FREEDOM FD22L - Langaton imuri HOOVER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

KÄYTTÖOHJE FREEDOM FD22L HOOVER

fl TÄRKEITÄ huomautuksia turvallisuudesta

Imurin osat A. Imurin runko B. Kantokahva C. Pölykasetti D. Pölykasetin kahva ja salpa E. Käynnistyspainike F. Johdon kelauspainike G. Suodattimen luukku H. Suodattimen luukun salpa I. HEPA-/vaahtomuovimikrosuodatinpakkaus J. Kiinnityssalpa K. Ergonominen kädensija L. Imutehon säädin M. Teleskooppiputki N. Teleskooppiputken sovitin O. Matto- ja lattiasuutin P. Mattosuuttimen korkeuden säädin Q. Letku R. Kolmitoimisuutin: Ra. Rakosuutin Rb. Tekstiilisuutin Rc. Pölysuutin S. Eläinkarva- ja allergiasuutin T. Eläinkarva- ja allergiatehosuutin U. Caresse-parkettisuutin

Tämä pölynimuri on tarkoitettu ainoastaan kotikäyttöön tämän käyttöoppaan kuvaamalla tavalla. Tutustu tähän käyttöoppaaseen huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Käytä vain Hooverin suosittelemia tai toimittamia lisävarusteita. Varoitus: Sähkö voi olla erittäin vaarallista. Tämä laite on kaksoiseristetty, eikä sitä saa maadoittaa. Pistokkeessa on 13 ampeerin sulake (vain Iso-Britannia). Tärkeää: Virtajohdon johtimien värikoodit ovat seuraavat: Sininen – nollajohdin Ruskea – jännitteellinen johdin STAATTINEN SÄHKÖ: Joihinkin mattoihin voi kertyä staattista sähköä. Staattisen sähkön purkaus ei ole vaarallista terveydelle. KÄYTÖN JÄLKEEN: Kytke laitteesta virta ja irrota virtajohto virtalähteestä. Kytke laitteesta virta ja irrota virtajohto virtalähteestä aina, ennen kuin puhdistat laitteen tai teet huoltotoimenpiteitä. Lasten, vanhusten ja sairaiden turvallisuus: Älä anna lasten leikkiä tällä laitteella tai sen hallintalaitteilla. Valvo, kun isot lapset, vanhukset tai sairaat käyttävät tätä laitetta. HOOVER-HUOLTO: Laitteen käyttöturvallisuuden ja tehokkaan toiminnan varmistamiseksi huolto ja korjaukset kannattaa teettää valtuutetussa Hoover-huollossa.

Älä tee näin: • • • • • • • •

Älä aseta imuria yläpuolellesi, kun imuroit portaita. Älä käytä imuria ulkona tai märällä alustalla. Älä imuroi nesteitä. Älä imuroi kovia tai teräviä esineitä, tulitikkuja, kuumaa tuhkaa, tupakantumppeja tai muita vastaavia esineitä. Älä käytä suihkeita imurin lähellä tai imuroi syttyviä nesteitä, puhdistusnesteitä, aerosoleja tai niiden kaasuja. Tämä voi aiheuttaa tulipalo- tai räjähdysvaaran. Älä aja imurilla verkkojohdon päälle tai irrota pistoketta virtalähteestä vetämällä johdosta. Älä seiso virtajohdon päällä tai kierrä sitä käsien tai jalkojen ympärille imuroinnin aikana. Älä käytä tätä laitetta ihmisten tai eläinten puhdistamiseen. Älä käytä pölynimuria, jos se vaikuttaa vialliselta. Lopeta pölynimurin käyttö VÄLITTÖMÄSTI, jos verkkojohto on vahingoittunut. Virtajohdon saa turvallisuussyistä vaihtaa vain valtuutettu Hoover-huoltoliike.

Pura kaikki osat pakkauksesta. 1. 2. 3.

