DVD-S500EP - Dvd-soitin PANASONIC - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE DVD-S500EP PANASONIC

Perusasetukset Käytöohjeet

Blu-ray™ levysoitin

Deutsch

English

Français

Italiano

Espanol

Nederlandsls

Svenska

Dansk

Česky

Magyar

Polski

Suomi

VAIHE 1: Liittäminen televisionoon

VAIHE 2 : Liittäminen tietoverkkoon

■ Langaton lahiverkkoyhteys

BDT161 BDT160 BD813 BD81 : Langatonta toimintaa varten liita langaton lahiverkkosovitin DY-WL5 (lisavaruste). Voidaan kayttä ainoastaan DY-WL5-laitetta. Lue DY-WL5-laitteen kayttöhjeet huolellisesti, kun kaytetaan sitä.

Lahiverkkokaapeliyhteys

Käytä luokan 5 tai ylempiä suoria lahiverkkokaapeleita (STP), kun liitetään oheisaitteisen.

VAIHE 3 : Asetus

Kytke telesio palle ja valitse sopiva videotulo.

Paina [山 /山 ]^*
Noudata nayton ohjeita asetusten jatkamiseksi.

• Valmiustila/päälä -kytkin (1/1)

Paina sirtyaksesi laiteen päälä tilasta valmiustilaan tai painvastoin. Valmiustilassa laite kuluttaa edelleen hieman energiaa.

VAIHE 4 : Levyn toistaminen

Laita levy.

Valitse toistettava kohta ja paina [OK].

Laiteohjelmiston päävitys

Panasonic parantaa jatkuvasti laitteen ohjelmistoja, jotta asiakkaat voivat hyödyntäa viemeisintä käytettävissä olevaa tekniikkaa.

Panasonic suosittee päivittämän laiteohjelmiston heti, kun saat ilmoituksen.

Jos haluat lisātietaja, katso kāyttöhjeita (PDF-muodossa).

Käytöohjeiden lukeminen

Tämä asiakirja kuvaa laitteen perustoiminnot. Tarkempia saltyksiä varten katso asiakirjaa 'Käytöohjeet (PDF-muodossa) jotka on tallennetu oheiselle CD-ROM-levyille.

Käytöohjeidenavaaminen (PDF-muodossa)

Kun laitat CD-ROM-levyn tietokoneeseen ja avaat kohdan [INDEX.pdf] CD-ROM-levylla, naytetaän käytöhjdeen luettelo. Napsauta käytöhjeden asiakiran nimea, jonka haluat avata.

• Tarvitaan Adobe Reader, jotta voit katsella PDF-tiedostoa. Lataa se yhtion Adobe Systems Incorporated kotisivulta.

Käytöhjéita (PDF-muodossa) ei voida toistaa itse teatterissa.

Ellei muuta mainita, näden käytöchjeden kuvat viittaavat maliin DMP-BDT260.

Varusteet

Tarkista toimitetut varusteet ennen tämän laitteen käytöä.

1 Kaukosaadin (N2QAYB000956)
2 Kaukosaatimen paristot
1 Verkkokaapeli
1 CD-ROM

• Naiden kaytboohjeiden totenumerot oat tammikuun 2014 mukaisia. Nihin voi tulla mutokiska.
• Älä käytä verkkokaapelia muiden laitteiden kanssa.
  Kaukosaatimen kaytto

R6/LR6,AA

(Alkali- tai mangaaniparistot)

Laita paristot littiimeen siten, etta se (+ ja-) tasmaa kaukosaatitemi littiimien kanssa.

Suuntaa se täm laitteen kaukosaatimen signaialanturia

kohti.

Varotoimet

VAROITUS

Laite

Tulipalo-, sähköisku- tai vahinkovaaran valttamiseksi.

• Alà anna tāmān laitteen altiustua sateelle, kosteudelle, pisarolle tai roiskeille.
  Ala laita laitteen paalle mtaan nesteita sisaitavia esineita kuten maljakot.
• Käytä ainoastaan suositeluja varusteita.
• Ala poista suojuksia.
  Ala korjaa tata laitetta itse. Anna huoltopalvelut tehtavaksi patevalne henkilostolle.
• Alä anna metalliesineiden pudota laitteen sisälle.
• Älä laita painavia esineita laitteen pälle.

