Style - Lastenrattaat Indy - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Monitoimirattaat (kori/koriperävaunu + istuin)
Merkki	Indy (Gesslein)
Malli	Style
Turvallisuusstandardit	EN1888:2018 / EN1466:2014
Lapsen enimmäispaino (kori/koriperävaunu)	9 kg
Lapsen enimmäispaino (istuin)	20 kg (6–36 kuukautta)
Lapsen enimmäispituus (istuin)	102 cm
Alustan enimmäispaino	4 kg
Suositeltava ikä	Syntymästä 36 kuukauteen
Kankaan hoito	Konepesu 30°C, älä valkaise, älä silitä
Takuu	24 kuukautta
Materiaalit	Sertifioidut tekstiilit ilman haitallisia aineita, käsintehdyt saumat Saksassa
Tärkeimmät toiminnot	Kallistettava istuin, huppu, jarru, turvavyö, irrotettava kori/koriperävaunu
Turvallisuus	Seisontajarru, 5-pisteturvajärjestelmä, kuristumissuojaus
Mukana tulevat lisävarusteet	Kori tai koriperävaunu, Gesslein-alkuperäispatja
Varaosat	Vain alkuperäisiä varaosia suositellaan

Usein kysytyt kysymykset - Style Indy

Miten rattaan kankaat puhdistetaan?

Istuinpäälliset ja huppu voidaan pestä koneessa 30°C hellävaraisella pesuaineella. Älä valkaise, linkoa, silitä tai kuivapese. Kuivaa ilmavasti tuuletetussa huoneessa.

Voinko käyttää rattaita vastasyntyneelle?

Kyllä, korin tai koriperävaunun kanssa syntymästä 9 kg asti. Istuin ei sovi alle 6 kuukauden ikäisille lapsille. Käytä aina kaltevinta asentoa vastasyntyneille.

Mikä on istuimen enimmäispaino?

Istuin sopii 6–36 kuukauden ikäisille lapsille enintään 20 kg (44 lbs) ja enimmäispituus 102 cm.

Miten pyöriä hoidetaan?

Irrota pyörät säännöllisesti, puhdista ne harjalla ja vedellä, voitele sitten laakerit ja akselit sopivalla rasvalla. Voitele etu- ja takajouset narisemisen estämiseksi.

Kattaako takuu normaalin kulumisen?

Ei, 24 kuukauden takuu ei kata normaalin kulumisen aiheuttamia vaurioita, kuten langanvetoja, nukkaantumista, huollon puutteesta johtuvaa ruostetta tai auringon aiheuttamaa värimuutosta. Säilytä ostotodistus.

Voinko käyttää muita kuin alkuperäisiä osia?

Ei, käytä yksinomaan alkuperäisiä Gesslein-osia tai erikseen suositeltuja tuotteita. Luvattomien osien käyttö voi vaarantaa turvallisuuden ja mitätöidä takuun.

Miten rattaat taitetaan ja avataan?

Varmista, ettei lapsi ole ulottuvilla taitettaessa/avattaessa. Lukkojen on oltava lukittuina ennen käyttöä. Älä anna lapsen leikkiä tuotteella. Katso lisätietoja ohjeista.

Soveltuuko rattaat lenkkeilyyn?

Ei, tämä tuote ei sovellu lenkkeilyyn tai rullalautailuun. Se on suunniteltu päivittäiseen kävelyyn kaupungissa tai maaseudulla.

Mitä tehdä, jos kuuluu narisevaa ääntä?

Voitele säännöllisesti etu- ja taka-akselien jouset sekä kaikki liitokset ja akselit sopivalla voiteluaineella. Tarkista myös, että ruuvit ja niitit ovat tiukalla.

Mistä löydän varaosia?

Ota yhteyttä jälleenmyyjään tai tilaa www.gesslein.de. Voit myös ottaa yhteyttä asiakaspalveluun osoitteeseen [e-mail].

KÄYTTÖOHJE Style Indy

Ostamalla Indy:n olet valinnut korkealuokkaisen Lastenvaunut:n, jonka avulla voit liikkua aktilvisesti lapsen kanssa joka päivä.

Kiltämme luottamuksestasi tuotettamme kohtaan ja tolvomme, että lastenvaunuista on Sinulle paljon Iloa!

„Innovatiivinen, Uusi. Design-tuote, Nuori.“ Tällaisina GESSLEINin yhdis- telmävaunut tunnelaan. Siksi olemme valinneel sille nimen INDY!

