CS-Z71YKEA - Ilmastointilaite PANASONIC - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Split-järjestelmän ilmastointilaite (sisä- ja ulkoyksiköt)
Malli	Panasonic CS-Z71YKEA
Jäähdytysteho	7,1 kW (n. 24 200 BTU/h)
Lämmitysteho	8,0 kW (n. 27 300 BTU/h)
Energiatehokkuus (jäähdytys)	EER 3,5 (n.)
Sisäyksikön mitat (K x L x S)	290 x 870 x 210 mm
Ulkoyksikön mitat (K x L x S)	620 x 800 x 300 mm
Sisäyksikön paino	12 kg
Ulkoyksikön paino	48 kg
Virtalähde	220-240 V, 50 Hz, yksivaiheinen
Kylmäaine	R32
Päätoiminnot	Jäähdytys, lämmitys, kuivatus, tuuletus, ajastin
Invertteritekniikka	Kyllä (DC-invertteri)
Ilmansuodatin	Pestävä, antibakteerinen
Kauko-ohjain	Sisältyy
Huolto	Puhdista ilmansuodatin 2 viikon välein; ammattimainen huolto suositeltava vuosittain
Turvallisuusominaisuudet	Automaattinen uudelleenkäynnistys, ylikuormitussuoja, jäätymissuoja
Varaosien saatavuus	Suodattimet, kauko-ohjain, puhallinmoottori, kompressori (ota yhteyttä Panasonicin huoltokeskukseen)
Melutaso (sisä)	21–44 dB(A)
Melutaso (ulko)	48 dB(A)

Usein kysytyt kysymykset - CS-Z71YKEA PANASONIC

Kuinka puhdistan ilmansuodattimen Panasonic CS-Z71YKEA -laitteessani?

Sammuta laite ja irrota virtajohto. Avaa etupaneeli, poista suodatin, imuroi tai pese miedolla pesuaineella, anna kuivua täysin, ja asenna takaisin. Puhdista 2 viikon välein optimaalisen suorituskyvyn varmistamiseksi.

Mitä 'Invertteri'-ominaisuus tarkoittaa?

DC-invertteritekniikka säätää kompressorin nopeutta ylläpitääkseen lämpötilaa tehokkaasti, vähentäen energiankulutusta ja tarjoten tasaista mukavuutta.

Voinko käyttää ilmastointilaitetta lämmitykseen?

Kyllä, CS-Z71YKEA on lämpöpumppumalli, joka tarjoaa sekä jäähdytystä että lämmitystä aina -15 °C:n ulkolämpötilaan asti.

Kuinka asetan ajastimen?

Paina kauko-ohjaimen Timer-painiketta, säädä haluamasi päälle/pois -aika + / - -painikkeilla. Vahvista painamalla Timer-painiketta uudelleen.

Mitä teen, jos laite näyttää virhekoodin?

Katso käyttöoppaasta virhekoodien merkitykset. Yleisimmät koodit: H11 (sisä-/ulkoyksikön tiedonsiirtovirhe), H14 (sisäyksikön puhallinmoottorin virhe). Ota yhteyttä Panasonicin huoltoon, jos ongelma jatkuu.

Kuinka usein minun tulisi varata ammattimainen huolto?

Vuosittainen huolto sertifioidun teknikon toimesta on suositeltavaa kylmäainetasojen tarkistamiseksi, patterien puhdistamiseksi ja sähkökomponenttien tarkastamiseksi.

Mikä on suositeltu huonekoko tälle laitteelle?

Jäähdytystehon ollessa 7,1 kW, se sopii huoneisiin, joiden koko on enintään noin 50–70 m² (riippuen eristyksestä ja ilmastosta).

Voinko ohjata ilmastointilaitetta etänä Wi-Fin kautta?

Tässä mallissa ei ole sisäänrakennettua Wi-Fiä. Voit kuitenkin käyttää valinnaista Panasonic Smart AC Controller -lisävarustetta etäohjaukseen.

Kuinka vaihdan tilojen (jäähdytys/lämmitys/tuuletus) välillä?

Paina kauko-ohjaimen Mode-painiketta toistuvasti vaihtaaksesi Auto, Cool, Heat, Dry ja Fan -tilojen välillä. Valitse haluamasi tila.

Mitkä ovat sisäyksikön mitat?

Sisäyksikön mitat: korkeus 290 mm, leveys 870 mm ja syvyys 210 mm.

