HMICROWAVE 300 HMC440C3U80 - Mikroaaltouuni HOOVER - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE HMICROWAVE 300 HMC440C3U80 HOOVER

Hyvä asiakas, Haluamme aluksi kiittää sinua tuotevalinnastasi. Olemme vakuuttuneita siitä, että tämä nykyaikainen, tarkoituksenmukainen ja käytännöllinen mikroaaltouuni, joka on valmistettu parhaista mahdollisista saatavilla olevista materiaaleista, vastaa toiveitasi. Jos haluat saada kaiken hyödyn irti mikroaaltouunistasi, pyydämme sinua lukemaan tarkasti läpi sekä tämän käyttöohjeen. SÄILYTÄ KUMMATKIN MYÖHEMPÄÄ TARVETTA VARTEN. Jos mikroaaltouuni tarvitsee teknistä huoltoa, ota mukaan takuutodistus ja kuitti, josta käy ilmi ostopäivämäärä. Ilman niitä takuu ei ole voimassa.

HMC440C3UAsennusohjeet Nosta mikroaaltouuni pois pakkauksesta. Poista kaikki pakkausmateriaali ja uunin sisällä olevat tavarat. Tarkista, että seuraavat yksittäiset osa-alueet eivät ole vahingoittuneet: – Luukku ja saranat – Uunin etusivu – Uunin sisä- ja ulkosivut. Ota yhteyttä tavarantoimittajaasi ÄLÄKÄ KÄYTÄ UUNIA, jos huomaat, että joku osa on vahingoittunut. Sijoita uuni tasaiselle ja vakaalle alustalle, joka kestää uunin painon. – Asenna uuni tilaan, jossa ilma pääsee kiertämään uunin ympärillä ja jonka yläpuolinen tila sallii tehokkaan jäähdytyksen (katso asennusohjeet mukana olevasta kansiosta). Uunia ei pidä sijoittaa lähelle lämmönlähteitä tai höyryä tuottavia laitteita (sähköuunit, paahtimet jne.). Uunin mukana toimitetaan yksivaiheliitäntää varten tarkoitettu maadoitettu johto. Uuni on maadoitettava. Jos asennusohjeita ei noudateta, valmistaja ja tavarantoimittaja eivät ole vastuussa mahdollisista henkilövahingoista tai muista mahdollisista uuniin liittyvistä ongelmista. Varoitus! Uuni on maadoitettava.

FI-2Tekniset tiedot: Malli: Käyttöjännite: 230V~50Hz Liitäntäteho: 1650W Mikroaaltoteho: 900W Grillivastuksen teho: 1750WPuhallinvastuksen teho: 1750W Uunin tilavuus: 44L Pyörivän alustan halkaisija: 360mm Laitteen mitat: 595 x568 x 454 mmNettopaino: kg 36

(a) Älä yritä käyttää uunia, kun luukku on auki, koska saatat silloin altistua haitalliselle mikroaaltosäteilylle. Turvallisuusmekanismeja ei saa missään tapauksessa poistaa tai muuttaa. (b) Älä jätä mitään uunin etuosan ja luukun väliin, ja huolehdi siitä, ettei tiivistepinnoille kerry likaa tai puhdistusainejäämiä. (c) VAROITUS: Jos luukku tai luukun tiivisteet ovat vaurioituneet, uunia ei saa käyttää, ennen kuin pätevä asiantuntija on korjannut sen. LISÄYS Uunin pinta saattaa kärsiä, ellei uunia pidetä puhtaana. Tämä voi lyhentää laitteen ikää ja aiheuttaa vaaratilanteita. Přístupný povrch můžebýt při provozu horký.

SUURELLE MIKROAALTOSÄTEILYLLE

FI-3 HMC440C3UTulipalon, sähköiskun, henkilövahinkojen tai liialliselle mikroaaltosäteilylle altistumisen riskin vähentämiseksi on noudatettava seuraavia perusturvaohjeita: 1.Varoitus: Nesteitä ja muita ruokia ei saa kuumentaa kannellisessa astiassa, sillä se saattaa räjähtää.

2. Varoitus: Minkä tahansa mikroaaltosäteilyltä suojaavan

pinnan poistaminen on vaarallista, ja sen saa tehdä vain pätevä asiantuntija.

3. Varoitus: Älä anna lasten käyttää uunia ilman valvontaa,

ellei heille ole annettu riittäviä ohjeita siten, että he osaavat käyttää uunia turvallisesti ja ymmärtävät väärinkäytön vaarat.

4. Varoitus: Lasten ei pitäisi käyttää yhdistelmätoimintoa ilman

aikuisen valvontaa, sillä lämpötilat kohoavat hyvin korkeiksi. (vain grillimalleissa)

5. Käytä vain mikroaaltouunin kestäviä astioita.

6. Uuni on puhdistettava säännöllisesti, ja sieltä on poistettava

7. Lue edellä esitetyt "VAROTOIMET, JOILLA

VÄLTÄT ALTISTUMISEN LIIAN SUURELLE

MIKROAALTOSÄTEILYLLE", ja noudata niitä.

8. Kun lämmität ruokaa muovi- tai paperiastiassa, pidä uunia

silmällä mahdollisen syttymisvaaran varalta.

9. Jos havaitset savua, sammuta laite tai irrota se pistorasiasta

ja pidä luukku suljettuna mahdollisten liekkien tukahduttamiseksi.

10. Älä kypsennä ruokaa liian pitkään.

