EasyGrill BG90C8 - Grilli TEFAL - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Sähköplancha
Merkki	Tefal
Malli	EasyGrill BG90C8
Virtalähde	Sähkö, maadoitettu pistorasia
Jännite	220-240 V (vakioarvio)
Vesialtaan tilavuus	Enintään 1,5 litraa
Levyn materiaali	Tarttumaton pinnoite
Toiminnot	Kypsennys, 15 minuutin esikuumennus
Käyttötarkoitus	Ulkokäyttö, kotitalous
Turvallisuus	Pysähtyy jos vastus on väärin asennettu, valvonta pakollinen
Sähkösuojaus	30 mA vikavirtasuojakytkin suositeltava
Puhdistus	Levy, ritilä ja vesiallas astianpesukoneen kestäviä
Levyn hoito	Ensimmäinen käyttö: öljyä ja pyyhi
Mukana tulevat lisävarusteet	Levy, ritilä, vesiallas (versiosta riippuen)
Korjattavuus	Varaosia saatavilla valtuutetusta huollosta
Takuu	Kotitalouskäyttö, valmistajan takuu (tarkista ehdot)

Usein kysytyt kysymykset - EasyGrill BG90C8 TEFAL

Kuinka käyttää Tefal EasyGrill -planchaa ensimmäistä kertaa?

Ensimmäisellä käyttökerralla poista kaikki pakkaukset ja tarrat. Pese levy (mallista riippuen), kaada sitten hieman öljyä ja pyyhi se pehmeällä liinalla. Kytke laite maadoitettuun pistorasiaan ja esikuumenna 15 minuuttia ennen kypsennystä.

Voinko käyttää jatkojohtoa planchan kanssa?

Kyllä, mutta sen poikkipinta-alan on oltava vähintään vastaava ja siinä on oltava maadoitettu pistorasia. Varmista, ettei kukaan kompastu siihen.

Kuinka paljon vettä minun pitää laittaa altaaseen?

Kaada aina enintään 1,5 litraa vettä heijastimeen (vesialtaaseen) varmistaaksesi grillin oikean toiminnan.

Kuinka puhdistaa levy ja ritilä?

Käytön jälkeen irrota laite pistorasiasta ja anna jäähtyä 1 tunti. Ritilä, levy ja vesiallas voidaan pestä astianpesukoneessa. Älä käytä metallisientä tai hankausjauhetta.

Voidaanko planchaa käyttää sisällä?

Ei, tämä laite on tarkoitettu vain ulkokäyttöön, kuten kaikki grillit.

Mitä tehdä, jos vastus on väärin asennettu?

Jos vastus on väärin asennettu, turvajärjestelmä estää käynnistymisen. Varmista, että se on oikein paikallaan ennen laitteen kytkemistä.

Voinko käyttää metallisia välineitä levyllä?

Ei, tarttumattoman pinnoitteen säilyttämiseksi käytä aina muovi- tai puulastaa. Älä leikkaa ruokaa suoraan levyllä.

Pitääkö plancha esikuumentaa ennen jokaista käyttöä?

Kyllä, älä koskaan aloita kypsennystä ilman 15 minuutin esikuumennusta.

Kuinka hoitaa sähkövastusta?

Vastusta ei puhdisteta. Jos se on erittäin likainen, odota sen jäähtymistä kokonaan ja hankaa se kuivalla liinalla.

Mitä tehdä palovamman sattuessa?

Huuhtele palovammaa välittömästi kylmällä vedellä ja soita lääkärille tarvittaessa.

KÄYTTÖOHJE EasyGrill BG90C8 TEFAL

• Kaikki grillit soveltuvat ainoastaan ulkokäyttöön.
• Laite on tarkoitettu vain kotikäyttöön. Sitä ei ole tarkoitettu käytettäväksi seuraavissa tilanteissa, jotka eivät kuulu takuun piiriin:

-Myymälöiden, toimistojen tai vastaavien ammatillisten ympäristöjen henkilökunnalle varatuissa keittiötiloissa,
-Maatiloilla,
-Hotellien, motellien tai vastaavan kaltaisten asuntoloiden asiakkaille,

FI

-Maatilamatkailun kaltaisissa ympäristöissä.