KÄYTTÖOHJE CS-Z71YKEA PANASONIC

Määritysohjeet 24-45 Langaton verkkomoduuli (sisäänrakennettu)

Lue nämä määritysohjeet huolellisesti ja säilytä ne tulevaisuutta varten. Hae määritysohjeiden viimeisin versio skannaamalla QR-koodi ja lataamalla ohjeet.

Sisäänrakennettu verkkosovitin, jolla ilmastointilaitteen toimintaa voi ohjata mistä tahansa.

Kiitos, että olet ostanut tämän Panasonic-tuotteen.

Sisällysluettelo

Turvallisuuteen liittyviä varotoimia 24-25

Järjestelmän yleiskatsaus 26

Käyttö 27-40

Verkkosovittimen ja sovelluksen usein kysytyt kysymykset 41-43

Vianetsintä 44

Tiedot 44-45

Turvallisuuteen liittyviä varotoimia

Ennen kuin yrität ohjata/käyttää tätä ilmastointilaitetuotetta etäsijainnista, varmista laitteen asennus ja sen ympäröivä alue ja huomioi mahdollisesti lähistöllä olevat henkilöt. Voit välttää loukkaantumisia ja omaisuusvahinkoja noudattamalla seuraavia ohjeita: Ohjeiden huomiotta jättäminen ja yksikön virheellinen käyttö voi johtaa vikoihin ja vaurioihin, joiden vakavuus luokitellaan alla olevalla tavalla:

VAARA

Tämä merkki varoittaa kuoleman ja vakavien loukkaantumisten vaarasta.

VAROITUS

Tämä merkki varoittaa loukkaantumisen ja aineellisen vahingon vaarasta.

Ohjeet, joita tulee noudattaa, luokitellaan seuraavien symbolien avulla:

Tämä symboli merkitsee KIELLETTYÄ toimintaa.

Tämä symboli merkitsee PAKOLLISTA TOIMINTOA.

VAARA

Verkkosovitin (aktivoitu)

Älä käytä sisäyksikköä lääketieteellisten laitteiden tai automaattisten ohjauslaitteiden (automaattiovi, vaijerihälyttimet jne.) lähellä. (Sisäyksikön radioaallot voivat aiheuttaa häiriötä laitteisiin ja aiheuttaa toimintahäiriöstä johtuvan tapaturman)

Turvallisuuteen liittyviä varotoimia

Pysyttele vähintään 15 cm:n päässä sisäyksiköstä, jos sinulla on sydämentahdistin. (Sisäyksikön radioaalto voi häiritä tahdistimen toimintaa.)

VAROITUS

Verkkosovitin (aktivoitu)

Tarkista seuraavat lisävaatimukset (Koti):

• Aseta virransyöttö huolellisesti. Pölyä ei ole kertynyt virransyöttöön. (Virransyötön kosketushäiriöstä voi aiheutua tulipalo.)
• Muiden henkilöiden asettaman ajastinaktivoinnin tila. (Odottamaton käynnistyminen ja pysähtyminen voi aiheuttaa loukkaantumisen ihmisille ja lemmikeille tai vahingoittaa kasveja.)
• Ilmastointilaitteessa ei saa olla vikoja tai vaurioita, kuten ilmavirran muutosta. Varmista, ettei mikään esine pääse helposti siirtymään paikaltaan suoraan siihen puhaltavan ilmavirran vuoksi. Kaatuvat tai liikkuvat esineet voivat aiheuttaa vaaratilanteita, kuten tulipalon, loukkaantumisen jne.
• Käytä aina talon sisäistä kaukosäädintä, jos tilassa on mahdollisesti sellaisia henkilöitä (esim. lapset, vammaiset, ikääntyneet tai sairaat), jotka eivät pysty hallitsemaan lämpötilaa itse ja tarvitsevat ilmastointilaitteen esiasetettuja määrityksiä. Etäkäytöstä johtuva lämpötilan nousu ja lasku voivat aiheuttaa tilassa olijoille epämukavuutta ja/tai häiritä heidän päivittäisiä toimiaan. Äkilliset lämpötilan muutokset vaikuttavat todennäköisesti kasveihin ja eläimiin.