11. Älä käytä uunia säilytystilana. Älä säilytä uunissa esimerkiksi

12. Poista paperi- tai muoviastioista/- pusseista metallilangat ja

metallikahvat, ennekuin asetat ne uuniin.

13. Uuni on asennettava tai sijoitettava asennusohjeiden

FI-414. Raakoja ja kovaksi keitettyjä kuorimattomia kananmunia ei pidä kuumentaa mikroaaltouunissa, sillä ne voivat räjähtää – vielä lämmityksen jälkeenkin.

15. Käytä laitetta vain sen käyttöohjeessa kuvattuun

käyttötarkoitukseen. Älä käytä syövyttäviä kemikaaleja tai kaasuja tässä laitteessa. Tämä uuni on tarkoitettu ruoan lämmittämiseen. Sitä ei ole tarkoitettu teollisuus- tai laboratoriokäyttöön.

16. Vaurioitunut sähköjohto on vaihdatettava valmistajalla,

valtuutetussa huoltoliikkeessä tai muulla pätevällä asiantuntijalla vaaratilanteen välttämiseksi.

17. Älä säilytä tai käytä tätä laitetta ulkona.

18. Älä käytä tätä uunia veden lähellä, kosteassa kellarissa

tai uima-altaan lähellä.

19. Uunin ulkopinnat saattavat lämmetä, kun laite on

toiminnassa. Pidä johto kaukana kuumista pinnoista, äläkä peitä mitään uunissa olevia aukkoja.

20. Älä anna johdon roikkua pöydän tai työtason reunan yli.

21. Uunin pinta saattaa kärsiä, ellei uunia pidetä puhtaana.

Tämä voi lyhentää laitteen ikää ja aiheuttaa vaaratilanteita. Älä käytä hankaavia nesteitä tai puhdistuslastaa, joka saattaa naarmuttaa laitteen pintaa.

22. Tuttipulloja ja vauvanruokapurkkeja on ravistettava tai

sekoitettava, ja niiden sisällön lämpötila on tarkistettava ennen tarjoamista, jotta vältyttäisiin palovammoilta.

23. Mikroaalloilla kuumennetut juomat saattavat kiehua yli

jälkikäteen, joten niitä on käsiteltävä varovaisesti.

24. Höyrynpuhdistajaa ei tule käyttää.

25. Käytön aikana laite kuumenee. On oltava huolellinen, jotta

vältetään uunin sisällä olevien lämmityselementtien koskettamista.

26. Älä käytä karkeita kuluttavia puhdistimia tai teräviä

metallisia raaputtimia uunin oven lasin puhdistamiseen，koska ne voivat naarmuttaa pintaa, mikä voi johtaa särkymiseen.

FI-527. Laitetta ei ole tarkoitettu lasten tai sellaisten henkilöiden käyttöön, joiden fyysinen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä muuten kuin heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa ja ohjauksessa.

28. Älä anna lasten käyttää laitetta ilman valvontaa, ellei heille

ole annettu riittäviä ohjeita siten, että he osaavat käyttää laitetta turvallisesti ja ymmärtävät väärinkäytön vaarat. Lasten ei pitäisi käyttää yhdistelmätoimintoa ilman aikuisen valvontaa, sillä lämpötilat kohoavat hyvin korkeiksi. (vain grillimallit). 29.Varoitus: Varmista, että laitteesta on virta kytketty pois ennen lampun vaihtoa, sähköiskun välttämiseksi.

30. Käytä laitetta vain sen käyttöohjeessa kuvattuun

käyttötarkoitukseen. Älä käytä syövyttäviä kemikaaleja tai kaasuja tässä laitteessa. Tämä laite on tarkoitettu ruoan lämmittämiseen. Sitä ei ole tarkoitettu teollisuus- tai laboratoriokäyttöön.

31. Laitteen luukun ovi saattaa olla hyvin kuuma,

kuumennuksen aikana. 32.Vähintään 8 vuotta täyttäneet lapset ja henkilöt, joiden fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt tai joilta puuttuu kokemusta ja tietoa, voivat käyttää laitetta vasta, kun he ovat saaneet tietoa riskitekijöistä,selkeät ohjeet ja opastusta laitteen turvallista käyttöä varten. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät myöskään saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa. 33.Pidä laite ja sen johto pois alle 8 vuotiaiden lasten ulottuvilta. 34.Jos laite savuaa, katkaise laitteen virta tai vedä pistoke irti pistorasiasta välittömästi ja pidä ovi suljettuna jo mahdollisesti syttyneiden liekkien tukahduttamiseksi.

FI-635.Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi kodeissa sekä samankaltaisissa paikoissa, kuten: –kauppojen, toimistojen ja muiden työympäristöjen henkilökunnan keittiöissä; -asukkaiden käyttöön hotelleissa, motelleissa sekä muissa asuinympäristöissä; – maatiloilla; – B&B majoituspaikoissa. 36.VAROITUS: Laite ja sen näkyvät osat kuumenevat käytön aikana. Vältä koskemasta vastuksiin. Alle 8-vuotiaat lapset tulee pitää pois lieden lähettyviltä ilman jatkuvaa valvontaa 37.Mikroaaltouunia tulee käyttää siten, että sen koristeovi pidetään auki käytön aikana.(koskee uuneja joissa on koristeovi.) 38.Älä käytä höyrypuhdistinta. 39.Säilytyslokeron pinta voi kuumeta .) 40.Älä käytä kovia hankaavia puhdistusaineita tai teräviä metallikaapimia puhdistaessasi keittotason lasia, koska ne voivat naarmuttaa pintaa ja aiheuttaa lasin rikkoontumisen. LUE OHJEET HUOLELLISESTI JA SÄILYTÄ NE TULEVAISUUTTA VARTEN

