WM14UQ92GB - Astianpesukoneet SIEMENS - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE WM14UQ92GB SIEMENS

Ohu tuup ja allikas!

Liikuvatest osadest tingitud elektrilooi oht!

Elektrilooigist tingitud surm

Töörliistad ja abinoud

Kinnitage osa allakukkumise vastu.

Kinnitage osa allakukkumise vastu.

Noue:

Kukkuvalest osadest tingitud vigastused.

Kinnitage osa allakukkumise vastu.

Kinnitage osa allakukkumise vastu.

Noue:

1. Eemaldage uksetihend.

3.7.2 Uksetihendi paigaldamine

HOIATUS

Kinnitage osa allakukkumise vastu.

TAHELEPANU!

Kinnitage osa allakukkumise vastu.

Noue:

3.8.1 Ukseluku eemaldamine

1. Uhendageukseluku pistik lahti.
2. Vabastage ukselukk.

1. Eemaldage ukselukk.

Remont

3.8.2 Ukseluku paigaldamine

Kinnitage osa allakukkumise vastu

TAHELEPANUI

Kinnitage osa allakukkumise vastu.

Noue:

Kinnitage osa allakukkumise vastu.

Remont

TAHELEPANUI

Kinnitage osa allakukkumise vastu.

Korjausvinkit - Pyykinpesukone

Tämä asiakirja 150

1.1 Tärkeita tietoja 150

1.1.1 Tarkoitus 150
1.2 Symboleiden merkitys 150
1.2.1 Vaaratasot 150
1.2.2 Varoitusmerkit. 150
1.2.3 Varoitusten rakenne 151
1.2.4 Yleiset symbolit 151

Tyokalut ja apuvalineet. 152

Korjaus. 153

3.1 Tyotason vaihtaminen 153

3.1.1 Tyotason poistaminen 153
3.1.2 Tyotason asennus 153

3.2 Ohjauspaneelin vaihtaminen 154

3.2.1 Ohjauspaneelin poistaminen 154
3.2.2 Ohjauspaneelin asentaminen 154

3.3 Pesuainelokeron vaihtaminen 155

3.3.1 Pesuainelokeron poistaminen 155
3.3.2 Pesuainelokeron asentaminen 155

3.4 Pesuainelokeron kahvan vaihtaminen 156

3.4.1 Pesuainelokeron kahvan poistaminen 156
3.4.2 Pesuainelokeron kahvan asentaminen 156

3.5 Luukun vaihtaminen 157

3.5.1 Luukun poistaminen 157
3.5.2 Luukun asennus 157

3.6 Luukun componenttien vaihtaminen 158

3.6.1 Luukun componenttien poistaminen 158
3.6.2 Luukun componenttien asennus 158

3.7 Luukun tiivisteen vaihtaminen 159

3.7.1 Luukun tivisteen poistaminen 159
3.7.2 Luukun tivisteen asennus 162

3.8 Luukun lukitsimen vaihtaminen 163

3.8.1 Luukun lukitsimen poistaminen 163
3.8.2 Luukun lukitsimen asennus 164

3.9 Rummun lampun vaihtaminen 165

3.9.1 Rummun lampun poistaminen 165
3.9.2 Rummun lampun asennus 165

3.10 Pumpun suojuksen vaihtaminen 166

3.10.1 Pumpun suojuksen poistaminen 166
3.10.2 Pumpun suoiuksen asennus 166

3.11 Etupaneelin vaihtaminen 167

3.11.1 Etupaneelin poistaminen 167
3.11.2 Etupaneelin asentaminen 169

Tämä asiakirja

1.1 Tärkeitä tietoja

1.1.1 Tarkoitus

Näden korjausohjeiden tarkoituksena on auttaa kuluttajaa korjamaan laitteita itse ekologista sunnuellua koskevan asetuksen (päävitys 03/2021) mukaisesti. Ne sisälätvat tietajo siitä, miten märätätty varaosat voidaan vailtaa. Lisäksi nihin sisätty tietajo varoituksista ja riskeistä.