• Alä koskaan jätä toiminnassa olevaa laitetta valvomatta.
• Laitetta eivät saa käyttää henkilöt (lapset mukaanluettuna), joiden fyysiset, aistitoiminnalliset tai henkiset kyvyt ovat puutteelliset, eivätkä henkilöt, joilla ei ole kokemusta tai tietoa sen käytöstä, paitsi siinä tapauksessa, että heillä on tilaisuus toimia turvallisuudesta vastuussa olevan henkilön valvonnassa tai saatuaan edeltäkäsin tarkat ohjeet laitteen käytöstä.

On huolehdittava siitä, että lapset eivät leiki laitteella.

- Tätä laitetta voi käyttää yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joiden fyysiset, aistitoiminnalliset tai henkiset kyvyt ovat heikentyneet tai joilla ei ole kokemusta tai osaamista laitteen käytöstä, jos he ovat valvonnan alaisina tai jos he ovat saaneet laitteen käyttöä koskevan turvallisen opastuksen, ja jos he ymmärtävät käyttöön liittyvät vaarat. Älä anna lasten leikkiä laitteella.

Lapset eivät saa tehdä käyttäjälle sallittua puhdistusta ja huoltoa ilman valvontaa.

Pidä laite ja sen johto poissa alle 8-vuotiaiden lasten ulottuvilta.

- Laitteen pinnat voivat olla hyvin kuumat, kun laite on käytössä.

Laitteen kuumiin osiin ei saa koskea.

• Varmista, että sijoitustalouden sähköistys vastaa laitteeseen merkittyjä tehon ja jännitteen arvoja.
• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu käynnistettäväksi ulkopuolisen ajastimen tai erillisen kaukosäädinjärjestelmän avulla.
• Jos verkkoliitäntäjohto vaurioituu, on valmistajan tai valmistajan huoltoedustajan tai vastaavan pätevän henkilön vaihdettava se, että vältetään vaara.

- Laitetta ei saa upottaa veteen. Älä upota laitetta, sen sähköjohtoa tai pistoketta veteen.

- Poista kaikki pakkausmateriaalit, tarrat ja varusteet niin laitteen sisältä kuin päältäkin.

- Ota liitosjohto täysin esiin.

- Käytettäessä jatkojohtoa on sen poikkipinta-alan oltava vähintään sama ja on käytettävä maadoitettua pistorasiaa; varmista, että ihmiset eivät kompastu jatkojohtoon.

- Liitä laite pistotulpalla tilaluokituksen mukaiseen pistorasiaan.

•HUOMIO:

-älä käytä tätä laitetta puuhiilen tai vastaavien polttoaineiden kanssa;

-laitteen virransyöttö tulee hoitaa vikavirtalaitteen kautta, jonka teho on alle 30 mA;

- laite on kytkettävä maadoitettuun pistorasiaan (maadoitus luokan I laitteille);

-suosittelemme, että laitteen sähköjohto tarkastetaan säännöllisesti mahdollisten vaurioiden havaitsemiseksi, eikä laitetta saa käyttää, jos sen johto on vahingoittunut.

Tee näin

• Ensimmäisellä käyttökerralla levy tai levyt on pestävä (mallista riippuen), kaada hiukan öljyä levylle tai levyille ja pyyhi pehmeällä kankaalla..
• Levyn tai ritilän vahingoittumisen välttämiseksi käytä niitä vain laitteessa, johon ne on tarkoitettu (älä laita niitä esim. uuniin tai kaasu- tai sähkölevylle ...).
• Lue ja pidä aina saatavilla nämä mukana olevien lisävarusteiden perusteella erilaisille malleille annetut yhteiset ohjeet huolellisesti.
• Jos vahinko sattuu, huuhtele palovammakohtaa kylmällä vedellä ja ota tarvittaessa yhteys lääkäriin.
• Aseta johto turvalliseen paikkaan. Varmista, että johto ei haittaa ruokailijoiden liikkumista pöydän ympärillä, eikä kukaan voi kompastua siihen.
• Varmista, että laite on kylmä ja irrotettu sähköverkosta, ennen puhdistuksen aloittamista.
• Paistosavut voivat olla vaarallisia eläimille, joiden hengitys on erityisen herkkää, esimerkiksi linnuille. Kehotamme lintujen omistajia pitämään linnut poissa paistoalueelta.
• Varmista, että kivi on vakaa ja hyvin paikoillaan laitteen alustalla.
  Käytä vain laitteen mukana toimitettua tai valtuutetusta huoltokeskuksesta ostettua levyä tai ritilää