FI-7Henkilövahinkojen riskin vähentämiseksi Maadoitusohjeet VAARA Sähköiskun vaara Joidenkin sisäisten komponenttien koskettaminen voi aiheuttaa vakavia vammoja tai kuoleman. Älä pura tätä laitetta. VAROITUS Sähköiskun vaara Maadoitetun pistokkeen väärinkäyttö saattaa aiheuttaa sähköiskun. Älä kytke laitetta pistorasiaan, ennen kuin laite on asianmukaisesti asennettu ja maadoitettu. PUHDISTUS Irrota uuni virtalähteestä.

1. Pyyhi uunin sisäpinnat käytön jälkeen kostealla liinalla.

2. Pese irrotettavat osat saippuvedellä.

3. Luukun reunat ja tiivisteet sekä niiden viereiset osat on

puhdistettava huolellisesti kostealla liinalla, kun ne ovat likaiset. Tämä laite on maadoitettava. Oikosulkutapauksissa maadoitus vähentää sähköiskun vaaraa, sillä se johtaa sähkövirran muualle. Tähän laitteeseen kuuluu sähköjohto, jossa on maadoitettu pistoke. Pistoke on kytkettävä oikein asennettuun ja maadoitettuun pistorasiaan. Ota yhteyttä sähköalan ammattilaiseen tai valtuutettuun huoltoliikkeeseen, jos et ymmärrä maadoitusohjeita tai jos et ole varma, onko laite maadoitettu oikein. Jos tarvitset jatkojohtoa, käytä vain kolmijohtimista jatkojohtoa, jossa on maadoitettu pistoke. Laitteen pistoke sopii kaksipaikkaiseen pistorasiaan, jossa on maadoituspiikki tai maadoitusliitin.

FI-81. Laitteen mukana tulee lyhyt sähköjohto, jolla vähennetään riskiä takertumisesta ja kompastumisesta pitkään johtoon.

2. Jos laitteen kanssa käytetään pitkää kojeliitosjohtoa tai

1) kojeliitosjohdon tai sähköjohdon tehonkeston on vähintään

vastattava konekilvessä mainittua nimellistehoarvoa.

2) jatkojohdon on oltava kolmijohtiminen maadoitettu jatkojohto.

3) pitkä johto pitäisi asettaa siten, ettei se roiku työtason tai

pöydän yli, jotta lapset eivät voi vetää siitä eikä siihen voi kompastua.

FI-9Ks. ohjeet kohdassa "Materiaalit, joita voi mikroaaltouunissa". Joitakin muitakin kuin metallisia astioita ei ole turvallista käyttää mikroaaltouunissa. Jos olet epävarma, voit käyttöä seuraavasti. Astian käyttötesti

Laita mikroaaltouunin kestävään säilytysastiaan kuppi (250 ml) kylmää vettä ja testattava astia

Kypsennä huipputeholla minuutin ajan.

Kokeile astiaa varovasti. Jos astia on lämmin, älä käytä sitä mikroaaltouunissa.

Älä kypsennä minuuttia pitempään

ASTIAT VAROITUS Henkilövahingon vaara Minkä tahansa mikroaaltosäteilyltä suojaavan pinnan poistamista vaativan huoltotyön tai korjauksen tekeminen on vaarallista, ja sen saa tehdä vain pätevä asiantuntija. käyttää tai joita ei pidä käyttää testata astian FI-10Kypsennysastia Metalli Älä laita uuniin metallikulhoja, säilyketölkkejä, metallifolioon käärittyä ruokaa tai ruokailuvälineitä. Metalli heijastaa mikroaaltoja, eikä ruoka lämpene. Ruoka on poistettava metallifoliovuoasta ja sijoitettava astiaan, joka soveltuu käytettäväksi mikroaaltouunissa. Koska mikroaallot eivät läpäise metallifoliota, ruoka lämpiää vain pinnalta. Sopivien astioiden ansiosta ruoan lämpö jakaantuu tasaisesti.

POIKKEUS: Jos haluat valmistaa tai sulattaa pieniä erikokoisia lihanpalasia, voit peittää pienemmät palat ohuella foliolla. Folio ei saa sijaita kahta senttimetriä lähempänä uunin seiniä, jotta vältetään sähkövalokaarien syntyminen. Paistovartaita voi käyttää, kunhan ne ovat pienempiä kuin lihanpalat. Lasi Uunissa saa käyttää kaikkia lämpöä kestäviä lasiastioita. Kristallilasi sisältää hieman lyijyä, minkä vuoksi se voi haljeta, jos sitä käytetään mikroaaltouunissa. Sama koskee lasikulhoja, joissa on epätasaiset reunat.

Posliini Posliinikulhojen käyttö on sallittua, jos niissä ei ole onttoja kahvoja. Kahvojen sisällä syntyvä kosteus voi aiheuttaa niiden sisälle korkean paineen, ja ne voivat haljeta. Lasitetut keraamiset astiat Lasitetut keraamiset astiat voivat kuumentua huomattavasti. Maalattuja ja lasitettuja keraamisia astioita voi käyttää, jos maalaus on lasituksen alla. Monet lasitukset ja värit sisältävät metallinpalasia. Tällaisia astioita ei saa käyttää mikroaaltouunissa, koska ne saattavat vahingoittua. Hopea- tai kultalasitetut astiat voivat tummentua.