Ota yhteytä huoltopalveluun, sosinulla on kysytävää. Vastaamme vahingoista vain, sos korjausohjeva on noudatetu oikein.

1.2 Symboleiden merkitys

1.2.1 Vaaratasot

Varoilustasot koostuvat symbolista ja huomiosanasta. Huomiosanat ilmoittava vaaran vakavuuden.

Varoitustaso Merkitys
VAARA	Varoituksen laiminlyönti johtaa kuolemaan taivakaviin loukkaantumisiin.
VAROITUS	Varoituksen laiminlyönti voj johtaa kuolemaan taivakaviin loukkaantumisiin.
HUOMAA	Varoituksen laiminlyönti voj johtaa lieviin loukkaantumisiin.
HUOMIO!	Varoituksen laiminlyönti voj johtaa omaisuusvahinkoihin.

Taulukko 1: Vaaratasot

1.2.2 Varoitusmerkit

Varoitusmerkit ovat symboleita sisalvii esityksi, jotka osoittavat vaaran tyypin. Tassai asiakirassa kayettae an seuraavia varoitusmerkkeja:

Varoitusmerkki Merkitys
!	Yleinen varoitus
	Sähköjinnitteestä aiheutuva vaara
	Räjähdysvaara
	Viltohaavojen vaara
	Murskautumisen vaara

Tama asiakirja

Varoitusmerkki Merkitys
	Kuumista pinnoista aiheutuva vaara
	Voimakkaasta magneettikentästä aiheutuva vaara
	Ionisoimmottomasta säteilystä aiheutuva vaara

Taulukko 2: Varoitusmerkit

1.2.3 Varoitusten rakenne

Tämān asiakirjan sisältämilla varoituksilla on standardoitu ulkonäko ja rakenne.

Euraivaassa esimerkissä nayetāan varoluta, joka varoittaa jännitteisten osien alheuttamasta sähköskustaka. Vaaran välṭämiseksi suoritettava toimpenide mainitaan.

1.2.4 Yleiset symbolit

Tassaiakirassa kaytetaan seuraavia yleisi symboleja:

Yi. symboli Merkitys
i	Erikoisohjeen tunniste (teksti ja/tai kaavio)
i	Yksinkertaisen ohjeen tunniste (vain teksti)

YI. symboli Merkitys
	Video-opetusohjelmaan johtavan linkin tunniste
	Tarvittavien työkalujen tunniste
	Tarvittavien edellytysten tunniste
	Ehdon (jos ..., sitten ...) tunniste
	Tuloksen tunniste
Käynistä Nappämen tai painikkeen tunniste
[00123456] Materiaaluminum tunniste
Tila Näytetyn tekstin/ikkunan (laitteen	näytössä) tunniste

Taulukko 3: Yleiset symbolit

Tyokalut ja apuvälineet

Nimitys Yksityiskohdat Kuvat
Lisätyökalu [15000155]	Työkalu, jota käytetän muoviosien irrottamiseen
Torx T20 - ruuvimeisseli, reiällinen [00340764]	100 mm, ruuville lukituktella
Momentiavain [15000441]	Momentiavain 20 - 100 Nm
Uraruvimeisseli [00340854]	Terä 3,5 mm x 0,6 mm x 100 mm, suojaeristys 1000 V AC
Uraruvimeisseli [00340855]	Terä 5,5 mm x 1,0 mm x 125 mm, suojaeristys 1000 V AC
Nokkapihdit, taivutetut [00341269]	Pituus 200 mm
Sivuleikkurit [00342182]	Pituus: 200 mm