Verkkokaapeli

Tulipalo-, sahköisku- tai vahinkovaaran välttamiseksi,

• Varmista, etta virtalähteen jännite vastaa laitteseen merkittyä jannitetta.
  Työnnä verkkovirtapistoke kunnollisesti pistorasian.
• Alá vegda tai taivuta kaapelia tai aseta sen pàalle painavia esineita.
• Älä käsitte pistoketta marillä käsillä.
• Pida kiinn verkkovirtapistokkeen rungosta, kun irrotat pistokkeen.
• Alä kaytā vahingoittunutta verkkovirtapistoketta tai pistorasiaa.

Pistoketta kaytetaan virrankatkaisulaitteena.

Asenna yksikko siten, etta pistoke voidaan irrottaa nopeasti pistarsiasta.

VAARA

Laite

Tama tupe kayttta laseria. Laitteen kayttaminen muilla kun naisa kaytttoehjessa mainitulla tavalla saattaa altistaa kayttajan vaarallise sateiylle.
- Alä laita avotulisia esineitä kuten kynttilöitä laitteen paälle.
Laite saattaa karsi radiotaajuisista hairistia, joka aiheutuvat matkapuhelimista kayton aikana. Jos kyeseisa hairitatapahtuu, lisaa matkapuihalen ja tuoteen valista etaisyttta.
- Laite on tarkoitettu kaytettavaksi leudoissa ilmastoissa.

Sijoitus

Sijota laite tasaiselle pinnalle.

Tulipalo-, sahköisku- tai vahinkovaaran välttämiseksi,

Aa asenna tai sijota tata laitetta kirjahyllyn, suljettuun kaappinn tai muhun rajalliseen tilaan. Varmista laitteen riittava tuletus.
Alä tuki iaitteen tuletuetsaukoja lehdillä, poytaliinalla, verhoilla tai vastaavilla esineillä.
- Ala laita tata laitetta vahvistimen/vastaanottomen tai muun mahdolilesti kaumenevan laitteiston paalle. Kuumuus voi vahingoittaa laitetta.
- Alà anna tāmān laiteen altistua suralle auringonvalolle, korkeille lampötiloille, runsaalle kosteudelle tai lialliselle tārinalle.

Paristot

Paristojen vaara käsittely voi aiheutta elektrolyytivuodon sekä tulipanon.

On olemassa rajahydsvaora, jos akcu ei vailhetea oikein. Käytä ainoastaan valmistajan suositlemaa typpäia.
Kun havitā paristot, ota yehyta paakkisiin viranomaisi tairjalleenmytāa oikean havitysmenetelman selvittamiseksi.
- Ala sekoita Kesekana vanhoja ja uusia paristoja tai kayta erityppysi paristoja samanaikaisesti.
- Alä altista sitä kuumalle tai liekeille.
- Ala jata paristoa(paristoja) autoon suoraan auringonvaloon pitkaksi akaa, kun autov odet je ikkunar ovat kiinni.
- Alä pura osiin tai aiheuta oikosulkua.
- Alā lataa uudelleen alkali-tai mangaaniparistoja.
- Älä käytä paristoja, joiden suojakuori on rikkoutunut.

Poista paristot,Jos et aio kaytttaa kaukosaadinta pitkaan aikaa.

Varastoi viileaan, pimeaan paikkaan.

Langaton lähiverkkoyhteys

Seuraavat rajoitukset ovat voimassa koskien tamin laiteen ja langattoman lahiverkkosovittmen kayttoa. Sinun tulee tuntea namār rajoitukset ennen näden laitfeiden kayttoa.

Panasonic ei ole milaan tavalla vastuussa mistaan valillisetsta
vahingosta, joka saattaa taptaua näiden rajoitusten
noudattamatta jattämsetsta, tai mistaan näden laitteiden käyttoän
tai käytattamömyteen littyvästä olosuteeesta.