Olipa kyseessä vauva tai pikkulapsi, suurkaupunki tai maaseutu, kesä tai talvi, vuoristo tai merenranta - Indy sopii täydellisesti joka ympäristöön, jokaiselle vauvalle ja jokaiseen elämäntilanteeseen.

Päämääränämme on tehdä Sinun ja lapsesi liikkumisesta nilin miellyttävää kuin mahdollista. Juuri tätä kriteeriä silmällä pitäen olemme kehittäneet Indy:n.

Uudenaikaisella ilmeellään, innovatiivisella tekniikallaan ja korkealaatuisilla materiaalellaan lastenvaunumme sopivat täydellisesti lapsesi ensimmäislin ellnvuosiln.

Jotta pyslyisimme täyttämään korkeimmatkin laaluodolukset, olemme panostaneet ensiluokkaisiin materiaaleihin ja huolelliseen valmistusta-paan.

Kaikki Indy-tekstiilit on testattu haitallisilta aineilta, ja ne ovat huolellisesti käsin ommeltuja. Kokeneet ompelijat valmistavat perinteisissä saksalaisissa yrityksissä ommel ompeleelta laatutuotteen, johon volt luottaa.

Indy-lastenvaunut on valmistettu tiukkojen EN1888:2018 / EN1466:2014 -normin turvallisuussääntöjen mukaisesti, minkä ansiosta voit kuljettaa lastasi turvallisesti ja kätevästi paikasta toiseen.

VAROITUKSET

VAROITUS! Lue nämä käyttöohjeet tarkasti ja säilytä ne myöhempää tarvetta varten. Jos käyttöohjeita ei noudateta, lapsen turvallisuus voi vaarantua vakavasti.

Tarkeää - Säilytä nämä ohjeet vastaisuuden varalle

Jos et noudala ohjeila, lapsesi turvallisuus voi olla vakavasti vaaran-tunut.

VAROITUS! Älä koskaan jätä lasta ilman valvontaa

VAROITUS! Ehkäise tukehtumisvaara ja säilytä muovlesineet lasten ulottumattomissa.

VAROITUS! Tarkista ennen jokaista käyttökertaa, että kaikki lukitukset ovat kunnolla kilnni.

VAROITUS! Loukkaantumisten ehkäisemiseksi huolehdi, että lapsi pysyttelee loitolla, kun vaunut puretaan osiin tai taitetaan kokoon.

VAROITUS! Älä anna lasten leikkiä tuotteella.

Kytke lapsi alna turvavyölla kiinni

rattaisiin, jos hän osaa itse nousta

istumaan.Kytke lapsi aina turvavyöllä kiinni

rattaislin, jos hän osaa itse nousta

Istumaan.

Tämä ratasistuin ei sovellu alle puolivuotlaille lapsille

Käytä aina turvavaljaita

KURISTUMISVAARA: Äla jätä lastasi koskaan yksin lastenvaunuihin/kaukaloon, kun turvavyöt ovat irrallaan tai auki. Lapsesi saattaa kuristua vöihin. Varmista myös, ettei lapsesi lähettyvillä ole hihnallisia tai narullisia esineitä (esim. hattuja, tutteja, mobileja).

VAROITUS! Tarkista ennen jokalsta kayttökertaa, että vaunukoppa, sovittimet, turvakaukalo tai istuinosa on asennettu ja kiinnitetty olkein.

VAROITUS! Tuote ei sovellu juoksu- tai rullaluistelukäyttöön.

KAUKALON JA KANTOLAUKUN VAROITUKSETKAUKALON JA KANTOLAUKUN VAROITUKSET

Indyää voidaan-yhdessä kaukalon, kantokassin tai 0-ryhman turvavyön kanssa - käyttää syntymästä alkaen aina 36 kuukauden ikään asti.

Käytä vastasyntyneille vauvoille alna alimpaan kohtaan kallistettua asentoa. Käytä vastasyntyneille vauvoille alna alimpaan kohtaan kallistettua asentoa.

Tämä luote soveltuu lapselle, joka ei osaa vielä istlua, kääntyä tai nousta käsien ja polvien varaan. Lapsen enimmäispalno: 9 kg.

Aseta kaukalo tai kantolaukku kiinteälle, tasaiselle ja kuivalle alustalle.

Älä anna muiden lasten leikkiä kantolaukun tai kaukalon lähellä ilman valvontaa.

Álä käytä kaukaloa tai kantolaukkua, jos siihen kuuluvia osia on rikki, repeytnelnä tai ne puuttuvat kokonaan.