Nimitys Yksityskohdat Kuvat
Yhdistelma klintoaivain [00340811]	Avainvãi 10°mm, M6
Combination wrench [00340814]	Avainvãi 13°mm, M8
Yhdistelma klintoaivain [00340817]	Avainvãi 17 mm, M10
Yhdistelma klintoaivain [15000459]	Avainvãi 16°mm, M10

Korjaus

3.1 Tyotason vaihtaminen

Erikoistyökalut:

Torx-kärki TX20, reikä, pitkä 6,3°mm (1/4") 152°mm, nuuveille lukituktella [00341272]

Vaatimus:

Kone on erotetu teholahteesti.
Kone on erotetu vedenjakelista

3.1.1 Tyotason poistaminen

1. Poista ruuvit (1).
2. Työnnä työtasokoneen takaosaan (2).
3. Nosta tyotasao ylos (3) ja poista se.

3.1.2 Tyotason asennus

Asenna vastakkaisessa järestyksessä.

Korjaus

3.2 Ohjauspaneelin vaihtaminen

Vaatimus:

Kone on erotetu teholähteestä.
Kone on erotettu vedenjakelusta
Tvotaso on poistettu.153
Pesuainelokero on poistetu.155

3.2.1 Ohjauspaneelin poistaminen

1. 1. Poista ruuvit (1).
2. Vapauta lukitusosat (2, 3).

1. Irotra ohjausysikon pistokekontakti.
2. Poista ohjauspaneeli.

3.2.2 Ohjauspaneelin asentaminen

Asenna vastakkaisessa järestyksessä.

Korjaus

3.3 Pesuainelokeron vaihtaminen

Vaatimus:

Kone on erotettu teholahteesta.
Kone on erotetu vedenjakelusta.

3.3.1 Pesuainelokeron poistaminen

1. Veda pesuainelokero ulos.
   2.1. Paina liitintasisaa(1).

2. Poista pesuainelokero (2).

3.3.2 Pesuainelokeron asentaminen

Asenna vastakkaisessa järistyksessä.

Korjaus

3.4 Pesuainelokeron kahvan vaihtaminen

Vaatimus:

Kone on erotettu teholahteestä
Kone on erotetu vedenjakelusta
Pesuainelokero on poistetu. 155

3.4.1 Pesuinelokeron kahvan poistaminen

1. Vapauta lukitusosat.

1. Poista pesuainelokeron kahva.

3.4.2 Pesuainelokeron kahvan asentaminen

Asenna vastakkaisessa järestyksessä.

Korjaus

3.5 Luukun vaihtaminen

HUOMAA

Avoin saranan alue!

Sormien murskautuminen / jäminen vällin
Ala koske saranan alueelle.
Käytä suojakaseiita.

Vaatimus:

Kone on erotettu teholahteestä
Kone on erotetu vedenjakelusta.
Luukku on avattu.

3.5.1 Luukun poistaminen

1.

HUOMIOI

Ruuvienavaamisestaaiheutuvaosienputoamisenrisk!
Vauriot koneen muille osille tai asiakkaan kodille, esim. lattia.
- Estä componentinutoaminer.

HUOMAA

Ruuvien avaamisesta aiheutuva osien putoamisen riski!
Dukkaantuminen putoavien osien vuoksi.
- Estä componentin putoaminen.

Poista ruuvit (1).

1. Poista luukku ylasuuntaan.

3.5.2 Luukun asennus

Asenna vastakkaisessa järestyksessä.

Korjaus

3.6 Luukun componenttien vaihtaminen

Avoin saranan alue!

Sormien murskautuminen / jääminen vällin

Ala koske saranan alueelle.
Käytä suojakaseiita.

Vaatimus:

Kone on erotetu teholahteesta.
Kone on erotetu vedenjakelusta.
Luukku on poistetu.→157

3.6.1 Luukun componenttien poistaminen

Pura luukku osiin ulkoa sisaaanpain.

3.6.2 Luukun componenttien asennus

Asenna vastakkaisessa järistyksessä.