FI-11Muovi Muoviastioiden pitää olla lämpöä kestäviä (vähintään 180 °C), jotta niiden muoto säilyisi mikroaaltouunissa. Melamiinimuovista valmistetut astiat eivät sovellu käytettäväksi mikroaaltouunissa, koska ne kuumenevat liikaa. Jos ruokaa valmistetaan tai lämmitetään muovipussissa, pussiin on pisteltävä reikiä, jotta syntyvä höyry pääsisi ulos rikkomatta pussia.

Puu Mikroaaltouunissa ei saa käyttää puuastiaa. Puu sisältää vettä, joka kaasuuntuu ja halkaisee astian. Astian kokeilu Jos et ole varma, voiko lasi-, keramiikka- tai posliiniastiaa käyttää mikroaaltouunissa, voit tehdä seuraavan testin:

1. Aseta tyhjä astia ja lasi vettä mikroaaltouuniin.

3. Käännä tehonvalitsin maksimiasentoon.

4. Valitse ajastimella yksi minuutti.

Huom.! Uuni kytkeytyy päälle. Pysäytä kuumennus välittömästi, jos kuulet ääntä tai näet kipinöitä. Uunissa ei pidä käyttää kypsennysastioita, jotka käyttäytyvät kyseisellä tavalla ja ovat erittäin kuumia, kun ne poistetaan uunista. POIKKEUS: Ota yhteyttä tavarantoimittajaan, jos olet epävarma kypsennysastian soveltuvuudesta mikroaaltouuniin.

FI-12Kansi Muovikannen tai muovikalvon käyttäminen voi olla käytännöllistä seuraavista syistä:

1. Ne estävät suurien vesikaasumäärien muodostumista erityisesti, kun valmistusajat ovat

2. Niiden ansiosta ruoka lämpenee nopeammin.

3. Ne estävät ruokaa kuivumasta.

4. Ne estävät makuaromeja karkaamasta.

Kannessa on oltava reikiä ylipaineen syntymisen estämiseksi. Muovikalvon on oltava rei’itetty. Tuttipullot, lastenruokapurkit ja vastaavat astiat on lämmitettävä ilman kantta, etteivät ne halkea. Paperilautaset ja –mukit Käytä vain lyhyeen kypsennykseen tai lämmitykseen. Vahdi uunia kypsennyksen ajan. Talouspaperi Käytä ruoan suojana lämmityksessä ja rasvan imemiseen. Käytä vain lyhyeen, valvottuun kypsennykseen. Voipaperi Käytä suojana ruoan roiskumiselta tai kääreenä höyrytyksessä. Muovi Vain sellaiset muoviastiat, jotka kestävät mikroaaltouunia. Noudata valmistajan ohjeita. Astiassa pitäisi olla merkintä ”Mikroaaltouunin kestävä”. Jotkin muoviastiat pehmenevät, kun niiden sisältämä ruoka kuumenee. Keittopusseihin ja tiiviisti suljettuihin muovipusseihin on tehtävä pakkauksessa neuvotut viillot, reiät tai aukot. Muovikelmu Vain sellainen, joka kestää mikroaaltouunia. Käytä ruoan suojana kypsennyksessä kosteuden säilyttämiseksi. Muovikelmu ei saa olla kosketuksessa ruoan kanssa.

FI-13Vahapaperi Käytä suojana ruoan roiskumiselta ja kosteuden säilyttämiseen.

Lämpömittari Vain sellaiset, jotka kestävät mikroaaltouunia (paistomittarit ja nestelämpömittarit).

Materiaalit, joita ei pidä käyttää mikroaaltouunissa Astiat Huomautukset Alumiinilautaset Pahvirasiat, joissa on metallikahvat Metalliset tai metallikoristeiset astiat Metalliset pussinsulkimet Paperipussit

Puu Saattavat aiheuttaa kipinöintiä. Siirrä ruoka mikroaaltouunin kestävään astiaan. Saattavat aiheuttaa kipinöintiä. Siirrä ruoka mikroaaltouunin kestävään astiaan.

Metalli suojaa ruokaa mikroaaltosäteilyltä. Metallikoristeet saattavat aiheuttaa kipinöintiä.

Saattavat aiheuttaa kipinöintiä, ja voivat aiheuttaa tulipalon uunissa.

Voivat aiheuttaa tulipalon uunissa.Vaahtomuovi voi kuumetessaan sulaa tai pilata sisällään olevan nesteen.

Puu kuivuu mikroaaltouunissa, ja se voi haljeta tai rakoilla.

FI-14 Muovivaahto Muovivaahto voi sulaa tai saastuttaa sisällä olevan nesteen altistettaessakorkeaan lämpötilaan.UUNIN KÄYTTÖÖNOTTO Uunin osat ja varusteet Poista uuni ja kaikki tarvikkeet pakkauksesta ja avaa luukku. Uunin mukana tulevat seuraavat varusteet:

Lasinen kuumennusalusta

Pyörivän alustan teline

7. Pyörivän alustan akseli

10. Lasinen kuumennusalusta

6Kuumennusalustan asennus

a. Älä aseta kuumennusalustaa ylösalaisin. Alustan pitää päästä pyörimään vapaasti. b. Kuumennusalustaa on aina käytettävä kypsennyksen/lämmityksen aikana. c. Kypsennettävä ruoka ja astiat on aina asetettava kuumennusalustalle d. Jos kuumennusalusta tai akseli rikkoontuu, ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseeen.