Tarkista seuraavat vaatimukset, ennen kuin käytät ilmastointilaitetta etäältä:

- Tiedota ilmastoidun alueen lähistöllä oleskeleville henkilöille, että ohjaat etäältä ilmastointilaitetta ja sen asetuksia. Näin voidaan välttää mahdolliset vakavat henkilöihin kohdistuvat vaikutukset, jotka johtuvat joko yllätyksestä tai lämpötilan äkillisistä muutoksista (mukavasta kylmään tai toisinpäin). (Tämä voi aiheuttaa vahinkoa ihmisen keholle johtuen äkillisistä ulkolämpötilan ja huoneenlämpötilan muutoksista. Lämpötilaa on mahdollista säätää kaukosäätimellä.) -Jos Panasonic Comfort Cloud -sovelluksen päänäyttö ei näytä oikeaa toimintatilaa, käytä ilmastointilaitetta talon sisäisellä kaukosäätimellä.

- Koska sovellus käyttää verkkoyhteyttä, etäkäyttö ei ehkä ole toisinaan mahdollista tietoyhteys- ja/tai verkkokatkosten vuoksi (kuten Panasonic Cloud -palvelimen katkokset, verkko-operaattorien palvelinten katkokset, Wifi-yhteyden ongelmat jne.). Jos tällaisia toimintahäiriöitä ilmenee, käytä ilmastointilaitetta talon sisäisellä kaukosäätimellä.

Järjestelmän yleiskatsaus

• Tämän toiminnon käyttöön vaaditaan sovellus ja älypuhelin, jossa on Android 5.0 -käyttöjärjestelmä tai uudempi tai iOS 9 -käyttöjärjestelmä tai uudempi. Emme kuitenkaan voi taata, että sovellus toimii oikein kaikkien versioiden kanssa.
• Verkkosovitin on suunniteltu erityisesti "Panasonic Comfort Cloud" -sovelluksen päätelaitteeksi.
• Langattoman verkon kantoalueen on katettava sisäyksikön asennuspaikka.

Tekniset tiedot

Verkkosovitin WLAN-moduuli (integroitu)
Malli DNSK-P11
Tulojännite DC 5V (Ilmastointilaitteen sisäyksiköstä)
Nykyinen kulutus Tx/Rx enint. 290/100 Ma
WLAN-standardi IEEE 802.11 b/g/n
Taajuusalue 2,4 GHz:n
Salaus WPA2-PSK (TKIP/AES)

Varoitukset

• ÄLÄ yritä purkaa tai muuttaa tätä verkkosovitinta millään tavalla.
• ÄLÄ poista tätä verkkosovitinta sisäyksiköstä toiminnan aikana.
• Radioaaltojen välityksellä lähetettyjä ja vastaanotettuja tietoja on mahdollista kaapata ja valvoa.

Suurin taajuuskaistoilla lähetetty radiotaajuusteho

Langattoman tyyppi Taajuuskaista Suurin EIRP (dBm)
WLAN 2412 - 2472 MHz 20 dBm

Käytön varotoimet

- Ennen kuin käytät tätä tuotetta, lue kaikki tämän oppaan varotoimet. Yritys ei ole vastuussa mistään tämän tuotteen käytöstä aiheutuneista vioista ja vaurioista, jotka ovat johtuneet käyttäjän tai kolmannen osapuolen virheellisestä käytöstä, ellei virheisiin todeta liittyvän juridista vastuuta.

Turvatoimenpiteet

• Langaton LAN -verkko käyttää radioaaltoja tiedonvaihtoon. Siksi siihen liittyy valtuuttamattoman pääsyn vaara.
• Alusta tuotteen sovelluksen asetukset ennen kuin hävität sen tai annat kolmannelle osapuolelle.

Ennen verkkoyhteyden määritystä

• Varmista, että langaton reititin on yhdistetty oikein verkkoon.
• Varmista, että älypuhelimen langaton verkkoyhteys on käytössä.
• Varmista, että älypuhelimesi ja tämä tuote ovat yhteydessä samaan langattomaan reitittimeen.

Sovelluksen asentaminen

Android-käyttäjät (Android 5.0 ja uudemmat)

• Avaa ▶ GET IT ON Google Play .

- Hae "Panasonic Comfort Cloud"-sovellus.

• Lataa ja asenna.

iOS-käyttäjät (iOS 9 ja uudemmat)

• Avaa Download on the App Store

• Hae "Panasonic Comfort Cloud"-sovellus.

• Lataa ja asenna.

Huom

• Sovelluksen käyttöliittymä voi muuttua ilman erillistä ilmoitusta, jos versiota päivitetään.
• Sovelluksen käyttö on maksutonta. Verkkoyhteydestä ja sen käytöstä voi kuitenkin aiheutua kustannuksia.

"Panasonic Comfort Cloud" -sovelluksen käynnistäminen

Luo uusi Panasonic-tunnus

Käytä "Panasonic Comfort Cloud" -sovellusta vaihtoehtoisena tapana ohjata tätä tuotetta.