Korjaus

3.7 Luukun tiivisteen vaihtaminen

Vaatimus:

Kone on erotettu teholähteestä.
Kone on erotetu vedenjakelusta
Pesuainelokero on poistetu. 155
Luukku on poistetu.→157
Pumpun suojus on poistetu. 166

3.7.1 Luukun tiivisteen poistaminen

1.

Nosta konetta ylós edestä.

1. Avaa ruuvit etupaneelin alaosassa (1).

1. Laske kone alas.

Korjaus

1. Poista ruuvit pumpun alueelta (2). 5. 1. Avaa ruuvit koneen takana (1).

1. Poista tyotaso (2, 3).

2021-02-16_8001214495 Tekijänoikeudet BSH Hausgeräte GmbH Sivu 160 alkaa 505

Korjaus

6.1. Poista ruuvit (1).

1. Vapauta ohjauponelin likutusosat (2, 3).
2. Avaa anostelukotokolen ruuvit.

1. Poista ohjauspaneeli.

2. Poista rummun lampunpidike ylaosasta.

HUOMIOI

Pinnan vaurloitumisen risk!

Koneen pinta voi naarmuuntua,Jos kaytetaan vaari tyokaluja.

Käytä kirstysrenkaan vaihtamiseen vain muovisia tyokaluja.

Poista kirstysrengas tiivisteestmuovisella tyokalulla.

1. Irrota luukun tiiviste etupaneelista.

2. Irrota kaapellitiin luukun lukitsimesta.

Korjaus

1. Avaa ruuvit etupaneelin ylaosassa (3).

1. Poista etupaneeli.

2. Irota kaikki letkulitannat.

1. Poista luukun tiiviste.

3.7.2 Luukun tiivisteen asennus

VAROITUS

Värärastä asennuksesta aiheutuva osien putoamisen risik!

Loukkaantuminen tai laitteen vahingoittuminen.
Kiriistä kumitivisteen kirtisyresgss 3,4 N

Asenna vastakaisssa jarjestykssaa.

Korjaus

3.8 Luukun lukitsimen vaihtaminen

Valmistajana olemme velvoitetuja toimittamaan kuluttajille varaosana ovilukon sekä korjaushojeet (EU) 2019-2023-saadoksen mukaseesti. Haluaismme kutenkin huomauatta, etta ovilukon vahtamisen jäkeen patevän sahkaosentajan on testattava sahkotekninen turvallisu ensen kuin laite otetaan uudelente kayttoön. Talla henkilollä on ottava todistettavissa oleva patevyss maan erityisten lakien, saadosten ja standardien mukaseesti.

Jännitteisten osien aiheuttama sähköiskun vaara!

Sahkoiskusta aiheutuva hengenvaara vaaran korjauksen tapauksessa

Sähkösien körjus tullisi antaa patevien sähköasentajen suoritetyakasi.
Pyyda korjauksen jälkeen suorittamaan VDE 0701 -säädöksen tai

maakohtaisten saadosten mukainen turvallisuustesti.

Kayta subjakasineita.

Kallistetun koneen luiskahtaminen!.

unmurtumat/murskavammata
Estakoneiden luiskahtaminen.

Vaatimus:

Kone on erotettu teholähteestä.
Kone on erotetu vedenjakelusta.

Koneeseen on vapaa paasy.

Tyotaso on poistettu.153
Ohjauspaneeli on poistetu.
Luukku on poistetti.→157
Kiristysrengas on poistetti.
Etupaneeli on poistettu
Luukun tiiviste on poistettu.

3.8.1 Luukun lukitsimen poistaminen

1. Irrota luukun lukitsimen pistolulppa.
2. Vapautluukunlukitsin.

3.8.2 Luukun lukitsimen asennus

Asenna vastakkaisessa järjestyksessä.

2021-02-16_8001214495 Tekijanoikeud BSH Hausgeräte GmbH Sivu 164 alkaa 505

Korjaus

3.9 Rummun lampun vaihtaminen

Teravat kotelon reunat!