Radioaalloilla lahettattavj va vastanohtetattvat tiedot voidaan siepata ja niitta voidaan valva.
Tämlaite ja langaton lahiverkkosovitis sisättāv̤herkkä elektroniska osia.

Miústa kéttyà naita laiteita tavalla, jota varten ne on tarkoitétta, j naoudata searauvia koiTHa:

• Alia altiesta laitteita korkeille lampotiloille tai suoralle auringonvalle.
• Alā taivuta tāi kohdista nāhin laitteisiin voimakkaita iskuja.
• Pida namä laitteet etäälla kosteudesta.
• Älä pura tai muunna naita laitteita millaan tavalla.

Laitteen havittäminen taluovuttaminen

Laitteessa saatta ola kaytjäan asestustietoja. Jos luovut laitteesta havittamalla tai antamalla sen pois, toimi seuraavasti palauttaaksesi kaikki asetukset tehtaan esia-setuksi, jotta poistetaan kaytjäan asetukset. Jos haluat lisätietoja, katso kaytöohjetä (PDF-muodosa).

• Käytöhistoria saatetaan tallentaa tämän laitteen muistiin.

Vanhojen laitteiden ja akkujen havittäminen Ainoastaan Europon yhteisolle ja maille kierratysjärestelmien kanssa

Nama tuotteessa, kappauskessa ja/tai sen mukana toimitettavissa asiakirossa olevat tunnukset karkottait sita, etaKayettyja sahko-ja elektronikkalaitteita seka akkuja/paristoja ei saa laittaa tavallisen kotilousjatteen sekaan.

Vanhojen tuotteiden je akkjuen/paristojen kunnollista kassitelya, uudelenkayttöä ja kierräysta varten ole hyva ja toimita maan tuotteet asianmukaseen keräyspieteeen kansallisen lainsaadannon mukaisesti.

Niiden moitteeton havittäminen auttaa saastämän arvokkaita resurssjeja ja se ehkäise ihmisten terveyteen sekä ympäristön vaikuttavia haittavaikutuktsia.

Jos haluat lisätieta koaamisesä ja kierratyksesta, ota yhtyta paakkisiiin viranomiseisa.

Tamran romun virheellinen havittaminen voi johtaa rangaistuumioon kansallisen lainsaaddannon mukaisesti.

Huomautus akun/pariston tunnusta varten (alla oleva tunnus):

Tata tunnusta saatetaan käyttaa yhdessa kemialisien tunnuksen kanssa. Tassa tapaukseissa te tayttadirektiivin asettamat vaatimukset kyeseessa olevalle kemialiselle aineelle.

Tekijänoikeudet ja tavaramerkit

Tassa tuotteessa on kaytety Cinavia-tekniikkaa, jolla rajoitetaan kaupallisen kayttoon tuotetuien elokuvien, videoden ja niiden musikkia si saltavien tallenteiden luvattomien kopioiden kayttöa. Josn halut lisatietoja, katso kayttohohjeita (PDF-muodossa).

"AVCHD" on tavaramerkki,jonka omistaa Panasonic Corporation ja Sony Corporation.

Java on rekisteröty tavaramerkki, jonka omistaa Oracle ja/tai sen sidosyrehmät.

Valmistettu Dolby Laboratories myontamalla lisenssilla. Dolby ja kaksois-D-symboli ovat Dolby Laboratories rekisteroimä tavaramerkkeja.

DTS-patentteja varten katso http://patents.dts.com. Valmistetu yhtion DTS Licensing Limited lisenssilla. DTS, DTS-HD, tunnus, & DTS ja tunnus yhddssa ovatrekisteroityjavaramerkeja ja DTS-HD Master Audio on tavoramerkko, jotka omistaa DTS, Inc. © DTS, Inc. Kaiki oikeudet pidataaan.