• Tarkista, että uunin on asennettu oikein, vahinkojen välttämseksi.

Varmista, että uunin ymärillä on riittävästi ilmankiertotilaa.Taakse ja sivuille on jätettävä vähintää 10 cm tyhjää tilaa.

Älä peitä tulo- ja poistoilma-aukkoja

Säädettäviä jalkoja ei saa irrottaa

Älä sijoita uunia lieden tai muun lämpöä tuottavan laitteen yläpuolelle. Takuu ei kata uunille sellaisesta aiheutuvia vahinkoja.

Sijoita uuni mahdollisimman kauas radioista ja televisioista. Mikroaaltouunin käyttö voi häiritä radion tai television toimintaa.

Tämä mikroaaltouuni on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön. Poista kaikki pakkausmateriaalit ja varusteet. Varmista, ettei uuni ole vaurioitunut, ettei siinä ole esimerkiksi kolhuja tai ettei sen luukku ole rikki. Älä asenna uunia, jos se on vahingoittunut. Uunin sisäpinnat: Poista suojakalvot uunin sisäpinnoilta. Älä poista vaaleanruskeaa kiillesuojaa, joka on ruuvattu uunin sisäseinään suojaamaan magnetronia. Uunin ulkopinnat saattavat kuumeta käytön aikana! FI-16Asennusaukon mitat:

Huom! Uunin yläpuolelle pitää jättää aukko

• Älä kanna laitetta nostamalla luukun kahvasta. Uunin kahva ei kestä uunin painoa ja voi rikkoontua

1. Varmista, että uuni on keskellä upotusaukkoa. 2. Avaa uunin luukku ja kiinnitä uuni kaapistoon ruuveilla-

FI-17 4Pyörivän kuumennusalustan asennus

1. Tarkista pyörivän akselin paikka uunissa

2. Aseta akseli paikoilleen kuvan osoittamalla tavalla

3. Aseta pyörivä kuumennusalusta akselin päälle kevyesti.

FI-18Käyttö Ohjauspaneeli

2) Teho/paino valitsin

3) Pikakuumennus valitsin

4) Päällä/pois valitsin

5) Lämpötila/automaatitominnot valitsin

7) Käynnisty/tauko valitsin

1.Kellonajan asetus Kun virta on kytekttu näytössä vilkkuu, "00:00" , äänimerkki kuuluu kerran

Käännä väännintä ja aseta oikea aika( 00:00 and 23:59.) 2)Kun oikea aika on valittu, paina painiketta " " . Nyt aika on asetettu. Huom: 1) Jos haluat muuttaa kellon aikaa, paina ja pidä pohjassa " " painiketta 3 sekunnin ajan. Kellon aika poistuu näytöstä ja aika alkaa vilkkua. Käännä ja aseta uusi aika. Paina painiketta " " vahvistaaksesi uuden ajan.

2) Jos et halua kellonajan näkyvän näytössä, paina " " painiketta

lyhyesti. Aika poistuu näytöstä. Paina " " uudestaa ja kellonaika näkyy näytössä jälleen.

1) Paina " " painiketta ja mikroaaltotoiminto käynnistyy. "01:00" vilkuu

näytössä ja mikroaallon merkkivalo syttyy. Jos painiketta ei paineta 10 sekunnin aikana, viimeksi asetettu teho on valittuna automaattisesti.

2) Käännä väännintä ja aseta haluttu kypsennyaika.

Maksimi kypsennysaika riippuu valitusta tehosta.. Kun mikroaaltoteho on 900W

MAX. aika on 30 minutttia ja muilla tehoalueilla 90 minuuttia.

4) Käännä väännintä mikroaaltoehon valitsemiseksi ( 100W - 900W)

) Paina " " valitsinta ja kypsennystoiminto käynnistyy. HUOM: Aikavälit ajan asettamisessa ovat seuraavat: 0---1 min : 1 sek. 1---5 min : 10 sek. 5---15 min : 30 sek. 15---60 min : 1 min. 60 min : 5 min. Mikroaaltoteho Teho 100% 80% 50% 30% 20% Näyttö 900W 700W 450W 300W 100W

FI-20Alla olevassa taulukossa on suositeltavat mikroaaltotehot eri ruokalajeille: TEHO Ruoka 900 W - veden kuumennus, ruuan lämmitys - kanan, vihannesten kypsennys 700 W - lämmitys - sienien kypsennys - kanamunaa ja/tai juustoa sisältävien ruokien kypsennys 450 W - riisin, keiton kypsennys 300 W - Sulatus - suklaan, voin sulatus 100 W - Sulatus - Jäätelon pehmennys - Taikinan nostatus Toiminnot

Toiminto Kuvaus Mikroaalto Mikroaalto Mikroaalto Ruuan lämmitys ja kypsennys mikroaaltotoiminnolla

Kiertoilmavastus Kiertoilmavastuksen avulla ruokaa voidaan kypsentää samalla tavoin kuin perinteisellä uunilla. Mikroaaltotoiminto ei ole päällä. Suositellaan uunin esi- lämmitystä.

Grilli- ja kiertoilma Grilli- ja kiertoilmavastustoiminto ruuan gratinointiin ja lihan ruskistamiseen.

Lämpövastus Grillivastus Grilli Pienten lihapalojen kypsentämiseen.

