3EB965LH - Liesi BALAY - Ilmainen käyttöohje ja opas

Merkki	BALAY
Malli	3EB965LH
Tuotetyyppi	Induktioliesi
Asennus	Upotettava, valtuutetun asiantuntijan suorittama
Suojausluokka	I
Sähkönsyöttö	230 V ~ 50/60 Hz (tarkista tyyppikilvestä)
Virtajohto	Enintään 2,20 m, toimitetaan laitteen mukana
Pienin etäisyys liesituulettimen ja lieden välillä	Liesituulettimen asennusohjeiden mukaisesti
Etäisyys työtason ja laatikon välillä	Vähintään 65 mm
Etäisyys työtason ja uunin etuosan välillä	Vähintään 30 mm
Etäisyys uunin ja lieden välillä	Vähintään 5 mm
Kalusteen lämpökestävyys	Vähintään 90 °C
Työtason kantama kuorma	Noin 60 kg
Ilmanvaihto	Tarvitaan riittävä raitisilmansaanti
Turvallisuus	Pysyvät magneetit: etäisyys ≥ 10 cm elektronisten implantaattien käyttäjille
Pinnan materiaali	Lasi-keraami
Kunnossapito	Puhdista jokaisen käytön jälkeen sopivalla lasi-keraamipuhdistusaineella
Mukana tulevat tarvikkeet	Virtajohto, kytkentäkaavio
Yhteensopivuus implantaattien kanssa	Ei suositella ilman vähintään 10 cm turvaetäisyyttä

Usein kysytyt kysymykset - 3EB965LH BALAY

Kuinka asennan liesilevyn oikein?

Asennuksen saa suorittaa vain valtuutettu asiantuntija. Katkaise sähkönsyöttö ennen toimenpiteitä. Varmista, että työtaso kestää noin 60 kg ja vähintään 90 °C lämpötilan. Noudata ilmanvaihtoetäisyyksiä ja asennuskaavion ohjeita.

Mikä etäisyys on pidettävä lieden ja liesituulettimen välillä?

Pienin etäisyys liesituulettimen ja liesilevyn välillä on vähintään liesituulettimen asennusohjeissa ilmoitettu etäisyys.

Voinko asentaa liesilevyn toisen merkin uunin päälle?

Kyllä, mutta tässä tapauksessa käytä puista höyrylevyä lieden ja uunin välissä. Pidä vähintään 5 mm etäisyys uunin ja lieden välillä.

Mitä tehdä, jos näytössä lukee U400 kytkennän jälkeen?

U400-näyttö tarkoittaa virheellistä kytkentää. Irrota laite välittömästi sähköverkosta ja tarkista virtajohdon kytkentä kytkentäkaavion mukaisesti.

Mikä on sähkökytkennän menettely?

Kytke laite kiinteään asennukseen erotuskytkimellä. Käytä vain mukana toimitettua kaapelia. Noudata kytkentäkaaviota: ruskea (BN) vaihe, sininen (BU) nolla, kelta-vihreä (GN/YE) maa. Kiristä kytkentäliittimen ruuvit kunnolla.

Kuinka puhdistan lasi-keraamipinnan?

Puhdista pinta jokaisen käytön jälkeen erityisellä lasi-keraamipuhdistusaineella. Käytä pehmeää liinaa ja vältä hankaavia sieniä. Palaneet jäämät voidaan poistaa sopivalla kaapimella.

Voivatko sydämentahdistimen käyttäjät käyttää laitetta?

Laite sisältää pysyviä magneetteja, jotka voivat vaikuttaa elektronisiin implantaatteihin. Sydämentahdistimen tai insuliinipumpun käyttäjien on pidettävä vähintään 10 cm etäisyys laitteeseen.

Millaista virtajohtoa tulee käyttää?

Käytä vain laitteen mukana toimitettua tai huoltopalvelun toimittamaa virtajohtoa. Jos tarvitaan pidempi johto, ota yhteyttä huoltopalveluun. Enintään 2,20 m johtoja on saatavilla.

Kuinka varmistan laitteen riittävän ilmanvaihdon?

Ilmanvaihto vaatii riittävän raitisilmansaannin. Pidä vähimmäisetäisyys kalusteen takaosan ja seinän välillä. Jos takaetäisyys on alle 20 mm, tee aukko kalusteen pohjaan. Älä sulje alaosaa ilmatiiviisti.

Voinko asentaa laitteen keittiösaarekkeeseen?

Kyllä, jos asennat laitteen keittiösaarekkeeseen, varmista riittävä ilmanvaihto. Mukauta kalusteita, jotta raitisilmansaanti on riittävä.