• Jos olet uusi käyttäjä, rekisteröidy valitsemalla "Create new Panasonic ID".
• Jos olet rekisteröitynyt käyttäjä, kirjaudu sisään käyttämällä Panasonic-tunnustasi ja -salasanaasi.

Sovelluksen asetusten määrittäminen

Uuden ilmastointilaitteen lisääminen

- Ennen "Panasonic Comfort Cloud" -sovelluksen käyttöä sinun on rekisteröitävä tämä tuote.

①

②

Valmistellaan sisäyksikön yhteyttä langattomaan verkkoon

- Valitse Toiminnon määritys kaukosäätimen päävalikosta.

Verkkoasetusten määrittäminen

① Tarkista, että langattoman verkon LED-merkkivalo palaa. Valitse kaukosäätimestä WLAN ON/OFF, kunnes langattoman verkon LED-merkkivalo alkaa vilkkua.

(Kaukosäätimen näyttö)

WLAN 12:00,Ma

WLAN ON/OFF

Helppo asetus (WPS)

Edistynyt asetus (AP)

Laitteen rekisteröinti

- Valitse [→] Vahv.

(Sisäyksikön langattoman verkon LED-merkkivalo)

Nopea vilkunta	Yksikkö muodostaa yhteyttä.
Hidas vilkunta	Yksikön yhteyden muodostaminen ei onnistu.
Palaa yhtäjaksoisesti	Yksikkö on muodostanut yhteyden.

- Yhteys voidaan muodostaa, vaikka yksikkö olisikin poissa päältä.

Huom

- Jos langattoman verkon LED-merkkivalo vilkkuu jatkuvasti, mutta et halua käyttää sovellusta, sammuta toiminto valitsemalla WLAN ON/OFF.

② Valitse langattoman verkon LED-merkkivalon tila.

*1 Kuvissa esitetyt käyttöliittymät viittaavat malleihin, joissa on langaton kaukosäädin, mutta samat käyttöliittymät ja kuvat pätevät myös malleihin, joissa on johdollinen kaukosäädin. Katso ohjeet sovelluksen asetusten tekemiseen johdollisen kaukosäätimen näytön valinnasta.

Verkkoyhteyden luonti WPS-tilassa (tapa 1)

① Valitse Helppo asetus (WPS) kaukosäätimestä. Paina ilmastointilaitteeseen liitettävän reitittimen WPS-painiketta.

(Kaukosäätimen näyttö)

- Tarkista, että langattoman verkon LED-merkkivalo palaa. Jos langattoman verkon LED-merkkivalo ei pala, kytke se päälle valitsemalla WLAN ON/OFF ja ota langaton verkkoyhteys käyttöön.

② Kun ilmastointilaite on yhdistetty reitittimeen onnistuneesti, langattoman verkon LED-merkkivalo lakkaa vilkkumasta ja alkaa palaa yhtäjaksoisesti.

③ Tarkista langattoman reitittimen yhteys, jos langattoman verkon LED-merkkivalo jatkaa vilkkumista.

*1 Kuvissa esitetyt käyttöliittymät viittaavat malleihin, joissa on langaton kaukosäädin, mutta samat käyttöliittymät ja kuvat pätevät myös malleihin, joissa on johdollinen kaukosäädin. Katso ohjeet sovelluksen asetusten tekemiseen johdollisen kaukosäätimen näytön valinnasta.

Verkkoyhteyden luonti AP-tilassa (tapa 2)

(Vain Android 5.0 ja uudemmat & iOS 11 ja uudemmat)

Valitse Edistynyt asetus (AP) kaukosäätimestä.

(Kaukosäätimen näyttö)

① Yhdistä verkkoon "Panasonic-CS-wirelessAP" valitsemalla Join (Liity).

*1 Kuvissa esitetyt käyttöliittymät viittaavat malleihin, joissa on langaton kaukosäädin, mutta samat käyttöliittymät ja kuvat pätevät myös malleihin, joissa on johdollinen kaukosäädin. Katso ohjeet sovelluksen asetusten tekemiseen johdollisen kaukosäätimen näytön valinnasta.

③ Kun ilmastointilaitteen yhdistäminen reitittimeen onnistuu, langattoman verkon LED-merkkivalo lakkaa vilkkumasta ja alkaa palaa yhtäjaksoisesti. Kun langattoman verkon LED-merkkivalo palaa, jatka asennusta yhdistämällä älypuhelin langattomaan reitittimeen.