Älä tee näin

• Kytke laite ainoastaan, kun käytät sitä.
• Jotta laite ei kuumene liikaa, älä sijoita sitä nurkkaan tai seinää vasten.
• Älä koskaan sijoita laitetta suoraan aralle pinnalle (lasipöytä, pöytäliina, maalattu pinta jne.) vältä käyttämästä laitetta pehmeällä pinnalla kuten pyyhkeen päällä.
• Älä koskaan laita laitetta luistavalle pinnalle tai kuumalle pinnalle tai sen lähelle; älä anna johdon roikkua lämmönlähteen yläpuolella (keittolevy, kaasuliesi...).
• Älä laita valmistusvälineitä laitteen paistopinnoille.
• Älä kosketa laitteen kuumia metallipintoja: käytä kahvoja ja tarvittaessa uunikintaita.
• Älä koskaan käynnistä laitetta ilman, että olet laittanut veden heijastinpellille.
• Älä aloita paistamista ennen kuin laite on esilämmittänyt itsensä (noin 15 min).
• Älä koskaan laita alumiinipaperia tai muita esineitä levyn tai ritilän ja valmistettavien ruokien väliin.
• Grillauslevyt voi myös pestä astianpesukoneessa.
• Älä koskaan säilytä laitetta auringossa tai jätä sitä ulos talvella.
• Älä laita kuumaa keittolevyä veteen tai helposti särkyvälle pinnalle.

Neuvoja/tiedot

• Laitteen turvallisuus on varmistettu sen noudattaessa voimassaolevia normeja ja säädöksiä (Direktiivit: Bassas jännitteet, elektromagneettinen yhteensopivuus, elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuvat aineet, ympäristö...).
• Kiitos, että ostit tämän laitteen, joka on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön.
• Yhtiömme tutkii ja kehittää laitteitaan jatkuvasti ja siksi saattaa muuttaa tuotteen ominaisuuksia siitä etukäteen ilmoittamatta.
• Ensimmäisellä käyttökerralla laitteesta saattaa syntyä vähän käryä ja savua.
• Ruokaa, joka on joutunut kosketukseen tagolla merkittyjen osien kanssa, ei pitäisi syödä.

Käytön

Havaintokuvat ovat tämän lehtisen lopussa.

• Sijoita laite tasaiselle, tukevalle ja kuumuutta kestävälle pinnalle.
• Kaada aina 1.5 litraa vettä astiaan, jotta grilli toimii kunnolla.
• Jos vastus on väärin asennettu, turvatoiminto katkaisee laitteesta virran.
• Välttääksesi tuotteen vahingoittumisen, älä koskaan valmista sillä liekitettyjä ruokia.
• Jotta grillauslevyjen tarttumattomien pintojen tarttumattomuus säilyy : älä laita alumiinikelmua ritilän ja grillattavan ruoan väliin (mallista riippuen).
• Jotta laitteen paistopinnat pysyisivät kunnossa, on käytettävä puu- tai muovilastaa.
• Älä koskaan leikkaa ruokaa suoraan grillauslevyllä, (mallista riippuen).

Käytön jälkeen

• Käytön jälkeen : laita termostaatti minimiasentoon Kytke laite pois päältä siirtämällä virtakytkin asentoon 0, irrota pistoke pistorasiasta , anna laitteen jäähtyä 1 tunti .
• Vastusta ei puhdisteta. Jos se on erittäin likainen, anna laitteen jäähtyä kokonaan ja hankaa kuivalla kankaalla.
• Ritilä, levy ja vesiastia on puhdistettava aina käytön jälkeen. Ne voi pestä astianpesukoneessa.

Ympäristö

Huolehtikaamme ympäristöstä!

i Laitteesi on varustettu monilla arvokkailla ja kierrätettävillä materiaaleilla.
Toimita laitteesi keräyspisteeseen tai sellaisen puuttuessa valtuutettuun huoltokeskukseen, jotta laitteen osat varmasti kierrätetään.

SIKKERHETSFORSKRIFTER VIKTIGE RÅD OM SIKKERHET

FI : mallista riippuen