Alä pidä joustavia kantokahvoja lastenvaunujen yläosan päällä.

HUOMIO! - yleistietoa

Lapsesi turvallisuus on Sinun vastuullasi.

Tarkista ennen jokaista käyttöä, että Indy on asianmukaisessa kunnossa.

Älä käytä sitä, jos joku siihen kuuluvista osista on rikki, repeytynyt tal puuttuu kokonaan.

Lapsesi turvallisuuden varmistamiseksi kaikki vaurioituneet tai kuluneet osat on korjattava vilpymättä, ennen kuin lastenvaunut otetaan uudelleen käyttöön.

Meiltä on saatavilla vastaavia varaosia ja lisätarvikkeita Indy:ään.

Käytä alnoastaan alkuperäisiä osia tai tuotteita, jotka GESSLEIN on erityisesti hyväksynyt Indy:n kanssa käytettäviksi.

Muita kuin hyväksytlyjä luotteita käytettäessä turvallisuusriskejä ei voida sulkea pois.

Indy on tarkoitettu alnoastaan yhdelle lapselle - älä kuljeta koskaan useampia lapsia samanaikaisesti lastenvaunuilla.

Kun lopetat lastenvaunujen käytön, paina alna jarru päälle ja tarkista, että se on mennyt turvallisesti palkalleen.

Huolehdi aina siitä, että jarru on päällä, kun otat lapsesi vaunuista tai

laitat lapsen vaunuihin.

Älä jäta lastenvaunuja rinteeseen. Älä jäta lastenvaunuja rinteeseen.

Huolehdi etenkin julkisissa kulkuneuvoissa siitä, että vaunut ovat turvallisesti palkoillaan.

Sliirä Indy hitaasti ja varovasti portaiden yll, jos liikut portaikossa.

Älä käytä lastenvaunuja liukuportaissa.

Älä koskaan aseta tavarolta kuomun päälle.

Kun kannat vaunuja esteiden yli (esim. portaat), tarkista, etta lukitukset elvät aukea.

Huolehdi siitä, ettei lapsesi ole liikkuvien oslen lähellä, kun vaihdat vaunujen asentoa.Huolehdi siitä, ettei lapsesi ole liikkuvien oslen lähellä, kun vaihdat vaunujen asentoa.

Lilan raskas lasti, ohjelden vastainen kokoon taittaminen tai mulden kuin hyväksyttyjen tarvikkeiden käyttäminen volvat aiheuttaa vaurioita Indy:ääsi.

Auton turvalstuimia, joita käytetään alustan kanssa, ei saa käyttää vauvan tai lapsen vuoteena. Jos haluat, että lapsesi voi nukkua, tähän tarkoitukseen on käytettävä soveltuvaa lastenvaunujen yläosaa, vauvo- jen tai lasten vuodetta.

Laita lapsesi nukkumaan soveltuvaan lastenvaunujen yläosaan, vauvojen tai lasten vuoteeseen.

HUOMIO! - paino- ja pituussuositukset

Kaukalossa ja kantokassissa saa kuljettaa korkeintaan 9 kg:n painolsta lasta.

Istuinosa soveltuu pikkulapsille, jotka ovat 6-36 kuukauden ikäislä (20 kg) ja korkeintaan 102 cm:n pituisla.

Rungon alustan painoraja on 4 kg.

Jos valmistajan suosittelema kuorman paino ylittyy, lastenvaunujen tasapainoa ei voida taata.

Työntökahvaan ja/tai selkänojan taakse ja/tai vaunujen sivuille asetettu kuormitus vaikuttaa lastenvaunujen tasapainoon.

HUOMIO! - Makuuosan käyttöön liittyvää tietoa (kaukalo tai kantokassi) Huomioi riskit, jotka aiheutuvat avoimesta tulesta ja muista lämmön-lähtelstä, kuten sähköllä toimivat lämmityslaitteet, kaasuliekit jne., kun makuuosa asetetaan tällaisten paikkojen läheisyyteen.

Käytä ainoastaan saamaasi GESSLEINin patjan alle laitettavaa suojusta, el multa tuottelta.

Tarkista kädensijat ja alusta säännöllisesti vaunoilta ja kulumiselta

Varmista, että kannettaessa tai nostettaessa kaukalon kädensija on oikeassa (=pystysuorassa) kohdassa

Älä koskaan aseta kaukaloa tai kantokassia telineen päälle.