Liitä letku imurin runkoon ja varmista, että se naksahtaa ja lukittuu paikalleen. Irrotus: paina kumpaakin letkun päässä olevaa painiketta ja vedä. [1] Liitä putken yläpää ergonomiseen kädensijaan ja aseta kolmitoimisuutin kädensijan alapuolelle. Liitä matto- ja lattiasuutin putken alapäähän. [1]

Imurin huolto Pölykasetin tyhjennys

Vedä verkkojohto esiin ja kytke pistoke virtalähteeseen. Vedä johto ulos enintään punaiseen merkkiin asti. [2] 2. Säädä teleskooppiputki sopivalle korkeudelle pitämällä kädensijasta kiinni ja siirtämällä kädensijan keskiosaa ylös tai alas. [3] 3. Valitse mattosuuttimen korkeus painamalla suuttimen jalkakytkintä. [4] Paljaat lattiat – Harjakset ovat alhaalla lattian suojaamiseksi. Matot – Harjakset ovat ylhäällä parhaan imutehon saavuttamiseksi. 4. Käynnistä imuri painamalla rungon käynnistyspainiketta. [5] 5. Säädä imutehoa liu'uttamalla imutehon säädintä halutulle tasolle. [6] 6. Sammuta imuri painamalla käynnistyspainiketta uudestaan. Irrota pistoke virtalähteestä ja kelaa johto takaisin imuriin painamalla kelauspainiketta. [7] 7. Säädä teleskooppiputki alimpaan asentoon ja kiinnitä suutin imurin rungon pidikkeeseen säilytystä varten. [1]

Tyhjennä pölykasetti, kun pölymäärämittari osoittaa kasetin olevan täynnä. TÄRKEÄÄ: Älä imuroi enää sen jälkeen, kun mittari osoittaa kasetin olevan täynnä. Imuteho voi muuten heiketä. 1. 2. 3.

Vapauta pölykasetin kantokahva nostamalla keskisalvasta. Kasetti irtoaa imurin rungosta ja saat irrotettua sen vetämällä ylöspäin. [8,9] Pidä pölykasettia roskasäiliön yllä, avaa kasetin luukku vetämällä sen salvasta ja tyhjennä kasetti. [10] Sulje pölykasetin luukku ja aseta kasetti takaisin imuriin. Lukitse kasetti paikalleen työntämällä sen kantokahvaa alaspäin, kunnes salpa kiinnittyy imurin rungon kielekkeeseen. Pölykasetti on paikallaan, kun kantokahva on imurin rungon kanssa tasassa.

Pestävien suodattimien puhdistus

Imurissa on sininen Hepa-suodatinpakkaus. Irrota suodattimet säännöllisesti ja poista pöly napauttamalla suodatinta roska-astian reunaan parhaan imutehon takaamiseksi. Pese suodattimet kolmen kuukauden välein tai aina kun niihin on kertynyt liikaa pölyä.

Eri laitemallien lisävarusteet luetellaan pakkauksen etiketissä. Kaikkia lisävarusteita voi ostaa Hooverilta erikseen. (Lisätietoja on kohdassa Hoover-varaosat ja kulutustarvikkeet.)

TÄRKEÄÄ: Tarkista suodatinten kunto säännöllisesti ja huolla tarvittaessa. TÄRKEÄÄ: Varmista ennen imurointia, että suodatinpakkaus on täysin kuiva.

Kaikki lisävarusteet sopivat letkun tai teleskooppiputken päähän. Kolmitoimisuutin – Useita toimintoja yhdessä suuttimessa. Erittäin joustava pyörivän runko-osan ansiosta. Suuttimella pääsee hankaliinkin paikkoihin kääntämällä runkoa. Kolmitoimisuutin kulkee kätevästi mukana letkun kädensijan alapuolella olevassa pidikkeessä.

Suodattimen pesu: 1. 2.

Rakosuutin – Nurkkia ja vaikeapääsyisiä kohteita varten. Tekstiilisuutin – Pehmeäpintaisten huonekalujen ja kankaiden imurointiin. Pölysuutin – Kirjahyllyjä, kehyksiä, näppäimistöjä ja muita kevyttä imutehoa vaativia paikkoja varten. Harjakset saa esiin painamalla suuttimen painiketta.