FI-21FI Toiminto Kuvaus

Lihan kypsennys ja pizzan paistamien

Kiertoilmavastus Mikroaalto + kiertoilma Lihan nopeaan ruskistamiseen

Grilli ja kiertoilma Mikroaalto + + Grilli ja kiertoilma

Grilli Mikroaalto + Grilli Ruuan nopeaan kypsentämiseen (ruskistaminen ja gratinointi).Mikroaaltotoiminto ja grillivastus ovat molemmat toiminnassa. Mikroaaltotoiminto kypsentää ja grillivastus ruskistaa.

Yhdistelmä Kiertoilma+ alavastus Lihan kypsennys ja pizzan paistamien

Automaatti- ohjelmat

P01 - P13 Automaattiset kypsennysohjelmat

Sulatus d01 + d02 Ruuan sulatus Lihan kypsennys ja pizzan paistamien Tuplagrillin käyttö Lihan kypsennys ja pizzan paistamien Tuplagrillin käyttö FI-22 +3. Grillitoiminto

1) Paina " " valitsinta ja mikroaaltotoiminto käynnistyy.

2) Käännä " " ja valitse kypsenystoiminto.

3) Käännä ja valitse grllitoiminto.

" " kun grillitoiminto on valittu merkkivalo palaa.

ja valitse haluttu grillaustoiminto.

5) Käännä ja valitse taso 3(maksimi), taso 2 tai taso 1(minimi).

Paina " ja valitse ajan asetus. Oletus on 10 minuuttia.

6) Käännä ja aseta haluttu kypsennysaika. Maksimiaika on 90 minuuttia.

7) Paina " valitsinta ja grillaustoiminto käynnistyy.

1) Paina valitsinta ja mikroaaltotoiminto käynnistyy

2) Käännä ja valitse kypsennystoiminto.

3) Käännä ja valitse kiertoilmatoiminto merkkivalo syttyy.

Oletuslämpötila on 180 C’.

ja valitse lämpötilan asetus.

5) Käännä ja aseta haluttu lämpötila. (Min.50 C’ ja max.230 C’).

Paina ja valitse ajan asetus. Oletusaika on10 minuuttia.

6) Käännä ja aseta haluttu kypsennysaika. Maksimiaika on 5 tuntia.

7) Paina valitsinta ja kypsennystoiminto käynnistyy.

5. Grilli ja kiertoilma

1) Paina valitsinta ja mikroaaltotoiminto käynnistyy.

2) Käännä ja valitse kypsennystoiminto.

3) Käännä ja valitse grilli ja kiertoilmatoiminto. Oletuslämpötila on 180 C’.

merkkivalo syttyy kun grilli ja kiertoilmatoiminto on valittu.

4) Paina ja valitse lämpötilan asetus.

FI-235) Käännä ja valitse lämpötila välillä 100 C’ - 230 C’. Valittavat lämpötilat ovat: 100,105,110,115,120,125,130,135,140,145,150,155,160, 165,170,175,180,185,190,195,200,205,210,215,220,225,230. Paina ja valitse ajan asetus. Oletusaika on10 minuuttia.

6) Käännä ja aseta haluttu kypsennysaika. Maksimiaika on 5 tuntia.

7) Paina valitsinta ja kypsennystoiminto käynnistyy.

1) Paina valitsinta ja mikroaaltotoiminto käynnistyy.

2) Käännä ja valitse kypsennystoiminto.

3) Käännä ja valitse kiertoilma+alavastus

toiminto Oletuslämpötila on 180 C’.

" merkkivalo syttyy kun toiminto on valittu.

4) Paina ja valitse lämpötilan asetus.

5) Käännä ja valitse lämpötila välillä 100 C’ - 230 C’.

Paina valitsinta ja kypsennystoiminto käynnistyy.

7. Tuplagrillin käyttö

1) Paina -nappia aktivoidakseen mikroaaltouunitoiminnan.

2) Käännä valitakseen kypsennystilan.

3) Käännä valitakseen grillitilan. -merkkivalo syttyy, kun grillitoiminto on

4) Paina valitakseen ajanasetustilan. Oletusaika on 10 minuuttia.

5) Käännä valitakseen kypsennysajan tuplagrillille. Maksimiaika on 90

6) Paina -nappia aloittaakseen ruuanlaiton

1) Paina valitsinta ja mikroaaltotoiminto käynnistyy.

2) Käännä ja valitse yhdistelmätoiminto merkkivalot syttyvät.

3) Käännä ja valitse toiminto. Oletustehotaso on 3.

" merkkivalo syttyy kun grillitoiminto on valittu.

4) Paina ja valitse lämpötila.

5) Käännä ja valitse tehon asetus.

ja valitse tehon asetus. Oletusteho on 300W

7) Käännä ja valitse teho: 700W, 450W, 300W tai 100W.

ja valitse ajan asetus. Oletusaika on 10 minuuttia.

9) Käännä ja aseta haluttu kypsennysaika. Maksimiaika on 90 minuuttia.

10) Paina valitsinta ja kypsennystoiminto käynnistyy.

9. Mikroaalto+perinteinen uunitoiminto

valitsinta ja mikroaaltotoiminto käynnistyy.

2) Käännä ja valitse kypsennystoiminto merkkivalot syttyvät.

3) Käännä ja valitse kiertoilmatoiminto. Oletuslämpötöila on 180 C’.

4) Paina ja valitse lämpötilan asetus.