KÄYTTÖOHJE 3EB965LH BALAY

■ Lue tämä ohje huolellisesti.
■ Laitteen saa liittää vain ammattilainen, jolla on asianmukaiset asennusoikeudet.
- Epäasianmukainen asennus, laitteen avaaminen tai liitäntä johtaa tuotetakuun raukeamiseen.
- Kytke aina ennen työn aloittamista virransaanti pois päältä.
- Asennuksen jälkeen on varmistettava, että käyttäjä ei pääse käsiksi sähköä johtaviin rakenneosiin.
- Älä käytä tätä laitetta veneissä tai ajoneuvoissa.

Turvallinen asennus

Noudata näitä turvallisuusohjeita, kun asennat laitteen.

Turvallinen käyttö on taattu vain, kun asennus tehdään ammattitaitoisesti asennusohjeita noudattaen. Asentaja vastaa laitteen moitteettomasta toiminnasta laitteen asennuspaikassa.

VAROITUS – Vaara: Magnetismi!

Laite sisältää kestomagneetteja. Ne voivat vaikuttaa elektronisiin implantteihin, esimerkiksi sydämentahdistimiin tai insuliinipumppuihin.

- Elektronisten implanttien käyttäjien on pysyteltävä vähintään 10 cm:n päässä laitteesta.

VAROITUS – Loukkaantumisvaara!

Osat, joihin pääset asennuksen aikana käsiksi, voivat olla teräväreunaisia ja aiheuttaa viiltohaavoja.

Käytä suojakäsineitä.

Kemikaalit voivat olla vaarallisia.

Kemikaaleja käsiteltäessä on noudatettava kemikaalivalmistajan suosituksia.

Käytä suojavarusteita.

Sähköliitäntää koskevia ohjeita

Jotta laitteen sähköliitäntä on turvallinen, noudata seuraavia ohjeita.

■ Laitteen saa liittää vain valtuutettu ammattiasentaja tai asianmukaisen koulutuksen saanut huoltoteknikko. Henkilöllä pitää olla maan paikallisten määräysten mukainen ja sähkölaitoksen hyväksyntä.
■ Laite liitetään kiinteään liitäntään ja laitteessa on oltava asennusmääräysten mukaiset erotuskatkaisimet.

- Valmistaja ei vastaa käyttöhäiriöistä tai mahdollisista vaurioista, jotka johtuvat virheellisestä sähköasennuksesta.

Liitäntätyyppi

■ Laitteen suojaluokka on 1. Laitteen käyttö on siten sallittu vain maadoitusliitännän kanssa.

Verkkojohto

Verkkojohto voi olla liitetty keittotason liitäntärasiaan tai olla toimitettu laitteen mukana.

Tarvittavat liitäntätiedot löytyvät tyyppikilvestä ja liitäntäkuvasta.
- Käytä vain laitteen mukana toimitettua tai huoltopalvelun toimittamaa liitäntäjohtoa. Jos tarvitset pidemmän johdon, ota yhteys huoltopalveluun. Käytettävissä on liitäntäjohtoja aina 2,20 m saakka.

Kalusteita koskevia huomautuksia

■ Voit asentaa induktiokeittotason vain vetolaatikon tai puhallintuuletuksella varustetun uunin yläpuolelle. Älä asenna keittotason alapuolelle jääkaappia, astianpesukonetta, tuulettamatonta uunia tai pyykinpesukonetta.
■ Varmista, että kaluste kestää kuumuutta vähintään 90 °C saakka.

Työtaso

Noudata työtason valmistajan suosituksia.

■ Tasainen, vaakatasossa oleva, vakaa.
■ Työtason, johon laite asennetaan, pitää kestää n. 60 kg:n kuormitus.
- Käytä ohuiden työtasojen kohdalla kuumuutta ja kosteutta kestävää vahvikemateriaalia.
■ Tarkasta keittotason pinnan tasaisuus vasta, kun se on asennettu paikalleen.

Liesituuletin

■ Liesituulettimen ja keittotason välisen etäisyyden pitää olla vähintään liesituulettimen asennusohjeessa annetun etäisyyden mukainen.

Kalusteiden esivalmistelu

1. Piirrä kalusteaukko asennuspiirroksen mukaan.

2. Varmista, että leikkuupinnan kulma työtasoon nähden on 90°.
   → Kuva 1

3. Poista lastut aukon tekemisen jälkeen.

4. Käsittele leikkuupinnat kuumuutta kestäviksi.

Tuuletus

Jotta laitteen oikea toiminta voidaan taata, keittotasossa on oltava asianmukainen ilmankierto. Ilmankiertoa varten tarvitaan laitteen alaosassa riittävä raittiin ilman tulo. Mukauta sen tähden kalusteet tarvittaessa tähän tarkoitukseen.