HDMI, HDMI-logo ja High-Definition Multimedia Interface ovat tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä, jotka omistaa HDMI Licensing LLC Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

Tamän tuotteen AVC Patent Portfolio ja VC-1 -käytöookeudet
anatvat käytäjälle henkilókohtaisen ja ei-kaupallisen oikeunden (i)
koodata videoita standardien AVC ja VC-1 ("AVC/VC-1 Video")
mukaisesti ja/tai (ii) dekoodata AVC/VC-1 -videoita, jotka toinen kuluttaja on koodannut henkilókohtaisessa ja ei-kaupallissa
toiminnaa ja/tai jotka on saatu sellaiselta videoden tomittajalta, jolla on oikeus toimittaa AVC/VC-1 -videoita. Käytöokeutta ei
ymoneta suoranaan ti epasuorasti mitään muuta käytöä varten.
Lisātietaja antaa MPEG LA, LLC.
Katso http://www.mpegla.com

MPEG Layer-3 aæn paekausmenetelman kayttookeudomstaa Fraunhofer IIS ja Thomson.

"DVD Logo" on tavaramerkki, Jonka omistaa DVD Format/Logo Licensing Corporation.

Wi-Fi CERTIFIED -logo on laatumerkki,jonka omistaa Wi-Fi Alliance. Wi-Fi Protected Setup -tavaramerkin omistaa Wi-Fi Alliance.

"Wi-Fi", "Wi-Protected Setup", "WPA" ja "WPA2" ovat rekisteröytjä tavaramerkkjeä, jokta omstaa Wi-Alliance.

Windows on tavoramerkki tai rekisterbity tavoramerkki, jonka omistaa Microsoft Corporation Yhysvalloissa ja muisa maissa.

Tekjönaikeudet 204-2010 Verance Corporation. Cinavia™ on Verance Corporationin tavaramerkki. Suojattu yhdfsvaltaisella patentilla numero 7369677 ja Verance Corporationin issensin alsialisa kansainvallisii je myonnetellya tai vireillä olevilla patentella. Kaikkö iokeudet pidatetaan.

Tāhān tuotteeseen sisāltyy seuraavat ohjelmistot:

(1)ohjelmistot, jotka on kehittanyt Panasonic Corporation tai jotka on kehitetye kyseiselte yhtiolle.
(2) ohjelmistod, jotka kuluvat kolmennelle asopuellejta joiden kajtytboikeudet Panasonic Corporation omstiaa.
(3) ohjelmiston käytökoieudeet myonnettaan sopimuksella GNU General Public License, Version 2.0 (GPL V2.0),
(4)ohjelmiston kaytbookeudet myonnenatan sopimukssella GNU LESSER General Public License, Version 2.1 (LGPL V2.1) ja/ tai,
(5) mutut avoimo lheadekoodin ojehlmestut kuin kaytboiekuksilla GPL V2.0 ja/tai LGPL V2.1 toimetet ojehlmestot.

Kohltn (3) - (5) kuuluvia ohjelmistoja jaetaan siina toivossa,etta sita on hyötya, mutta ILMAM MITAAN TAKUTA, jopa ilman hilaista takuta MYYNTIKELPOISUUDESTA tai SOVELTUVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN. Katso liittyvat tarkemmat eddot ja edellytykset, jotka näytetän valikkosa Player Settings.

Ainakin colme (3) vuotta tämän tuotteen toomituksesta Panasonic
antaa kolmelle nasopulle, joka ottaa hyteytta alla olevin
yheysteltoihin, täydellisen koneillessesti luettavan kopion
lahdekoodista, joka toimitetaa kāttyökoeksilla GPL V2.0,
LGPL V2.1 tai muilla vastaavan veloitteen sisälävàtilla
käytökoeksilla sekä vastaavan tekijanoikeusilmoituksen,
veloitaan korkeintaan lahdekoodin fyjsinen jalekun
suorittamisesa aiheutuvat kustannukset.

Yhteystiedot: [e-mail]

Lahdekoodi ja tekjanoieusilmoitov oustaatavilla imaseksi myo als ovela't verkkosvulstomme.

David M. Gayn dtoa- ja strtod-kaytrolupa

Tāmān ohjelmiston tekijä on David M. Gay.

Tekijanoikeudet (c) 1991, 2000, 2001 - Lucent Technologies.
Lupa kayttä, kopioida, muuttaa ja jakaa tata ojheimstoa mihin hyvansä tarkoitukseen ilimeaksi anetaa taten edellyttäen, etta tämiloitus sisailytetaan kokounisuudessaan kaikkin ojheimstokopoihin, joihin sisaltyy tämän ojheimston kopio tai muunnos sekä kaikkin asiakirjakopioihin, jotka tukevat kyseistä ojheimstoa.

