekstin kokoa TV-valikoissa.

[Lihavoitu teksti] - Tekee valikkotekstistä lihavoitua luettavuuden helpottamiseksi.

[Värinkorjaus] - Esteettömyysvaihtoehto värisokeille käyttäjille. Tämän asetuksen avulla voit säätää värien näyttämistä. Käytettävissä olevat tilat ovat mm:

[Deuteranomalia] (vihreä-punainen)

[Harmaasävy] (akromatopsia)

[Esteettömyyspikakuvake] - Nopea tapa ottaa esteettömyysominaisuus

käyttöön. Kun pikavalinta on aktiivinen, paina sekä ← (takaisin) että Down (alas) -painikkeita 3 sekunnin ajan käynnistääksesi valitun esteettömyysominaisuuden. Voit valita pikavalintatoiminnon kohdassa

[Pikavalintapalvelu]. Oletusvaihtoehto on TalkBack.

[Näppäimistön käyttömahdollisuus] - Ulkoisten näppäimistöjen käyttömahdollisuusvaihtoehdot:

[Time to take action (accessibility timeout)] - Voit valita, kuinka kauan näytetään viestejä, jotka pyytävät ryhtymään toimenpiteisiin, mutta ovat näkyvissä vain väliaikaisesti.

[Näppäinten toistoviive] - Säätää viiveen, ennen kuin pidetty näppäin alkaa toistua.

[Switch Access] (Kytkimen käyttöoikeus) - Mahdollistaa television hallinnan yhdellä tai useammalla ulkoisella kytkimellä kaukosäätimen sijasta. Näytön kohteet skannataan ja korostetaan peräkkäin, kunnes valinta tehdään.

[Äänen kuvaus] - Lisää selostusraidan, joka kuvaa ohjelman visuaalisia elementtejä ja auttaa näkövammaisia käyttäjiä. Käytettävissä vain tuetun digitaalisen TV-sisällön kanssa.

[Tekstitys] - Näyttää ruudulla tekstin, joka kuvaa puhuttua vuoropuhelua ja äänitehosteita. Hyödyllinen kuuroille tai huonokuuloisille käyttäjille.

Vaihtoehtoja ovat mm:

[Näytä] - Kytke kuvatekstit päälle tai pois päältä.

[Kieli] - Valitse haluamasi kuvatekstien kieli.

[Tekstikoko] - Säädä näytettävän tekstin kokoa.

[Valkoinen mustalla] / [Musta valkoisella] - Valitse kuvatekstin tekstin ja taustan väriyhdistelmä.

[Korkeakontrastinen teksti] - Parantaa tekstin kontrastia näytöllä luettavuuden parantamiseksi.

Tämän asiakirjan lataaminen

Voit ladata tämän asiakirjan sähköisen version skannaamalla QR-koodin tai seuraamalla alla olevaa linkkiä. Kun olet verkkosivustolla, kirjoita mallinumerosi hakupalkkiin ja valitse "Quick Start Guides" (Pikaoppaat) latausosiosta.

[Teksti suurus] - kuvatava teksti suuruse reguleerimine.