Caresse-parkettisuutin – Parketin ja muiden arkojen lattiapintojen imurointiin. 6.

Allergiatehosuutin – Tehosuuttimen avulla voit syväpuhdistaa mattoja.

Avaa suodattimen luukun lukitus vetämällä suodattimen salpaa ylöspäin. Avaa suodattimen luukku. [11] Irrota suodatinpakkaus painamalla sen kiinnityssalpaa alaspäin. Suodatinpakkaus ponnahtaa ylös. Liu'uta suodatinpakkaus pois paikaltaan. [12,13] Avaa suodatinpakkauksen rungon salpa. Irrota vaahtomuovimikrosuodatin pakkauksesta. Napauta suodatinkehykseen kiinnitettyä harmaata vaahtomuovimikrosuodatinta kevyesti ja pese se lämpimällä vedellä. Älä käytä kuumaa vettä tai pesuaineita. Poista suodattimesta liika vesi ja anna kuivua kokonaan, ennen kuin asennat sen takaisin. [14] Napauta sinistä Hepa-suodatinta kevyesti ja pese se. Älä käytä kuumaa vettä tai pesuaineita. Poista suodattimesta liika vesi ja anna kuivua kokonaan, ennen kuin asennat sen takaisin. Suodattimen kuivuttua täysin aseta se takaisin suodatinpakkaukseen ja pakkaus puolestaan imuriin. Paina suodatinta ja varmista, että se naksahtaa takaisin paikalleen. [15]

Pieni allergiatehosuutin – Pienellä tehosuuttimella voit imuroida portaita tai syväpuhdistaa tekstiilipintoja ja muita vaikeasti puhdistettavia paikkoja.

TÄRKEÄÄ: Älä käytä tehosuutinta tai pientä tehosuutinta imuroidessasi pitkähapsullisia mattoja, eläinten taljoja tai mattoja, joiden nukan pituus on yli 15 mm. Älä pidä suutinta paikallaan harjan pyöriessä.

TÄRKEÄÄ: Älä käytä imuria ilman suodatinpakkausta.

0565-5312 Xarion IM ML.indd 46

HUOMAA: Varmista, että kantokahva on paikallaan ala-asennossa ennen kuin avaat suodattimen luukun.

Cyclonic-osan puhdistus Cyclonic-osan voi irrottaa tarvittaessa Cyclonic-pölykasetista ja puhdistaa. 1. 2. 3. 4. 5. 6.

Hoover-varaosat ja kulutustarvikkeet

Irrota pölykasetti imurista vapauttamalla ensin kasetin kantokahva. Irrota pölykasetti sen jälkeen imurista vetämällä ylöspäin. [8,9] Aseta säiliö tasaiselle pinnalle ja avaa pölykasetin sivuilla olevat salvat. [16] Nosta Cyclonic-osan sisältävä säiliön yläosa kahvan avulla irti alaosasta. [17] Pyyhi Cyclonic-osan pinnalta pölyt kankaalla. [18] Kokoa säiliön yläosa. Tarkista, että säiliön nuolet on kohdistettu oikein. Sulje säiliö painamalla salvat paikalleen. [19] Asenna säiliö paikalleen imuriin. Lukitse kasetti paikalleen työntämällä sen kantokahvaa alaspäin, kunnes salpa kiinnittyy imurin rungon kielekkeeseen. Pölykasetti on paikallaan, kun kantokahva on imurin rungon kanssa tasassa.

Käytä vain alkuperäisiä Hoover-varaosia. Niitä on saatavana paikalliselta Hooverjälleenmyyjältä tai suoraan Hooverilta. Mainitse varaosatilauksen yhteydessä imurin tyyppinumero. • • • • • •

Tukoksen poistaminen 1. 2.

Tarkasta, onko pölykasetti täynnä. Tyhjennä se tarvittaessa kohdan ”Pölykasetin tyhjennys” ohjeiden mukaan. Jos pölykasetti on tyhjä, mutta imuteho on silti heikko: A. B. C. D.

Ota huoltoon liittyvissä asioissa yhteyttä paikalliseen Hoover-huoltoon.