TÄMÄ OHJELMISTO TOIMITETAAN "SELLAISENAAN",ILMAN MITÄAN SUORAA TAI HILJAISTA TAKUUTA. ERITYISESTI EI TEKIAI EIAK LUCENT ANNA MITÄAN ILMOITUKSA LIITTYYEN TÄMÄN OHJELMISTON MYYNTIKELPOISUDESTA TAI SEN SOVELTVUUDESTA MIHINKÄN ERITYISEEN TARKOITUKSEEN.

"UNICODE, INC. KAYTTOLUPASOPIMUS - DATATEDOSTOT JA OHJELMISTO

Unicode datatiedostot sisaltavat kaikki datatiedostot
tieidostohakemistoissa http://www.unicode.org/Public/,
http://www.unicode.org/reports/, ja
http://www.unicode.org/cldr/data/,
Unicode-ohjelmisto sisalttaa kaikki lahdeoodit, jotka julkaistaan
Unicode-standardissa tai hakemistoissa
http://www.unicode.org/Public/,
http://www.unicode.org/reports/ ja
http://www.unicode.org/cldr/data/.

ILMOITUS KAYTTÄJALLE: Lue houellisesti seuraava sopimus. LATAAMALLA, ASENTAMALLA, KOPIOMALLA TAI MUUTEN KAYTTAMALLA YHTION UNICODE INC. DATATEDOSTOJA ("DATATEDOSTOT") JA/TAI OHJELMISTOA ("OHJELMISTO"), KAYTTÄJÅ YKSISELITTESEISTI HYVAKSSY JA SOPII NOUDATTAVANSA KAIKKA TÄMÄN SOPIMUKSEN EHTOJA. JOS ET HYVAKSY, ALÄ LATAA, ASNENA, KOPIOI, JAA TI KAYTÄ DATATEDOSTOJA TAI OHJELMISTOA.

TEKIJANOIKEUDET JA LUPAILMOITUS

Tekjänoikeudet (c) 1991-2009 Unicode, Inc. Kaikkio iokeudet pidätetän. Jakuel taapahtuu kohdan http://www.unicode.org/ copyright.html mukaisilla kättöehödolla.

Täten annetaan ilmaiseksi lupa kenelle tahansa henkilôlle, joka saa kopion Unicode datumatedostoja tai nihin liittyvista asiakijoista ("Datatiedostot")" tai Unicode-ohjelmistosta ja sihen liittyvista asiakijoista ("Ohjelmisto") käsitella datumatedostoja tai ohjelmsta rajaotuksetta mukaan lukien alan rajaotista oikeduit käytä, kopioida, muittaa, yhdistäa, julkaista, kaaja ja/tai mydä kopiota datumatedostoista tai ohjelmista seksa salla henkilöille, joille datumatedostot tai ohjelmsto toimitetaan, thédà samoin, edellytäen, atta (y)ylla mainittu tekjiänoikeusilmoitus(limoitukset) ja tamä lupailmoitus nakyvät kaikissa datumatedostoen ja ohjelmiston kopiissa, (b) molemmat sekäylla mainittu tekjiänoikeusilmoitus(limoitukset) atta tamä lupailmoitus nakyvät vastaavissa asiakijoissa ja (c) jokässessa muunnetussa datatiedostossa tai ohjelmistossa kuten nihin liittyvista asiakijoissa on Selkea limoitus siita, atta tiedostojaa ti ohjelmisto on muutettu.