HOITO/HUOLTO

Lastenvaunujen päivittäinen käyttö pölyisillä, kuraisilla tai lumisilla kaduilla ja pikkutellä kuormittaa vaunuja huomattavasti ja likaa ne.

Korkealuokkaisen Lastenvaunut:n, kuten Indy, hoito ja huolto ovat erityisen tärkeitä, jotta yksittäiset osat voivat toimia aina moitteettomasti.

Kun noudatat seuraavia hoitovinkkejä ja -ohjeita, Indy kestää pitkään! Yleisiä ohjeita

Älä jätä Indy:ää koskaan kirkkaaseen auringonvaloon pidermäksi aikaa. Kaikki kankaat haalistuvat jossain määrin, joten tekstillien alkuperälset värit saattavat tällöin muuttua.

Käytä sateessa tai lumisateessa aina sadesuojusta.

Älä säilytä vaunuja koskaan kosteissa tiloissa, ettel vaunuihin pääse muodostumaan hometta.

Huomaa, että lastenvaunut on aina kuivattava kokonaan käytön jälkeen ennen säilytykseen laittamista.

Jos lastenvaunut ovat joutuneet kosketukseen suolan kanssa (esim. merenrannalla tai suolatuilla kulkuväylillä), runko on ehdottomasti huuhdeltava ja kulvattava lopuksi huolella.

Pidä käytön tai säilytyksen aikana huolta siitä, ettei Indy:n arka pinta vahingoitu.

Ostopäivän jälkeen syntyneistä naarmuista ei voi tehdä reklamaatlota. Pyörien hoito ja huolto

Irrota pyörät säännöllisesti ja puhdista ne harjalla ja vedellä.

Voitele kuulalaakerit ja akseli säännöllisesti kulumisen ja ruostumisen ehkäisemiseksi.

Käsittele etupyörien suojukset ja kaikki metalliosat korroosionestoaineella puhdistuksen jälkeen sekä ennen talvea.

Voitele myös etu- ja taka-akselin pienet jousitukset säännöllisesti, jotta niihin ei synny narisevaa ääntä.

Runko-osan hoito ja huolto

Puhdista rungon mekaaniset osat pehmeällä harjalla. Kun poistat likaa, harjaa aina sarananivelistä poispäin.

Pyyhi työntökahva pelkällä kostealla kankaalla.

Tarkasta säännöllisesti, että kaikki ruuvit ja niitit ovat kunnolla kiinni ja että ne ovat ehjlä.

Rasvaa kaikki saranat ja akselit säännöllisesti tarkoitukseen sopivalla voiteluaineella.

Kuluvat osat on tarkastettava säännöllisesti ja vaihdettava tarvittaessa.

Käsittele niitti- tai ruuvikannat ja kaikki metalliosat korroosionestoaineella puhdistuksen jälkeen sekä ennen talvea.

Kangasosien holto

Istuinsuojus sekä Indy:n kuomu ovat irrotettavia ja koneessa pestäviä.

Ruuvaa kuomunpidike irli ja poista kiskot ennen kuomun pesua.

Kun peset lastenvaunun kangasosla, huomloi, että pesulämpötila saa olla korkeintaan 30 °C/85 °F. Käytä vain hienopesuun tarkoitettua

pesualnetta.

Kangasosla el saa valkalsta, lingota, silittää tai puhdistaa kemiallisesti.

Pese lastenvaunujen kangasosat aina erikseen.

Älä aseta märklä tai kostelta kangasosla volmakkaaseen auringonvaloon.

Kuivaa kangasosat mieluiten muotoonsa venytettynä ilmavassa ja kuivassa tilassa.

TAKUU

Valmistaja - GESSLEIN GmbH -, jonka päätolimpaikka on Redwitzissä (jäljempänä „GESSLEIN“) myöntää Indy:lle (jäljempänä „tuote“) takuun seuraavien ehtojen mukaisesti:

Takuualka on 24 kuukautta ostopäivästä lukien.

Takuu on voimassa maailmanlaajuisesti, lukuun ottamatta Amerikan Yhdysvaltoja ja Kanadaa.

Takuu kattaa korjauksen, mutta el tuotteen valhtoa tai palautusta.

GESSLEIN on vastuussa kuljetuskustannuksista ja kuljetusriskeistä korjauksesta vastuussa olevan tahon ja sen jälleenmyyjän välillä, jolta tuote on hankittu (jäljempänä „jälleenmyyjä”), edellyttäen, että korjaus kuuluu takuuseen.