• Tarkista langattoman reitittimen yhteys, jos langattoman verkon LED-merkkivalo jatkaa vilkkumista.

Valitse ilmastointilaite ja määritä salasana

① Rekisteröi ilmastointilaitteesi valitsemalla kaukosäätimestä Laiterekisteröinti.

(Kaukosäätimen näyttö)

② Viimeistele rekisteröinti määrittämällä salasana. Salasanan tulee olla 8–15 merkin pituinen, ja sen tulee sisältää kirjaimia ja numeroita.

Huom

- Säilytä salasana myöhempää käyttöä varten. Voit käyttää samaa salasanaa muiden Panasonic-laitteiden rekisteröintiin.

^*1 Kuvissa esitetyt käyttöliittymät viittaavat malleihin, joissa on langaton kaukosäädin, mutta samat käyttöliittymät ja kuvat pätevät myös malleihin, joissa on johdollinen kaukosäädin. Katso ohjeet sovelluksen asetusten tekemiseen johdollisen kaukosäätimen näytön valinnasta.

Käyttö

Rekisteröinti valmis

① Rekisteröinnin jälkeen ja muodostettuasi yhteyden sovelluksen ja ilmastointilaitteen välille määritä haluamasi nimi, jolla tunnistat ilmastointilaitteen helposti.

- Tallennettuasi haluamasi nimen ilmastointilaitteelle voit käyttää "Panasonic Comfort Cloud" -sovelluksen toimintoja.

② Toiminnan ohjauksen lisäksi sovellus voi seurata arvioitua energiankulutusta ja vertailla ajanjaksoja tilastokaavioon vertaamalla.

- Tarkista sovelluksen yhteyden tila ennen käyttöä ja sen aikana. Ellei yhteys toimi kunnolla, käytä kaukosäädintä ilmastointilaitteen käyttöön.

Käynnistä sovellus

① Kirjaudu sisään "Panasonic Comfort Cloud" -sovellukseen.

② Valitse ohjattava ilmastointilaite.

Laitteen päänäyttö – Toiminnan asetus

Käyttö

Tiedot

Ilmastointilaitteen tila

Tilastot

Huomautus

• Kaikki mallit eivät välttämättä tue energiankulutuksen arviointia.
• Moniosainen ilmastointijärjestelmä: näytetty energiankulutuksen arvo koskee koko järjestelmää.

Käyttö

Viikkoajastin

Aseta viikkoaikataulu napauttamalla "Viikkoajastin".

Napauta

Lisää uusi ohjelma napauttamalla +. Voit asettaa yhdelle päivälle enintään kuusi ohjelmaa.

Päävalikko

Päävalikossa käyttäjä voi muokata laiteasetuksia ja tarkastella tärkeitä tietoja.

Käyttäjäluettelo Laitteen salasanan muuttaminen

Käyttö

Laitteen korvaaminen

① Valitse valikosta "Replace device" (Korvaa laite).

Reititinasetusten muuttaminen

② Valitse valikosta "Change router settings" (Reititinasetusten muuttaminen).

Ryhmäluettelo

Verkkosovittimen ja sovelluksen usein kysytyt kysymykset

Tutustu ensin tähän luetteloon, ennen kuin otat yhteyttä paikalliseen edustajaan. Saatat säästää aikaa.

Ensimmäisen käyttäjän asetukset

Ilmiö Ratkaisu
"Panasonic Comfort Cloud"-sovelluksen asentaminen älypuhelimeen ei onnistu.	Tarkista, onko älypuhelimen versio yhteensopiva (Android 5.0 ja uudemmat tai iOS 9 ja uudemmat käyttöjärjestelmät).Emme voi taata, että sovellus toimii oikein kaikkien versioiden kanssa.
Rekisteröi lisäilmastointilaite "Panasonic Comfort Cloud"-sovellukseen.	Suorita ilmastointilaitteen ensiasennus ohjeiden avulla. Suosittelemme antamaan nimen kaikille rekisteröidyille ilmastointilaitteille, jotta ne on helppo erottaa toisistaan.
Rekisteröi verkkosovitinta käyttävä lisäkäyttäjä.	Lataa "Panasonic Comfort Cloud" -sovellus ja luo uusi Panasonic-tunnus. Määritä asetukset samalla tavoin kuin ensimmäisen käyttäjän asetukset.Kun rekisteröit ilmastointilaitteen, syötä ensimmäisen käyttäjän (omistajan) asettama salasana.Rekisteröintiin vaaditaan omistajan hyväksyntä.Hyväksyntää varten omistajan on valittava ≡Menu ja sitten "Owner" (Omistaja).Hyväksy sitten lisäkäyttäjä valitsemalla "User List" (Käyttäjäluettelo).