5) Käännä ja aseta haluttu lämpötila välille 50 C’ - 230 C’.

6) Paina ja valitse tehon asetus. Oletusteho on 300W

7) Käännä ja valitse teho: 700W, 450W, 300W tai 100W.

ja valitse ajan asetus. Oletusaika on 10 minuuttia.

9) Käännä ja valitse haluttu grillin kypsennysaika. Maksimiaika on 90 minuuttia.

10) Paina valitsinta ja kypsennystoiminto käynnistyy.

1) Paina valitsinta ja mikroaaltotoiminto käynnistyy.

ja valitse yhdistelmätoim i n t o merkkivalot syttyvät

3) Käännä ja valitse kypsennystoiminto. Oletuslämpötila on 180 C’.

4) Paina ja valitse lämpötilan asetus.

5) Käännä ja aseta haluttu lämpötila välille 100 C’ - 230 C’.

6) Paina ja valitse tehon asetus. Oletusteho on 300W

7) Käännä ja valitse teho: 700W, 450W, 300W tai 100W.

Paina ja valitse ajan asetus. Oletusaika on 10 minuuttia

9) Käännä ja valitse haluttu grillin kypsennysaika. Maksimiaika on 90 minuuttia.

10) Paina valitsinta ja kypsennystoiminto käynnistyy.

1) Paina valitsinta ja mikroaaltotoiminto käynnistyy.

ja valitse yhdistelmätoimin t o merkkivalot syttyvät

) Käännä ja valitse kypsennystoiminto. Oletuslämpötila on 180 C’.

4) Paina ja valitse lämpötilan asetus.

) Käännä ja aseta haluttu lämpötila välille 100 C’ - 230 C’.

Paina ja valitse tehon asetus. Oletusteho on 300W

Käännä ja valitse teho: 700W, 450W, 300W tai 100W.

Paina ja valitse ajan asetus. Oletusaika on 10 minuuttia

) Käännä ja valitse haluttu grillin kypsennysaika. Maksimiaika on 90 minuuttia.

Paina valitsinta ja kypsennystoiminto käynnistyy.

" merkkivalo syttyy."

" merkkivalo syttyy."

FI-2613. Automaattiohjelmat Uunissa on valmiina ohjelmoitu 15 eri kypsennystoimintoa. Valitse haluttu ohjelma ja aseta paino. Teho, kypsennysaika ja lämpötila ovat jo asetettu valmiina. 1) Paina valitsinta ja mikroaaltotoiminto käynnistyy. 2) Käännä ja valitse automaattitoiminto merkkivalo syttyy. Aika, paino ja automaattiohjelman numero näkyvät näytöllä. näkyvät näytöllä.

4) Paina valitsinta.

5) Käännä ja aseta paino.

6) Paina valitsinta ja kypsennystoiminto käynnistyy. " "" "" """ "" "" "

"P01","P02"...."P13" " " Käännä " tai ja valitse automaattiohjelma. "d01","d02" tai

12. Mikroaallon + tuplagrillin käyttö

-nappia aktivoidakseen mikroaaltouunitoiminnon

2) Käännä valitakseen yhdistelmätilan. tulevat syttymään

3) Käännä valitakseen tilan. -merkkivalo syttyy, kun grillitoiminto on

5) Käännä valitakseen 700 W, 450 W, 300 W ja 100W.

6) Paina valitakseen ajanasetustilan. Oletusaika on 10 minuuttia.

7) Paina valitakseen kypsennysajan. Maksimiaika on 90 minuuttia.

8) Paina -nappia aloittaakseen ruuanlaiton.

FI-271 . Esilämmitys 4Esilämmitystoiminto voidaan ottaa käyttöön vain seuraavien toimintojen kanssa: perintenen kypsennys, Grilli+kiertoilma, alavastus-kiertoilma,Mikroaalto+kiertoilma, mikroaalto+kiertoilma+grilli ja mikroaalto+alavastus+kiertoilma.

1) Paina valitsinta. Esilämmityksen merkkivalo syttyy.

2) Paina valitsinta ja esilämmitystoiminto käynnistyy. Voit keskeyttä toiminnon avaamalla uunin luukun tai painamalla valitsinta.

3) Kun asetettu lämpötila on saavutettu, kuulet 3 piippausta ja esilämmityksen merkkivalo vilkkuu.

Ohjelma Ruokalaji d01 (defr ost)** Liha, siipikarja, kala d02 (defrost)** Leipa, kakut, hedelmät Kun merkkiääni piippaa, ohjelma pysähtyys.Käännä ruokaa uunissa ja paina käynnistya/tauko painiketta ja sulatustoiminto jatkuu

P04 Siipikarja/kala Kanan/kalan palat Kun merkkiääni piippaa, käännä ruokaa uunissa. Ohjelma aloittaa seuraavan vaiheen automaattisesti

P05* Leivonta Kakut P06* Leivonta Omenapiirakka P07* Leivonta Juustopiirakka P08** Lämmitys Mehu/tee/keitot P09** Lämmitys Kuorrutetut ruuat P10** Lämmitys Makkara/pataruuat P11* Lämmitys/kypsennysPakaste pizza P12* Lämmitys/kypsennysUuniranskalaiset Kun merkkiääni piippaa, käännä ruokaa uunissa. Ohjelma aloittaa seuraavan vaiheen automaattisesti

*merkityissä ohjelmissa on esilämmitys. Esilämmityksen aikana ohjelma on tauko- tilassa ja esilämmityksen merkkivalo palaa. Esilämmityksen päätyttyä, kuulet merkkiäänen ja esilämmityksen merkkivalo vilkkuu.