Viltovammat

Kayta suojakaseita.

Kallistetun koneen luiskahtaminen.!.

Luunmurtumat/murskayammat

Estä koneiden luiskahtaminen.

Ruuvien avaamisesta aiheutuva osien putoamisen riski!

Loukkaantuminen putoavien osien vuoksi.

• Estä componentinutoaminer.

Ruvien avaamisesta aiheutuva osien putoamisen riski!

Vauriot koneen muille osille tai asiakkaan kodille, esim. lattia.

Estakomponentin putoaminen.

Vaatimus:

Kone on erotetti teholähteestä.
Kone on erotetu vedenjakelusta.
Koneeseen on vapaa pasy.
Tyotaso on pointtu. 153
Pesuainelokero on poistetu.155
Ohjauspaneeli on poistetu.

3.9.1 Rummun lampun poistaminen

1. Vedā rummun lamppupidike ulos koneesta
2. Irrota sahkoliitannat.
3. Poista lamppu rummun lampunpidikkeestä.

3.9.2 Rummun lampun asennus

Asenna vastakkaisessa järestyksessä.

Korjaus

3.10 Pumpun suojuksen vaihtaminen

Vaatimus:

Kone on erotettu teholahteestä
Kone on erotetu vedenjakelusta.

3.10.1 Pumpun suojuksen poistaminen

1. Avaa pumpun suojus.

1. Poista pumpun suojus.

3.10.2 Pumpun suojuksen asennus

Asenna vastakkaisessa järestyksessä.

Korjaus

3.11 Etupaneelin vaihtaminen

Vaatimus:

Kone on erotettu teholahteesta.
Kone on erotetu vedenjakelusta.
Pesuainelokero on poistettu. 155
Luukku on poistetu.157
Luukun tiiviste on poistettu.
Pumpun suojus on poistetu. 166

3.11.1 Etupaneelin poistaminen

1.

Nosta konetta ylos edestä.

1. Poista ruuvit alaosasta (1).

1. Laske kone alas.

Korjaus

4.1. Poista ruuvit (1).

1. Työnnä työtsa koneen takaosaan (2). 3. Nosta työtsa ylo (3) ja poista se.

5.1. Poista nuvit (1).

1. Vapauta lukitusosat (2, 3).

1. Poista ohjauspaneeli.

7.

HUOMAA

Rouvien avaamisesta aiheutuva osien putoamisen risk! Loukkaantuminen putoavien osien vuoksi. Esta componentin putoaminen.

Korjaus

HUOMIO! Ruuvien avaamisesta aiheutuva osienutoamisen riski? Vauriot koneen muille osille tai asiakkana kodille, esim. lattia. Estakomponentinutoaaminen.

Poista ruuvit edestä etenemälä alhaalta ylöspain (2, 3).

1. Poista etupaneeli.

3.11.2 Etupaneelin asentaminen

Asenna vastakkaisessa järestyksessä.

Savainojumi vailierces bojajumi.

Pievelciet tvertnes blvslega spriegotajredzenu ar 3.4 Nm griezes momentu.

Uzstadiet apgiezta kartiba

Remonts

3.8 Durtiu slega nomaina

Atbilstigi Regulai (ES) 2019/2023 mums kā ražotājam ir janodrosina pateretajiem rezes durvu slezdene, ieskaitot remonta instrukcju. Tomer velamies noradit, ka pec durvu slezdenes mainas kualificetam elektrikim ir japarbauda ierices elektdrošiha, pirms to sak darbinat. Elektrikim ir javar užrdr savu kualifikaciju atbilstigi valsts tiesibu aktiem, noteikumiem un prasibam.

Prasiba:

Iericeirjabutavienotainostravaspadeves. Iericeirjabutavienotoinu denspadeves.

1.2.1 Pavojaus lygiai