Yhteys

Ilmiö Ratkaisu
Ilmastointilaitteen ja langattoman reitittimen välisen yhteyden muodostaminen ei onnistu.	Tarkista, että laite on reitittimen langattoman signaalin kantoalueella, SSID- tunnusta ei ole piilotettu, MAC-osoiteasetukset ovat käytössä laitteelle ja reitittimen kaksitaajuussignaali on käytössä 2,4 GHz:n yhteydelle.Varmista ennen asennusta, että älypuhelimesi on yhteydessä 2,4 GHz:n verkkoon.Jotkin MESH-verkkoreitittimet käyttävät automaattisesti 5 GHz:n signaalia. Lisää siinä tapauksessa erillinen 2,4 GHz:n reitin nykyiseen verkkoon.
Pilvipalveluun ei saada yhteyttä.	Palvelimeen kirjautumista vaativia yritysverkkoja ei tueta.PCPF:n ja AFUS:n IP-osoite on voitu suodattaa tai estää.Määritä erillinen langaton LAN-verkko IoT-tuotteille.Käytä reitittimen asetuksiin porttia: 443; URL: ldcws.pcpf.panasonic.com
Langaton signaali katkeaa tai siinä esiintyy häiriöitä.	Verkkoyhteytesi ei ehkä ole vakaa. Tarkista signaalin vahvuus seuraavasti:• Valitse WLAN-vahvuus kaukosäätimestä.• Viiden sekunnin kuluttua sisäyksikön langattoman verkon LED-merkkivalo ilmaisee signaalin vahvuuden.Voimakas: Vilkkuu 3 kertaa ja pitää välinKeskitaso: Vilkkuu 2 kertaa ja pitää välinHeikko: Vilkkuu kerran ja pitää välinEi signaalia: OFF• Verkkoyhteys päättyy automaattisesti 10 minuutin kuluttua. Voit katkaista sen välittömästi valitsemalla kaukosäätimestä WLAN ON/OFF.
Epäilyttävä tai valtuuttamaton pääsy laitteeseen.	• Palauta ilmastointilaitteen oletusasetukset. Katso tiedot tämän luvun kohdasta "Muut – Ilmastointilaitteen siirtäminen tai hävittäminen". Määritä sitten verkkoyhteys uudelleen.

Verkkosovittimen ja sovelluksen usein kysytyt kysymykset

"Panasonic Comfort Cloud" -sovellus

Ilmiö Ratkaisu
Käyttäjätunnuksen haku ei onnistu	Tietosuoja-asetuksen vuoksi "Panasonic Comfort Cloud" -pääkäyttäjä ei pysty hakemaan Panasonic-tunnustasi. Uuden Panasonic-tunnuksen luominen.
Salasanan palautuksen sähköpostilinkkiä ei tule, vaikka on valittu "Forgot ID/ password" (Olen unohtanut tunnuksen/salasanan)	Sähköpostiosoitteesi on ehkä syötetty väärin. Valitse uudelleen "Forgot ID/ password" (Olen unohtanut tunnuksen/salasanan).
Uloskirjautuminen, vaikka "Remember me" (Muista minut) on valittu.	Käyttäjä ei ole hyväksynyt tietosuojailmoitusta.Tietosuoja-asetuksen vuoksi sinut kirjataan ulos automaattisesti, ellet käytä "Panasonic Comfort Cloud" -sovellusta 15 peräkkäiseen päivään."Panasonic Comfort Cloud" -sovellus suljettiin matkapuhelimessasi. Avaa "Panasonic Comfort Cloud" -sovellus ilman verkkoyhteyttä."Panasonic Comfort Cloud" -palvelinta huolletaan tai päivitetään.Panasonic-tunnuksellasi kirjauduttiin toisella älypuhelimella. Voit kirjautua vain yhdellä Panasonic-tunnuksella yhdellä älypuhelimella."Panasonic Comfort Cloud" -tallennustiedot/välimuisti tyhjennettiin.Kirjaudu uudelleen sisään "Panasonic Comfort Cloud" -sovellukseen.
Sisälämpötilan kuvaketta ei näytetä.	Sisälämpötilan kuvake on käytössä vain uusimmissa versioissa.
Jotkin tuotteen toiminnot, esimerkiksi HEAT, iAUTO-X, Air swing (Left-Right) ja Powerful eivät ole käytettävissä.	Tuotteen toiminnot näytetään kunkin maan oletusasetuksen mukaan. Valitse oikea maa käyttäjätunnuksen rekisteröinnissä.Sovelluksen pääkäyttäjä voi ottaa tuotteen toimintoja käyttöön jokaiselle ryhmän ilmastointilaitteelle seuraavasti:
Viikkoajastin ei toimi. Tarkista, että olet ottanut Viikkoajastimen käyttöön "Panasonic Comfort Cloud"-sovelluksessa seuraavasti:HomeAir conditioner name Edit ON/OFFLiving RoomTarkista, onko Viikkoajastimen ja kaukosäätimen ajastimen välillä ristiriita.Sovelluksen palvelimen ja kaukosäätimen kellonaika voi olla eri. Ajastin aktivoituu aikaisemman kellonajan perusteella.Tarkista seuraavasti, onko aika asetettu oikein:

Muut

Ilmiö Ratkaisu
Reitittimen vaihtaminen.	Valitse ≡ Menu "Panasonic Comfort Cloud" -sovelluksesta. Valitse "Owner" (Omistaja) ja valitse sitten "Change router settings" (Reititinasetusten muuttaminen).
Älypuhelimen mallin muuttaminen.	Tarkista, onko älypuhelimen versio yhteensopiva (Android 5.0 ja uudemmat tai iOS 9 ja uudemmat käyttöjärjestelmät). Asenna "Panasonic Comfort Cloud" -sovellus ja kirjaudu sisään käyttämällä Panasonic-tunnustasi ja -salasanaasi. Suorita yhteyden ensiasennus ohjeiden avulla.
Sisäyksikön ohjauslevyn vaihtaminen.	Vaihda ohjauslevyä. Valitse sitten ≡ Menu "Panasonic Comfort Cloud" -sovelluksesta. Valitse "Owner" (Omistaja) ja valitse sitten "Replace device" (Korvaa laite). Huomaa, että tämä toimenpide on jätettävä valtuutetun huoltojälleenmyyjän suoritettavaksi.
Sisäyksikön verkkosovittimen / langattoman verkkomoduulin vaihtaminen.	Vaihda verkkosovitin / langaton verkkomoduuli. Valitse sitten ≡ Menu "Panasonic Comfort Cloud" -sovelluksesta. Valitse "Owner" (Omistaja) ja valitse sitten "Change router settings" (Reititinasetusten muuttaminen). Huomaa, että tämä toimenpide on jätettävä valtuutetun huoltojälleenmyyjän suoritettavaksi.
Ilmastointilaitteen siirtäminen tai hävittäminen.	Palauta ilmastointilaitteen oletusasetukset.Tarkista, että langattoman verkon LED-merkkivalo sisäyksikössä on PÄÄLLÄ/vilkkuu.Valitse WLAN-alustus kaukosäätimestä.Langattoman verkon LED-merkkivalo sammuu ja tehdasasetusten palautus on suoritettu.Peruuta ilmastointilaitteen rekisteröinti "Panasonic Comfort Cloud" -sovellukseen valitsemalla ≡ Menu ja valitsemalla laite "Device list" (Laiteluettelo)-kohdasta.

Vianetsintä

Seuraavassa kuvatut ilmiöt eivät ole merkki toimintahäiriöstä.

Ilmiö Syy
Langattoman verkon LED-merkkivalo palaa, kun yksikkö on sammutettu.	• Yksikön langaton verkkoyhteys reitittimeen on otettu käyttöön.
Langattoman verkon LED-merkkivalo vilkkuu jatkuvasti.	• Yksikön langatonta verkkoyhteyttä reitittimeen ei ole muodostettu. Tarkista yhteytesi uudelleen.• Jos et halua käyttää sovellusta, sammuta se valitsemalla Langaton verkko.

Tiedot

Vaatimustenmukaisuusvakuutus (DOC)

Panasonic Corporation vakuuttaa täten, että tämä tuote on yhdenmukainen direktiivin 2014/53/EU keskeisten vaatimusten sekä sen muiden merkityksellisten määräysten kanssa.

Koko EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen teksti on saatavilla seuraavassa internetosoitteessa: http://www.ptc.panasonic.eu/

Valtuutettu edustaja: Panasonic Testing Centre, Panasonic Marketing Europe GmbH, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany

Norja: Noudatettava käyttörajoituksia Huippuvuorilla 20 km:n säteellä Ny-Ålesundin keskustasta.