DATIATEDOSTJ JA OHJELMISTO TOIMITETAAN "SELLAISENAAN",ILMAN MITAAN TAKUUTA, SUORAA TAI HILJAISTA, MUKAAN LUKIEN TAKUU MYNTIKELPOISUDESTA, SOPIVUUESTA ERITYISEEN TARKOITUKESEN TAI KOLMANENNSOAPUOLEN OIKEUKSIEN LOUKKAAMATTOMUDESTA MUTTA EI NIHN RAJOITUEN. TAMAN ILMOITUKSEN SISALTAMAT KEJIANOIEKUKESIEN HALTija TAI HALTJAT EIVAT OLE MISSAAN TAPAUKSESSA VASTUUSSA MISTAAN VATIMUKSESTA TAI MISTAAN EPASUORISTA TAI VALILLISISTA VAHINGOISTA TAI MISTAAN MUISTA VAHINGOISTA, JOTKA AIHEUTUVAT KAYTON, TIETOJEN TAI TUOTTOJEN MENETYKSESTA SOPIMUKSESA TOIMINNASSA, HUOLIMATTOMUUDEN SEURAUKSENA TAI SOPIMUKSEN ULKOPUOLISSEA TOIMINNASSA TAMAN OHJELMISTON KAYTTOON TAI TOIMINTAAN LIHTYEN.

Tamān ilmoituksen sisältoa lukuṇo attamatta tekijänoikeuskien omistajan nimea ei saa käytää mainonnassa ti muussa myunniniedtyksessa, käytö- tai muissa sopmuksisa naïssa datatiedostoissa ti tassā ohjelmistossa ilman tekjiänoikeuskien omistajan kirjallista valtuustusa."

(1) MS/WMA

Tama tuote on suojiattu tiyillà immateriaiokeuksilla, joka omistaa Microsoft Corporation ja kolmannet osapoulet. Kyseisen tekniikan käytö tai jakelu tāmān tuotteen ukkopouleile on kielletty ilman erililsta käytökoëkutta, Jonka on antanut Microsoft tai valtuottu Microsoftn tyärhtö ja kolmannet osapoulet.

(2) MS/PlayReady/Lopputuotteen merkintä

Tämä tuotë sisältaa tekniikkaa, joka on tiettyjen Microsoftn immateriaaliokeuksen alaisty. Kyseisen tekniikan kättö tai jakelu tāmān tuotteen ukopulleone on kellety ilman asianmukaista kättöökeutta(-oikeuksia) Microsofttta.

(3) MS/PlayReady/Huomautukset loppukayttäjalle

Sisaltojōm ostajy hydonyntāvat Microsoft PlayReady™
-sisallknyättökeiiknkaa suojatakseen immateriaiamaisuuttaan, mukau luki ksekijanaioeuksin suojiatt. Tarnla iate hydnytā PlayReady-tekniiknka PlayReady-suojatun sisallón ja/ tai WMDRM-suojatun sisallón käytätmärisksi. Jos laite ei toteuta sisallón käytön rajotuksia kunnolla, sisallón omistajat voivat vaita Microsoftia peruuttamaa laitteen ominaisuuden käytta PlayReady-suojattua sisallöa. Peruuttaminen ei vaikuta sujoaamattaan sisallón tai sisallön, joka on suojattu muilla sisallónkäytötekniokilloa. Sisallonomistaj voivat vaita, etta paivität PlayReady-teknikan heidan sisallój käytätmästā varten. Jos kieläytäd y pàivilityksesta, et mahdollisesti voi käytätsisalahtoja, jotka edellytāvat paivitystva.

Naytetaan ohjelmiston kaytboiekeudet, kun valitaan "Software Licence" atesusvalikosis."

• [HOME] "Setup" "Player Settings" "System" "System Information"

Java™
POWERED

CERTIFIED

dtts-hD

Master Audio

vaatumustenukaisuudesta (DoC)

vakuuttaa, etta tamä tuote on

yhdennmukainen direktivin 1999/5E Keskeisten vaatimusten seka se muiden merktykseillistem märäystens kansa.

Asiakkaat voivat ladata alkuperäisen DoC:n kopion

R&TTE-tuotteillemme DoC-palvelimelta:

http://www.doc.panasonic.de

Valtuutetun edustajan yhteystiedot:

Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre,

Tämä tuote on tarkoitettu tavallisille kuluttajille. (Luokka 3)

Tuote on tarkoitetti liettavaksi seuraavanlaiseen

liityntapisteeseen: 2,4 GHz WLAN.

€ 1731

EaViká BDT260