Takuu on voimassa vasta, kun Gesslein on viallisen tuotteen lisäksi vastaanottanut:

- kopion ostokuitista, josta ostopäivä käy ilmi

- selkeän reklamaatiokuvauksen

Takuu koskee tuotteen ensimmäistä omistajaa elkä ole slirrettävissä.

Takuu ei vaikuta ostajan mahdollisiin laissa määrättyihin oikeuksiin, kuten jälleenmyyjän vastuuseen asettamiseen vlan takla.

Takuu ei kata seuraavaa:

Tuotteen omistajan tai jonkun muun tekemät muutokset tai korjaukset ilman, että Gessleinilta tai jälleenmyyjältä on etukäteen pyydetty kirjallista lupaa tähän tarkoitukseen

Vauriot, jotka ovat syntyneet huolimattomuuden tai onnettomuuden seurauksena ja/tai muunlaisessa käytössä tai huollossa kuin käyttöohjeet määrittävät

Tuotteet, joiden sarjanumero on vahingoittunut tai poistettu

Tuotteessa olevat vaurlot, jotka johtuvat normaalista kulumisesta

Irronneet langat, mikäli on selvää, että kyseessä on kudottu kangas

Karheat pinnat tai käytettyjen kohtien kuluminen (esim. jalkatilassa)

Nukan muodostuminen (polstamiseen käytetään vaateharjaa tai nukanpolstajaa, kuten villapaidolissa)

Puhdistamisen tai sateen aiheuttamat vesitahrat

Värien leviäminen pesussaVärien leviäminen pesussa

Kankaan haalistuminen auringonpaisteessaKankaan haalistuminen auringonpaisteessa

Värien polkkeavuus yksittälsissä valmistuserissä (lisätarvilkkeet tulisi aina tilata yhdessä lastenvaunujen kanssa)Kuluvat osat, kuten pyörät,

saranat, hylsyt, Irralliset niltit ja ruuvilitokset

Äänet, jotka aiheutuvat voitelualneen käyttämättä jättämisestä

Kaikki vauriot, jotka aiheutuvat käyttö- ja hoito-ohjeiden noudattamatta jättämisestä Kaikki vauriot, jotka aiheutuvat käyttö- ja hoito-ohjeiden noudattamatta jättämisestä

Ruoste, joka aiheutuu korroosionestoaineen käyttämättä jättämisestä

Tärkeää tietoaTärkeää tietoa

Tällä tuotteella on 24 kuukauden pituinen takuu ostopäivästä lukien.

Mikäli vaurioita ilmenee, käänny jälleenmyyjän puoleen.

Jos jälleenmyyjä ei pysty korjaamaan vauriota, ota yhteyttä Gessleiniin.

Säilytä käyttöohjeet ja ostokuitti turvallisessa paikassa

Kalliiden korjausten välttämiseksi suosittelemme lastenvaunujen

huoltoa alina 6 kuukauden pitulsen kayttojakson jalkeen.

Lisätietoa löydät osoitteesta www.gesslein.de.

Lastenvaunut Indy on Premium-malli, jonka korkealuokkaisiin materiaaleihin ja laadukkaaseen valmistukseen on panostettu, jotta lastenvaunujen käyttö olisi mahdollisimman miellyttävää ja turvallista Sinulle ja lapsellesi.

Tästä syystä Indy:ään voi liittää ainoastaan alkuperäisiä lisäosia ja -tarvikkeita tai tuotteita, joilla on meidän erityisesti Indy:lle antama hyväksyntä.

Jos tarvitset lisäosla, käänny jälleenmyyjän puoleen tai tilaa ne suoraan osoitteesta www.gesslein.de.

Rekisteröi INDY mieluiten heti tai viimeistään kolmen kuukauden sisällä ostopälvästä luklen.

Näin Sinulla on mahdollisuus hyödyntää pidennettyä takuuta ja me voimme kääntyä puoleesi, kun meillä on uusinta tuotteeseen liittyvää tletoa.

Täytä mukana oleva tuotteen rekisteröintlkortti tai tee se verkkosivullamme osoitteessa www.gesslein-indy.de

Kuulemme mielellämme palautetta INDYstä tai mulsta GESSLEIN-tuotteista.

Voit lähettää milloin tahansa kysymyksiä, ideoita ja kommentteja osoitteeseen [e-mail].

Käy myös verkkosivullamme osoitteessa www.gesslein.de ja tilaa online-uutiskirjeemme, jotta saat viimeisintä tietoa INDYstä ja muista tuotteistamme.

DĚKUJEME VÁM!