** merkityt ohjelmat ovat vain mikroaaltotoiminnolle. FI-28Toiminto Toiminto Oletusasetus Oletusasetus Vaihtoehto Vaihtoehto Mikroaalto Kuumennusalusta pyörii uunin lamppu on päällä Kuumennusalusta ei pyöri, uunin lamppu ei ole päällä Grilli Kuumennusalusta pyörii uunin lamppu on päällä Kuumennusalusta ei pyöri, uunin lamppu ei ole päällä Yhdistelmä Kuumennusalusta pyörii Kuumennusalusta ei pyöri, uunin lamppu on päällä uunin lamppu ei ole päällä

17. Näytön toiminnot

(1) Eri toimintoja valittaessa (jos mikään toiminto ei ole käunnissä) toiminto vahvistetaan automaattisesti 10 sekunnin kuluttua, paitsi asetettaessa kellonaikaa ensimmäisen kerran. (2) Haluttu toiminto vahvistetaan3 sekunnin jälkeen valinta on tehty. (3) Kun uuni on asetus- tai taukotilassa (myös automaattiohjelmat ja sulatustoiminto), pitää (4) Mikäli uunin luukku on auki, uunin valo palaa jatkuvasti. avattu kesken kypsennyksen.

paina painiketta kypsennyksen jatkamiseksi jos uunin luukku on valita haluttu toiminto tai käynnistää uuni 15 minuutin kuluessa tai uuni sammuu.

Lukitus päälle: paina ja samaan aikaan, kuulet pitkän "beep" merkkiäänen ja lukituksen merkkivalo syttyy .

Lukitus pois: Paina ja 3 sekunnin ajan, kuulet pitkän "beep" merkkiäänen ja lukituksen merkkivalo sammuu.

16. Lampun ja kuumennusalustan toiminnan muuttaminen

Mikroaaltotoiminnon, grillin ja yhdistelmätominnon aikana, voit vaihtaa lampun ja kuumennusalustan toimintoja seuraavasti: paina ja samaan aikaan. """"

Paina valitsinta ja kypsennystoiminto käynnistyy, esilämmityksen merkkivalo sammuu.

Jos et paina valitsinta, uuni palaa kellonaika näyttöön.

Huom! Esilämmitystoiminto toimii vain jos joku yllämainituista toiminnoista on valittu. Esilämmityksen aikana mikroaaltotoiminto on poiskytkettynä. " "" "4) Laita kypsennettävä ruoka uuniin. FI-29Vianetsintä NORMAALIA Mikroaaltouuni häiritsee

elevisiolähetysten vastaanottoa. Mikroaaltouunin toiminta saattaa häiritä radio- ja televisiolähetysten vastaanottoa. Samankaltaista häiriötä aiheuttavat pienet sähkölaitteet, kuten pölynimurit ja sähkötuulettimet. Tämä on normaalia. Uunin valo on himmeä. Heikkotehoisessa kypsennyksessä valon kuuluu olla himmeä. Tämä on normaalia. Luukkuun kerääntyy höyryä. Kypsennyksen yhteydessä saattaa muodostua höyryä. Siitä suurin osa poistuu ulostuloaukoista, mutta osa voi tiivistyä viileisiin kohtiin, kuten uunin luukkuun. Tämä on normaalia. Uuni käynnistyi vahingossa, vaikka siellä ei ole ruokaa. Uuni ei vahingoitu, jos se on toiminnassa tyhjänä lyhyen ajan. Tällaista tulisi kuitenkin välttää. Vika Mahdollinen syy Ratkaisu (1) Sähköjohtoa ei ole kytketty kunnolla pistorasiaan. Irrota pistoke pistorasiasta, ja kiinnitä se uudelleen 10 sekunnin päästä. Uuni ei käynnisty (2) Sulake on palanut tai virrankatkaisin on päällä. Vaihda sulake tai sammuta virrankatkaisin (korjauksen suorittaa yhtiömme ammattilainen). (3) Pistorasiassa on ongelma. Testaa pistorasia jollakin toisella sähkölaitteella. Uuni ei lämmitä. (4) Luukku ei ole kunnolla kiinni. Sulje luukku kunnolla.

ASIAKKAAN AUTTAMISPALVELU Jos et voi tunnistaa syytä toimintapoikkeamaan: sammuta laite (älä altista sitä karkealle käsittelylle) ja ota yhteys Auttamispalveluun (Assistance Service). TUOTTEEN SARJANUMERO. Mistä voin sen löytää? On tärkeää, että ilmoitat Auttamispalvelulle tuotteesi tuotekoodin ja sen sarjanumeron (16-merkkinen koodi, joka alkaa numerolla 3); tämä voidaan löytää takuutodistuksesta tai laitteessa olevasta tietolevystä. Se auttaa välttämään turhia matkoja huoltoon, siten (ja merkittävintä) säästäen vastaavat paikalle kutsumisen kulut. FI-30Sähkö- ja elektroniikkalaiteromusta annetun direktiivin mukaan sähkö- ja elektroniikkalaiteromu on kerättävä ja käsiteltävä erikseen. Jos tämä laite on joskus tulevaisuudessa hävitettävä, sitä EI saa heittää talousjätteen sekaan

Tuote on toimitettava lähimpään sähkö- ja elektroniikkaromun keräyspisteeseen