1. Noudata minimietäisyyttä kalusteen takasivun ja keittiön seinän välissä.
   → Kuva 2
2. Pidä aukko vapaana ylhäällä kalusteen takasivulla. → Kuva 3
3. Jos kalusteen takasivun minimietäisyys 20 mm ei toteudu, tee alapuolelle aukko. → Kuva 4
4. Älä sulje alasokkelia ilmatiiviiksi.

Huomautus: Jos asennat laitteen keittiösaarekkeeseen tai muuhun paikkaan, jota tässä ei ole kuvattu, varmista keittotason asianmukainen tuuletus.

Asennus vetolaatikon yläpuolelle

■ Hyvän tuuletuksen varmistamiseksi pitää työtason yläpinnan ja laatikon yläosan välisen etäisyyden pitää olla 65 mm.

→ Kuva 5

Asennus uunin yläpuolelle

■ Hyvän tuuletuksen varmistamiseksi pitää työtason yläosan ja uunin etulevyn pinnan välisen etäisyyden olla 30 mm ja uunin ja keittotason vähimmäisetäisyyden 5 mm.

- Katso ohjeet uunin asennusohjeesta, jos keittotason ja uunin välistä etäisyyttä on suurennettava.

→ Kuva 6

Verkkojohdon asentaminen liitäntärasiaan

Vaatimus: Laitteet, joissa ei ole ennakkoasennettua verkko-osaa.

1. Käännä keittotaso ylösalaisin ja aseta se pakkauksen pohjan päälle, liinalle tai muulle pinnalle, jotta vältät naarmuuntumisen. → Kuva 7

2. Nosta liitäntärasian kantta ruuvimeisselin avulla. → Kuva 8

3. Irrota kiinnitysruuvi ja nosta kiristintä ruuvimeisselin avulla. → Kuva 9

4. Liitä liitäntärasiaan vain kuvan osoittamalla tavalla: → Kuva 10

5. BN: ruskea

6. BU: sininen
   – GN/YE: keltainen ja vihreä
7. BK: musta
8. GY: harmaa

Huomautus: Kun teet liitännän liitäntäkaavion 2L/2N\~ mukaan, muuta silloitusten järjestystä kaaviota vastaavasti.

1. Kiristä liitäntärasiassa olevat ruuvit kaapelilitännän jälkeen asianmukaisesti.
2. Kiinnitä verkkojohto kiristimellä ja kiristä kiinnitysruuvi.
   → Kuva 11
3. Sijoita johdot liitäntärasian keskelle. Sulje liitäntärasian kansi.

Keittotason asennus

1. Sovita keittotaso asennustilan etuosaan. → Kuva 12
2. Aseta keittotaso aukkoon. → Kuva 13
3. Jos työtaso on kaakeloitu, tiivistä kaakelisaumat silikonilla.

Huomautus: Älä taita liitäntäjohtoa tai jätä sitä puristuksiin äläkä vie sitä terävien kulmien ja kuumien osien lähelle.

Laitteen liittäminen

Vaatimus: Ota tyyppikilvessä olevat liitäntätiedot huomioon.

1. Liitä vain liitäntäkaavion mukaan:

→ Kuva 14, → Kuva 15
- BN: ruskea
- BU: sininen
– GN/YE: keltainen ja vihreä
- BK: musta
- GY: harmaa

Huomautus: Liitäntätyypistä riippuen saatat joutua muuttamaan tehtaalta toimitettujen liittimien paikkoja. Tätä varten sinun on mahdollisesti lyhennettävä liittimiä ja poistettava eriste, jotta voit käyttää kaksi johtoa yhdistävää liintä.

1. Tarkasta käyttövalmius: jos laitteen näyttöön ilmestyy 4408 i 60513 e i ole liitetty oikein. Irrota laite sähköverkosta ja tarkasta virtajohdon liitäntä sähköverkkoon.

Erityiset yhdistelmät

Jos asennat keittotason toista merkkiä olevan uunin yläpuolelle, käytä puista välipohjaa.

→ Kuva 16

Laitteen irrotus HUOMIO!

Työkalut voivat vaurioittaa laitetta.

- Älä nosta laitetta ylhäältä päin pois paikaltaan.

1. Irrota laite sähköverkosta.
2. Paina keittotaso alhaalta päin pois paikaltaan.

pl

Wskazówki ogólne