Saat viimeisimmät ohjelmiston lisenssitiedot ja tuotteen tekijänoikeustiedot uusimmasta käyttöoppaasta verkkosivuiltamme:

https://accsmart.panasonic.com/Manual/Built-In/en/manual_en.pdf

Laiteohjelmiston päivitykset

Tämä tuote voi luoda yhteyden Panasonic-laiteohjelmiston päivityspalvelimeen Internetin kautta ja päivittää automaattisesti laiteohjelmiston uusimpaan versioon.

Laiteohjelmiston päivittämistä varten laite tarkastaa kerran päivässä käynnistyksen jälkeen, onko sen laiteohjelmiston versio uusin. Jos päivitystä tarvitaan, päivitys tehdään ja laite käynnistyy uudelleen automaattisesti. Toimintoja ei voi tehdä laitteen uudelleenkäynnistymisen aikana (kestää noin 1–5 minuuttia).

Ohjelmistolisenssitiedot

Tässä tuotteessa on seuraavia ohjelmistoja:

(1) Panasonic Corporationin riippumattomasti kehittämä tai sille kehitetty ohjelmisto, (2) Kolmannen osapuolen omistama ja Panasonic Corporationille lisensoitu ohjelmisto, (3) BSD-lisenssin ja/tai vastaavien lisenssien alainen avoimen lähdekoodin ohjelmisto. Ohjelmisto, joka on luokiteltu kohtaan (3), on jaeltu siinä toivossa, että siitä olisi hyötyä, mutta ILMAN MITÄÄN TAKUITA, myös ilman epäsuoria takuita MYYNTIKELPOISUUDESTA tai SOPIVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN.

Seuraavia lisenssiehtoja noudatetaan avoimen lähdekoodin komponentteihin.

1. Anojan lisenssi

Copyright (C) 2003–2016, Jouni Malinen <[e-mail]> ja avustajat.

Kaikki oikeudet pidätetään.

Tätä ohjelmistoa voidaan jaella, käyttää ja muokata BSD-lisenssin ehtojen mukaisesti: Jakelu ja käyttö lähdemuodossa ja binaarisessa muodossa on sallittu muokattuna ja muokkaamattomana, jos seuraavat ehdot täyttyvät:

1. Lähdekoodiin on liitettävä edellä mainittu tekijänoikeusilmoitus, luettelo ehdoista ja seuraava vastuuvapauslauseke.
2. Binaariseen muotoon on liitettävä edellä mainittu tekijänoikeusilmoitus, luettelo ehdoista ja seuraava vastuuvapauslauseke toimitukseen sisältyvissä asiakirjoissa ja/tai muussa aineistossa.
3. Edellä lueteltujen tekijänoikeudenhaltijoiden tai niiden kumppaneiden nimeä ei saa käyttää tästä ohjelmistosta johdettujen tuotteiden markkinointiin ilman edeltävää kirjallista suostumusta.

TEKIJÄNOIKEUDENHALTIJAT JA NÄIDEN KUMPPANIT TARJOAVAT TÄMÄN OHJELMISTON "SELLAISENAAN" JA NE VAPAUTETAAN KAIKISTA SUORISTA JA VÄLILLISISTÄ TAKUISTA MUKAAN LUKIEN RAJOITTUMATTA TAKUUT MYYNTIKELPOISUUDESTA JA SOPIVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN. MISSÄÄN TAPAUKSESSA ORGANISAATIO TAI SEN KUMPPANIT EIVÄT OLE VASTUUSSA MISTÄÄN SUORISTA, EPÄSUORISTA, TAHATTOMISTA, ERITYISISTÄ, ESIMERKILLISISTÄ TAI SEURAAMUKSELLISISTA VAHINGOISTA (MUKAAN LUKIEN RAJOITTUMATTA KORVAAVIEN TUOTTEIDEN TAI PALVELUIDEN KUSTANTAMINEN, KÄYTTÖKELVOTTOMUUS, TIETOJEN TAI TUOTTOJEN MENETTÄMINEN TAI LIIKETOIMINNAN KATKEAMINEN) MISTÄ TAHANSA SYYSTÄ MINKÄ TAHANSA VASTUUN, SOPIMUKSEN VAHINGON NOJALLA (MUKAAN LUKIEN VÄLINPITÄMÄTTÖMYYS JA VASTAAVAT), JOKA JOLLAIN TAVALLA JOHTUU TÄMÄN OHJELMISTON KÄYTÖSTÄ, VAIKKA VAARASTA OLISI ILMOITETTU.