Laatu, turvallisuus ja ympäristö

Tarkasta, ovatko suodattimet puhdistuksen tarpeessa? Jos ovat, katso lisätietoja kohdasta ”Pestävien suodattimien puhdistus”. Tarkasta, onko järjestelmässä muuta tukosta. Poista tukos jatkoputkesta tai letkusta kepin tms. avulla. Tarkasta, onko imuriin asennettu esisuodatin ja onko suodattimen luukku kiinni. Tarkasta, tarvitseeko Cyclonic-osa puhdistusta. Katso lisätietoja kohdasta ”Cyclonic-osan puhdistus”.

Turvallisuus Vaikka Yhdistyneen kuningaskunnan lainsäädännön mukaan sähkölaitteilla ei tarvitse olla turvallisuustodistusta, Hooverin mielestä riippumaton hyväksyntä on paras näyttö suunnittelun ja valmistuksen turvallisuudesta. Yhdistyneen kuningaskunnan riippumaton kansallinen kotitalouksien sähkölaitteiden turvallisuutta valvova viranomainen British Electrotechnical Approvals Board (BEAB) varmistaa, että laitteet täyttävät eurooppalaisten turvallisuusstandardien vaatimukset koko niiden elinkaaren ajan. Vaatimukset täyttävissä laitteissa saa käyttää BEAB:n turvallisuusmerkintää.

Vianmäärityslista Jos laitteen käytössä ilmenee ongelmia, käy läpi nämä vianmääritysohjeet ennen kuin otat yhteyttä paikalliseen Hoover-huoltoon. • • • • •

Hepa-/mikrosuodatinpakkaus: U46 - 35600814 Matto- ja lattiasuutin: G72 - 04845090 Allergiatehosuutin: J31 - 35600816 Pieni allergiatehosuutin: J32 - 35600817 Letku: D101 - 35600815 Caresse-suutin: G90PC - 35600660

Toimiiko virtalähde? Tarkista tämä toisella sähkölaitteella. Onko Cyclonic-pölykasetti liian täynnä? Katso lisätietoja kohdasta ”Imurin huolto”. Onko suodatin tukossa? Katso lisätietoja kohdasta ”Imurin huolto”. Onko letku tai suutin tukossa? Katso lisätietoja kohdasta ”Tukoksen poistaminen järjestelmästä”. Onko imuri ylikuumentunut? Jäähtyminen kestää noin 30 minuuttia, minkä jälkeen laite on jälleen käyttövalmis.

Hooverin tuotantolaitoksissa on tehty riippumaton laadunarviointi. Tuotantoprosessimme täyttävät ISO 9001 -laatujärjestelmän vaatimukset.

0565-5312 Xarion IM ML.indd 47

fl Ympäristö Tämä laite on merkitty sähkö- ja elektroniikkalaiteromua (WEEE) koskevan eurooppalaisen direktiivin 2002/96/EY mukaisesti. Hävittämällä tämän laitteen oikein estät mahdollisia ympäristölle ja ihmisterveydelle aiheutuvia haittavaikutuksia, joita saattaa syntyä laitteen vääränlaisen hävittämisen seurauksena. Laitteessa oleva symboli osoittaa, että laitetta ei saa hävittää kotitalousjätteenä. Se täytyy luovuttaa kodinkoneiden keräyspisteeseen sähkölaitteiden kierrätystä varten. Hävittäminen on suoritettava ympäristösäännösten mukaisesti.

Saat lisätietoja tämän tuotteen käsittelemisestä, hyötykäytöstä ja kierrätyksestä paikallisilta viranomaisilta, kotitalouksien jätehuollosta tai liikkeestä, josta ostit tuotteen.

Takuu Tämän laitteen takuuehdot määrittelee ostomaan Hoover-edustaja. Yksityiskohtaiset tiedot näistä ehdoista saa laitteen myyneeltä jälleenmyyjältä. Tämän takuun mukaisia vaateita esitettäessä on esitettävä myyntitodistus tai ostokuitti. Oikeus muutoksiin pidätetään.